(Đã dịch) Chiến Thần Thiên Phú - Chương 196: Thiên Môn thần dụ
"Diệc Nhu. . ."
Nam Cung Tề gằn giọng gọi, anh ta không ngờ Hoa Diệc Nhu lại dành tình cảm sâu đậm cho kẻ vô dụng đã chết đó. Đương nhiên, Nam Cung Tề chỉ hơi bận tâm, theo hắn thấy, mối tình sâu đậm ấy cũng chỉ là nhất thời, dù sao Hoa Diệc Nhu trở thành Thiên Cơ tiểu thư chưa lâu, chưa kịp thích nghi với sự thay đổi thân phận. Mà kẻ vô dụng như vậy, dù không chết dưới tay hắn thì thật ra cũng chẳng đáng bận tâm... Chỉ là đã gặp mặt hắn rồi, thì cứ giết thôi!
Hoa Diệc Nhu tỉnh táo lại một chút, không còn điên cuồng nữa mà ngẩn người ra.
"Diệc Nhu, chúng ta cũng rất lấy làm tiếc, nhưng hắn đã chết thật rồi, biến thành từng mảnh vụn. Không phải chúng ta không muốn cứu hắn, mà là khi chúng ta đến nơi, hắn đã chết rồi." Nam Cung Tề dù cảm thấy Tô Mộc chẳng có gì đáng cạnh tranh, nhưng lúc này vẫn vờ bình tĩnh nói: "Ta biết hắn đã cứu muội, là ân nhân của muội, nhưng người chết không thể sống lại, muội vẫn nên nhìn thoáng hơn một chút đi."
"Không, không chỉ là ân nhân cứu mạng, không chỉ..." Hoa Diệc Nhu lắc đầu nói.
"Diệc Nhu, muội bận tâm làm gì đến một tiểu nhân vật như vậy? Hắn đã chết, chúng ta sẽ tìm cách bồi thường cho gia đình hắn, đồng thời trao cho hắn vinh dự lớn nhất. Nhưng hắn cũng chỉ vẻn vẹn là ân nhân của muội mà thôi. Muội phải biết, hắn chỉ là một tiểu nhân vật, chẳng thể nào có bất cứ mối liên hệ nào với muội được." Nam Cung Tề thấy Hoa Diệc Nhu bộ dạng như vậy, nhíu chặt mày, giọng nói cao vút hơn: "Chẳng lẽ muội thấy một người qua đường chết rồi, muội đều phải bi thương đến thế sao? Hãy nhớ kỹ, hắn chỉ là một người qua đường nhỏ bé mà thôi."
Nói thật, nếu không phải đối mặt Hoa Diệc Nhu, anh ta sợ rằng đã gọi thẳng là "đồ rác rưởi". Đối với một sự tồn tại còn không bằng con kiến như vậy, việc anh ta gọi Tô Mộc là "tiểu nhân vật" hay "người qua đường" đã là quá coi trọng rồi.
"Đúng vậy đó tiểu thư, đừng tự làm khổ mình, cái chết của hắn đối với người mà nói có lẽ là một sự giải thoát!"
Đồng gia gia nói: "Người nên chú ý đến những người ở bên cạnh mình hơn. Thôi được, trở về Thiên Cơ Môn xong ta sẽ nói chuyện với môn chủ, để người vào Thiên Môn tu luyện cùng với Nam Tề thiếu gia. Ta nghĩ Nam Cung thiếu gia nhất định sẽ chăm sóc người thật tốt."
"Đây là khẳng định. . ." Nam Cung Tề hài lòng nói.
"Đồng gia gia. Cháu đã nói rồi. Hoặc là hắn, hoặc là cô độc sống quãng đời còn lại." Hoa Diệc Nhu kiên quyết nói.
Sao nàng lại không nghe ra ý của Đồng gia gia? Mà câu nói này còn kiên định hơn cả lúc ở trước cổng Thiên Tỏa thành, bởi nàng và Tô Mộc lại vừa trải qua một kiếp nạn sinh tử. Sự thong dong, sự kiên cường, sự kiên định, và cả sự che chở của Tô Mộc, vô số ký ức ấy không thể phai mờ. Nàng đã quyết tâm, dù Tô Mộc có trở thành cường giả tuyệt thế hay không, nàng cũng muốn cùng hắn bên nhau.
Bây giờ nào còn cường giả tuyệt thế, hắn đã chết rồi.
Nàng cũng không hề hoài nghi Đồng gia gia và Nam Cung Tề, bởi vì tình huống của Tô Mộc lúc đó, chính là đang bị linh hồn Cổ Đạt Liệt Đặc chiếm giữ thân thể, nhưng Tô Mộc không phải Man tộc mà là nhân tộc, không thể nào tiếp nhận truyền thừa được, bị nổ tung là chuyện rất bình thường!
Nàng cũng vô cùng bi thương và thất vọng, tại sao người đã chết rồi mà Đồng gia gia vẫn muốn giao nàng cho Nam Cung Tề? Chẳng lẽ địa vị và thực lực thật sự quan trọng đến thế sao? Chẳng lẽ nàng không thể giống như một người bình thường, cùng người mình yêu ở bên nhau? Chẳng lẽ không thể là nàng che chở hắn? Tiềm lực Võ Soái thì đã sao, hơn nữa, nàng tin rằng nếu hắn còn sống thì chắc chắn không chỉ là Võ Soái.
"Diệc Nhu, ta sẽ cho muội thấy ta ưu tú hơn bất kỳ người đàn ông nào." Nam Cung Tề nghe nói thế, lòng anh ta cuối cùng cũng không nhịn được mà dâng lên tức giận. Lúc này anh ta mới thật sự tức giận với Tô Mộc, kẻ mà trong mắt anh ta vốn dĩ chẳng đáng là đối thủ gì. Đương nhiên, anh ta cũng tự tin rằng Hoa Diệc Nhu chỉ là tính tình nhất thời không thể chấp nhận được sự thật, hừ, thời gian có thể xóa nhòa rất nhiều thứ...
"A. . ."
Vừa đúng lúc này, Đồng gia gia đột nhiên khẽ "ồ" một tiếng, lấy ra một vật trông giống Thiên Bài nhưng không phải Thiên Bài.
"Đồng gia gia, người sao vậy?"
"Thiên Môn thần dụ, đã có người ngăn cản thiên tài Man tộc tiếp nhận truyền thừa, đồng thời đã trao thưởng xuống rồi." Đồng gia gia kỳ lạ nói, có chút khó tin, chẳng lẽ Thiên Môn thần dụ lại sai sao?
"Cái gì? Chẳng lẽ có người giết thiên tài Man tộc tiếp nhận truyền thừa kia?" Nam Cung Tề cũng hơi s���ng sờ.
"Xem ra chỉ có lời giải thích này. Đáng tiếc, Thiên Môn thần dụ là thông qua Thiên Bài để cảm ứng mọi tình huống, cũng thông qua Thiên Bài để trao thưởng, nên chúng ta không thể biết người đã ngăn cản truyền thừa của Man tộc là ai." Đồng gia gia lắc đầu nói: "Mặc kệ thế nào, nhiệm vụ lần này xem như đã thành công, hiện tại có thể thông báo toàn bộ nhân tộc rút khỏi cổ điện Man tộc..."
"Có người ngăn chặn truyền thừa của Man tộc, phần thưởng còn được ban xuống..." Gương mặt vốn xám xịt của Hoa Diệc Nhu bỗng bừng sáng, một thứ gọi là hy vọng không ngừng lấp lánh trong mắt nàng, tâm trạng vốn đã nguội lạnh lại lần nữa nhen nhóm.
"Tiểu thư, người sao vậy?" Đồng gia gia đột nhiên chú ý tới sự thay đổi của Hoa Diệc Nhu.
"Đồng gia gia, người nói Tô Mộc biến thành từng mảnh vụn?" Hoa Diệc Nhu ngẩng đầu lên hỏi.
"Đúng vậy đó." Đồng gia gia bất đắc dĩ, lại là cái tên Tô Mộc này, nhưng thân phận của ông chỉ có thể ngoan ngoãn mà trả lời.
"Vậy người có xác định đó chính là Tô Mộc không?" Hoa Diệc Nhu lại hỏi.
"Đương nhiên là có thể xác định. Ta cũng từng gặp mặt hắn, không thể nào nhìn lầm được." Đồng gia gia ác ý đáp lại. Ông ta cũng không tin Tô Mộc có thể sống sót sau vụ ám sát của Liễu An, vả lại lúc đó Tô Mộc vẫn còn trong trạng thái mất kiểm soát.
"Không phải nói là từng mảnh vụn sao? Tại sao người vẫn nói có thể xác định?" Hoa Diệc Nhu không cam lòng tiếp tục hỏi.
"Cái này. . ."
Đồng gia gia thật khốn khổ. Tại sao Nam Cung Tề vừa rồi lại nói thi thể hắn biến thành mảnh vụn chứ? Nói thi thể không thôi chẳng phải tốt hơn sao? Thật ra, lý do Nam Cung Tề nói "từng mảnh vụn" rất đơn giản, chỉ là không muốn Hoa Diệc Nhu đi tìm thi thể Tô Mộc mà thôi...
"Diệc Nhu, thật ra chúng ta cũng không hoàn toàn chắc chắn một trăm phần trăm, nhưng nhìn từ quần áo và khí tức, ít nhất chín mươi phần trăm là hắn. Đúng rồi, bây giờ chúng ta cần ra lệnh nhân tộc rút lui, đến lúc đó xem có bóng dáng hắn hay không thì sẽ biết." Nam Cung Tề dù nhíu mày, nhưng anh ta vẫn muốn đáp lời. Mặc dù anh ta là đệ tử Thiên Môn, nhưng không phải là thiên tài có địa vị nhất trong Thiên Môn, người có thể ngồi ngang hàng với anh ta không ít. Nếu có thể cưới được Hoa Diệc Nhu, vậy thì ngai vị Môn chủ Thiên Môn cũng không còn là mơ ước.
"Ta đã biết, các ngươi hạ lệnh để nhân tộc rút lui đi."
Hoa Diệc Nhu nhẹ gật đầu. Tô Mộc vốn đa mưu túc kế, cho dù trên mảnh vụn có y phục của hắn, dù có khí tức của hắn cũng chưa chắc là hắn. Phải biết, người ngăn cản truyền thừa Man tộc chính là Tô Mộc. Nếu Thiên Môn thần dụ chỉ nói nhân tộc ngăn chặn truyền thừa Man tộc mà không nói gì về chuyện ban thưởng, thì Tô Mộc nhất định phải chết. Thế nhưng phần thưởng còn được ban xuống, mà người chết thì không thể nhận được phần thưởng.
Thậm chí, Thiên Môn thần dụ còn sẽ phát ra thông báo rằng người ngăn chặn đã chết.
Giờ này khắc này, Hoa Diệc Nhu trong lòng tràn đầy chờ mong. . .
"A, lạ thật, Thiên Bài đột nhiên rung lắc dữ dội thế nhỉ? Chẳng lẽ Thiên Môn lại ban bố nhiệm vụ mới nào? À không, hẳn là ban thưởng!" Tô Mộc âm thầm nghi hoặc, nhưng hắn cũng không lấy Thiên Bài ra. Tình hình hiện tại là phải nhanh chóng rời khỏi cổ điện Man tộc, hắn biết Bạch Phụng và những người khác chắc chắn sẽ không từ bỏ việc truy sát hắn, hơn nữa hắn cũng đoán được Man tộc trong cổ điện chắc chắn đông hơn nhân tộc.
Hiện tại hắn còn cùng Lãnh Triều Phong và Tạ Liên Sương cùng nhau, trước mắt họ nhất định là bạn chứ không phải địch, nhưng sau khi rời khỏi đây thì khó nói. Nếu để họ biết chính mình là người đã ngăn chặn truyền thừa của Man tộc, trời mới biết họ sẽ phản ứng thế nào.
Cũng không thể trách hắn lại bận tâm đến thế, dù sao hắn thật sự không có nhiều tiếp xúc với hai người kia.
Tô Mộc rất rõ ràng, chuyện hắn đã tiếp nhận truyền thừa của Man tộc chắc chắn không thể công khai, bằng không thì cứ chuẩn bị làm chuột bạch cho người ta thí nghiệm.
"Tất cả dũng sĩ Nhân tộc nghe lệnh, lập tức rời khỏi cổ điện Man tộc! Đã có người ngăn chặn truyền thừa của Man tộc, nhiệm vụ kết thúc, lập tức rời đi!" Vừa đúng lúc này, một giọng nói hùng tráng vang vọng từ bốn phương tám hướng truyền đến, trong chốc lát, thời gian dường như ngưng đọng lại.
"Cái gì, không thể nào! Rõ ràng truyền thừa đã hoàn thành!"
Bất kể là cao thủ Man tộc đang giao chiến với cao thủ nhân tộc bên ngoài hay Man tộc ở bên trong cổ điện, đều không dám tin mà nói.
"Chẳng lẽ, chẳng lẽ có người đã giết người nhận được truyền thừa kia?"
Sau khi gầm lên "không thể nào", các Man tộc lại vừa kinh vừa nghi ngờ nghĩ thầm: nếu truyền thừa đã hoàn thành, thì người nhận được truyền thừa kia trừ phi bị giết chết, bằng không thì không thể nào có người ngăn cản được, mà nhân tộc cũng rất khó có thể phát ra giọng nói như vậy vào lúc này.
Về Thiên Môn thần dụ, Man tộc cũng biết đó là một thứ rất thần kỳ, không rõ được cấu tạo ra sao, dường như thật sự là thần vật. Nó có thể thông qua Thiên Bài để biết rất nhiều chuyện, rất khó làm giả. Đương nhiên, dù khó xảy ra cũng không có nghĩa là hoàn toàn không thể xảy ra, Thiên Môn thần dụ đương nhiên cũng sẽ có lúc sai, nhưng tỷ lệ này thật sự không cao.
"Tất cả chiến sĩ Man tộc nghe l���nh, giết chết tất cả Nhân tộc, tiêu diệt toàn bộ nhân tộc trong cổ điện!"
Giọng nói của cường giả Man tộc cũng vang lên theo: "Mặc kệ người nhận được truyền thừa có bị giết hay không, chỉ cần tiêu diệt tất cả thiên tài Nhân tộc trong cổ điện, cũng coi như đã có lời giải thích thỏa đáng cho chuyến đi cổ điện lần này, đặc biệt là Hắc Man bộ lạc – bộ lạc đã phát hiện cổ điện Cổ Đạt Liệt Đặc này, tất nhiên phải làm gương cho sĩ tốt, bằng không thì trong Man tộc khẳng định sẽ dấy lên đủ thứ tiếng nói."
Hai giọng nói hùng tráng cứ như vậy im bặt, tiếp theo đó là những trận chiến đấu điên cuồng.
"Người nhận được truyền thừa kia lại bị giết, ai đã làm?"
Nhưng chiến đấu không lập tức bùng nổ, mà vô số người đều có chung một nghi hoặc này: bất kể là nhân tộc hay Man tộc, người nhận được truyền thừa chắc chắn cường đại dị thường, nhưng hắn lại bị giết, còn chưa biết người này là ai đã bị giết rồi sao?
Sắc mặt các Thánh tử và Thánh nữ như Bạch Phụng vô cùng khó coi. Vốn dĩ, họ còn định mượn lực lượng của người nhận được truyền thừa kia để đối phó Tô Mộc và Lãnh Triều Phong, cũng muốn xem người nhận được truyền thừa kia rốt cuộc là ai. Đồng thời, tâm trạng của họ cũng vô cùng phức tạp: người nhận được truyền thừa cứ thế bị giết, họ ở đây làm ầm ĩ cái gì chứ? Nếu là họ trở thành người nhận được truyền thừa, chắc chắn sẽ không chết dễ dàng như vậy.
"Giết, giết chết tất cả Nhân tộc!" Mặc dù trong lòng rối bời, mặc dù sĩ khí bị đả kích nghiêm trọng, nhưng Man tộc không có nhiều sự lục đục nội bộ đến thế. Họ trước tiên tuân lệnh, muốn tiêu diệt toàn bộ nhân tộc trong cổ điện.
Bản dịch này do truyen.free biên soạn, rất mong được bạn đọc đón nhận.