(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 657 : Đắng chát
Chiến Thần Niên Đại Chương 657: Đắng Chát (Canh Ba)
Công chúa Linh Vận lặng lẽ nhìn Khương Nghị, để hắn suy nghĩ một lát rồi mới lên tiếng: "Hôn lễ hữu danh vô thực, chỉ là một màn kịch cần phải diễn qua loa. Chàng không cần lo lắng điều gì, thiếp cũng sẽ không mượn danh nghĩa hôn ước để ràng buộc chàng, giam cầm chàng trong hoàng thất. Thiếp có thể cam đoan với chàng, sau khi mọi chuyện thành công, thiếp và chàng sẽ một lần nữa công chứng, hướng thiên hạ tuyên cáo rằng giữa chúng ta không hề có hôn ước nào."
Khi Linh Vận nói ra những lời này, giọng điệu ngọt ngào, bình tĩnh, nhưng trong lòng nàng lại chất chứa nỗi khổ đau, chua chát khôn nguôi.
Khương Nghị nhìn nàng, nhất thời không biết đáp lời ra sao. Trong lòng chàng dâng lên sự hổ thẹn, xen lẫn nỗi xót xa. Nàng là công chúa cao cao tại thượng, nhan sắc, khí chất và trí tuệ đều đứng đầu Hoàng thành, là nữ thần trong lòng bao người, có biết bao kẻ nguyện ý vì nàng mà trả giá.
Nàng cao quý tựa tiên tử trên chín tầng trời.
Thế mà hôm nay, nàng lại hạ thấp thân phận, dùng hôn ước làm cái giá để bày bố kế hoạch cho hoàng thất. Liệu có thật chỉ vì hoàng gia? Liệu có thật chỉ vì đối kháng Chư Vệ Triều?
Khương Nghị hiểu, và nàng cũng hiểu.
Khương Nghị cúi đầu, khẽ thở dài một hơi. Sau đó giải trừ hôn ước ư? Ta sao có thể nhẫn tâm! Dù hôn lễ hữu danh vô thực, nhưng cuối cùng cũng đã tuyên cáo với thiên hạ. Nếu sau này lại giải trừ hôn ước, vậy thì hủy đi chính là thanh danh cả đời của nàng. Một nữ nhân băng thanh ngọc khiết, một công chúa cao quý ưu nhã, sau chuyện này, sẽ mãi mãi mang tiếng bị phu quân ruồng bỏ. Dù cho nàng có thể chấp nhận, nhưng bản thân ta sao có thể nhẫn tâm?
Khương Nghị có thể tưởng tượng, khi những lời này thốt ra từ miệng Linh Vận, với thân phận một công chúa, một nữ nhân, trong lòng nàng hẳn đã chua chát, khổ sở đến nhường nào.
Cả hai đều chìm vào im lặng, mỗi người một nỗi niềm suy tư, một mối lo riêng.
Một lúc lâu sau, Khương Nghị hé miệng, nhưng vẫn chưa thốt nên lời. Trong lòng chàng có một khúc mắc, không thể nào vượt qua.
"Thiếp hiểu chàng thật khó xử, thiếp không ép buộc, sẽ cho chàng mấy ngày để cân nhắc. Đến khi nào gặp được cô nương Nguyệt Linh Lung, thiếp sẽ đích thân giải thích với nàng ấy." Kỳ thực, mấy tháng trước Linh Vận đã thử tìm kiếm Nguyệt Linh Lung, không tiếc dùng chiếu chỉ của phụ hoàng để điều động đội tình báo bên ngoài Hoàng Tri���u. Thế nhưng, ba tháng qua đi vẫn không thu được kết quả gì. Nguyệt Linh Lung dường như đã biến mất, không còn bất kỳ tung tích nào.
Linh Vận lúc này không biết có nên nói chuyện này với Khương Nghị hay không, bởi vì trong lòng nàng có một dự cảm chẳng lành. Một người, sao có thể đột ngột biến mất không dấu vết như vậy? Nàng ấy đã đi đâu?
Nàng vẫn đang cho người tìm kiếm, trước khi có kết quả xác thực, không muốn để Khương Nghị quá mức lo lắng.
"Linh Lung sẽ không quá bận tâm đâu, nàng ấy rất bao dung, rất thấu hiểu, chỉ là..." Khương Nghị vẫn không thể nào buông bỏ được, trong lòng luôn cảm thấy mắc nợ.
"Nếu cô nương Nguyệt Linh Lung nhìn thấy chàng do dự như vậy, chắc hẳn sẽ rất vui mừng. Thiếp... thiếp thật hâm mộ nàng ấy." Công chúa Linh Vận nói ra những lời này từ tận đáy lòng, giọng nói rất nhẹ, như thể vừa nói cho Khương Nghị nghe, lại vừa tự nhủ với chính mình.
Trong lòng nàng dâng lên sự thất vọng và ưu sầu, bởi bản thân rốt cuộc không thể bước vào trái tim Khương Nghị. Thế nhưng, nhìn từ một góc đ��� khác, việc Khương Nghị trước sức hấp dẫn vẫn luôn do dự, lại càng cho thấy sự thật lòng và chân tình của chàng. Một người như vậy mới đáng để nàng thực sự ngưỡng mộ. Nếu Khương Nghị ngay lập tức vui vẻ đồng ý, có lẽ nàng sẽ phải xem xét lại chàng một lần nữa.
Dù nói vậy, nhưng là một nữ nhi, việc liên tiếp phải cầu xin để người đàn ông chấp nhận mình, tư vị đó thật sự không hề dễ chịu.
Nàng có nội tâm mạnh mẽ, nhưng tình cảm lại rất yếu mềm.
"Phụ hoàng của nàng chắc chắn sẽ không cho phép sau này giải trừ hôn ước đúng không? Ta không phải nói sau này thật sự muốn chấm dứt hôn ước, ta là muốn nói... những lời nàng vừa nói với ta, hẳn không phải là ý định ban đầu của hoàng gia đi?" Khương Nghị trong lòng hiểu rõ, phụ thân nhà ai sẽ cho phép con gái cưng của mình chuyện chung thân đại sự lại trở thành một nàng dâu chỉ để diễn kịch, rồi sau đó lại giải trừ hôn ước? Những điều kiện mà Linh Vận đưa ra, hẳn không phải là những điều kiện thật sự mà hoàng thất muốn. Nhưng chính vì vậy, chàng càng thêm cảm kích Linh Vận, nàng khắp nơi vì chàng mà suy nghĩ, không tiếc hủy hoại danh dự của bản thân.
"Chỉ cần chàng đồng ý, thiếp sẽ đi thương lượng với phụ hoàng. Chàng cũng có thể nói ra những băn khoăn, những điều kiện của chàng, thiếp sẽ tìm cách giải quyết." Ý của phụ hoàng và lão tổ tông đều là muốn thật sự kết hôn, mãi mãi vững chắc trói buộc tình cảm Khương Nghị, bất kể sau này Khương Nghị đi đến đâu, chàng vĩnh viễn là thân nhân của Thịnh Nguyên Hoàng Triều. Thế nhưng Linh Vận hiểu rằng Khương Nghị sẽ không dễ dàng chấp nhận, cho nên... nàng chỉ có thể ủy khuất bản thân, hi sinh danh dự.
Khương Nghị nghiêm túc nhìn Linh Vận, khẽ cắn môi, không nói gì.
"Chàng hãy suy nghĩ thêm vài ngày, thiếp sẽ cố gắng hết sức tranh thủ cho chàng. Nếu chàng thực sự không muốn, thiếp sẽ cùng phụ hoàng thương lượng biện pháp khác, không nhất thiết phải dùng hôn lễ." Công chúa Linh Vận đứng dậy, khẽ tránh ánh mắt của Khương Nghị.
Khóe mắt nàng... đã mờ đi.
Lòng, đau.
Khương Nghị cụp mắt xuống, ánh mắt vô định nhìn mặt đ���t.
Rất lâu sau...
Công chúa Linh Vận nhẹ nhàng rời đi, bước chân vẫn nhẹ nhàng như cũ, nhưng lại mang theo một nỗi nặng trĩu khó tả, lòng nàng trống rỗng. Ta... rốt cuộc vẫn không thể bước vào trái tim chàng.
Khương Nghị vẫn ngẩn ngơ chìm trong im lặng.
Căn phòng yên tĩnh đến mức khiến người ta hoảng hốt.
Mãi cho đến khi... Công chúa Linh Vận sắp rời khỏi phòng, Khương Nghị dường như bừng tỉnh từ sự ngượng ngùng, đột nhiên cất tiếng hỏi, như thể thốt ra một cách vô thức: "Nàng... có thích ta không?"
"Hả?" Công chúa Linh Vận dừng lại ở cửa phòng.
"Nàng... có thích ta không?" Khương Nghị nhẹ giọng hỏi lại.
Công chúa Linh Vận khẽ mím đôi môi đỏ mọng, lặng im rất lâu.
Thời gian dường như ngưng đọng, không khí bao trùm một vẻ vi diệu.
"Thiếp... thích." Giọng công chúa Linh Vận yếu ớt như tiếng muỗi kêu.
"Ta cũng thích nàng." Mặt Khương Nghị chợt đỏ bừng.
Thân thể mềm mại của công chúa Linh Vận khẽ run lên, hai giọt lệ óng ánh lăn xuống từ khóe mắt mờ sương, từ từ lướt qua gò má. Nàng hé đôi môi đ��� mọng, quay đầu nhìn về phía Khương Nghị.
Khương Nghị toét miệng cười, gãi đầu, đỏ mặt, ngây ngô cười khì.
"Phì." Công chúa Linh Vận bật cười nghẹn ngào, đôi mắt đẫm lệ, gương mặt xinh đẹp ửng hồng.
Hai người can đảm giao nhau ánh mắt một lát, một phần đắng chát cùng ngọt ngào cùng lúc tràn ngập trong trái tim đối phương.
Công chúa Linh Vận mang theo nụ cười và nước mắt, bước nhanh rời khỏi phòng. Nàng vốn luôn đoan trang, yên tĩnh và thanh nhã, bước đi vững vàng, nhưng hôm nay bước chân lại theo tâm... mà rối loạn...
Khương Nghị thở phào một hơi thật dài, vuốt gò má đang nóng bừng, liếm đôi môi khô khốc, rồi lại sờ lên trái tim đang đập thình thịch, và mỉm cười.
Ngoài cửa, các thị vệ đều kinh ngạc nhìn công chúa Linh Vận đang bước nhanh rời đi.
Chuyện gì vậy?
Nàng khóc sao?
Khương Nghị lại ức hiếp công chúa rồi ư?
Tên tiểu tử thối này, một đại mỹ nhân kiều diễm như vậy mà hắn ta lại nỡ lòng ức hiếp.
Mọi người vội vàng bước tới, nhanh chóng đi theo, nhưng lại không dám nói một lời nào.
Công chúa Linh Vận trở về tẩm cung, về đến khuê phòng ấm áp, phải rất rất lâu sau mới có thể bình tĩnh lại. Nàng cũng sờ lên gò má đang nóng bừng, nở một nụ cười, ngượng ngùng, ngọt ngào.
Sáng sớm ngày thứ hai, ánh bình minh rạng rỡ khắp trời, những tia sáng chói lọi xuyên qua tầng mây, xua tan đi sự u ám của Hoàng thành.
Dân chúng lần lượt mở rộng cửa nhà mình, đón chào một ngày mới đến.
Vô số Ngự Linh Nhân đón ánh sáng mặt trời, hấp thu linh lực thiên địa, nắm bắt thời khắc linh lực nồng đậm nhất trong ngày.
Các trang viên xa hoa của những đại thế gia đều tấu lên những âm thanh riêng biệt, âm thanh vang vọng rất lâu, họ mở ra những cánh cổng lớn trang trọng, báo hiệu một ngày mới đã đến.
Cổ Thành rộng lớn hân hoan phồn thịnh, một cảnh tượng phồn hoa và tràn đầy sức sống.
Mọi thứ, tất cả đều hân hoan phồn thịnh, không khác gì ngày thường.
Thế nhưng...
Cánh cổng uy nghiêm của hoàng cung rộng mở, tiếng chuông vang vọng khắp Hoàng thành từ hoàng thất phát ra lúc sáng sớm. Ba trăm Tê Phong Điêu, tám trăm Bôn Lôi Cưu vỗ cánh lượn lờ trên bầu trời, cuộn lên những luồng gió lớn, kịch liệt gào thét. Chúng lần lượt phóng vút lên không, mang theo tiếng gió rít gào mãnh liệt. Những bóng đen dày đặc nối tiếp nhau lao đi, trong nháy mắt bao trùm cả cung điện rộng lớn của hoàng cung, thu hút vô số ánh mắt chú ý từ xa.
"Tíu tíu! Tíu tíu!"
Tổng cộng hơn một ngàn mãnh cầm dày đặc gào thét, xé tan tầng m��y, rầm rập bay đi, như gió cuốn điện xẹt lướt qua bầu trời Hoàng thành, hướng thẳng về phía sơn mạch ngoài thành. Chúng mang trên lưng sứ mệnh, bay đi các cương vực bốn phương, các Cổ Thành tám hướng và mọi nơi khác trong Hoàng Triều.
Hoàng thất trong một đêm đã triệu tập tất cả mãnh cầm, và vào sáng sớm đã cho chúng tỏa đi khắp nơi trong Hoàng Triều.
Các tộc trong Hoàng thành đều kinh động, cảnh tượng này thật sự đã khiến rất nhiều người phải giật mình.
Đây là muốn làm gì? Dường như là muốn có hành động lớn.
Ngay cả Tề gia và các thế lực khác cũng không rõ tình hình, kinh ngạc nhìn những mãnh cầm đang bay vút cực nhanh trên không trung. Hoàng thất muốn làm gì đây? Sao lại không có bất kỳ dấu hiệu nào? Cảnh tượng lớn như vậy không giống như chuyện nhỏ, vì sao lại không có bất kỳ báo trước nào?
Chư Vệ Triều đứng trong đình viện, ngước nhìn không trung, lượng lớn Bôn Lôi Cưu như những tia sét hùng mạnh chém rách không gian, mang theo cường quang kinh người phóng vút lên trời xa, không hề kiêng dè bay ngang qua phía trên trang viên Chư gia.
"Nhị gia, đây là tình huống gì vậy?" Rất nhiều tộc nhân vội vã chạy đến, vừa nói vừa nhìn lên không trung.
Chư Vệ Triều cau mày, có một dự cảm chẳng lành. Hắn hiện đang mưu đồ một cuộc phản công toàn diện, muốn cho hoàng thất một bài học đau đớn thê thảm, thậm chí không tiếc vay mượn binh lực từ biên cương. Đại ca Chư Vệ Quốc lần đầu tiên đồng ý ý kiến của hắn, ám chỉ hắn cứ việc buông tay hành động.
Đại ca đồng ý đã cho hắn đủ niềm tin, hắn cũng chuẩn bị làm lớn chuyện, để cho Đại ca một câu trả lời thỏa đáng.
Hoàng thất muốn làm gì? Chẳng lẽ đã nhận ra ý đồ của mình?
Hơn một nghìn mãnh cầm cùng hành động, đây là muốn sắp đặt bố cục cho toàn bộ Hoàng Triều sao?
Trong ngoài Hoàng thành, kể cả Hổ Vệ tập đoàn quân, tất cả đều trầm tư dõi mắt nhìn những mãnh cầm trên không, rồi không lâu sau đó lại đổ dồn ánh mắt về phía hoàng cung.
Không hề có bất kỳ dấu hiệu nào, ngay cả Tổng quân trưởng Hổ Vệ tập đoàn quân cũng không nhận được tin tức.
Đùng!
Đùng!
Đùng!
Đùng!
Mặt trời rực rỡ mọc ở phương đông, bên trong hoàng cung vang lên liên tiếp chín tiếng chuông. Trang nghiêm, uy nghi, tiếng chuông nổ vang vọng khắp tai, hồi lâu còn âm vang trên khắp các con đường trong nội thành Hoàng thành, làm kinh động từng đôi mắt, từng trái tim đang chú ý.
"Ba mươi sáu ngày sau! Đại hôn của công chúa Linh Vận!"
"Hoàng Triều phò mã, Khương Nghị!"
"Thịnh thế hôn điển, kính mời Mười Tám Đại Cổ Thành, Ba Mươi Bảy Đại Cổ Trấn của Hoàng Triều, cùng tất cả tông môn tương ứng trong các thành trấn, đến hoàng cung dự tiệc, tham dự hôn khánh đại điển!"
"Kính mời tất cả tông môn, phúc địa tương ứng trong các sơn mạch, các bí cảnh của Hoàng Triều, đến hoàng cung dự tiệc, tham dự hôn khánh đại điển!"
"Chủ các Phủ Thành Chủ, tất cả phải đến!"
"Chủ các Cổ Trấn, tất cả phải đến!"
"Môn chủ các tông môn, Chưởng môn các phúc địa, Tộc trưởng các gia tộc, tất cả phải đến!"
"Nếu có tình huống đặc biệt, sẽ do Ngô Hoàng đích thân phê duyệt!"
Tiếng trống chiều chuông sớm, như lời hiệu triệu, vang vọng thật lâu khắp quảng trường Hoàng thành, lượn lờ bên tai mỗi người.
Vô số người kinh ngạc, vô số người ngẩn ngơ.
Đại hôn của công chúa? Phò mã Khương Nghị?
Thịnh thế hôn điển? Danh sách mời bao gồm tất cả tông môn gia tộc lớn nhỏ khắp nơi trong Hoàng Triều? Hơn nữa còn đặc biệt ghi chú, phải là Gia chủ và Môn chủ đích thân đến dự?
Đây là quy cách gì vậy?
Cái này... cái này cùng quy cách kế thừa ngôi vị hoàng đế chẳng khác là bao!
Thật là một thịnh thế hôn điển! Cái này không chỉ là muốn cáo thị toàn Hoàng Triều, đây quả thực là muốn cáo thị thiên hạ!
"Thịnh thế hôn lễ? Khương Nghị cùng công chúa?" Tề Hoài Ngọc cùng những người khác sau khi nhận được tin tức đã ngẩn người rất lâu, mặc dù biết hai người sẽ có hôn ước, nhưng thật không ngờ vào lúc này, lại là quy cách kinh người đến thế. Đây là một hôn lễ đơn giản sao? Tại sao phải trì hoãn đến ba mươi sáu ngày sau? Có ý nghĩa đặc biệt gì chăng?
"Hôn điển? Vào lúc này sao?" Chư Vệ Triều đã trầm mặc. Hôn lễ này khẳng định không phải là một hôn lễ đơn giản, mời Gia chủ các tộc, Thành chủ các thành, Môn chủ các tông môn, quy cách như vậy rốt cuộc có ý nghĩa gì?
Tất cả bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.