(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 539 : Có vấn đề
Mãng Sơn Hào Trư cùng Đại Địa Băng Hùng trận chiến cuối cùng cũng chấm dứt, kẻ thắng cuộc là Mãng Sơn Hào Trư. Nó xé toạc đầu Đại Địa Băng Hùng, đánh nát bộ giáp băng của nó, đứng trên thi thể đẫm máu, gầm thét tuyên cáo chiến thắng của mình. Nhưng toàn trường lại vang lên nhiều tiếng thở dài cảm thán hơn, ai có thể ngờ rằng Mãng Sơn Hào Trư lại có thể đánh bại Đại Địa Băng Hùng. Đa số người trước đó đều đặt cược Đại Địa Băng Hùng sẽ thắng.
Song, trận đấu vừa mới kết thúc không lâu, khi đấu trường vừa được dọn dẹp sạch sẽ vết máu, người phụ trách đấu thú cung đã công bố một tin tức khiến toàn trường sôi sục.
Hộ vệ của Nhị hoàng tử sẽ lên đài khiêu chiến trấn cung chi bảo của đấu thú cung Thanh Vân —— Bôn Lôi Cự Sư. Trong vòng một nén nhang, nếu hộ vệ toàn vẹn trở ra, Nhị hoàng tử sẽ thắng, Bôn Lôi Cự Sư sẽ ngay lập tức quy thuộc hoàng thất. Trong vòng một nén nhang, nếu hộ vệ thân tàn ngã xuống đất, đấu thú cung sẽ thắng, Nhị hoàng tử sẽ công khai nhận Bôn Lôi Cự Sư làm huynh đệ.
Toàn trường chấn động. Những người đang định rời đi vội vã nán lại, dân chúng đang chờ đợi bên ngoài cũng hô hào chen lấn xông vào đấu thú cung.
Theo kinh nghiệm của dân chúng Hoàng thành, Nhị hoàng tử đã từng chịu thiệt ở đấu thú cung hơn năm lần, ít nhiều cũng đã quen thuộc. Nhưng chưa bao giờ sôi động như hôm nay, nhận Bôn Lôi Cự Sư làm huynh đệ? Chẳng phải điều đó có nghĩa là Bôn Lôi Cự Sư sẽ trở thành huynh trưởng của Nhị hoàng tử sao? Nếu đương kim Hoàng thượng biết được bản thân vô duyên vô cớ có thêm một nghĩa tử là linh yêu, sẽ có biểu cảm gì?
Quả là đặc sắc! Quả là đặc sắc!
Nhị hoàng tử nổi tiếng là hồ đồ trong Hoàng thành, nhưng chưa bao giờ hào khí đến thế, vậy mà lại lấy danh dự của mình làm tiền cược.
Xem ra là ngài ấy thèm muốn Bôn Lôi Cự Sư đến phát điên rồi!
Bên trong đấu thú cung khí thế ngút trời. Cũng có người tự phát loan tin ra bên ngoài, mong thu hút thêm nhiều người đến chú ý trận đấu long trọng này.
Không lâu sau đó, nhiều tiếng sư hống vang vọng đấu thú cung, nhanh chóng áp chế bầu không khí náo nhiệt toàn trường. Một con Hùng Sư màu tím sẫm uy nghiêm, cao ngạo dưới sự chú mục của toàn trường bước về phía lôi đài. Thân hình nó hùng tráng như một con tê giác, bộ lông màu tím phất phới, toàn thân sấm sét ẩn hiện, mang lại cảm giác xung kích mạnh mẽ vô cùng. Móng vuốt cứng sắc giẫm lên mặt đài, nh�� thể có thể dễ dàng xé rách nham thạch, tóc mai không gió tự bay, như ngọn lửa màu tím đang bùng cháy dữ dội.
Thân hình nó vô cùng to lớn, tối thiểu cao ba mét, thân dài năm mét. Nó ngẩng cao đầu một cách kiêu ngạo, mang lại cảm giác áp bức mãnh liệt cho người nhìn.
Điều thực sự đáng sợ và đặc biệt ở nó chính là nó có hai cái đầu!
Hai cái đầu sư tử đều uy nghiêm và cao ngạo như nhau, ánh mắt như điện, toát ra dã tính công kích nồng đậm.
Nó có thể khống chế hai loại năng lượng bá đạo mạnh mẽ trong trời đất, một là sấm sét, một là gió lớn.
Sét và gió phối hợp đã ban cho nó sức chiến đấu trời phú, là một chiến thú hiếm thấy và nổi danh trong thế giới linh yêu.
Khi Bôn Lôi Cự Sư lần đầu đến đấu thú cung Thanh Vân, nó vẫn còn là thú con. Lúc đó, hai cái đầu của nó còn chưa mở mắt, nhưng đã gây ra chấn động. Song, loài Bôn Lôi Cự Sư này có giai đoạn phát triển ban đầu vô cùng khó khăn, cần rất nhiều rèn luyện và chiến đấu mới có thể cưỡng ép kích hoạt lực lượng của hai cái đầu. Và bất cứ lúc nào cũng có thể x��y ra ngoài ý muốn, khiến một trong hai cái đầu trở thành thứ phụ thêm.
Nhưng con Bôn Lôi Cự Sư của đấu thú cung Thanh Vân này lại phát triển vô cùng hoàn mỹ. Hai loại thuộc tính năng lượng là sét bên trái, gió bên phải đều được kích hoạt hoàn toàn. Tại đấu trường đấu thú cung, nó bách chiến bách thắng, thanh danh hiển hách. Những người quanh năm ở đấu thú cung đặt cược và xem trận đấu đều đã quá quen thuộc với nó.
Khi Bôn Lôi Cự Sư xuất hiện trên đài, trong đấu thú cung lại dấy lên một làn sóng đặt cược lớn. Vì tin tưởng Bôn Lôi Cự Sư, tuyệt đại đa số người đều chọn nó sẽ chiến thắng. Nhưng cũng có người suy xét đến việc Nhị hoàng tử tại sao lại dùng danh dự bản thân để đặt cược, chẳng lẽ ngài ấy có vốn liếng nào đó?
Khương Nghị dưới sự chú mục của toàn trường, chậm rãi bước về phía lôi đài.
Bình phong lưu ly dày hai trượng nhanh chóng khép lại, tạo thành một không gian bảo hộ khổng lồ, ngăn cách bên trong và bên ngoài, nghiêm ngặt đề phòng năng lượng tiết ra ngoài, gây tổn thương cho dân chúng đang xem cuộc chiến.
Thượng Quan Vân Niên cùng những người khác đều đi đến trên khán đài, để quan sát sát sao tình hình chiến đấu.
Các tộc nhân khác của gia tộc Thượng Quan cũng vội vàng xuất hiện trong những gian phòng xa hoa ở khán đài trên cao, cũng đang quan sát tình hình chiến đấu.
"Trận chiến sắp bắt đầu, hồi hộp lắm sao?" Nhị hoàng tử liếc mắt nhìn Thượng Quan Vân Niên, cười đầy bí ẩn.
"Chúng ta đều rất hồi hộp, sức hút của trận đấu đấu thú cung chính là ở chỗ này, không đến khoảnh khắc cuối cùng, ngươi vĩnh viễn sẽ không biết điều gì sẽ xảy ra." Thượng Quan Vân Niên cũng mỉm cười, nhưng trong lòng lại kích động đến khó lòng bình phục. Ha ha, ta Thượng Quan Vân Niên sắp nổi danh rồi. Để Nhị hoàng tử gọi một đầu linh yêu là Đại ca? Ha ha, chuyện xưa nay chưa từng có a!
Bàng Chiến thì âm thầm đánh giá Nhị hoàng tử, phát hiện đêm nay Nhị hoàng tử dường như có gì đó không ổn. Chẳng lẽ vị hộ vệ xa lạ mà ngài ấy phái ra có địa vị gì đó?
"Công tử, ngài có quen biết người này không?" Bàng Chiến chỉ vào Khương Nghị đang lên đài, nhỏ giọng xác nhận với Thượng Quan Vân Niên.
"Không quen, có chuyện gì sao?"
"Ta đột nhiên cảm thấy có chút quen thuộc." Bàng Chiến cau mày, càng nhìn càng thấy giống như đã từng gặp ở đâu đó, nhưng hiện tại lại không tài nào nhớ ra được. Khương Nghị? Bỗng dưng nghĩ đến đây, nhưng không thể nào, Khương Nghị có màu da đen. Bức họa truyền đến từ Thanh Đường Cổ Thành đã được truyền khắp các gia tộc thế gia trong Hoàng thành, làn da ngăm đen, quần áo rách rưới, trông như một kẻ ăn mày, không nhìn rõ được dung mạo bình thường. Nhưng làn da đen đó lại là dấu hiệu rõ ràng nhất. Người này rất trắng, rất tuấn tú, rất có khí chất, không thể là cùng một người được.
Thượng Quan Vân Niên chăm chú nhìn một lúc, dường như cũng cảm thấy đã từng gặp ở đâu đó. Nhìn lại nụ cười tự tin của Nhị hoàng tử, trong lòng đột nhiên dấy lên một dự cảm không lành. Hắn do dự suy nghĩ một lát, rồi mang khuôn mặt tươi cười tiến lại gần: "Điện hạ, vị hộ vệ này của ngài là mới chiêu mộ sao?"
"Nói đùa gì vậy, ta nào dám để h��n làm hộ vệ." Nhị hoàng tử liếc xéo hắn một cái.
"Vậy hắn là..."
"Xem! Bắt đầu rồi!" Nhị hoàng tử kích động chỉ vào lôi đài. Toàn trường đã bùng nổ những tiếng hò hét vang dội như sấm sét, nối tiếp nhau, dường như muốn nhấc tung nóc đấu thú cung. Nghe kỹ thì tất cả đều là tiếng hò hét ủng hộ Bôn Lôi Cự Sư.
Có thể là...
Khương Nghị đứng trên lôi đài, như cười như không nhìn Bôn Lôi Cự Sư. Hắn không ra tay, không khiêu khích, cứ thế đứng đó.
Bôn Lôi Cự Sư đứng lại cách đó trăm trượng. Từng bước một tiến lại gần, nhưng dường như lại có chút kiêng kỵ. Nó sắp bước vào Địa Cấp linh yêu, đối với khí tức của Địa Cấp linh yêu và Ngự Linh Nhân cảnh giới Linh Tàng, nó vô cùng mẫn cảm. Nó có thể dự cảm được người trước mặt mạnh tương tự như nó, điều đó khiến nó kiêng kỵ và bồn chồn.
Nó càng không hiểu vì sao đấu thú cung lại để nó khiêu chiến một người mạnh hơn nó rất nhiều.
Nó không phải là kẻ ngu ngốc, ngược lại còn có chỉ số thông minh rất cao. Bản thân nó sắp đột phá, có thể hoạt động thích hợp, không nên bị trọng thương, cho nên... phòng thủ! Trừ khi ngươi chủ động tấn công, bằng không ta sẽ không phục vụ!
Hai cái đầu của Bôn Lôi Cự Sư nhìn nhau rồi đưa ra cùng một quyết định.
Sau đó, toàn trường chứng kiến cảnh tượng Khương Nghị đi tới đi lui trên lôi đài, không kiêng nể gì đánh giá Bôn Lôi Cự Sư. Bôn Lôi Cự Sư thì né tránh, khắp nơi dè chừng Khương Nghị.
Một người một thú, thong dong tản bộ trên lôi đài đẫm máu.
Toàn trường xôn xao, không hiểu chuyện gì. Những người quen thuộc Bôn Lôi Cự Sư đều rõ tính cách của nó. Một khi xuất hiện trên đài, nó tất nhiên sẽ điên cuồng, hung hãn như muốn xé nát mọi đối thủ. Hôm nay đây là thế nào? Thân thể không thoải mái sao? Xem ra dường như đang kiêng kỵ nhân loại kia.
Ban đầu, mọi người còn thấy kỳ lạ. Càng về sau, càng khó có thể chấp nhận. Chúng ta đã đặt cược số tiền lớn, ngươi lại cho ta xem cái này sao?
Đám đông ồn ào náo loạn. Những người phụ trách đấu thú cung thì luống cuống.
Đây là tình huống gì? Sao lại không đánh chứ!
Thượng Quan Vân Niên kinh ngạc, mặt mày tái mét. Tình huống này không ổn chút nào, hoàn toàn không phải cảnh tượng mong muốn. Hắn đã lập quân lệnh trạng với những người phụ trách đấu thú cung mới có thể không dễ dàng mời được Bôn Lôi Cự Sư ra, và liên tục đảm bảo sẽ khiến Nhị hoàng tử kinh ngạc mà nhận nó làm huynh đệ!
Hắn không thể thua được, thật sự không thể thua!
"Điện hạ, v��� hộ vệ này của ngài có phải có vấn đề gì không ạ?" Thượng Quan Vân Niên thở dốc dồn dập, không kìm được tiến tới hỏi thăm, nhưng lại không dám nói quá lớn tiếng, dáng vẻ cẩn trọng từng li từng tí, nào còn giữ được vẻ hăng hái thường ngày.
"Không có vấn đề gì, hắn rất bình thường."
"Vậy sao lại không đánh?"
"Ngươi đâu có nói muốn đánh, ngươi chỉ nói kiên trì một nén nhang, không thiếu cánh tay không mất chân, coi như là thắng lợi rồi." Nhị hoàng tử thưởng thức con Bôn Lôi Cự Sư oai hùng thần tuấn trên lôi đài, hài lòng liên tục gật đầu: "Không tệ không tệ! Quá hợp khẩu vị ta rồi! Vân Niên à, ngươi không biết đó thôi, phụ hoàng thật ra đã ban cho ta những linh yêu ưu tú hơn Bôn Lôi Cự Sư, nhưng ta lại không ưng ý, ta chỉ say mê Bôn Lôi Cự Sư thôi. Rất cảm ơn ngươi, hôm nay đã cho ta một cơ hội. Ta cam đoan với ngươi, nếu như ta có được nó, tương lai nhất định sẽ thường xuyên mang nó đến đấu thú cung ngồi chơi, cùng ngươi trò chuyện, để ngươi trông thấy nó. Ha ha."
"Không đúng không đúng, ý của ta là, ít nhất... tượng trưng... đánh vài chiêu chứ."
Nhị hoàng tử nhìn hắn, rồi lại nhìn lôi đài, trầm ngâm một lát, rồi giả vờ kinh ngạc và khó chịu: "Bôn Lôi Cự Sư có phải là không khỏe không? Sao lại không tấn công?"
"Có muốn cho bọn họ thêm chút kích thích không? Người xem đều đang nhìn kia, như vậy không ổn."
"Có gì mà không ổn, ta thấy trận chiến hẳn sẽ sớm kết thúc, Bôn Lôi Cự Sư đang quan sát con mồi kia mà."
Thượng Quan Vân Niên toát mồ hôi lạnh. Bàng Chiến cũng khó giữ được bình tĩnh. Không ai hiểu được tâm tình của bọn họ. Một người thì sợ hãi, một người thì lo lắng. Bôn Lôi Cự Sư sắp được tặng cho Chư gia rồi, Chư gia ở đó cũng đã chờ mong từ lâu. Hôm nay mang nó ra là mượn, nếu xảy ra sai sót, bọn họ thật sự không gánh nổi.
Những người phụ trách đấu thú cung cũng ngồi không yên. Lòng bàn tay đẫm mồ hôi, sắc mặt càng ngày càng khó coi. Họ là vì tin lời Thượng Quan Vân Niên đảm bảo mới miễn cưỡng thả Bôn Lôi Cự Sư ra, cũng là đoán chừng nó nhất định có thể chiến thắng. Nhưng tình huống hiện tại diễn biến không kịp trở tay. Không chỉ Thượng Quan Vân Niên không gánh nổi trách nhiệm, mà họ càng không gánh nổi.
Trên lôi đài, Khương Nghị dứt khoát đứng yên, nhìn Bôn Lôi Cự Sư ở đằng xa. Bôn Lôi Cự Sư lại tỏ vẻ vui vẻ an bình, lần đầu tiên không chủ động tấn công, nó cũng nhìn Khương Nghị ở đằng xa.
Một người một thú, mắt lớn trừng mắt nhỏ, cứ thế kéo dài.
Bọn họ ở trên lôi đài nhàn nhã tự tại, còn đám người dưới đài thì ngồi không yên. Dồn dập kêu gào hò hét, thậm chí có người không kiềm chế được cảm xúc mà xông đến đập vào bình phong lưu ly.
Thượng Quan Vân Niên mồ hôi đầm đìa, sắc mặt tái nhợt. Hắn cố nặn ra một nụ cười: "Điện hạ, có muốn áp dụng biện pháp kích thích nào không? Thời gian của người xem sắp hết rồi."
Nhị hoàng tử cố ý nhíu mày, nghiêm túc suy nghĩ một chút: "Ta cũng thấy không quá bình thường, có muốn đưa Liệt Diễm Linh Hầu lên đây không?"
"Sao lại được, vạn nhất nó đánh nhau với Bôn Lôi Cự Sư thì sao?"
"Ta cảm thấy chuyện này có chút kỳ quái. Hay là thế này đi, trước tiên đưa Bôn Lôi Cự Sư xuống, rồi để Liệt Diễm Linh Hầu lên. Nếu hộ vệ của ta thắng, cả Liệt Diễm Linh Hầu và Bôn Lôi Cự Sư đều thuộc về ta. Nếu hộ vệ của ta thua, ta sẽ nhận cả hai con làm đại ca."
"Đấu pháp thế nào?"
"Cứ dùng khoảng thời gian nửa nén nhang còn lại, đó là biện pháp tốt nhất."
"Cái này... có thể là..." Thượng Quan Vân Niên chần chừ không quyết. Liệt Diễm Linh Hầu và Bôn Lôi Cự Sư đều là linh thú cùng đẳng cấp, cũng là ngôi sao của Đấu Thú Trường, bách chiến bách thắng chưa từng thua trận nào. Có thể là... hắn cứ cảm thấy Nhị hoàng tử hôm nay không ổn, lại còn thấy vị hộ vệ kia có chút kỳ lạ.
Dù sao hắn cũng chỉ mới mười lăm tuổi, đã không chịu nổi những đả kích quá dữ dội. Hiện tại trong đầu hắn rối như tơ vò.
"Lên hay không lên là tùy các ngươi. Nếu không thì mạo hiểm đặt cả Liệt Diễm Linh Hầu và Bôn Lôi Cự Sư lên lôi đài, hoặc là cứ đổi con khác xuống, hoặc là chúng ta cứ ngồi đây khô khan chờ thêm chút nữa. Dù sao thời gian cũng không còn nhiều." Nhị hoàng tử cố ý vỗ tay nắm đấm, kích động liên tục gật đầu. Cố ý hỏi vị hộ vệ bên cạnh: "Khi trở về, ta có nên chế tạo cho nó một bộ hộ giáp uy phong không?"
Độc bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mong quý vị độc giả lưu tâm.