(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 421: Trở về
Bốn người Khương Nghị vượt biển bằng thuyền, là nhóm đầu tiên rời khỏi hòn đảo nọ. Khương Nghị điều khiển tốc độ, Tử Tiếu lái thuyền, hai nữ nhân cảnh giác. Con thuyền gỗ nhỏ cuồn cuộn trên biển nổi sóng, dũng mãnh tiến về phía trước với tốc độ kinh người.
Bọn họ tung hoành khắp chốn, đón gió mà đi, vô cùng tự tại. Chỉ là nghĩ đến Cửu Tiêu Thiên Cung, lại không nhịn được cười thầm.
Sau khi trời sáng, đội ngũ Cửu Tiêu Thiên Cung rốt cuộc tề tựu trong thung lũng nọ. Đống lửa đã tàn, khói trắng lượn lờ bay lên, đầu Đao Giác Lộc vẫn nằm yên tại chỗ, trên mặt đất vết máu loang lổ.
Lạc Lê kể lại chuyện tối qua cho họ, nhấn mạnh những lời Khương Nghị nói, để mọi người phán đoán.
"Thương thịt đang nằm trong tay Khương Nghị!" Viên Quan Nam cùng những người khác đưa ra phán đoán nhất trí. Khương Nghị lấy "sự kiện Hắc Long" để đáp trả "sự kiện Thương thịt", rõ ràng là đang thừa nhận Thương thịt nằm trong tay hắn, đồng thời cũng là đang tuyên chiến với Cửu Tiêu Thiên Cung, muốn đoạt được Thương thịt nhất định phải đánh bại Khương Nghị.
"Lần đầu tiên thấy kẻ nào vô sỉ như vậy, trắng trợn cướp đoạt đồ vật còn ra vẻ hùng hồn chính đáng!" Có người bi phẫn mắng chửi, nhưng có thể làm được gì chứ? Nơi này dù sao cũng là Phỉ Thúy Hải, ai nấy đều đến để tranh đoạt bảo vật.
"Chúng ta phải làm gì bây giờ? Khương Nghị mang Thương thịt bỏ trốn, biết đâu chừng đã luyện hóa trên hòn đảo nào đó rồi." Kim Đạo Hưng thật sự bị Khương Nghị ám ảnh rồi, rốt cuộc đó là thứ gì? Mọi chuyện hắn làm đều không theo lẽ thường, nhưng hết lần này đến lần khác lại chẳng làm gì được hắn. Hồi tưởng lại cảnh tượng Khương Nghị mang cua đến cho bọn họ, lại một phen buồn bực, quá ức hiếp người khác rồi. Hắn mang theo Thương thịt cố ý đến trước mặt chúng ta khoe khoang sao?
"Khương Nghị đã cướp đoạt Thương thịt, hẳn đã rõ công dụng của nó. Khi chúng ta tìm được Khương Nghị, có lẽ hắn đã luyện hóa rồi. Dù chúng ta có giết hắn, cũng không đoạt lại được Thương thịt nữa." Có người nhắm nghiền hai mắt, phiền muộn và ảo não, cảm thấy vô cùng bất lực. Hận a, hận a, sớm biết đã giữ hắn lại khi hắn mang cua đến rồi.
Lạc Lê đã khôi phục lại bình tĩnh, cũng đã suy nghĩ kỹ càng: "Trước mặt chúng ta có ba con đường. Thứ nhất, bất chấp mọi giá để truy lùng Khương Nghị, nhân lúc hắn chưa luyện hóa Thương thịt, cưỡng đoạt lại từ tay hắn. Dù không đoạt được Thương thịt, cũng phải phế bỏ hắn. Thứ hai, từ bỏ Thương thịt, tiết kiệm thời gian, tiếp tục thám hiểm tại Phỉ Thúy Hải. Thứ ba, chúng ta tiếp tục thám hiểm tại Phỉ Thúy Hải, không đuổi theo Khương Nghị, nhưng tung tin Thương thịt đang ở trong tay hắn ra ngoài."
Phỉ Thúy Hải còn lại ba tháng, chính xác hơn là, hơn hai tháng nữa sẽ kết thúc. Tất cả tân tú sẽ dần dần rút về khu vực gần biển, thời gian thám hiểm tại Phỉ Thúy Hải của họ cũng chẳng còn nhiều. Nếu quả thật muốn đuổi bắt Khương Nghị, có thể sẽ tốn hơn mười ngày hoặc thậm chí lâu hơn, có đáng giá không? Mặc dù Thương thịt bị cướp khiến ai nấy đều không cam lòng, nhưng cũng không thể không nhìn rõ cục diện hiện tại. Bọn họ đến Phỉ Thúy Hải có rất nhiều nhiệm vụ, không phải chỉ vì Thương thịt, không thể biến hành động thám hiểm thành con đường báo thù thuần túy.
Có người căm phẫn khó nguôi: "Đương nhiên là con đường thứ nhất, bất chấp mọi giá để truy lùng Khương Nghị, đoạt lại Thương thịt. Cửu Tiêu Thiên Cung chúng ta lúc nào phải chịu thiệt thòi, phải chịu nhục nhã thế này? Chẳng phải Khương Nghị đã đánh bại Ngũ Giới Sơn rồi sao, các ngươi cứ thế mà sợ ư?"
"Còn có điều thứ tư, chúng ta không chỉ muốn truy lùng Khương Nghị, mà còn muốn tung tin tức ra ngoài. Đến lúc đó Khương Nghị sẽ không còn chỗ nào để ẩn nấp." Nhiều người hơn đều không cam lòng, chuyện này quá ấm ức rồi.
"Ý kiến của các ngươi thế nào?" Lạc Lê nhìn Viên Quan Nam và những người khác, hiện tại trong đội ngũ, ý kiến của mấy người bọn họ là quan trọng nhất.
Một thiếu nữ lên tiếng đầu tiên: "Con đường thứ hai, tiết kiệm thời gian, tiếp tục thám hiểm. Chuyện này coi như là một bài học."
Có người tại chỗ giận dữ quở trách: "Tống Linh Đại, ngươi sợ ư? Chúng ta trăm cay nghìn đắng mới có được đồ vật, cứ thế khoanh tay nhường cho người khác ư? Chúng ta làm sao ăn nói với những đệ tử đã hy sinh!"
Thiếu nữ mặt không đổi sắc: "Chúng ta không giết được Khương Nghị. Đã không giết được, cũng không cần phải hy sinh vô ích nữa."
"Ha ha, ngươi Tống Linh Đại lại sợ ư? Thật hiếm thấy! Ngươi cũng là Linh Môi Ngũ phẩm, Khương Nghị cũng vậy, ngươi lại chưa đánh đã sợ hãi. Hắn cướp đồ của chúng ta, chúng ta không dám hó hé tiếng nào, có phải sau này có kẻ giết người của chúng ta, chúng ta cũng phải nhịn nhục không? Hiện tại đã không còn là vấn đề Thương thịt nữa, mà là vấn đề cốt khí của Cửu Tiêu Thiên Cung chúng ta."
Trong đội ngũ lập tức có người ủng hộ, lớn tiếng hô hào. Dù cho bình thường vẫn thầm yêu mến Tống Linh Đại, mỹ nữ số một trong số các tân sinh của Cửu Tiêu Thiên Cung, giờ phút này vẫn có chút tức giận. Bọn họ vì Thương thịt mà hy sinh hơn mười người, căn bản không nuốt trôi được cục tức này.
Thiếu nữ lòng không gợn sóng, cũng không để ý tới.
Viên Quan Nam hạ tầm mắt: "Ta đồng ý với quyết định của Tống Linh Đại, không cần tranh cãi nữa."
"Vì sao?" Ánh mắt căm phẫn kích động của mọi người đồng loạt chuyển hướng Viên Quan Nam.
Ngoài ý liệu, hai vị Linh Môi Ngũ phẩm khác lại vào giờ phút này đưa ra quyết định tương tự: "Con đường thứ hai."
Mấy vị đệ tử có tiếng nói khác sau một hồi trầm mặc cũng lựa chọn nhượng bộ: "Đi con đường thứ hai đi, chúng ta ch��u thiệt thòi."
"Vì sao! Hãy cho một lý do!" Rất nhiều đệ tử vô cùng kích động.
Viên Quan Nam nói: "Khương Nghị sẽ luyện hóa Thương thịt trong thời gian ngắn nhất, điều này về cơ bản là có thể dự đoán được. Chúng ta đuổi theo Khương Nghị cũng sẽ không đoạt được Thương thịt. Thương thịt là chí bảo hiếm có trên đời, sẽ khiến tổng thể thực lực của Khương Nghị tăng lên đáng kể, thậm chí có thể đột phá đến Linh Môi Lục phẩm. Chúng ta đuổi theo làm gì? Tự tìm cái chết sao? Đây không phải là sợ hãi, mà là phải học cách biết tiến biết lùi.
Nếu là ở trường hợp khác, chúng ta chắc chắn sẽ truy tìm Khương Nghị để đoạt lại. Dù không thành công, cũng sẽ khiến Khương Nghị phải trả giá đắt. Nhưng nơi đây là Phỉ Thúy Hải, đảo san sát, nguy cơ trùng trùng. Bản thân việc tìm Khương Nghị đã rất tốn sức, tìm được rồi cũng khó tránh khỏi một trận ác chiến, các ngươi đã chuẩn bị cho sự hy sinh chưa?
Khương Nghị là loại người nói giết là giết, hắn không quan tâm hậu quả. Giao chiến với hắn, ít nhất sẽ có thêm hơn mười người tử vong.
Chúng ta tới Phỉ Thúy Hải gánh vác nhiều nhiệm vụ trọng yếu hơn, không phải chỉ vì một miếng Thương thịt. Đến lúc đó không chỉ Thương thịt không đoạt được, mà còn vô ích hy sinh nhiều người, cuối cùng những nhiệm vụ khác đều không hoàn thành. Sau khi trở về, chúng ta làm sao ăn nói với các trưởng bối Thiên cung?"
Một câu nói của hắn khiến những đệ tử đang kích động thoáng chốc trở nên bình tĩnh.
Tống Linh Đại nói: "Chúng ta không phải cứ thế mà từ bỏ. Trước tiên, hãy dùng hai tháng để hoàn thành các nhiệm vụ chúng ta phải làm, ít nhất mang vài thứ về Cửu Tiêu Thiên Cung, để có lời giải thích với các trưởng lão. Đến giai đoạn cuối của Tân Nhuệ Long Xà Bảng, các thế lực sẽ hội tụ. Khương Nghị mang theo Hắc Long, lại có thù oán với Ngũ Giới Sơn, khó tránh khỏi một trận ác chiến. Khi đó chúng ta ra tay đúng lúc, liên minh với Ngũ Giới Sơn, có thể dùng cái giá nhỏ nhất để trút cơn giận này."
Sắc mặt những đệ tử đang kích động dần dần tốt hơn, nếu là như vậy thì cũng có thể chấp nhận được.
"Xin lỗi, là chúng ta đã quá xung động rồi." Có đệ tử cười khổ nhận lỗi, chẳng qua trong lòng vẫn rất không cam lòng. Cửu Tiêu Thiên Cung danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ. Là đệ tử tinh anh trong đó, từ nhỏ được tôn sùng, trong khu vực quyền hạn đều như những tiểu vương gia. Thật chưa từng phải chịu nhục nhã như vậy, muốn lập tức bình tĩnh lại thật sự quá khó khăn.
Viên Quan Nam nhìn về hướng hải vực gần bờ: "Khương Nghị hiện tại có thể kiêu ngạo, có thể ngang ngược, có thể không kiêng nể gì cả. Nhưng chờ đến trước nửa tháng Tân Nhuệ Long Xà Bảng kết thúc, sẽ có một lượng lớn Linh Yêu từ Thiên Táng sâm lâm trở về sớm hơn dự kiến, tất cả tân tú sẽ dần dần tụ tập về khu vực gần biển. Đến lúc đó, Khương Nghị sẽ đối mặt với áp lực từ Ngũ Giới Sơn và các kẻ thù khác. Liệu hắn có thể sống sót rời khỏi Phỉ Thúy Hải hay không vẫn là một ẩn số."
"Chỉ sợ hắn không dám lộ diện."
"Chỉ cần ở khu vực gần biển, hắn cũng sẽ bị phát hiện, trừ phi hắn ở lại nội hải. Hắn dám sao? Hắn mang theo Hắc Long, khứu giác của Linh Yêu nhạy bén gấp mười, gấp trăm lần chúng ta."
Trong lúc Cửu Tiêu Thiên Cung đang khó khăn xoay sở để đưa ra quyết định từ bỏ truy lùng, thì bốn người Khương Nghị đã rời xa hòn đảo, rong ruổi trên đại dương bao la, khiêu chiến với sức mạnh của biển cả, chống lại thiên nhiên khắc nghiệt.
Sau năm ngày, bọn họ trải qua muôn vàn gian nan, trở về khu vực gần biển, cũng tìm được hướng đến đảo Ngân Ngư Điểu.
Tình hình khu vực gần biển cơ bản không khác mấy so với nội hải hiện tại. Lượng lớn Hải thú qua lại, nhiều mãnh thú hoạt động trên đảo, ngay cả tình hình thời tiết cũng bị ảnh hưởng. Có thể thấy rõ cuồng phong bão táp, sấm vang chớp giật khắp nơi. Đại dương mênh mông đều bị Hải thú khuấy động, trở nên bất an.
Khương Nghị và những người khác buộc phải hết sức cẩn thận.
Lúc Tân Nhuệ Long Xà Bảng mới chỉ bắt đầu, khu vực gần biển tương đối yên bình, hầu như không có nguy hiểm nào, việc vượt biển bằng thuyền rất dễ dàng. Nhưng hiện tại nguy hiểm trùng trùng, thời gian vượt biển kéo dài hơn rất nhiều.
"Nơi đó chính là đảo Ngân Ngư Điểu, ta đã từng nhắc đến với các ngươi, lúc đó chính là nhờ chúng mà ta tìm được Linh Lung." Khương Nghị chỉ tay về hòn đảo xa xa. Có thể thấy từng đàn Ngân Ngư Điểu bay lượn trên đảo và mặt biển, ánh sáng bạc chói mắt chiếu sáng cả bầu trời biển, vô cùng thu hút ánh nhìn.
"Bây giờ chúng còn nghe lời ngươi sắp đặt không?" Phương Thục Hoa nhìn về nơi xa, trên gương mặt bình tĩnh hiếm thấy lộ ra một nụ cười. Về đến gần biển là có thể an tâm, có Ngân Ngư Điểu giúp đỡ, việc tìm Giáp Trụ sẽ dễ dàng hơn.
Từ khi còn nhỏ, nàng đã cùng Giáp Trụ ở bên nhau. Hai người tuy là chị em cùng cha khác mẹ, nhưng cả hai đều coi đối phương là người thân thiết nhất, luôn chăm sóc, giúp đỡ lẫn nhau. Những năm gần đây hiếm khi xa cách lâu đến thế, lại còn trong hoàn cảnh nguy hiểm như vậy.
"Đại ca, được không vậy? Ta cũng nóng lòng muốn gặp cậu em vợ tương lai của ta đây, ta muốn xem biểu cảm của hắn khi thấy ta cùng tỷ tỷ hắn tay trong tay." Phùng Tử Tiếu mặt mày hớn hở, ảo tưởng cảnh hắn cùng Phương Thục Hoa tay trong tay, vai kề vai đi đến trước mặt Phương Giáp Trụ để khoe khoang, nhất định sẽ đặc biệt đặc sắc.
Khương Nghị gượng gạo nở nụ cười: "Ta thử xem."
Phùng Tử Tiếu vác đại đao đứng ở mũi thuyền: "Biết đâu chừng hắn đang ở chỗ này đây, ta đã có chút không thể chờ đợi được nữa rồi."
Khương Nghị cùng Nguyệt Linh Lung không hẹn mà cùng nhìn về phía đối phương, rồi lại theo bản năng tránh ánh mắt của đối phương.
Hắn quả thật đang ở đó, đã chờ đợi rất lâu rồi... Thật lâu... Thật lâu...
Khóe mắt Khương Nghị hơi nóng lên, hắn lặng lẽ đi đến đuôi thuyền: "Trời sắp tối rồi, chúng ta đi nhanh lên."
Phùng Tử Tiếu vung đao chỉ thẳng về phía trước, cất tiếng cười lớn: "Nha hống... Cậu em vợ... Tỷ phu ngươi đến rồi..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.