(Đã dịch) Chiến Thần Niên Đại - Chương 415: Dã man
Tất cả đệ tử Cửu Tiêu Thiên Cung đều khẽ nhíu mày, dù đang dưỡng thương hay còn tỉnh táo, đều chậm rãi đứng dậy, nhìn về phía chân núi. Cua ư? Cua gì chứ?
Phùng Tử Tiếu vác nồi đá đi trước, kéo theo mấy con cua, hớn hở đi về phía đỉnh núi, vừa đi vừa lớn tiếng gọi: "Tiểu đệ ��ệ Kim Đạo Hưng, Kim Đạo Hưng! Tử Tiếu ca ca đến thăm ngươi đây, người đâu? Mau ra đón tiếp! Không có gì tốt, chỉ mang mấy con cua cho đệ đỡ thèm, vừa tươi sống vừa mập mạp, đúng kiểu người ta thích miệng rộng đấy."
Khương Nghị và hai người kia đi ở phía sau, mỗi người kéo theo một con cua to bằng cái thớt.
"Khương Nghị?" Mọi người đều nhận ra người tới, ai nấy nhìn nhau, hắn đến đây khi nào? Vừa lúc mọi người đang bàn tán về hắn, thì hắn lại tự mình tìm đến?
Chỉ có Kim Đạo Hưng sắc mặt khó coi, chẳng lẽ các ngươi cố tình đến đây để chọc tức ta?
"Chắc chưa ai dùng bữa nhỉ? Vừa hay, mau, mau mau, cùng ăn cua thôi. Ta đã mang theo nồi đá rồi, các ngươi có nước không?"
"Ngày nào cũng ăn thức ăn nướng, gặm quả dại, chắc các ngươi chán ngấy rồi. Hôm nay chúng ta ăn chút món hầm, uống chút canh đi."
"Phải chú ý ăn uống, ăn uống ảnh hưởng đến sự phát triển đấy."
"Vị tiểu muội này, ngực ngươi không được đầy đặn lắm nhỉ, uống nhiều canh vào, có lợi cho sự phát triển đấy."
"Vị tiểu ca này, nhìn ng��ơi gầy gò thế kia, chắc là thiếu dinh dưỡng rồi."
"Đừng lúc nào cũng đánh đánh giết giết, hãy biết tận hưởng cuộc sống."
Phùng Tử Tiếu cứ như ở nhà mình, đẩy đám đông ra, nhiệt tình bắt chuyện, vung tay đặt nồi đá lên đống lửa trên đỉnh núi, rồi nói với thiếu niên đứng cạnh: "Đừng lo lắng nữa, mau đi chuẩn bị nước đi, không phải nước biển, phải là nước sạch đấy."
Hơn ba mươi người của Cửu Tiêu Thiên Cung sắc mặt tối sầm, lạnh lùng nhìn Phùng Tử Tiếu đang tự tung tự tác, mãi nửa ngày cũng không thốt nên lời. Chẳng phải quan hệ giữa chúng ta không hề thân thiết đến mức này sao?
"Mọi người đều ở đây, ta đến chào hỏi." Khương Nghị theo lên đỉnh núi, ném mấy con cua xuống bên cạnh: "Mới vừa bắt được cua, ăn không hết, mang đến biếu các vị một ít."
"Khương Nghị công tử quá khách khí." Viên Quan Nam mỉm cười, nhưng trong lòng khẽ thầm nghĩ, làm cái gì? Lại còn mang cua đến biếu? Đây rốt cuộc lại là trò gì đây?
"Vô Lượng Bảo Hồ Lô?" Kim Đạo Hưng đột nhiên kinh hô, khó tin nhìn chiếc hồ lô thần dị lủng lẳng sau lưng Khương Nghị.
Vô Lượng Bảo Hồ Lô? Viên Quan Nam và những người khác đều quay đầu nhìn về phía sau lưng Khương Nghị, một chiếc hồ lô trơn nhẵn nhẹ nhàng treo ở đó, hai màu xanh lam quang huy như dòng nước chảy trên bề mặt, giống hệt Vô Lượng Bảo Hồ Lô trong truyền thuyết.
Khi chạng vạng gặp mặt, hai bên cách xa nhau, lại đều cực kỳ căng thẳng, nên không ai chú ý tới chiếc hồ lô sau lưng Khương Nghị. Giờ phút này vừa nhìn, ai nấy đều kinh ngạc. Trước đó tại Hắc Tuyệt Đảo, bọn họ đã rời đi sớm, sau khi Khương Nghị đánh bại Tần Tuyệt Lăng và Tần Giác liền rút lui, vội vã săn lùng Cự Yêu biển sâu, cứ thế lêu bêu trên biển, không rõ chuyện xảy ra sau đó ở Hắc Tuyệt Đảo.
Khương Nghị lại giao tranh một trận với Đằng Vương Các sao? Còn giành được nó nữa ư? Tên điên này vậy mà thật sự làm được!
"Đằng Vương Các đưa cho ta, để kết giao bằng hữu." Khương Nghị quan sát kỹ hơn ba mươi người còn sống sót của Cửu Tiêu Thiên Cung. Từ hung uy của con Cự Yêu biển sâu kia mà xét, nó có thể sánh ngang Linh Môi đỉnh cấp, vậy mà lại bị vây quét đến chết, thực lực của đám người này quả thật đáng nể. Dù sao đối phương là Linh Yêu, lại còn ở chiến trường hải vực, mà thực lực chênh lệch không phải số lượng có thể bù đắp, vậy mà nó lại chết dưới tay đám người này.
Cửu Tiêu Thiên Cung không hổ là thế lực đỉnh cao nổi danh khắp thiên hạ, những truyền nhân này đều là tinh anh.
Kết giao bằng hữu ư? Cửu Tiêu Thiên Cung lại một lần nữa chấn động, nhìn Khương Nghị, nhìn chiếc hồ lô, rồi nhìn tiểu Hắc Long uy phong lẫm liệt trên vai hắn, lại không biết phải nói gì tiếp.
Khương Nghị tự mình ngồi xuống bên đống lửa: "Hôm nay ở trên biển có vài điều chưa nói rõ, nên ta đặc biệt đến đây tìm các vị để nói chuyện. Không biết có tiện không?"
Viên Quan Nam lặng lẽ ra hiệu mọi người không cần khẩn trương, cứ việc làm việc của mình. Hắn ngồi đối diện đống lửa, nhìn xuyên qua ngọn lửa hừng hực mà nói với Khương Nghị: "Tiện chứ, mời công tử cứ nói."
"Ta nên nói với ai đây?" Khương Nghị nhìn Viên Quan Nam, rồi lại nhìn về phía mấy nam nữ khí thế bất phàm khác.
"Công tử cứ nói với ta trước, những người khác cũng đều sẽ lắng nghe."
"Trước đây ta từng nhờ Kim Đạo Hưng nhắn gửi đến các vị một ý nguyện của ta, hi vọng có thể cùng các vị đạt thành quan hệ hợp tác, các vị ở ngoài sáng, chúng ta ở trong tối, cùng nhau phối hợp. Ta không rõ là Kim Đạo Hưng không truyền lời của ta đến các vị, hay là các vị thực sự không có hứng thú, nên vẫn không có cơ hội gặp lại. Hôm nay đã có cơ hội ngồi cùng nhau, không biết các vị có thể cho ta một lời chắc chắn được không?"
Phùng Tử Tiếu ở bên cạnh xen vào: "Ngồi xuống mà nói chuyện, đừng đứng thế, làm gì mà không khí căng thẳng thế? Chúng ta là đến nói chuyện hợp tác, kết giao bằng hữu, chứ đâu phải đến cướp dâu bắt lính. Nào nào nào, ngồi xuống đi, hắc, vị mỹ nữ này, ăn chút cua không? Ăn sống càng tươi ngon đấy."
"Thì ra là chuyện này." Viên Quan Nam lên tiếng nói: "Lúc đó chúng ta đã cân nhắc kỹ lưỡng rồi, nói thật với công tử, uy danh của Cửu Tiêu Thiên Cung còn có chút trọng lượng, loại tầm thường không dám khiêu khích, dị thú bình thường thì chúng ta có thể tự mình thu thập, kỳ thực không cần minh hữu hợp tác. Còn về việc công tử nói kẻ sáng người tối, nói thật đi, quả thật rất hấp dẫn, nhưng mục đích Cửu Tiêu Thiên Cung đến Phỉ Thúy Hải chỉ muốn yên tĩnh thăm dò, không muốn bị cuốn vào các loại tranh chấp."
"Không tranh danh, không tranh giành, chỉ thăm dò ư? Ồ... Thì ra là vậy." Khương Nghị sực tỉnh gật đầu, cười nói: "Như thế thật ngoài ý liệu của ta, đường đường Cửu Tiêu Thiên Cung, với hơn năm mươi đệ tử, lại đến Phỉ Thúy Hải để du ngoạn ư? Quả là vinh hạnh cho nơi đây."
"Mỗi người có mục tiêu khác nhau, Khương Nghị công tử chắc hẳn không muốn ai cũng biến thành người như ngươi chứ?" Viên Quan Nam cười nhạt, không khách khí đáp trả một câu.
"Kỳ thực ta thật lòng muốn hợp tác, mang theo cả thành ý đến đây."
"Cảm ơn Khương Nghị công tử đã coi trọng, nhưng chúng ta thật lòng xin lỗi."
"Đã như vậy thì không còn gì để nói. Đạo bất đồng, khó mà hợp mưu, ta có thể hiểu được." Khương Ngh��� đứng dậy, nhìn mọi người ở đây một lượt, không nói thêm lời nào, xua tay cáo từ.
"Không tiễn." Viên Quan Nam không đứng dậy, chỉ khẽ giơ tay lên.
"Thế là đi rồi sao? Đến một lời cũng không được nói sao? Ai... Mất hứng thật... Mông ta còn chưa kịp nóng chỗ nữa, đúng là một đám nhát gan." Phùng Tử Tiếu ném xuống con cua, vỗ vỗ cổ áo: "Mấy con cua này các ngươi cứ giữ lại đi, để thêm chút can đảm. Cua đi ngang, toàn thân là gan, thiếu gì thì bổ nấy."
"Ngươi..." Có người bất mãn nhìn hắn.
"Làm gì, muốn đánh ta à? Cua còn chưa ăn, mà đã muốn xù lông rồi sao?" Phùng Tử Tiếu thò ngón tay ra định chạm mặt người kia, nhưng bị người đó hất tay gạt ra.
Phùng Tử Tiếu chậc chậc miệng, liếc nhìn hơn ba mươi người: "Hợp tác đưa đến tận cửa cũng không dám đón, minh hữu dâng tận tay cũng không dám dùng, khó trách các ngươi không làm nên trò trống gì. Hơn năm mươi người uất ức đến mức này, đầy bụi bặm ẩn mình trên đỉnh núi chịu thiệt thòi, thật khiến các ngươi mất mặt."
"Phùng Tử Tiếu, ngươi đừng quá ngông cuồng, không có Khương Nghị che chở, ngươi chẳng là cái thá gì." Một thiếu niên tức giận quát mắng, dám chạy đến trước mặt Cửu Tiêu Thiên Cung mà nhục nhã, quá khinh thường người khác.
"Hai ta so tài một chút xem sao?" Phùng Tử Tiếu cười hắc hắc, vung Sát Sinh Đao lên, chĩa đao về phía thiếu niên kia: "Xem ai thấy máu trước! Ta thua rồi, ta dập đầu lạy ngươi ba cái, ta thắng rồi, ngươi quỳ xuống gọi gia gia!"
Thiếu niên kia đang muốn ra tay, nhưng bị người bên cạnh ngăn cản.
"Không dám à? Ta Linh Môi Tam phẩm. Ngươi mấy phẩm rồi?"
"Tứ phẩm!"
"Ai da da, ai da da, ngươi đúng là có thể nói ra được lời đó à, Linh Môi Tứ phẩm mà cũng không dám đỡ đao Tam phẩm của ta ư? Ta còn thấy xấu hổ thay cho ngươi nữa là, ngươi là thằng đàn ông mà vỏ bọc đàn bà à?"
"Ngươi muốn chết!" Thiếu niên kia giận không thể kiềm chế, dậm chân bay vút lên không, roi sắt bên hông ào ào vung ra, tạo nên âm thanh rung rẩy nhỏ vụn. Một cỗ tử khí mù mịt từ cổ tay trút vào roi sắt, tựa như ban cho sinh mệnh, với tốc độ kinh người lao thẳng đến đầu Phùng Tử Tiếu.
"Chu���n bị gọi gia gia đi!" Phùng Tử Tiếu vung tay múa đao, đón thẳng mà lao lên. Bắp thịt toàn thân từng mảng nhúc nhích, một cỗ lực lượng kinh khủng từ toàn thân dâng lên, nháy mắt hội tụ vào cánh tay. Sát Sinh Đao rung động ầm ầm, xé rách không gian, mang theo kình phong chói tai, đón đánh trên không trung.
Cheng! Xích sắt lập tức vỡ vụn, Sát Sinh Đao chấn tan tử khí, nháy mắt chém về phía cổ ngư���i kia.
Cái gì? Vỡ ư?! Đồng tử thiếu niên co rút, trong gang tấc, hắn há miệng phun ra một cỗ tử khí nồng đậm, tựa như Cự Xà xuất động, lao ra từ miệng, va chạm Sát Sinh Đao. Keng một tiếng, tử khí vậy mà lại đỡ được Sát Sinh Đao. Mặc dù chỉ trong một hơi thở ngắn ngủi, thế nhưng thiếu niên đã nắm lấy cơ hội cưỡng ép xoay người, tránh thoát mũi nhọn của Sát Sinh Đao.
Phùng Tử Tiếu lại thế công không giảm, luân phiên Sát Sinh Đao mãnh liệt bổ chém, khí thế bàng bạc, thế như sóng lớn, cuốn theo sát khí thảm liệt, chẳng mấy chốc đã bổ ra hơn mười nhát trọng đao.
Thiếu niên kia bị đánh cho loạn choạng, liên tục tháo lui trong cực kỳ nguy hiểm, hắn vốn đã trọng thương trong người, thêm mệt mỏi đau đớn, vốn tưởng rằng cảnh giới có thể áp đảo Phùng Tử Tiếu, không ngờ lại thành ra thế này.
Mọi người khẽ động dung, đang muốn ngăn cản.
Phùng Tử Tiếu lăng không tung cước, từ dưới lên trên một cước Lôi Đình cực mạnh, đá thẳng vào cằm người kia. Thiếu niên kia kinh hãi ngăn cản, giơ tay lên đỡ xuống, tử khí lần nữa hội tụ trong lòng bàn tay, nhưng lần này... Răng rắc... Tiếng xương vỡ chói tai vang lên, tay phải của hắn bị hất tung lên một cách mãnh liệt, máu tươi văng tung tóe, cả thân thể cũng bị cưỡng ép hất tung lên, văng vào đống đá vụn bên cạnh.
"Hắc!" Phùng Tử Tiếu cười gằn truy kích, múa đao chém tới thiếu niên kia.
"Dừng tay!" Một cô thiếu nữ nhanh như chớp ra tay, không phải chặn đánh Phùng Tử Tiếu, mà là kéo thiếu niên kia đi.
Ầm! Sát Sinh Đao xé nát tảng đá lớn, làm nứt toác mặt đất, một vết nứt răng rắc to lớn dài hơn ba mươi mét, kéo dài thẳng đến rìa đỉnh núi.
Cả ngọn núi cao dường như cũng rung chuyển mấy cái.
Uy lực cường hãn khiến không ít người động dung, một đao này không hề có ý lưu tình chút nào, nếu quả thật bổ vào thân người kia, nói không chừng sẽ trực tiếp chém đứt ngang lưng.
Từ lúc hai người va chạm đến khi chiến đấu kết thúc, chỉ vỏn vẹn mấy giây mà thôi, thắng bại đã định rõ.
"Chỉ được cái mã ngoài, thực chất vô dụng, trông thì oai nhưng chẳng làm nên trò trống gì." Phùng Tử Tiếu vác Sát Sinh Đao dài hơn hai mét trùng điệp trên vai, hướng cô gái xinh đẹp bên cạnh cười nói: "Ca ca khuyên muội một câu, chọn đàn ông đừng chọn loại này, sẽ ủy khuất cả đời mình đấy."
Cô gái kia bị hắn dọa, liên tục lùi bước, trốn ra sau lưng thiếu niên bên cạnh.
Những đệ tử khác ào ào vây quanh thiếu niên đang ngã dưới đất. Tay phải hắn máu me đầm đìa, lại bị Phùng Tử Tiếu một cước đá gãy xương rồi, vẫn chưa hoàn hồn, thở dốc kịch liệt, đến giờ vẫn còn chút hoảng loạn.
Viên Quan Nam và những người khác khẽ nhíu mày, đã đánh giá thấp Phùng Tử Tiếu. Phương thức chiến đấu đủ dã man và cũng đủ mạnh mẽ, tạo cho người ta một cảm giác áp bách phi nhân loại. Đừng nói đến thiếu niên kia, ngay cả bọn họ cũng phải kinh ngạc.
"Vừa nãy ta nói gì ấy nhỉ? Thấy máu, gọi gia gia! Quỳ xuống!" Phùng Tử Tiếu hướng thiếu niên kia huýt sáo một tiếng.
"Đừng khinh người quá đáng!"
Một đám đệ tử vây lên phía trước, Linh văn trên trán tinh mang lập lòe, khí tức bức người nhao nhao bộc phát.
"Làm gì, muốn đánh hội đồng à?" Ph��ng Tử Tiếu ngược lại còn nghênh ngang bước tới phía bọn họ, đứng trước mặt thiếu niên ở hàng đầu, ra sức ưỡn ngực, chậm rãi cúi đầu, lạnh lùng nhìn thẳng vào mắt hắn, mang đến một cảm giác áp bách đáng sợ.
Phùng Tử Tiếu thân cao hai mét, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, dáng vẻ đằng đằng sát khí, hệt như một mãnh thú.
Đứng ở trước mặt mọi người, ánh lửa kéo dài cái bóng thật dài.
Thiếu niên kia rõ ràng rất cao ngạo, lại bị hắn nhìn chằm chằm đến mức hoảng sợ, vốn còn muốn tỏ ra cứng rắn, nhưng rất nhanh liền suy sụp khí thế.
"Tử Tiếu, đừng làm loạn nữa. Mua bán không thành thì tình nghĩa vẫn còn, đừng vì chuyện nhỏ mà tổn thương hòa khí." Khương Nghị đúng lúc ngăn lại, chừng mực là được.
"Tiểu gia ta không thèm so đo với các ngươi." Phùng Tử Tiếu lùi hai bước, Sát Sinh Đao lần nữa chỉ vào thiếu niên vừa bại lui kia, rồi mới vác đao rời đi. Hắn cuồng, quả thật có tư cách để cuồng.
Các đệ tử Cửu Tiêu Thiên Cung có người không phục, nhưng bị Viên Quan Nam và những người khác giơ tay ngăn cản.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, góp phần lan tỏa văn hóa Việt.