(Đã dịch) Chiến Thần Đạo - Chương 9 : Chương 9
Chương thứ chín: Ngừng Hấp Thụ
Tử Nguyệt Thiên Đại Lục có ba đại đế quốc, lần lượt là Tử Không Đế Quốc, Hạo Nguyệt Đế Quốc và Thiên Đấu Đế Quốc. Mỗi quốc gia trong số ba đại đế quốc này đều có dân số vượt quá một trăm ức. Ngoài ba đại đế quốc này ra, trên đại lục còn tồn tại một trăm lẻ ba chư hầu quốc. Tính trung bình, mỗi chư hầu quốc cũng có dân số đạt bảy đến tám triệu người. Dưới các chư hầu quốc, còn có vô số vương quốc và công quốc rộng lớn. Dân số các quốc gia này tuy không nhiều, nhưng tổng cộng lại cũng lên đến hàng trăm triệu. Nói cách khác, tổng dân số của Tử Nguyệt Thiên Đại Lục đã vượt quá nghìn ức, đủ để hình dung được Tử Nguyệt Thiên Đại Lục khổng lồ đến nhường nào. Võ Giả và Ma Pháp Sư tuy tỉ lệ xuất hiện rất thấp, nhưng với dân số khổng lồ như vậy, số lượng vẫn vô cùng đáng kể.
Vô số Võ Giả và Ma Pháp Sư trong quá trình tu luyện đều gặp phải nút thắt cổ chai, không thể tiến thêm. Cách tốt nhất đương nhiên là tôi luyện sinh tử, và mục tiêu tự nhiên là những nơi hiểm địa, trong đó nổi tiếng nhất chính là ba đại tử địa. Thế nhưng, trong ba đại tử địa ấy, chỉ có Vọng Nguyệt Long Xuyên là được mọi người biết đến v�� chấp nhận, bởi vì hai đại tử địa còn lại đã dần phai mờ khỏi tầm nhìn của mọi người. Điều này không phải nói danh tiếng của hai tử địa kia nhỏ, mà là vì chúng quá kinh khủng, kinh khủng đến mức khiến người ta không dám nhớ đến.
Trong ba đại tử địa có Vô Tận Thâm Uyên. Vô Tận Thâm Uyên được mệnh danh là tồn tại thần bí và khủng bố nhất trong ba đại tử địa. “Một khi vào Vô Tận Thâm Uyên, vạn lần chết không sinh! Tuyệt không có đường thoát!” Điều này đã được vô số tiền bối chứng minh bằng chính mạng sống của họ! Vì vậy, trong suốt những năm qua, chưa từng có ai ngốc nghếch đến mức đi vào Vô Tận Thâm Uyên để rèn luyện, bởi đó không phải là rèn luyện, mà là tự sát!
Trong ba đại tử địa có Tử Vong Huyết Hải. Tử Vong Huyết Hải nằm ở phía đông Tử Nguyệt Thiên Đại Lục. Biển cả mênh mông vô tận đã tràn ngập những mối hiểm nguy chết người. Thực lực các loại Ma Thú biển trong đó cao hơn rất nhiều so với Võ Giả và Ma Pháp Sư loài người. Sau khi phải trả một cái giá đắt thảm trọng, loài người cuối cùng đã không còn dám bước chân ra biển khơi nữa!
Trong ba đại tử địa có Vọng Nguyệt Long Xuyên. Vọng Nguyệt Long Xuyên là tử địa duy nhất mà loài người dám tiếp cận, nhưng cũng chỉ là tiếp cận mà thôi. Cần biết rằng, ở Vọng Nguyệt Long Xuyên, dù chỉ hơi tiến sâu vào một chút, cũng là thập tử nhất sinh. Còn về việc đi sâu hơn nữa, thì không ai biết được. Có lẽ mức độ nguy hiểm này cũng không kém là bao so với hai đại tử địa kia, nếu không thì cũng sẽ không nổi danh cùng với hai đại tử địa còn lại.
Dãy núi Cambra trải dài hàng nghìn vạn dặm, chia cắt Vọng Nguyệt Long Xuyên ở một bên. Ở giữa dãy núi có một khe nứt dài và hẹp, khe nứt dài tới mười dặm, một mặt nối liền với Vọng Nguyệt Long Xuyên, còn mặt kia chính là làng Tylenol! Làng Tylenol được xây dựng dựa vào cửa khe đó. Có thể nói, làng Tylenol là nơi phải đi qua để tiến vào Vọng Nguyệt Long Xuyên.
Do đó, mỗi ngày lượng người qua lại làng Tylenol đều vô cùng lớn. Phần lớn những người này là thương nhân, bởi vì mọi người đều biết, ở làng Tylenol có thể mua được da Ma Thú, xương Ma Thú tốt nhất, rẻ nhất, cùng với Ma Hạch trân quý.
Làng Tylenol có hơn năm vạn dân cư thường trú. Tuy gọi là làng, nhưng quy mô đã vượt qua một thị trấn. Cư dân nơi đây đến từ mọi nơi khác nhau trên đại lục. Họ tụ tập ở đây với một mục đích duy nhất, đó là thu mua da lông và xương Ma Thú với giá thấp, sau đó bán lại cho các quốc gia trên đại lục. Cần biết rằng, không phải ai cũng có Nhẫn Không Gian. Da thú và xương thú mà các mạo hiểm giả săn được có thể rất nặng. Trừ Ma Hạch ra, không ai muốn mang theo những thứ nặng nề và cồng kềnh như vậy. Vì thế, các mạo hiểm giả vừa rời Vọng Nguyệt Long Xuyên liền chọn làng Tylenol gần nhất để bán da thú và xương thú đi. Đương nhiên, cũng có một số người sẽ tích góp lại, nhưng những người như vậy không nhiều.
Làng Tylenol có một quy định bất thành văn, đó là trong làng Tylenol, cấm bất kỳ ai gây sự đánh nhau. Bất kể là ai, chỉ cần vi phạm điều này, đều sẽ bị toàn bộ mạo hiểm giả và lính đánh thuê vây giết. Ở Long Xuyên, mỗi bước đều kinh tâm, sớm đã khiến người ta mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần. Khi ở làng Tylenol, bất kỳ ai cũng tuyệt đối không muốn tiếp tục lo lắng đề phòng. Từng có hai cao thủ cấp độ thứ chín cậy mình thực lực cao, say rượu gây sự trong làng, kết quả bị quần ẩu đến chết. Từ đó về sau, ở làng Tylenol không còn ai dám gây sự nữa. Thực lực cao đến mấy cũng không thể chống lại số đông, huống hồ! Người dám đến Vọng Nguyệt Long Xuyên mạo hiểm nào có kẻ yếu?
Toàn bộ làng Tylenol có mười ba vị cường giả cấp độ thứ chín và ba vị cường giả Thánh Giai. Thiết Bá chính là một trong mười ba vị cường giả cấp độ thứ chín đó. Sống tại làng Tylenol, đương nhiên phải cống hiến sức lực vì sự yên ổn của làng. Nếu gặp phải những lính đánh thuê và mạo hiểm giả gây sự không thể chế ngự được, Thiết Bá cùng mười ba vị cường giả cấp độ thứ chín sẽ ra tay. Nếu kẻ địch xuất hiện cường giả Thánh Giai, thì ba vị cường giả Thánh Giai của làng Tylenol cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn! Nhất là Bạch lão đại trong ba vị Thánh Giai đó! Ha ha! Đừng hỏi nếu kẻ địch có nhiều cường giả Thánh Giai thì phải làm sao! Thánh Giai đâu phải là rau cải trắng! Cần biết rằng, cho dù ở một chư hầu quốc trung đẳng, cường giả Thánh Giai cũng chỉ khoảng mười người. Làng Tylenol nhỏ bé này lại có tới ba vị Thánh Giai tồn tại, có thể hình dung được mức độ kinh khủng đến nhường nào.
Vũ Thần ở làng Tylenol đã lớn lên được năm năm rồi, chỉ biết Thiết Bá là một cao thủ cấp độ thứ chín, còn mười hai vị cấp độ thứ chín và ba vị Thánh Giai khác mà Thiết Bá nhắc đến thì lại không nhận ra một ai. Thiết Bá đã nói với Vũ Thần r���ng, mấy năm nay, Vũ Thần đã gặp mười hai trong mười lăm vị đó, trong đó còn có hai vị chính là Thánh Giai. Tuy Vũ Thần có suy đoán của mình, nhưng lại không tài nào phán đoán chính xác được. Đối với điều này, Vũ Thần chỉ có thể âm thầm thở dài! Ai bảo thực lực mình thấp chứ!
Nhưng nghĩ lại, cao thủ cấp độ thứ chín và cao thủ Thánh Giai, nếu lại có thể lộ rõ thân phận trước mặt một đứa bé như mình, thì còn gì là cao thủ nữa! Vũ Thần nghĩ vậy, sau một lát bực dọc liền thấy lòng mình thoáng đãng hơn.
"Vũ Nhi! Đoán xem đây là gì nào?" Lãnh Linh Yên tự tay bưng món ăn cuối cùng vào phòng, đặt món ăn lên bàn rồi thần bí hỏi. Hôm nay là sinh nhật chín tuổi của Vũ Thần, Lãnh Linh Yên đặc biệt ở nhà để tổ chức sinh nhật cho con trai.
Vũ Thần nhìn chiếc nắp đậy màu vàng to đùng trên đĩa, lại nhìn vài món ăn khác, đều là món mình yêu thích, vẫn còn thiếu một món Bạo Thú Cân quả mọng! Vũ Thần mừng thầm trong lòng, nhất định là món đó!
"Mẹ! Món cuối cùng này cũng dễ đoán quá đi! Hắc hắc! Chắc chắn là Bạo Thú Cân quả mọng!" Vũ Thần cười nói.
"Ha ha! Cuối cùng con cũng đoán sai rồi phải không! Đoán tiếp đi!" Lãnh Linh Yên đắc ý nói.
Không thể nào! Mấy món mình thích ăn đều có cả rồi, chỉ thiếu mỗi Bạo Thú Cân quả mọng thôi mà! Vũ Thần cẩn thận suy nghĩ, cũng không nghĩ ra mình còn thích ăn món gì nữa, vì thế lại đoán vài món ăn đặc trưng của tiệm, nhưng đều không đoán trúng!
"Đoán không ra phải không? Ha ha! Nhìn kỹ đây... là... cái... gì!" Lãnh Linh Yên đắc ý nhấc chiếc nắp lên, một cái bánh ngô to lớn màu nâu đen xuất hiện trước mắt Vũ Thần. Vũ Thần kêu lên một tiếng "Má ơi!" "Đây là cái gì?" Vũ Thần há hốc miệng, trân trối nhìn vật thể to lớn như cái ổ gà trước mắt, kinh hãi tột độ, biểu cảm thì khỏi phải nói là phấn khích đến nhường nào.
"Đến mức phải kinh ngạc như vậy sao? Đây chính là bánh sinh nhật mà mẹ con tự tay làm đó! Chẳng phải con từng miêu tả với mẹ bánh sinh nhật là trông như thế này sao! Mẹ có giỏi không?" Lãnh Linh Yên đắc ý nói. Vũ Thần nghe thấy bốn chữ "bánh sinh nhật" suýt nữa thì đập đầu xuống bàn. Mình quả thật từng kể với mẹ rằng mình mơ thấy một thứ gọi là bánh sinh nhật, dùng để chúc mừng sinh nhật, nhưng... cái mình miêu tả là bánh ngọt sô cô la quả mọng mà! Sao... sao lại thành ra cái dạng này chứ?
"Không giống sao? Mẹ không biết đâu! Con nói con mơ thấy thứ đó, mẹ đã cẩn thận ghi nhớ mà! Chẳng phải con miêu tả thứ đó có vỏ ngoài màu rám nắng, xen lẫn chút màu đen nhạt sao... Mẹ đã tốn rất nhiều tâm huyết mới làm được đấy!" Lãnh Linh Yên có chút tự hào nói.
"Mẹ! Con... con rất bội phục mẹ! Thứ này mà mẹ cũng làm ra được! Vậy... con... con cố gắng ăn một miếng nhé!" Vũ Thần nuốt nước bọt thật sâu nói.
Chẳng lẽ mình làm không giống sao? Lãnh Linh Yên bất đắc dĩ thầm nghĩ. Hôm nay nàng không đi tiệm, ở nhà mày mò cả ngày, chỉ để tổ chức sinh nhật thật vui cho con trai. Tất cả các món ăn con trai yêu thích đều đã được nấu một lần... À không! Hình như vì muốn trêu chọc Vũ Thần, nên đã cố ý không làm một món...
"Ăn một miếng thôi sao! Vậy con không có lỗi với mẹ à?" Lãnh Linh Yên trợn tròn mắt cười nói.
"Con... con ăn nhiều hơn không được sao?" Vũ Thần khổ sở nhăn mặt nói, thầm nghĩ: Bất chấp tất cả, cứ ăn! Dù sao cũng không chết được!
"Ha ha! Thế mới phải chứ!" Lãnh Linh Yên cười nói, đưa tay véo nhẹ mũi nhỏ của Vũ Thần.
"Mẹ! Con đã chín tuổi rồi! Sau này mẹ có thể đừng véo mũi con nữa được không!" Tiểu Vũ Thần bất đắc dĩ nói. Từ lúc mình mới sinh ra, mẫu thân đã thích véo mũi của mình. Nếu không phải mũi đủ cứng cáp, e rằng đã sớm thành người máy biến hình rồi.
"Con cho dù chín mươi tuổi, cũng vẫn là con trai của mẹ, mũi con trai không phải để mẹ véo thì để ai véo chứ!" Lãnh Linh Yên trợn mắt nói.
Vũ Thần đổ mồ hôi trong lòng! Híp mắt, liếc mắt, bĩu bĩu cái miệng nhỏ nhắn, vẻ mặt tội nghiệp, thầm nghĩ: Véo đi! Cứ véo đi! Chẳng lẽ mẹ thật sự có thể biến con thành người máy biến hình sao?
Nhìn biểu cảm làm nũng của con trai, Lãnh Linh Yên không khỏi nhớ lại dáng vẻ của Vũ Thần khi còn nhỏ, được trượng phu cõng trên cổ, quá giống...
Nhớ tới trượng phu Long Kiếm Không, Lãnh Linh Yên không kìm được hiện lên một tia sầu bi.
"Vũ Nhi, hôm nay là sinh nhật chín tuổi của con. Vì Vũ Nhi ngoan của mẹ lại lớn thêm một tuổi, hôm nay mẹ quyết định! Phá lệ uống một chút rượu!" Lãnh Linh Yên cười nói.
Vũ Thần nhạy bén nhận ra, trong nụ cười của mẫu thân ẩn chứa một nỗi bi thương. Vũ Thần biết, mẫu thân nhất định là đang nghĩ đến phụ thân.
"Mẹ! Con sẽ uống cùng mẹ!" Vũ Thần nói, giọng nói đầy nghiêm túc, không còn vẻ đùa giỡn như lúc nãy.
Lãnh Linh Yên nghe lời con nói, vốn định bảo "Không được! Con còn quá nhỏ!", nhưng nhìn thấy ánh mắt của con trai, lời đến miệng lại nuốt vào.
"Thôi được! Con cũng đã chín tuổi rồi, vậy uống một chút vậy! Mẹ đi lấy rượu đây!" Lãnh Linh Yên nhẹ giọng nói.
"Mẹ! Để con đi lấy!" Vũ Thần nói xong liền đứng dậy. Lãnh Linh Yên nhẹ nhàng đưa tay giữ vai nhỏ của Vũ Thần lại.
"Con trai mẹ hôm nay sinh nhật, không cần động tay, cứ ngoan ngoãn chờ cho mẹ!" Lãnh Linh Yên cười nói xong liền xoay người đi ra sân. Trong sân có một hầm rượu không nhỏ, rượu trong hầm đều do chính Vũ Thần tự tay ủ, so với những loại rượu ủ tùy tiện trong tiệm thì chất lượng hơn nhiều. Mặc dù mình có thể ủ rượu, nhưng mẫu thân nói mình còn quá nhỏ, từ trước đến giờ không cho mình uống rượu! Mấy năm nay điều đó đã khiến Vũ Thần khao khát, hôm nay cuối cùng cũng có thể uống rượu!
Chưa đến nửa chén trà nhỏ thời gian, Lãnh Linh Yên đã trở lại phòng, tay cầm một vò rượu nhỏ tinh xảo.
Vũ Thần thấy mẫu thân trở về, trên tay cầm một vò rượu màu phỉ thúy tinh xảo, trong lòng không khỏi run lên! Chỉ thấy có chuyện không lành! "Mẹ ơi! Đây chính là loại rượu mới con ủ đó! Hương nồng đậm, độ cồn chắc chắn đạt sáu mươi độ!" Vũ Thần muốn nói với mẫu thân liệu có nên đổi loại khác không, nhưng nhớ tới vẻ đau thương thoáng qua trên gương mặt mẫu thân lúc nãy, lại ngậm miệng lại. Có lẽ chỉ có loại rượu này mới hợp với tâm trạng của mẫu thân lúc này chăng!
Vũ Thần nhận lấy vò rượu, nhẹ nhàng đẩy lớp giấy dán ra, một luồng hương rượu nồng đậm lập tức lan tỏa khắp nơi. Cẩn thận rót đầy chén rượu cho mẫu thân, mình cũng rót một chén. Vũ Thần đi đến trước mặt mẫu thân, quỳ hai gối xuống.
"Mẹ! Con lớn đến chừng này đã khiến người phải khổ tâm, xin nhận con ba lạy!" Vũ Thần nói xong, cung kính dập đầu lạy ba cái. Đứng dậy, bưng chén rượu đưa đến trước mặt Lãnh Linh Yên.
"Chén rượu này, con kính mẫu thân, cảm tạ mẫu thân đã ban cho con sinh mệnh!" Lãnh Linh Yên mỉm cười, hai mắt đỏ hoe, nhận lấy chén rượu uống một hơi cạn sạch.
Rượu mạnh vừa vào miệng, Lãnh Linh Yên cảm thấy như nuốt phải một đám lửa, cổ họng nóng rát đến đau đớn! Nhưng sau cảm giác đau đớn này, lại là một luồng hương vị ngọt ngào thuần khiết thấm thẳng vào tim gan. Một chén rượu vào bụng, trong tiết trời cuối thu se lạnh này lại không còn cảm thấy chút lạnh lẽo nào nữa.
"Thật là rượu ngon! Thật không biết Vũ Nhi làm cách nào mà học được cách ủ loại rượu tuyệt vời như thế này." Lãnh Linh Yên thầm tán thưởng trong lòng.
"Vũ Nhi! Con từ nhỏ đã hiểu chuyện rồi! Mẹ cũng không cần nói thêm những lời dặn dò linh tinh nữa! Vì Vũ Nhi của mẹ lại lớn thêm một tuổi, mẫu tử chúng ta cạn chén này!" Lãnh Linh Yên bưng chén rượu Vũ Thần vừa rót đầy cho mình lên nói.
Vũ Thần bưng chén rượu của mình lên, cùng mẫu thân uống cạn. Hai người vừa ăn đồ ăn, vừa uống rượu, không lâu sau, vò rượu đựng hai cân rượu ngon đã gần cạn đáy. Rượu mạnh sáu mươi độ, Lãnh Linh Yên một mình đã uống hết hơn bảy phần. Cho dù thể chất con người ở thế giới này có tốt đến mấy cũng không thể chịu nổi cách uống như vậy!
Vũ Thần tuy tuổi còn nhỏ, nhưng có thể dựa vào nội lực không ngừng hóa giải cồn trong cơ thể, nên không gặp chút vấn đề nào. Nhưng Lãnh Linh Yên lại khác, nàng đã uống hết một cân rưỡi rượu mạnh sáu mươi độ! Lại không biết hóa giải tửu lực trong cơ thể, nên việc say đổ là tất yếu.
"Ai! Cũng may là thể chất con người ở Tử Nguyệt Thiên Đại Lục vốn tốt, nếu ở Địa Cầu, e rằng đã uống chết người rồi!" Vũ Thần lẩm bẩm.
Vũ Thần đỡ mẫu thân về phòng, đắp kín chăn. Nhìn thấy mẫu thân say đến bất tỉnh nhân sự, lòng Vũ Thần quặn thắt lại. Năm năm rồi, mẫu thân đã mang mình chạy trốn đến làng Tylenol năm năm! Chưa từng phóng túng như vậy, hôm nay cuối cùng cũng...
Giải tỏa một chút cũng tốt. Cảm xúc trong cơ thể nếu bị dồn nén quá lâu sẽ không tốt cho thân thể. Đây cũng là lý do Vũ Thần không nói cho mẫu thân biết loại rượu này nồng hơn. Say! Có lẽ có thể tạm thời quên đi tất cả!
Vũ Thần nhìn mẫu thân, không khỏi khẽ nói: "Mẹ! Vũ Nhi biết mẹ khổ tâm! Vũ Nhi cũng biết vì sao mẹ lại khổ tâm! Vũ Nhi ở đây xin hứa với mẹ, nhất định sẽ tự tay giết chết những kẻ đã hại chết phụ thân, bất kể là sát thủ hay chủ mưu! Vũ Nhi tuyệt đối sẽ không bỏ qua một ai! Long Gia đã mang đến cực khổ cho mẫu tử chúng ta, con nhất định sẽ khiến bọn chúng phải đền trả gấp vạn lần!" Vũ Thần nhẹ nhàng nói xong, đưa tay sửa lại vài sợi tóc rối trên trán mẫu thân, rồi kéo lại góc chăn cho mẫu thân, sau đó xoay người nhẹ nhàng rời đi.
Vũ Thần không hề hay biết, khoảnh khắc hắn xoay người, một giọt lệ trong suốt khẽ lăn dài từ khóe mắt trong trẻo của Lãnh Linh Yên. Giọt lệ này, là vì nghe được lời của V�� Thần? Hay là vì đang gặp lại trượng phu trong mộng? Thì không ai biết được.
Vũ Thần thu dọn mọi thứ xong xuôi, trở về phòng mình, khoanh chân vận khí. Một luồng nội lực dũng mãnh lao tới viên quang châu màu xanh lục, coi nội lực là lương thực, "nuôi dưỡng" viên quang châu màu xanh biếc này.
Sau nửa canh giờ, Vũ Thần đột nhiên mở to mắt. "Ngừng hấp thu sao?" Vũ Thần kinh ngạc nói, ngưng tụ một luồng nội lực, thử lại lần nữa.
"Thật sự là ngừng hấp thu rồi!" Vũ Thần hưng phấn reo lên, viên quang châu màu xanh biếc này, sau ba năm hấp thu nội lực, cuối cùng cũng đã bão hòa!
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Nơi đây, từng con chữ đều được gọt giũa, chỉ để độc quyền phục vụ chư vị độc giả tại Tàng Thư Viện.