(Đã dịch) Chiến Thần Đạo - Chương 326 : Thiên Không Thần Đạo
"Không còn bị áp chế nữa!" Tử Không Băng kinh ngạc nhìn Vũ Thần, mà sự kinh ngạc này khiến nàng không khỏi khiếp sợ. Bởi lẽ, Vũ Thần tên này lại nói với nàng rằng hắn không còn bị áp chế nữa. Điều này quả là quá sức chấn động lòng người rồi! Phải biết rằng, trên đại lục này, tu luyện giả nào mà chẳng dốc sức tu hành, rồi mắc kẹt ở một cảnh giới đỉnh phong, tìm kiếm và chờ đợi một tia linh cảm cùng cơ hội để đột phá, sau đó mới có thể tiến hành bước tiếp. Vậy mà tên này thì hay rồi, lại nói với mình rằng hắn bất cứ lúc nào cũng có thể đột phá. Điều này... điều này quả là quá đả kích người khác rồi!
Tử Không Băng cảm thấy trái tim yếu ớt của một nữ nhi như mình suýt chút nữa đã bị kích thích đến chết lặng. Tên hỗn đản này đã biến thái đến vậy, nếu hắn lại đột phá, chẳng phải sẽ đạt đến Lục giai, ngang hàng với nàng sao! Khi đó, e rằng cả đời nàng cũng chẳng thể đuổi kịp bước chân hắn, chứ đừng nói là vượt qua. Phải biết rằng, từ ba năm trước, Tử Không Băng đã ôm mộng có thể đánh bại Vũ Thần, rồi thỏa sức trêu chọc hắn một phen. Đáng tiếc, bây giờ xem ra, điều đó dường như ngày càng bất khả thi.
"Băng Nhi! Ngươi lại đang nghĩ đến chuyện đánh bại Thần Vũ đấy ư?" Sở Ngọc tủm tỉm cười nói. Sở Ngọc quả không hổ là khuê mật của Tử Không Băng, nhìn thấy nét mặt nàng đã đoán được nàng đang nghĩ gì.
"Hừ! Sớm muộn gì ta cũng sẽ đánh bại hắn, không tin thì cứ chờ xem!" Tử Không Băng khẽ hừ một tiếng đầy kiêu ngạo, rồi lập tức nhìn về phía Vũ Thần hỏi: "Ngươi định lúc nào đột phá?"
"Đương nhiên là bây giờ rồi, đại khái cần khoảng nửa canh giờ. Hai ngươi hộ pháp cho ta nhé!" Vũ Thần thản nhiên nói. Việc đột phá giữa không trung thế này, quả thực an toàn hơn dưới mặt đất gấp trăm lần, bởi vì trên không trung, ngoài hai nữ nhân ra, chỉ có ba gã võ giả trung cấp là phi công điều khiển. Vũ Thần tự cảm thấy vô cùng an toàn.
Ai ai cũng biết, việc đột phá của người tu luyện là chuyện nghiêm túc và trọng đại, tuyệt đối không thể lơ là. Nếu bị quấy rầy, rất có khả năng sẽ thất bại trong gang tấc. Đương nhiên, những trường hợp đột phá do bị kích thích trong chiến đấu thì ngoại lệ.
"Ngươi tự mình cẩn thận tập trung một chút, đừng để xảy ra chuyện gì!" Thấy Vũ Thần bộ dạng lơ đễnh, không thèm để ý, Sở Ngọc không nhịn được nhắc nhở.
"Hề hề! Vẫn là Ngọc Nhi của ta quan tâm ta nhất, yên tâm đi!" Vũ Thần cười hắc hắc nói.
"Ai là Ngọc Nhi của ngươi? Ta còn phải khảo sát ngươi lâu dài đấy!" Sở Ngọc liếc trắng Vũ Thần một cái. Vũ Thần cười hì hì nói: "Ta có vài lời muốn nói riêng với Băng Nhi. Ngọc Nhi, ngươi có dám không nghe trộm không?"
"Xì! Ai thèm nghe chứ. Băng Nhi giao cho ngươi đấy, nếu ngươi dám bắt nạt nàng, coi chừng ta ném ngươi xuống!" Sở Ngọc vung vẩy nắm đấm nhỏ, rồi bước ra ngoài cửa. Vũ Thần không khỏi bật cười.
"Hừ! Không cho ta nghe thì thôi, ta cũng chẳng thèm!" Sở Ngọc bước ra ngoài cửa, hờn dỗi bĩu môi trước gió, vốn dĩ đó là một vẻ mặt động lòng người, nhưng vì lúc này Ngọc Nhi lại đang trong thân phận nam nhân, nên nhìn nét mặt đó quả thật rất... hàm ý sâu xa!
Không lâu sau, Vũ Thần và Tử Không Băng cùng bước ra. Cả hai đều mang vẻ mặt thảnh thơi, nhưng trong mắt Tử Không Băng lại ánh lên một tia nặng trĩu cùng lo lắng.
Bởi vì vừa rồi, Vũ Thần đã nói với Tử Không Băng rằng lần đột phá này e rằng sẽ có chuyện bất ngờ xảy ra, còn dặn dò Tử Không Băng chuẩn bị phòng bị ba người La Đồ Khắc. Điều này khiến Tử Không Băng vô cùng sững sờ. Ba người La Đồ Khắc chính là ba phi công điều khiển con Hành Không Thú này. Xét về tu vi, ba người bọn họ gồm một võ giả Tứ giai và hai võ giả Ngũ giai. Đừng nói là họ không làm chuyện xấu, cho dù họ có ý đồ gì đi chăng nữa, nàng cũng có thể đối phó trong chốc lát. Thế nhưng Vũ Thần lại bảo nàng cẩn thận rồi lại cẩn thận, đây là vì lẽ gì? Chẳng lẽ ba người này đã ẩn giấu tu vi? Điều này lại càng không thể xảy ra. Vật phẩm ẩn giấu tu vi tuy không phải bảo vật vô giá, nhưng cũng đáng giá liên thành. Có một thứ như vậy, cần gì phải làm cái nghề đón khách trên không trung này chứ?
Thực ra, sở dĩ Vũ Thần nói vậy, chỉ là vì một ánh mắt mà sinh ra linh cảm chẳng lành. Sáng sớm khi Vũ Thần leo lên Hành Không Thú, ánh mắt của La Đồ Khắc, lão đại trong số các phi công điều khiển, khi nhìn ba người họ đã thay đổi đôi chút. Ch��� một lần đó thôi, cũng đủ để trực giác của Vũ Thần mách bảo rằng có điều bất thường. Vũ Thần thậm chí nghi ngờ, chẳng lẽ thân phận của mình đã bị cả ba phi công này đoán ra rồi? Bọn họ lại đã bán đứng mình? Bởi vì đây chỉ là nghi ngờ, nên Vũ Thần quyết định chỉ nói với một mình Tử Không Băng. Đối với Sở Ngọc, Vũ Thần không dám nói, dù sao kinh nghiệm của Sở Ngọc còn quá ít. Nếu nói với nàng, một ánh mắt hoảng loạn lo lắng cũng có thể bị kẻ địch phát hiện. Đến lúc đó, vạn nhất có biến cố gì xảy ra thì hỏng bét.
Hành Không Thú đã tiến vào tầng không cao. Vũ Thần dặn dò hai nữ vài câu rồi đi vào phòng nhỏ. Việc Vũ Thần đột phá kỳ thực rất đơn giản, không hề có đau đớn trên kinh mạch. Không lâu sau, trong phòng đã tỏa ra từng luồng năng lượng dao động. Đúng lúc này, La Đồ Khắc bước tới, tò mò nhìn căn phòng.
"Lão ca La có chuyện gì sao?" Tử Không Băng hạ giọng nói, tuy vẫn không trầm thấp như giọng nam, nhưng cũng không đến mức bị lộ tẩy. Đối với La Đồ Khắc, vài người Vũ Thần đều xưng hô là "La lão ca".
"Ha ha! Không có gì, ta chỉ cảm nhận được năng lượng dao động mạnh mẽ, nên đến xem thử. Xem ra Vũ Thần công tử đang đột phá! Thật đáng mừng a! Có chỗ nào cần chúng ta hỗ trợ không? Cứ việc nói!" La Đồ Khắc cười nói. Dù sức mạnh của hắn không cao, nhưng đối với một lão giang hồ như hắn, từ sự dao động năng lượng cũng có thể cảm nhận được Vũ Thần đang đột phá. Việc Vũ Thần đột phá này, kỳ thực không hề được nói trước với La Đồ Khắc và những người khác.
"Đa tạ La lão ca, nhưng đại ca ta đột phá, có hai huynh đệ chúng ta hộ pháp là đủ rồi. La lão ca chỉ cần điều khiển Hành Không Thú vững vàng một chút là được!" Tử Không Băng dùng ánh mắt sâu như nước nhìn La Đồ Khắc, tựa hồ muốn nhìn thấu đối phương. Đáng tiếc, sức mạnh cao cũng chẳng dùng được gì. Một lão giang hồ như La Đồ Khắc làm sao có thể bị một người mới như Tử Không Băng nhìn thấu được chứ?
La Đồ Khắc ha ha cười lớn, nói: "Vậy được rồi, vậy lão ca ta xin phép đi điều khiển trước. Chờ Vũ Thần công tử đột phá xong, ta sẽ quay lại chúc mừng!"
"Làm phiền rồi!" Tử Không Băng ôm quyền nói. La Đồ Khắc cười cười, lập tức xoay người đi về phía đầu Hành Không Thú. Trong khoảnh khắc hắn xoay người, không ai nhận ra trong mắt hắn ẩn chứa một tia tiếc nuối và lo lắng.
"Đại ca! Tình hình thế nào rồi?" Một nam nhân đầu trọc trạc ba mươi tuổi thấy La Đồ Khắc trở về liền cất tiếng hỏi. Người này tên là Các Triết, tu vi võ giả Ngũ giai, còn La Đồ Khắc thì có tu vi Ngũ giai đỉnh phong.
"Tên kia đang đột phá! Chắc là sắp đạt đến Lục giai võ giả rồi! Đáng tiếc thật! Nếu lão Đại và bọn họ đến ngay bây giờ, chúng ta chỉ cần đối phó hai tên nhóc con còn lại, như vậy có thể giảm bớt rất nhiều tổn thất không cần thiết!" La Đồ Khắc mở miệng nói, trong mắt hiện lên một tia tàn nhẫn.
"Chẳng lẽ ba người chúng ta lại không đối phó nổi hai tên nhóc trẻ tuổi đó sao? Cho dù tu vi của bọn chúng có cao hơn một chút, thì chắc cũng là do một vài gia tộc lớn dùng dược liệu quý giá cưỡng ép nâng lên mà thôi. Bàn về kinh nghiệm, làm sao có thể sánh bằng huynh đệ chúng ta được?" Một võ giả mặc võ phục da thú nói. Người này mặt mày đen sì, thiếu mất một bên tai, biệt hiệu của hắn cũng vì thế mà được gọi là Nhất Chỉ Nhĩ.
"Lão Tam! E rằng chúng ta thật sự không phải đối thủ của bọn chúng! Tên nhóc sắp đột phá Lục giai kia ta không cảm nhận rõ được, nhưng đối với thiếu niên tay cầm chiết phiến kia, ta lại có một cảm giác rằng dù ba người chúng ta cùng xông lên cũng khẳng định không phải đối thủ của hắn! Huống hồ bên cạnh hắn còn có một pháp sư Ngũ giai trợ giúp nữa chứ!" La Đồ Khắc cau mày nói. Người tay cầm chiết phiến trong lời hắn nói đương nhiên là Tử Không Băng. Chiết phiến của Tử Không Băng bình thường vốn đặt trong đai lưng không gian của nàng, nhưng nay giả dạng nam giới, đương nhiên là thường xuyên mang ra khoe khoang rồi. Còn pháp sư Ngũ giai kia tự nhiên chính là Sở Ngọc.
"Chiến đấu trên Hành Không Thú hay các loại phi hành ma thú khác, đại đa số võ giả đều không thể thi triển hết sức mạnh, chỉ có thể phát huy bảy tám phần chiến lực. Đây chính là ưu thế của chúng ta!" Nam nhân đầu trọc Các Triết nói, tuy bề ngoài Các Triết trông có vẻ hào sảng. Song, hắn lại là người thông minh nhất trong ba người. Chỉ nghe hắn tiếp tục nói: "Nếu chúng ta đợi lão Đại, thì phải đợi đến lúc mặt trời lặn buổi chiều mới có thể động thủ. Dù sao, lúc đó mới là thời điểm tâm lý phòng ngự của bọn chúng thấp nhất, hơn nữa khi đó bọn chúng đã uống thuốc rồi. Có điều... Đại ca nói hắn bây giờ đang đột phá, đây quả thực là một cơ hội, nhưng... đây cũng là một biến số. Lợi dụng tốt, chúng ta có thể thành công ngay một lần, còn nếu lợi dụng không tốt..."
La Đồ Khắc khoát tay nói: "Lão Nhị ngươi nói không sai! Bất quá, tất cả những gì ngươi nói đều phải dựa trên nền tảng sức mạnh." La Đồ Khắc vừa nói vừa nhìn sang Nhất Chỉ Nhĩ bên cạnh hỏi: "Lão Tam, đồ ăn của bọn chúng đã bị động chạm chưa?"
"Bọn chúng đã ăn điểm tâm dưới đất rồi, hơn nữa bây giờ cách giữa trưa chẳng phải còn sớm một chút sao?" Nam nhân mặt đen nhìn lên trời nói. Bây giờ mới chỉ là buổi sáng, cách bữa trưa còn hơn một canh giờ nữa mà.
"Cũng phải! Vậy thì cứ đợi đi! Chờ hắn đột phá xong, chúng ta sẽ cùng nhau hành động theo kế hoạch!" La Đồ Khắc có chút bất đắc dĩ nói. Rõ ràng mục tiêu đang đột phá cảnh giới là một cơ hội tốt để ra tay, nhưng lại không có cách nào động thủ, điều này khiến hắn cảm thấy hơi tiếc nuối. Có điều, từ điểm này cũng có thể thấy được, La Đồ Khắc này là một người cẩn trọng, thích sự an toàn.
La Đồ Khắc, Các Triết, Nhất Chỉ Nhĩ là thành viên của một tổ chức tên là Thiên Không Thần Đạo. Tổ chức Thiên Không Thần Đạo kỳ thực cũng chẳng lớn lao gì, chỉ có vài đầu phi hành ma thú cỡ trung mà thôi. Bình thường, họ hành nghề đón khách qua lại giữa các thành phố. Nếu gặp phải con mồi béo bở, họ sẽ lộ ra bộ mặt thật. Bởi vì ở trên không trung, việc giết người cướp của cơ bản không ai biết. Dù trên tay đã dính không dưới trăm sinh mạng, nhưng họ vẫn ẩn mình trong các tổ chức cho thuê phi hành ma thú chính quy. La Đồ Khắc và đám người đã nhận một phi vụ từ Vũ Thần như vậy, cần đi đến Khắc Lỗ Đặc Tư Hành Tỉnh. Số tiền công gần trăm Tử Kim Tệ! Chỉ từ điểm này cũng có thể kết luận, ba thiếu niên này chắc chắn là thiếu gia con nhà gia tộc lớn ra ngoài lịch lãm. Tiền tài trên người bọn họ sao có thể ít được chứ! Về điểm này, ngay cả lão đại phía sau La Đồ Khắc cũng đã động lòng. Cướp được phi vụ này, nói không chừng có thể bằng mười phi vụ khác. Điều này làm sao có thể không khiến mọi người phấn khích chứ? La Đồ Khắc và đám người không hề lo lắng về việc giết những thiếu niên này rồi có bị gia tộc lớn nào đó trả thù hay không. Bởi vì trên không trung, giết người xong chỉ cần ném thẳng xuống dưới, thi thể sẽ trực tiếp rơi nát bét thành một đống thịt, ai mà biết được là ai chứ? Huống hồ, bọn chúng còn có thể hủy dung khuôn mặt nạn nhân trước đó, đến lúc đó e rằng ngay cả quỷ cũng không nhận ra. Đối với loại chuyện này, Thiên Không Thần Đạo không phải là chưa từng làm ít, thậm chí có thể nói là đã quá quen thuộc rồi.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, không sao chép.