(Đã dịch) Chiến Thần Đạo - Chương 291 : Được Như Thế! Một Đời Cần Gì Khác!
Mặc dù Băng Nhi năm ngoái không thể hoàn thành kế hoạch của nàng, nhưng cũng chẳng có vấn đề gì! Năm nay nàng có thể đi cùng ta rồi! Nếu huynh không dẫn chúng ta đi, vậy chúng ta sẽ tự mình lén lút rời đi! Huynh đi đường huynh, chúng tôi đi đường chúng tôi, chẳng liên quan gì đến nhau!" Sở Ngọc dùng vẻ mặt như thể "ta không ép huynh, huynh cứ tự nhiên lựa chọn" mà nói.
"Các muội nhưng mà... Như vậy không được rồi! Tuyệt đối không thể!" Vũ Thần vốn định đánh liều một phen, đã lỡ đưa các nàng đi thì cứ đi. Thật lòng mà nói, làm sao Vũ Thần nỡ rời xa Ngọc Nhi? Nhưng lời đến miệng, chàng lại nuốt trở vào, bởi vì Vũ Thần chợt nghĩ, lần này chàng đâu phải đi du lịch, dẫn theo nàng ấy, rồi lại thêm một Tử Không Băng nữa, chẳng phải là rước họa vào thân sao! Vạn nhất gặp phải nguy hiểm gì, chàng chẳng phải là hại người hại mình rồi sao? Quan trọng hơn là, Vũ Thần làm sao đành lòng để Ngọc Nhi cùng mình đi mạo hiểm chứ?
"Hừ! Không được thì thôi! Hai chúng tôi đâu phải không tìm được đường rời khỏi đế đô, không có huynh lẽ nào chúng tôi không thể rời khỏi đế đô được nữa sao?" Sở Ngọc liếc xéo Vũ Thần một cái, hiển nhiên là đã hạ quyết tâm nhất định phải ra ngoài xông xáo một phen.
"Ngọc Nhi! Đây không phải chuyện đùa! Tử Nguyệt đại lục không phải thái bình như các muội vẫn nghĩ trước đây, hai cô gái như các muội, lại đều xinh đẹp như vậy, ra ngoài không biết sẽ gây ra bao nhiêu chuyện, nguy hiểm có thể nói là khắp nơi. Cho nên... Ai da, những lý lẽ cao siêu ta cũng không nói nữa, tóm lại là bất kể thế nào các muội cũng không thể đi! Nếu các muội vẫn ngang bướng, vậy ta sẽ đem chuyện các muội định lén lút rời kinh nói với Vi Ân Tư Phó Viện Trưởng, để Vi Ân Tư Lão Sư nói với Tử Không Đại Đế! Xem các muội còn có thể rời đi được nữa không?" Vũ Thần đành lòng nói, kỳ thực chàng biết làm như vậy sẽ khiến Sở Ngọc đau lòng đến nhường nào. Người ta đã nói chuyện lén lút rời kinh cùng mình, vốn hy vọng xa vời chàng sẽ dẫn đi, cùng nhau có thể nương tựa lẫn nhau, nhưng chàng không những không dẫn, ngược lại còn tính "bán đứng" người ta, đến nỗi chính Vũ Thần cũng muốn tự tát mình mấy cái.
Sao lại yên tĩnh vậy, không nói gì sao? Vũ Thần vì muốn thể hiện quyết tâm nên cố ý quay người đi, vốn tưởng rằng Sở Ngọc sẽ tiếp tục năn nỉ, nhưng Vũ Thần đợi hồi lâu cũng không nghe thấy Sở Ngọc lên tiếng nữa. Điều này khiến Vũ Thần không khỏi cảm thấy kỳ lạ, quay đầu lại nhìn, thì thấy Sở Ngọc mặt đầy nước mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Thấy Sở Ngọc rơi lệ, đầu óc Vũ Thần vậy mà kỳ lạ "vù" một tiếng, điều này đối với người có tu vi như Vũ Thần mà nói thì thật hiếm thấy!
Chuyện gì vậy? Sao lại... Nói khóc là khóc ngay vậy! Lại còn khóc không một tiếng động, không chút nức nở. Vũ Thần nhìn người trong lòng đang rơi lệ, tâm trí thật sự có chút hoảng loạn. Thật lòng mà nói, Vũ Thần không sợ bất cứ điều gì, cho dù đối mặt với lúc Hồn Hạch dung hợp cũng có thể ung dung bình tĩnh, nhưng Vũ Thần lại có một nhược điểm, đó chính là sợ con gái khóc. Chỉ cần nữ nhi khóc, Vũ Thần nhất định không thể chống đỡ nổi, có điều... Dường như nhược điểm này của mình chưa từng nói với Ngọc Nhi thì phải! Lẽ nào khóc là bản tính của con gái? Ơ... Hình như đúng là vậy!
"Này... Ngọc Nhi! Muội... Muội đừng khóc mà! Ta không cho muội đi ra ngoài đế đô cũng là không muốn muội gặp chuyện không may đó thôi! Nếu muội vạn nhất xảy ra chuyện gì thì ta phải làm sao?" Vũ Thần không khỏi nhỏ nhẹ an ủi, dùng lý lẽ để thuyết phục, hy vọng có thể khiến cô bé này đổi ý.
"Huynh sợ ta gặp chuyện không may, lẽ nào ta lại không sợ huynh gặp chuyện sao?" Sở Ngọc còn rưng rưng nước mắt hỏi ngược lại. Sở Ngọc khóc khác với những cô gái khác, không phải khóc òa lên, mà là kiểu rơi lệ thầm lặng, khiến người ta xót xa, khiến người ta đau lòng tan nát. Câu hỏi này của Sở Ngọc khiến Vũ Thần nhất thời không biết nên trả lời thế nào.
Đúng vậy! Mình lo lắng Ngọc Nhi gặp nguy hiểm, Ngọc Nhi tự nhiên cũng lo lắng cho mình! Bất quá... Sự lo lắng của mình và sự lo lắng của nàng hoàn toàn không giống nhau mà! Mình không muốn Ngọc Nhi gặp nguy hiểm, đó hoàn toàn có thể tránh được, nhưng còn mình thì sao? Nếu như ở lại đế đô, tám chín phần mười sẽ gặp phải các cao thủ Thánh Giai từ các nước khác ám sát. Hơn nữa, tin rằng, nếu đối phương đã kéo đến đây, vậy nhất định đã chuẩn bị kỹ càng để đối phó với Vi Ân Tư cùng một nhóm cao thủ Thánh Giai bảo vệ Vũ Thần. Lúc đó, Vũ Thần sẽ thật sự vô cùng nguy hiểm, cho nên, Vũ Thần nhất định phải rời khỏi đế đô!
"Huynh có biết không? Cha ta nói huynh đạt được quán quân giải đấu lớn ưu tú, trừ Tử Không đế quốc ra, ai cũng muốn giết chết huynh. Nếu bọn họ phái sát thủ, nhất định sẽ là Thánh Giai. Huynh nếu đối mặt với Thánh Giai làm sao có thể thoát thân được? Đối mặt với nhiều cường giả Thánh Giai ám sát như vậy, đến cả Phó viện trưởng bọn họ cũng không thể đảm bảo an toàn cho huynh. Huynh một mình ra ngoài, nếu như gặp phải cường giả Thánh Giai ám sát thì làm sao có thể thoát thân được?"
"Ta... Ta sẽ không để bọn họ phát hiện!" Vũ Thần không khỏi nói.
"Nếu sẽ không để bọn họ phát hiện, vậy dẫn ta đi thì sao? Lẽ nào chiến lực lục giai của ta còn sẽ làm vướng bận huynh ư? Huống hồ Băng Nhi còn có chiến lực Võ Giả cao cấp nữa chứ! Chúng tôi sẽ làm vướng bận huynh sao?" Sở Ngọc mặt đầy không cam lòng nói.
"Này... Ta không phải sợ các muội làm vướng bận, ta là sợ..."
"Huynh sợ gặp phải nguy hiểm mà ứng phó không kịp sẽ hại chúng tôi! Đúng không? Vậy ta có thể nói với huynh, chúng tôi đã lựa chọn đi theo huynh, tự nhiên sẽ không sợ nguy hiểm. Cùng lắm thì chết, còn hơn sống một đời tầm thường như vậy!" Sở Ngọc có chút xúc động nói.
"Sống một đời tầm thường?" Vũ Thần không khỏi ngẩn người. Ăn ngon mặc đẹp, vạn người kính ngưỡng, trong mắt cô bé này vậy mà lại thành một đời tầm thường? Thật nực cười quá đi! Chỉ nghe Sở Ngọc tiếp tục nói: "Huynh có biết không! Những cô gái sinh trưởng trong đại gia tộc như chúng tôi khát vọng điều gì nhất không?"
"Ơ... Một cuộc sống vui vẻ, tương lai tìm được một người đàn ông mình yêu và cũng yêu mình!" Vũ Thần thử trả lời.
"Huynh nói cũng chỉ đúng một nửa thôi!" Sở Ngọc lần nữa nhìn ra ngoài cửa sổ, mở miệng nói: "Chúng tôi khát vọng, không chỉ có thể có một người yêu mình, mà càng hy vọng có thể có một cuộc đời đầy đặc sắc, tựa như... Tựa như mẫu thân ta vậy! Khi ta còn bé, mẫu thân thường xuyên kể cho ta nghe chuyện của cha. Cha phiêu bạt khắp đại lục, gặp phải nguy hiểm, được mẫu thân ta cứu. Bọn họ quen biết, yêu nhau, cùng nhau phiêu bạt khắp đại lục với vô vàn điều đặc sắc... Huynh có biết không? Ta thật ngưỡng mộ! Thật ngưỡng mộ! Ta thật sự cũng rất muốn có một cuộc đời như vậy! Một cuộc đời đặc sắc và kích thích như thế! Một cuộc đời có thể xem như chuyện đặc sắc để sau này kể lại cho con cái mình!"
"Đừng nói nữa Ngọc Nhi! Ta hiểu! Ta hiểu..." Vũ Thần không khỏi nhẹ nhàng ôm Sở Ngọc vào lòng. Vũ Thần đương nhiên hiểu, bởi vì khi còn bé Vũ Thần làm sao lại không giống vậy chứ? Khi đó Vũ Thần nằm trên chiếc giường trẻ con, có thể nghĩ, điều này đối với một người có tư tưởng của người trưởng thành mà nói thì nhàm chán đến nhường nào. Niềm vui duy nhất của Vũ Thần khi đó là nghe mẫu thân Lãnh Linh Yên kể lại từng trải nghiệm, đặc biệt là những chuyến mạo hiểm khắp đại lục. Có thể nói, kể từ đó, Vũ Thần đã nảy sinh hứng thú đối với đại lục này. Chỉ là không ngờ, Ngọc Nhi thân là con gái, vậy mà cũng sẽ có ý nghĩ này. Có điều nghe giọng điệu của nàng, dường như không chỉ riêng nàng, mà cả những khuê mật của nàng cũng đều hy vọng có thể có một cuộc sống như vậy.
Sở Ngọc khẽ ôm lấy eo Vũ Thần, lần đầu tiên phát ra tiếng nức nở, nói: "Thần Vũ! Huynh có biết không? Chúng tôi thân là con gái thế gia lớn, vốn có thể ăn sung mặc sướng, hưởng hết vinh hoa phú quý cả đời, nhưng chúng tôi lại có rất nhiều người đau khổ tu luyện. Huynh nghĩ rằng chúng tôi thật sự muốn trở thành tuyệt thế cường giả sao? Nếu là vậy thì huynh đã sai rồi. Chúng tôi làm vậy, kỳ thực chỉ là để có được một cơ hội, một cơ hội có thể tự do rong ruổi bên ngoài. Mà cơ hội này, chính là một lần lựa chọn sau khi tốt nghiệp học viện. Chúng tôi đau khổ tu luyện đấu khí hoặc ma pháp, chỉ là không muốn đến lúc tốt nghiệp, bị người nhà lấy lý do 'sức mạnh quá yếu, ra ngoài quá nguy hiểm' mà ngăn cấm. Mà không muốn cả đời cứ như một bình hoa bị giam hãm trong đế đô! Làm cái gì Tử Không Song Bích cùng Băng Ngọc Song Bích, huynh hiểu không?"
"Ta hiểu rồi! Ta thật sự hiểu rồi!" Vũ Thần hít một hơi thật sâu nói: "Nếu các muội đã muốn ra ngoài 'du ngoạn', vậy được! Vậy ta sẽ đánh liều một phen, mang các muội đi! Cùng lắm thì cùng nhau chết, ầm ầm liệt liệt xông pha một lần, cuộc đời như vậy mới đặc sắc, mới không để lại tiếc nuối!" Vũ Thần nói như vậy, trong lòng cũng đã trút bỏ được một gánh nặng. Có điều suy nghĩ một chút, chàng lại nói: "Ngọc Nhi! Muội nhưng không thể chỉ một mình đi theo ta? Tử Không Băng nàng dù sao cũng là công chúa..."
"Nếu như Băng Nhi không theo chúng tôi cùng đi, nàng cũng nhất định sẽ tự mình rời khỏi đế đô. Nàng một cô gái, tự mình ra ngoài quá nguy hiểm rồi!" Sở Ngọc cắt ngang lời Vũ Thần. Nghe vậy, Vũ Thần đổ một mồ hôi lạnh, thầm nghĩ, Tử Không Băng kia còn lợi hại hơn muội nhiều. Đấu khí Tử Không biến dị đỉnh cấp, mặc dù chỉ có lục giai, nhưng lại có thể bùng nổ ra chiến lực chuẩn bát giai, tái phối hợp với chiến kỹ cao thâm do mình dạy cho nàng, lúc này Tử Không Băng hoàn toàn có thể bùng nổ ra chiến lực cận cửu giai. Nàng tự mình ra ngoài còn an toàn hơn muội nhiều rồi.
Kỳ thực Vũ Thần không muốn để Tử Không Băng đi cùng còn có một nguyên nhân, bởi vì Vũ Thần quả thật là sợ hãi chính mình sẽ liên lụy đến Tử Không Băng. Dù sao, Vũ Thần cũng không dám cam đoan thân phận của mình sẽ không bị người khác phát hiện. Nếu như bị phát hiện, mình rất có khả năng sẽ dẫn tới rất nhiều cường giả Thánh Giai ám sát. Nếu như mình không thể may mắn thoát thân, chết thì chết thôi. Cho dù Ngọc Nhi chết sống muốn cùng mình chết, ít nhất Ngọc Nhi còn xem như nữ nhân của mình! Nhưng Tử Không Băng thì tính là gì? Nàng đường đường là công chúa đế quốc, vạn nhất bị mình liên lụy mà chết, thế thì nàng chẳng phải trở thành công chúa chết oan uổng nhất trong lịch sử sao!
"Ngọc Nhi! Muội nghe ta nói! Muội theo ta, có sợ hay không bị cường giả Thánh Giai ám sát?" Vũ Thần nhìn Sở Ngọc chăm chú hỏi.
"Không sợ!" Sở Ngọc kiên định lắc đầu, nói: "Huynh có biết không? Cha nói huynh có nguy hiểm, rất có khả năng sẽ gặp phải rất nhiều cường giả Thánh Giai ám sát, cho nên cần rời khỏi đế đô. Mà Vi Ân Tư Viện trưởng lại tuyên bố huynh đang bế quan, khi đó ta đã sợ hãi vô cùng rồi, còn tưởng rằng huynh đã rời khỏi đế đô rồi! Huynh có biết khi đó ta đã sợ hãi đến mức nào không? Ta phát hiện ta đã sợ rằng sẽ không còn được gặp lại huynh nữa. Nếu không phải Băng Nhi giữ ta lại, nói không chừng chính ta đã lén lút chuồn khỏi đế đô để đi tìm huynh rồi! Huynh không màng ta có nguy hiểm, thì ta cũng chẳng sợ huynh có nguy hiểm. Nếu như thật có nguy hiểm, vậy ta cũng cần cùng huynh đi đối mặt! Cho dù là chết ta cũng không được cùng huynh tách ra!" Sở Ngọc vốn là người không giỏi biểu đạt tình cảm, vậy mà lúc này lại bộc lộ hết thảy tình cảm nội tâm dành cho Vũ Thần.
"Được vậy thì còn gì bằng! Một đời cần gì hơn nữa! Ngốc Ngọc Nhi của ta!" Vũ Thần nhẹ nhàng nói. Lúc này Vũ Thần đã cảm giác sống mũi cay cay, cảm giác này đã lâu lắm rồi không xuất hiện. Vũ Thần vô thức nắm chặt hai tay, ôm chặt người trong lòng vào ngực.
Bản quyền dịch thuật của thiên truyện này thuộc về Truyen.Free.