(Đã dịch) Chiến Thần Đạo - Chương 273 : Ít nhất có thể trang trứng!
Tiếng Địch Á truyền đến, nàng đáp: "Có chứ! Nhưng ở không gian này thì không thể được. Tử Duệ Tuyết Linh khi trưởng thành cần một lượng năng lượng khổng lồ, tuyệt đối vượt xa sức tưởng tượng của ngươi. Ta phải nhắc nhở ngươi một điều, Tử Duệ Tuyết Linh của ngươi ở phiến đại lục này nhiều nhất cũng chỉ có thể trưởng thành đến cảnh giới Vĩnh Hằng Chí Tôn mà thôi. Nếu muốn tiếp tục trưởng thành, ngươi buộc phải đưa nó đến Nguyên Giới!"
"Vì sao vậy?" Vũ Thần khó hiểu hỏi. Chỉ nghe Địch Á giải thích: "Bởi vì cấp độ không gian của phiến đại lục này không đủ, dưới sự ràng buộc của quy luật, không cho phép sự tồn tại cấp bậc Vĩnh Hằng Chí Tôn. Ngươi có biết không, một tồn tại cấp Luyện Không hoàn toàn có thể phá hủy nơi này!"
"Phá hủy nơi này sao?" Vũ Thần rõ ràng chưa hiểu rõ.
"Đúng vậy! Một tồn tại cấp Luyện Không hoàn toàn có thể hủy diệt những không gian cấp bậc thấp. Sự hủy diệt mà ta nói không chỉ là việc tiêu diệt một số quốc gia hay chủng tộc trong không gian, mà là sự hủy diệt triệt để của chính không gian đó! Đây cũng là lý do vì sao chủ nhân lại phong ấn Sơ. Chủ nhân sợ rằng Sơ lỡ phát huy bản tính ham chơi mà không để ý, vô tình hủy diệt không gian này, khi đó tòa không gian truyền thừa mà chủ nhân để lại chẳng phải sẽ vĩnh viễn không có ai đến nhận sao." Địch Á nhỏ giọng giải thích. Trong lòng Vũ Thần lại hiểu rõ hơn một tầng về những cường giả cấp Luyện Không. Có điều Vũ Thần cũng biết rằng, những gì mình biết bây giờ, đợi sau khi rời khỏi không gian này không bao lâu sẽ quên mất.
Chỉ nghe Địch Á tiếp tục nói: "Nếu cường giả cấp Luyện Không có thể hủy diệt một không gian, vậy hẳn ngươi cũng có thể hình dung được, sự trưởng thành của một cường giả cấp Luyện Không cần một lượng năng lượng vô cùng lớn. Mặc dù năng lượng ẩn chứa trong không gian cấp thấp có thể bổ sung đến một mức độ nhất định, nhưng nếu muốn bồi dưỡng một sinh linh trở thành cường giả cấp Luyện Không, tốc độ bổ sung năng lượng của không gian cấp thấp sẽ hoàn toàn không theo kịp. Do đó, quy luật của không gian cấp thấp đều có những ràng buộc nhất định. Căn cứ vào cấp độ không gian khác nhau, cấp độ cường giả cao nhất có thể sinh ra cũng là cố định. Một khi vượt qua giá trị cố định đó, cường giả kia cần phải tiến vào không gian có cấp độ cao hơn để tiếp tục tu luyện và đề thăng. Còn không gian nơi phiến đại lục c���a các ngươi, tiêu chuẩn cấp bậc sức mạnh cao nhất chính là Vĩnh Hằng Chí Tôn. Nếu muốn vượt trên Vĩnh Hằng Chí Tôn, thì cần phải tiến vào không gian cấp độ cao hơn."
"Không gian cấp độ cao hơn!" Vũ Thần lẩm nhẩm nhắc lại một lần, rồi mở miệng hỏi: "Không gian cấp độ cao nhất là không gian cấp nào? Là Nguyên Giới sao?"
"Ta không biết Nguyên Giới có phải là không gian cấp độ cao nhất hay không, nhưng Nguyên Giới lại là không gian cấp độ cao nhất mà ta biết. Hơn nữa, ta có thể nói với ngươi, Nguyên Giới cao hơn những không gian khác rất, rất nhiều! Còn một điểm nữa ta nghĩ ngươi nên biết, bất cứ sinh linh nào một khi tiến vào Nguyên Giới đều sẽ chịu sự ràng buộc của quy luật Nguyên Giới, và trước khi đạt đến cấp Hoàng, sẽ không thể tự mình rời khỏi không gian Nguyên Giới!"
"Trước cấp Hoàng không thể rời khỏi Nguyên Giới! Lại còn có chuyện như vậy sao?" Vũ Thần không khỏi kinh ngạc. Qua lời kể của Địch Á và Sơ trước đó, Vũ Thần có thể hình dung được rằng, ngay cả ở Nguyên Giới, số lượng cường giả cấp Hoàng cũng có th��� là vô cùng ít. Nếu không đạt đến cấp Hoàng mà không thể tự mình rời khỏi không gian Nguyên Giới, chẳng phải có nghĩa là trong Nguyên Giới cơ bản không còn mấy sinh linh có thể tự do rời đi sao? Sư phụ có thể đến được Tử Nguyệt Đại Lục, vậy chẳng phải sư phụ cũng là một cường giả cấp Hoàng rồi sao? Vũ Thần chợt nghĩ đến sư phụ Ân Đức Tư mà không khỏi có chút phấn khích.
"Tất cả những điều này đối với ngươi mà nói còn quá xa vời! Thiên phú của ngươi tuy không tệ, nhưng sức mạnh hiện tại của ngươi thực sự quá yếu. Ở Nguyên Giới, một số sinh linh mạnh mẽ vừa sinh ra đã có tu vi Thánh Giai. Vì vậy, việc chính mà ngươi cần làm bây giờ là tìm mọi cách để nâng cao sức mạnh của bản thân. Ít nhất... cũng phải nâng cao tuổi thọ trước đã. Ngươi tuy là một chiến thú sư tu luyện giả, đã có được tuổi thọ từ hai loại sinh linh, nhưng hai loại tuổi thọ này cộng lại cũng chỉ như thoáng qua một cái, vài nghìn năm mà thôi. Cho nên, điều ngươi nên làm nhất bây giờ là sớm đột phá lên cấp Thần, ít nhất là có được một kỷ nguyên tu���i thọ rồi hẵng nói tiếp. Còn bước tiếp theo thì là xông lên Vĩnh Hằng Chí Tôn, đạt được sức mạnh vĩnh sinh!"
"Đợi... Đợi đã! Này Địch Á đại tỷ! Ta hiện tại vẫn chỉ là một võ giả ngũ giai thôi được không! Đột phá lên Thánh Giai còn không biết cần đến bao giờ nữa! Mà ngài đã sắp xếp cho ta việc xông lên cấp Thần rồi Vĩnh Hằng Chí Tôn rồi! Xem ra ngài thực sự không thể nào hiểu được đại lục hiện tại rồi! Ta có thể nói với ngài ngay bây giờ! Trên khắp đại lục này, tu vi Thánh Giai trong mắt người thường đã giống như sự tồn tại của thần linh vậy, gần như là vô địch rồi. Còn cường giả cấp Thần cao hơn một cấp độ, đó đã là tồn tại trong truyền thuyết rồi. Trên đại lục ngày nay, số người biết đến hai chữ 'cấp Thần' đã càng ngày càng ít! Thậm chí rất nhiều cường giả Thánh Giai đều đã không biết cường giả cấp Thần có còn tồn tại hay không nữa."
"Không gian đại lục này không có cấp Thần sao? Chẳng lẽ cấp độ không gian này đã hạ thấp rồi?" Địch Á nghe xong lời Vũ Thần nói, không khỏi thốt ra một câu khiến Vũ Thần cảm thấy bất ngờ.
"Không không không! Ta nói chỉ là trong mắt người đời thôi, kỳ thực vẫn có cấp Thần. Nếu ta không đoán sai, viện trưởng đời thứ ba của Học viện Đế quốc Tử Không Đế Quốc bây giờ hẳn là một cường giả cấp Thần, còn có sư huynh của ta, hẳn cũng là cấp Thần!" Vũ Thần không hề che giấu mà nói ra hai cường giả cấp Thần mà mình biết.
"Có là tốt rồi! Nếu cấp độ không gian hạ thấp đến mức ngay cả cấp Thần cũng không thể đạt tới, e rằng sau này số người tiến vào không gian truyền thừa này sẽ càng ngày càng ít!" Địch Á dường như có chút lo lắng nói.
Số người tiến vào càng ngày càng ít ư? Vũ Thần ngẫm nghĩ những lời này, trong lòng bất đắc dĩ lắc đầu. Chẳng phải là nói, lần này mình cũng chắc chắn không thể đạt được truyền thừa sao? Xem ra vị Địch Á đại tỷ này thật sự không coi trọng mình rồi!
"Những thông tin cần thiết để ngươi xông qua các cung điện ta cũng đã nói gần hết cho ngươi rồi, sau này thì cần phải dựa vào chính ngươi!" Địch Á đột nhiên mở miệng nói.
Vũ Thần g���t đầu nói: "À! Ta biết rồi! Ta có thể tiếp tục xông các cung điện tiếp theo, nhưng mà..."
"Nhưng mà cái gì? Ngươi còn có việc sao?" Địch Á hỏi.
"Haha! Ta muốn nói là, quả trứng này tuy rất chắc chắn, nhưng cầm trong tay cũng ảnh hưởng đến việc ta phát huy sức mạnh! Ta vẫn nên đặt nó ở đây trước đã! Đợi khi ta rời đi sẽ quay lại lấy!" Vũ Thần nhìn quả trứng trong tay, không khỏi cười nói. Đúng như lời Vũ Thần nói, bản thân hắn không có giới chỉ không gian hay vật phẩm tương tự, nếu cứ cầm thứ lớn bằng bàn tay đó trong tay, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến việc hắn ra tay.
"Ngươi đợi một chút! Ta tặng ngươi một món đồ chơi nhỏ!" Cùng với tiếng Địch Á, Vũ Thần đã cảm thấy trước mặt mình có một trận rung động năng lượng, rất yếu ớt, nếu không cảm nhận kỹ thì căn bản sẽ không phát hiện ra. Chỉ thấy một viên đá nhỏ màu bạc tinh xảo bay lên, bắt đầu tản ra ánh huỳnh quang mờ ảo trước mặt Vũ Thần. Dưới sự quan sát kỹ lưỡng của Vũ Thần, viên đá này lại biến hình cực nhanh, sau vài hơi thở đã biến thành một kh��i chất lỏng màu trắng. Vũ Thần cảm giác như mình đang đứng cạnh một lò lửa khổng lồ, khuôn mặt nóng rát đau đớn. Điều này khiến Vũ Thần không khỏi lùi lại vài bước.
"Không phải là tan chảy rồi sao? Chất tan chảy không phải nên biến đỏ ư?" Vũ Thần nhìn khối chất lỏng màu trắng trước mắt mà trong lòng không khỏi nghĩ. Khối chất lỏng màu trắng đó lơ lửng giữa không trung không ngừng cuộn tròn, dưới ánh mắt kinh ngạc của Vũ Thần, nó bắt đầu chậm rãi thu nhỏ lại, hơn nữa còn biến thành hình tròn vành khăn quen thuộc đối với Vũ Thần. "Nhẫn!" Khi khối chất lỏng màu bạc hoàn thành biến đổi và bắt đầu đông đặc, Vũ Thần cuối cùng cũng thốt lên được điều đó. Địch Á vậy mà ngay trước mặt Vũ Thần đã tạo ra cho hắn một chiếc nhẫn.
"Ta đã làm cho ngươi một chiếc giới chỉ không gian rồi, ngươi cứ dùng tạm đi!" Địch Á mở miệng nói.
Vũ Thần nghe lời Địch Á nói mà không khỏi nuốt nước bọt. Mười mấy hơi thở thôi mà đã tạo ra một chiếc giới chỉ không gian, trời ạ! Chuyện này cũng quá khoa trương rồi! Vũ Thần biết rằng, giới chỉ không gian tuy là một loại Hồn Khí cấp thấp nhất, nhưng việc chế tạo nó cũng khá phức tạp. Một số cường giả cấp Thần cần tốn vài ngày hoặc thậm chí lâu hơn mới có thể chế tạo ra một chiếc, hơn nữa còn tồn tại tỷ lệ thất bại. Thế mà Địch Á chỉ trong mười mấy hơi thở đã làm xong một chiếc giới chỉ không gian. Điều này thực sự là quá... quá... Vũ Thần nhất th���i không thể nghĩ ra một tính từ thích hợp nào, bởi vì "mạnh mẽ" dường như đã không đủ để hình dung Địch Á nữa rồi.
Sức mạnh trước đây của Địch Á từng là đỉnh cao của Luyện Nguyệt Cấp, chỉ thấp hơn tồn tại cấp Luyện Không. Sức mạnh đó không biết mạnh hơn cấp Thần mấy nghìn, mấy vạn lần. Mặc dù giờ đây chỉ còn lại một sợi ý thức linh hồn, nhưng việc lợi dụng năng lượng trong cung điện để chế tạo giới chỉ không gian đối với nàng cũng chẳng khác nào việc "hạ bút thành văn" cả. Trong mắt nàng, việc đó có lẽ còn dễ hơn ăn kẹo đậu là mấy.
"Ta phục rồi!" Vũ Thần không khỏi cảm thán, đưa tay cầm chiếc giới chỉ không gian lên và hỏi: "Có phải là cần nhỏ máu mới có thể sử dụng không?"
"À! Ngươi nhỏ một giọt máu của mình vào đó, rồi dùng ý niệm là có thể mở không gian rồi!" Địch Á nói. Vũ Thần cũng không khách khí, đưa tay vồ lấy chiếc giới chỉ không gian màu bạc trước mặt, không chút nghĩ ngợi cắn vỡ ngón giữa. Một giọt máu hòa vào chiếc nhẫn, Vũ Thần lập tức cảm thấy mình như đã thiết lập một liên kết nào đó với chiếc nhẫn trước mắt. Điều này khác biệt với việc nhận chủ Liệt Không và Thần Tinh Lệnh, cảm giác này giống như việc sinh ra một loại cảm giác sinh mệnh tương liên vậy.
Vũ Thần vui vẻ đi quan sát không gian, nhưng lại phát hiện bên trong không gian vậy mà chỉ có vỏn vẹn một mét khối!
"Không gian truyền thừa này của ta có hạn, không thể lấy ra quá nhiều không gian cho ngươi. Bởi vì mỗi khi lấy ra một mét khối không gian cho ngươi, không gian trong truyền thừa này sẽ mất đi một mét khối. Do không có quy luật tồn tại, phần không gian bị lấy ra sẽ không được bổ sung đầy đủ. Nếu lấy ra quá nhiều, không gian truyền thừa sẽ trở nên bất ổn định!" Tiếng Địch Á truyền đến.
"Nhưng mà... Nhưng mà cái này cũng quá ít rồi đi! Một mét khối! Ngài bảo ta chứa cái gì đây?" Vũ Thần không khỏi nói với vẻ mặt đau khổ. Vốn dĩ hắn còn kỳ vọng có thể đạt được một chiếc giới chỉ không gian "độc nhất vô nhị" bá đạo, không nói là có thể chứa cả một ngọn núi, thì ít nhất cũng phải có vài nghìn, vài vạn mét khối làm "kho hàng di động" chứ! Nhưng Vũ Thần lại không ngờ rằng, chiếc giới chỉ không gian này vậy mà chỉ có một mét khối. Dường như những chiếc giới chỉ không gian cấp thấp nhất bên ngoài cũng có mười mét khối mà!
"Ít nhất ngươi có thể chứa quả trứng rồi!" Địch Á trả lời Vũ Thần một cách rất ngắn gọn về vấn đề có thể chứa được cái gì. Nghe câu trả lời của Địch Á, Vũ Thần không khỏi nhìn quả trứng trong tay trái, rồi lại quay đầu nhìn chiếc giới chỉ không gian trong tay phải, lập tức có cảm giác muốn khóc mà không ra nước mắt. Đúng vậy! Ít nhất có thể chứa trứng rồi? À? Không đúng! Cái gì mà "có thể chứa trứng rồi"? Câu này sao nghe thật kỳ cục vậy chứ!
Bản dịch tinh xảo này, ngưng đọng linh khí văn chương, chỉ có thể tìm thấy tại thư viện truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa tiên hiệp.