(Đã dịch) Chiến Thần Đạo - Chương 203 : Trên Đường!div
"Kiếm chác chút đỉnh? Chẳng lẽ các ngươi thật sự định tiếp tục đặt cược sao?" Vũ Thần không khỏi cười khổ, đoạn sau lại nghiêm túc nói: "Ta khuyên các ngươi v���n là đừng mua, dù sao cờ bạc không phải là chuyện tốt lành gì! Nếu đã nghiện, e rằng sẽ hủy hoại tâm hồn trong sáng của các ngươi mất!" Vũ Thần ra vẻ tận tình khuyên nhủ, khiến đám người Corso không khỏi ngẩn ra, sau đó đều bật cười ha hả, ngay cả Ly Thanh Tuyết cũng không kìm được mà trợn trắng mắt. "Cờ bạc không tốt ư! Vậy tiền trong tay ngươi là từ đâu mà có? Giờ này mà lại giáo huấn chúng ta!"
"Các ngươi cười cái gì? Ta nói thật mà!" Vũ Thần bực bội nói.
"Ngươi nói thật sao? Nhưng sao lúc ngươi đặt cược lại không thấy ngươi nói cờ bạc sẽ hủy hoại 'tâm hồn' trong sáng?" Tử Không Băng cười khúc khích.
"Ta lúc nào đặt cược!" Vũ Thần cố ý liếc xéo bọn họ một cái, rồi với vẻ mặt tự cho là rất nghiêm túc nói: "Ta nói cho các ngươi biết, cái thứ gọi là cờ bạc này ấy mà! Chỉ khi nào không biết kết quả thắng thua mới gọi là cờ bạc! Còn khi đã biết rõ thắng bại thì đâu gọi là cờ bạc, mà là gọi là lấy tiền không công! Trận cờ bạc trước thật ra thuộc loại sau, đã có tiền không công để lấy thì sao lại không lấy chứ, chẳng phải thành kẻ ngốc sao? Bất quá hiện giờ đã khác rồi, ta có thể trịnh trọng nói cho các ngươi biết, trận chiến ngày mai giữa ta và Triệu Ngọc, tỷ lệ thắng tuyệt đối không vượt quá năm thành! Bởi vậy mà nói, nếu các ngươi tiếp tục đặt cược, thì tỷ lệ thua sẽ cao hơn năm thành! Đương nhiên, nếu các ngươi đặt cược Triệu Ngọc, khả năng thua cũng là khoảng năm thành, ta đã nói nhiều như vậy rồi, các ngươi tự mình xem xét mà quyết định đi! Dù sao lần này ta sẽ không đặt cược, cho dù ngày mai ta thắng, ta cũng sẽ không hối hận quyết định hôm nay!" Vũ Thần nói xong vỗ vỗ tay, chờ đợi quyết định của bọn họ.
"Sao lại nghiêm túc như vậy!" Tử Không Băng nhìn Vũ Thần kinh ngạc nói, nàng vẫn là lần đầu tiên thấy Vũ Thần nghiêm túc đến thế.
"Vậy thì ta sẽ không đặt cược nữa! Khó khăn lắm mới thắng được chút tiền, đừng để thua ngược trở lại!" Mộc Lưu Phong là người đầu tiên mở lời, kỳ thực Mộc Lưu Phong thắng ít nhất, tổng cộng cũng chưa đến 3000 tử tinh tệ. Lúc này hắn đã mở lời trước, những ngư���i khác còn có gì mà phải đắn đo nữa! Hơn nữa, những thiếu gia quý tộc này ai cũng không thiếu tiền, đừng thấy Mộc Lưu Phong hiện tại chỉ có chưa đến ba bốn ngàn tử tinh tệ, nhưng đừng quên, một tử tinh tệ thôi cũng đủ để một gia đình giàu có bình thường sống nửa năm.
"Ha ha! Ta đã kiếm quá nhiều rồi, ta cũng không đặt cược nữa!" Lãng Thanh cười nói, số tiền của Lãng Thanh sau lần đặt cược cuối cùng này gần như đã tăng gấp đôi, người bình thường sống mười đời cũng xài không hết.
"Các ngươi cũng không đặt, vậy ta cũng không đặt!" Corso lắc đầu nói, nhưng trong mắt vẫn còn thoáng nét tiếc nuối.
"Hai vị mỹ nữ! Còn các ngươi thì sao?" Vũ Thần cười hỏi.
"Đặt cái đầu ngươi ấy à! Không đặt! Bổn công chúa đã thắng được một vạn tử tinh tệ, tâm trạng không tệ, hôm nay bổn công chúa sẽ làm chủ mời đám heo đầu các ngươi đi ăn một bữa cho đáng!"
"Cái gì? Công chúa muốn mời khách!" Corso giật mình, có thể được công chúa mời ăn cơm, đây là vinh quang lớn đến nhường nào chứ!
Vũ Thần xoa xoa tai, cố ý kinh ngạc nói: "Không thể nào! Chẳng lẽ tai ta hỏng rồi nghe nhầm sao! Ngươi muốn mời khách?"
"Hừ! Ngươi đã tai hỏng nghe nhầm rồi thì cứ loại ngươi ra đi!" Tử Không Băng vẻ mặt không thèm nói.
"Ha ha! Công chúa! Sao có thể để người mời khách được? Lãng Thanh hắn thắng nhiều tiền nhất, lần này nên 'làm thịt' hắn mới phải!" Mộc Lưu Phong ha hả cười nói. Lãng Thanh bên cạnh nghe Mộc Lưu Phong nói vậy không khỏi bật cười, mở miệng nói: "Đúng vậy công chúa! Lần này để ta mời đi!"
"Được được! Vậy ta khỏi phải mời!" Tử Không Băng cũng không khách khí, trực tiếp sảng khoái đáp ứng! Điều này khiến Vũ Thần không khỏi đổ mồ hôi, xem ra nha đầu kia ngay từ đầu đã không định mời thật!
... Mọi người ăn uống ra sao xin miễn bàn, một đêm sau, Vũ Thần dậy sớm, phát hiện Lãng Thanh và mấy người kia đều đã rửa mặt xong.
"Hôm nay ba người các ngươi dậy sớm thật!" Vũ Thần vừa vội vàng rửa mặt vừa cười nói.
"Không phải chúng ta sớm, mà là ngươi chậm đấy! Hôm nay là trận chung kết, không phải phải lên đường sao!"
"Ha ha! Đúng v��y! Xem ra là ngủ rất say!" Vũ Thần cười nói.
"Hôm nay là ngày ngươi thi đấu chung kết, không ngờ ngươi vẫn có thể ngủ say đến vậy, thật sự là bội phục!" Mộc Lưu Phong chỉnh sửa quần áo của mình, cười nói.
Vũ Thần cười cười, thầm nghĩ, ngủ được mới là lạ chứ! Ta đã tu luyện nội lực cả một đêm đấy! Bốn người dùng bữa sáng ở tầng hai xong thì cùng nhau xuống lầu, phát hiện trong đại sảnh tầng một đã tụ tập đông đủ tất cả đội viên. Viện trưởng McLaren và Phó viện trưởng Wijins cùng với tám vị thánh giai đạo sư khác cũng đã có mặt đầy đủ. Vũ Thần chợt nhận ra, bốn người bọn họ lại là những người đến trễ nhất, lần này thậm chí còn muộn hơn cả Ly Thanh Tuyết và mấy cô gái kia. Mấy người Vũ Thần trong vô số ánh mắt khinh thường cười ngượng ngùng, nhanh chóng trở về vị trí.
Viện trưởng McLaren thấy mọi người đã đến đông đủ thì gật đầu, Wijins ra lệnh một tiếng, đội ngũ xuất phát.
"Thần Vũ! Đến xe ngựa của chúng ta!" Wijins đột nhiên nói với Vũ Thần đang định lên xe. Vũ Thần nói với Lãng Thanh và Mộc Lưu Phong, rồi xoay người bước vào cỗ mã xa của Wijins và McLaren. Hôm nay Hành Quán đã huy động mười cỗ mã xa sang trọng bậc nhất, đoàn xe chậm rãi khởi hành, phát ra tiếng ù ù nặng nề, hướng về đại đấu trường trung tâm.
Nội thất của mã xa sang trọng bậc nhất đế quốc vô cùng rộng rãi, hoàn toàn có thể sánh ngang với một phòng ngủ nhỏ được trang trí xa hoa. Vũ Thần đứng dậy đi đến bên cửa sổ, nhìn thấy đội ngũ tuyển thủ dự thi số lượng khổng lồ đang hành quân trên đường chính khu Hành Quán. Họ dưới sự dẫn dắt của ��ạo sư viện mình, chỉnh tề đi ra ngoài khu Hành Quán, chỉ khi ra khỏi khu Hành Quán, các đội ngũ của chư hầu quốc cùng với vương quốc và công quốc mới có thể cưỡi mã xa. Nhìn đội ngũ tuyển thủ đang đi bộ bên ngoài, Vũ Thần không khỏi nhớ lại tình hình ngày khai mạc, lại không kìm được thở dài, quốc gia với quốc gia từ trước đến nay chưa từng có sự bình đẳng thực sự, nhất là ở cái xã hội phong kiến của đại lục Tử Nguyệt Thiên này.
Vũ Thần chợt nhướng mày, một luồng sát ý nhàn nhạt từ phía sau đoàn xe truyền đến, hơn nữa lại gần dần. Vũ Thần ngồi bên cửa sổ nghiêng mặt nhìn lại, vừa lúc thấy mười mấy cỗ mã xa xa hoa từ phía sau đuổi tới. Vũ Thần liếc mắt một cái đã nhận ra, đó chính là đoàn xe của Đế quốc Thiên Đấu. Nhìn tốc độ tiến lên của bọn họ, rõ ràng là cố ý đuổi theo đoàn xe của Đế quốc Tử Không.
Mã xa của Đế quốc Thiên Đấu lấy màu Thiên Lam làm chủ đạo, điểm xuyết thêm hai màu xanh hồng, rực rỡ chói mắt. Mã xa của Đế quốc Tử Không lấy màu tím vàng làm chủ đạo, điểm xuyết thêm hai màu kim lam, trang trọng và phóng khoáng.
Đoàn xe của Đế quốc Tử Không cũng không tăng tốc, chẳng mấy chốc, đoàn xe của Đế quốc Thiên Đấu đã đuổi kịp, và song song với đoàn xe Tử Không, thế nhưng lại chậm rãi giảm tốc độ. Từng luồng chiến ý mạnh mẽ từ bên trong mã xa của Đế quốc Thiên Đấu phát ra.
Khiêu khích! Là sự khiêu khích trắng trợn!
Cảm nhận được chiến ý nồng đậm và sát ý khó hiểu từ trong mã xa liền kề, Vũ Thần biết Triệu Ngọc đang ở trong cỗ mã xa đó. Vũ Thần nhíu mày, biết đối phương đang khiêu khích mình, liền hừ lạnh một tiếng, hàn quang chợt lóe trong mắt, một luồng chiến ý kinh người bộc phát ra, không chút yếu thế đáp trả sát khí và chiến ý của Triệu Ngọc. Chiến ý lạnh thấu xương lan tỏa, sát khí giao tranh trong không trung. Các đội viên và đạo sư ngồi trong hai đoàn xe tất nhiên cũng cảm nhận được. Wijins và McLaren nhìn nhau, đều bất đắc dĩ cười khổ, mà các đạo sư liên quan của Đế quốc Thiên Đấu cũng vậy. Bất quá, thân là cường giả thánh giai, bọn họ đương nhiên lười quản đám tiểu tử này.
Cảm nhận được chiến ý khiêu khích từ đối phương, Lãng Thanh nhíu chặt mày. Chỉ nghe hắn hừ lạnh một tiếng, một luồng chiến ý từ trên người hắn bộc phát ra, đối chọi gay gắt với đối phương. Bất quá, trong mã xa đối diện hiển nhiên không chỉ có một người, sau khi Lãng Thanh phóng xuất chiến ý, lại có thêm hai luồng chiến ý lạnh lẽo ập tới. Ba luồng chiến ý tụ tập thành một cỗ khí thế mạnh mẽ, rõ ràng đã lấn át Lãng Thanh. Không cần bất kỳ lời nói nào, Corso và Mộc Lưu Phong cũng lần lượt phóng xuất chiến ý của mình, hòa cùng chiến ý của Lãng Thanh, tạo thành một cỗ, va chạm mãnh liệt vào mã xa đối phương...
Tình huống tương tự gần như diễn ra trong mỗi cỗ mã xa. Từng luồng chiến ý hội tụ, giao tranh, chém giết trong không trung. Không khí xung quanh hai đoàn xe như ngưng đọng lại, nhiệt độ cũng dường như đã giảm đi vài độ.
"Ai Lý Khắc! Ngươi nói đội ngũ của Đế quốc Thiên Đấu và Đế quốc Tử Không sẽ không đánh nhau giữa đường đấy chứ?" Một tuyển thủ đến từ một vương quốc nhìn hai đoàn mã xa sang trọng vừa lướt qua b��n cạnh mình không khỏi nói.
"Đánh nhau mới tốt chứ! Cứ hủy bỏ tư cách thi đấu của bọn họ đi!" Tuyển thủ tên Ai Lý Khắc kia nhìn đoàn xe đi xa, vẻ mặt đầy mong đợi nói.
"Ha ha! Cho dù bọn họ đều bị hủy tư cách thi đấu, ngươi Ai Lý Khắc cũng không thể vào được top 500 đâu! Ha ha..."
"Ta Ai Lý Khắc không vào được, chẳng lẽ ngươi Cuba Tư có thể vào được sao?"
... Hai đoàn mã xa xa hoa như hai dải lửa giận đang bừng cháy, nơi nào đi qua cũng gây nên từng đợt bàn tán. Tình huống này tiếp diễn cho đến khi ra khỏi khu Hành Quán. Đoàn xe của Đế quốc Thiên Đấu rẽ về phía con đường Thanh Đồ bên trái, còn đoàn xe của Đế quốc Tử Không thì rẽ về phía con đường Isa bên phải. Xem ra các đạo sư hai bên cũng đều lo lắng đám tiểu tử thiếu niên khí thịnh mấy năm nay thiếu kiên nhẫn. Đương nhiên, việc ra tay quá nặng là không thể, điều họ lo lắng là, nếu đám tiểu tử thối tha này đều vén rèm xe lên mà mắng chửi nhau, thì thể diện của hai đại đế quốc sẽ mất sạch!
"Hừ! Thật tiện cho bọn họ!" Tử Không Băng hừ lạnh một tiếng, hung hăng nói. Nàng, Ly Thanh Tuyết cùng Nika và năm cô gái khác đều ở chung một chiếc xe, chiếm số lượng áp đảo, đè bẹp đối phương. Đương nhiên, có người hưởng lợi thì cũng có người xui xẻo, ví dụ như Hạng Thiên Nam. Hạng Thiên Nam mong muốn yên tĩnh một chút, cho nên lần này không ngồi cùng Long Đồng, Bành Thiên mà tự mình cưỡi một chiếc mã xa riêng. Lần này xem như đã chịu thiệt rồi.
Cảm giác sát ý và chiến ý biến mất, Vũ Thần khẽ cười một tiếng, rồi bình tĩnh ngồi xuống, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Wijins và McLaren nhìn nhau, Wijins gật đầu, nhìn về phía Vũ Thần nói: "Thần Vũ!"
Vũ Thần quay đầu cười nói: "Lão sư chắc hẳn lại muốn dặn dò ta chú ý an toàn đúng không?"
"Ha ha! Tiểu tử ngươi đoán đúng rồi đấy! Mặc dù chúng ta đã nói rất nhiều lần, nhưng chúng ta vẫn phải nhắc lại, ngươi phải biết rằng, trận đấu hôm nay tuy quan trọng, nhưng tính mạng của ngươi còn quan trọng hơn! Trong trận đấu, một khi tính mạng bị đe dọa, lập tức từ bỏ trận đấu! Con đường của ngươi còn rất dài, không cần phải tranh giành vinh quang nhất thời này! Hiểu chưa?"
"Lão sư! Ngài cứ yên tâm! Trong lòng ta đã nắm chắc rồi!" Vũ Thần gật đầu cười nói.
"Chỉ sợ tiểu tử ngươi không nắm chắc được!" Wijins nói, rồi lập tức lại bắt đầu một cuộc hành trình giáo dục dài dòng. Không còn cách nào khác, Vũ Thần chỉ đành nghiêm túc lắng nghe lời dạy bảo.
Dọc đường đi, McLaren và Wijins thay phiên dặn dò Vũ Thần. Kỳ thực hai người họ cũng chẳng còn cách nào, Vũ Thần thật sự quá quan trọng, dù là đối với Học viện Tử Không hay đối với đế quốc mà nói. Với những lời của McLaren và Wijins, Vũ Thần đương nhiên đều gật đầu đồng ý, bất quá, cuối cùng đánh đến mức nào, vẫn phải xem tình hình mà định, Vũ Thần thầm nghĩ.
Mã xa dần dần dừng hẳn, Vũ Thần vén rèm cửa sổ lên, nhìn thấy đại đấu trường trung tâm to lớn, trong lòng bỗng dâng lên một nỗi kích động khó tả.
Toàn bộ bản dịch này được Tàng Thư Viện giữ bản quyền phát hành.