Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Đạo - Chương 185 : Đấu rượu [thượng] ! div

Nghe tiếng Vũ Thần, Tử Không Băng và Ly Thanh Tuyết giật mình thon thót. Tử Không Băng vỗ ngực, vẻ mặt giận dữ nói: “Ngươi cái tên Thần Vũ chết tiệt kia! Đi đường kiểu gì mà không có lấy một tiếng động! Ngươi là ma à!” Nhìn biểu cảm của nàng, hiển nhiên là thật sự bị dọa cho giật mình. Với thực lực của Ly Thanh Tuyết và Tử Không Băng mà lại không nhận ra có người đến gần, đến kẻ ngốc cũng đoán được Vũ Thần cố ý.

Vũ Thần cười hắc hắc. Đương nhiên là hắn cố ý rồi. Hắn nói: “Vì đồ ăn chưa được dọn lên, ta ngại thúc giục, thấy rảnh rỗi nhàm chán nên ghé qua xem thử. Vừa lúc nghe hai vị tán gẫu, tiện thể làm phiền một chút. Nghe nãy giờ các nàng nói đến ‘tiểu quốc yến’ nên ta nhịn không được mới lên tiếng hỏi!” Vũ Thần thản nhiên nói như đó là lẽ đương nhiên.

“Thần Vũ! Ngươi đường đường một đại nam nhân mà lại đi nghe lén chuyện riêng tư của nữ giới sao?” Tử Không Băng trợn mắt, vẻ mặt kinh ngạc hỏi.

Vũ Thần thầm nghĩ, nơi này đâu phải khuê phòng của các nàng, các nàng cũng sẽ không ở đây nói chuyện riêng tư, có gì mà không thể nghe? Bất quá hắn không nói ra điều đó, chỉ cười ha ha, nói: “Đừng nhìn ta như vậy. Kỳ thật ta chỉ là đi ngang qua thôi. Ta vốn đ���nh đi tìm lão sư Wijins hỏi xem khi nào thì khai tiệc, vừa lúc nghe nàng nói đến ba chữ ‘tiểu quốc yến’ nên mới nhịn không được hỏi thôi!”

“Ai tin!” Tử Không Băng hừ một tiếng, nhưng cũng không có ý định dây dưa thêm chuyện này.

Ly Thanh Tuyết nghe hai người đấu khẩu, không khỏi lắc đầu. Hai người này vừa gặp đã đấu, thật khiến người ta bó tay. Tử Không Băng nhìn Vũ Thần, đột nhiên nháy mắt, cười nói: “Thần Vũ! Yến tiệc cấp tiểu quốc yến này, ngươi nhất định chưa bao giờ được nếm qua phải không?”

Chẳng phải vô lý sao! Quốc yến quốc yến, đương nhiên là yến hội mà quốc gia mới có thể tổ chức được. Dân thường như ta thì có bao giờ được nếm đâu chứ! Vũ Thần không khỏi nghĩ vậy, nhưng ngoài miệng lại nói: “Chẳng lẽ nàng đã nếm qua rồi sao?”

“Vô lý! Bản công chúa đương nhiên đã nếm qua rồi! Hơn nữa không chỉ một lần đâu!” Tử Không Băng đắc ý nói.

“Àh!? Xem ra vẫn là sinh ra trong gia đình đế vương thì tốt! Mấy trăm món ăn này, e rằng phải tốn hàng ngàn tử tinh tệ! Chớ nói dân thường, ngay cả vương tôn công tử bình thường cũng khó lòng thấy được!” Vũ Thần cười cười nói.

“Không thể nào! Mấy ngàn tử tinh tệ sao?” Tử Không Băng vẻ mặt kinh ngạc nhìn Vũ Thần hỏi.

“Ta từng ở Thiên Hương Lâu thấy qua vài món ăn. Dựa theo giá cả của loại thức ăn đó, tính ra những món này cũng phải mấy ngàn tử tinh tệ! Chẳng lẽ không đúng sao?” Vũ Thần không khỏi nói.

“Ha ha! Ngu ngốc!” Tử Không Băng bật cười ha hả, hiển nhiên không có ý để Vũ Thần nói tiếp. Ly Thanh Tuyết cũng ở một bên cười ha hả, rõ ràng không có ý định nói cho Vũ Thần. Nhìn hai người làm ra vẻ thần bí, lòng hiếu kỳ của Vũ Thần quả thực trỗi dậy. Hắn quay sang Ly Thanh Tuyết nói: “Ly đại mỹ nhân! Nói một chút đi! Nàng lớn tuổi hơn tiểu nha đầu này một chút, hẳn là biết nhiều hơn phải không? Ha ha!”

“Băng Nhi mới là người hoàng thất chính tông! Làm sao ta có thể biết nhiều hơn Băng Nhi được?” Ly Thanh Tuyết cười nói.

Nghe Ly Thanh Tuyết nói vậy, Tử Không Băng ở bên cạnh đắc ý hừ một tiếng. Vũ Thần thấy hai nàng không nói gì, bèn nói thẳng: “Vậy... Các nàng v���a rồi nói đây là tiểu quốc yến, ta đoán rằng nhất định còn có đại quốc yến phải không?”

“Hừ! Coi như tiểu tử ngươi cũng có chút thông minh! Đại quốc yến đương nhiên là có rồi!” Tử Không Băng không khỏi nói.

“Vậy thì... Đại quốc yến có phải tốt hơn tiểu quốc yến nhiều không?” Vũ Thần nói tiếp.

Nghe Vũ Thần nói, Tử Không Băng nhịn không được bật cười, nói: “Ngươi thật là thông minh quá đi! Đại quốc yến tốt hơn tiểu quốc yến, cái này mà cũng phải đoán ra sao!” Nói xong nàng khúc khích cười vang.

Vũ Thần đương nhiên biết Tử Không Băng không phải đang khen mình. Bất quá hắn cũng không để ý, ha ha cười, nói: “Hơn nữa ta còn biết, nàng chưa từng nếm qua đại quốc yến!” Giọng Vũ Thần chất chứa sự quả quyết khi hỏi.

“Sao ngươi lại biết được?” Tử Không Băng theo bản năng hỏi.

“Ha ha! Quả nhiên ta đoán trúng rồi!” Vũ Thần cười lớn.

“Ngươi... ngươi dám đùa giỡn ta!” Tử Không Băng trợn mắt.

Vũ Thần nhún nhún vai, nói: “Ta đâu có lấy dao kề cổ ép nàng nói! Là nàng tự mình nói ra đó thôi!” Vũ Thần nói xong còn thở dài một tiếng.

“Ngươi than thở cái gì vậy?”

Vũ Thần lắc đầu cười nói: “Không có gì, chỉ là nghĩ đến, phụ thân của nàng cũng quá tàn nhẫn đi? Tổ chức đại quốc yến mà lại không mời vị công chúa của đế quốc này tham gia!”

“Hừ! Mới không phải đâu! Từ khi ta sinh ra đến nay đã gần hai mươi năm, đế quốc còn chưa từng cử hành đại quốc yến lần nào! Cho nên ta cũng chỉ mới được nếm tiểu quốc yến thôi!” Tử Không Băng bất đắc dĩ nói.

“Chưa từng tổ chức sao?” Vũ Thần sửng sốt, nói: “Không thể nào? Tử Không Đế Quốc lớn như vậy! Làm sao có thể hai mươi năm không cử hành đại quốc yến chứ?” Vũ Thần không khỏi kỳ lạ hỏi.

Tử Không Băng liếc Vũ Thần một cái, nói: “Ngươi có biết cử hành một lần đại quốc yến tốn bao nhiêu tiền không?”

“Bao nhiêu tiền?” Vũ Thần ngạc nhiên.

Tử Không Băng hừ một tiếng nói: “Đại quốc yến tổng cộng có một ngàn tám trăm tám mươi tám món ăn! Cùng với mấy trăm loại danh tửu thượng hạng nhất. Tổng cộng tính ra, một lần đại quốc yến phải hao phí tận năm triệu tử tinh tệ đấy! Hoàng thất dù có tiền cũng không thể lãng phí như vậy! Phụ vương ta không phải bạo quân hay hôn quân, không có đại sự đặc biệt sẽ không tùy tiện tổ chức những yến tiệc tầm cỡ như vậy đâu!” Tử Không Băng nói.

Nghe Tử Không Băng nói, Vũ Thần không khỏi chấn động đôi chút. Một ngàn tám trăm tám mươi tám món ăn! Năm triệu tử tinh tệ! Một bữa yến tiệc! Trời đất ơi! Thật là quá xa xỉ rồi!

“Khó trách cha nàng tiếc không cho nàng ăn!” Vũ Thần cười ha hả nói.

“Ngươi muốn bị đánh phải không?” Tử Không Băng trợn mắt hỏi.

Vũ Thần cười, vội vàng đánh trống lảng: “Vậy tiểu quốc yến thì sao?”

“Hừ! Yến tiệc cấp trung còn chưa nói đến! Nói gì tiểu quốc yến!” Tử Không Băng liếc Vũ Thần một cái.

“Còn có yến tiệc cấp trung nữa sao?” Vũ Thần không khỏi nói.

“Đương nhiên rồi! Yến tiệc cấp trung bình thường có tám trăm tám mươi tám món ăn, hơn trăm loại danh tửu thượng hạng nhất. Một bữa yến tiệc cấp trung cũng tốn một triệu tử tinh tệ đấy! Đáng tiếc! Ta cũng chưa từng nếm qua!” Tử Không Băng nói đến cuối, trên mặt vẫn mang theo vẻ bất đắc dĩ.

Vũ Thần không khỏi cười cười, thầm nghĩ, xem ra vị Tử Không Đại Đế này thật sự rất biết chi tiêu tiết kiệm!

“Công chúa điện hạ, vậy tiểu quốc yến chúng ta đang có hôm nay thì sao?” Một bóng người vang lên bên cạnh, chính là Corso. Mộc Lưu Phong và vài người khác có quan hệ khá tốt với Vũ Thần, thấy Vũ Thần và hai vị mỹ nữ đang trò chuyện, đã sớm xích lại gần.

Tử Không Băng gật đầu nói: “Tiểu quốc yến à! Yến tiệc này tổng cộng có ba trăm sáu mươi sáu món ăn, cùng với sáu mươi sáu loại danh tửu thượng hạng nhất! Một bữa tiểu quốc yến cũng tốn hai trăm ngàn tử tinh tệ đấy! Bình thường nếu không có đại sự xảy ra, tiểu quốc yến cũng bị cấm tổ chức! Cho dù là phụ vương ta mừng thọ, cũng chỉ khi nào thật cần thiết mới có thể tổ chức tiểu quốc yến!”

Corso nuốt nước miếng, kinh ngạc nói: “Trời ạ! Vậy chúng ta đây...”

“Yên tâm đi! Chúng ta vì đế quốc tranh được vinh dự, hẳn là đã đạt tới cấp bậc được tổ chức tiểu quốc yến rồi. Nếu không thì sao có thể cho phép ta tổ chức tiểu quốc yến thế này chứ!” Tử Không Băng vẻ mặt tự hào nói.

“Ha ha ha ha! Tử Không Băng nói đúng đấy!” Tiếng cười của Viện trưởng McLaren đột nhiên vang lên từ phía sau. Mọi người đồng loạt quay người, cung kính chào hỏi McLaren. McLaren cười gật đầu, nói: “Ta và Phó viện trưởng Wijins đã tính toán kỹ rồi. Vũ Thần và Lãng Thanh cùng hai người kia, chỉ cần một trong số họ lọt vào top bốn, thành tích của Học viện Tử Không chúng ta sẽ vững vàng ở vị trí đầu tiên! Đế quốc Thiên ��ấu đã đè ép chúng ta mấy trăm năm, cuối cùng hôm nay Tử Không Đế Quốc chúng ta đã vượt qua bọn họ! Trong top mười cường mà chiếm tới bốn suất, thành tích như vậy đã gần vạn năm nay chưa từng xuất hiện trong lịch sử Học viện Tử Không chúng ta! Vinh dự lớn lao như thế, không chỉ là của học viện, mà còn là của đế quốc! Điều này đã đạt đến tiêu chuẩn của một tiểu quốc yến rồi! Cho nên, tối nay, Tử Không Hành Quán chúng ta sẽ đặc biệt tổ chức tiểu quốc yến để chúc mừng trước!”

Trận chiến cuối cùng còn chưa bắt đầu mà! Đã chúc mừng trước thế này, quả thực là quá vội vàng rồi! Vũ Thần không khỏi nghĩ vậy, nhưng cũng không dám nói ra. Kỳ thật Vũ Thần không hề hay biết rằng, sau trận này, không chỉ Học viện Tử Không sẽ ngồi vững trên ngôi vị học viện số một của Tử Nguyệt Thiên, mà trước khi trận chiến giữa các tinh anh tiếp theo diễn ra (cũng chính là trong vòng mười năm tới), toàn bộ Tử Không Đế Quốc sẽ đạt được lợi ích khổng lồ, đặc biệt là lời hứa mười năm giữa Võ Minh và cao tầng đế quốc! Bất quá, những điều này liên quan đến rất nhiều bí mật của đại lục, Vũ Thần trong thời gian ngắn là không thể nào biết được.

Khi thức ăn được bày biện đầy đủ, Viện trưởng McLaren và Wijins cùng những người khác lần lượt phát biểu, sau đó quan viên phụ trách Hành Quán lại đọc một vài lời chúc mừng. Trong ánh mắt mong chờ của mọi người, yến tiệc cuối cùng cũng chính thức bắt đầu.

Trên chiếc bàn tròn khổng lồ bày biện ba trăm sáu mươi sáu món ăn, tất cả đều được trình bày tinh xảo trong những đĩa lớn. Nhiều món mỹ vị có nét độc đáo riêng. Trên bàn tròn còn bày đầy các loại bầu rượu bằng ngọc được chạm khắc tinh xảo, nhìn qua đã thấy toàn là danh tửu. Trung tâm bàn tròn vô cùng rộng rãi, bày hơn mười chiếc bàn ăn sang trọng. Vũ Thần và nhóm của hắn ở ngay trong đó, muốn ăn gì, uống gì, chỉ cần phân phó một tiếng, nhân viên phục vụ sẽ múc đồ ăn ra bàn nhỏ và mang đến. Vì không biết tên các món ăn, sợ nhầm lẫn, nên mọi người đơn giản cũng không gọi phục vụ nữa, mà các thành viên trong đội thấy món nào ưng ý thì tự mình lấy. Điều này khiến Vũ Thần có cảm giác như đang ở một buổi tiệc buffet thời kiếp trước, bất quá tiệc này còn xa hoa và lộng lẫy hơn tiệc buffet rất nhiều.

“Ha ha! Món này ngon quá… ôi! Món kia cũng ngon nữa…” Corso vừa ăn vừa nói không rõ tiếng. Mộc Lưu Phong vỗ đầu hắn cười nói: “Chú ý đến cách ăn uống một chút!”

“Đại Đế cứ mười năm mới mừng đại thọ một lần mới được ăn. Chúng ta đời này sợ rằng chỉ có cơ hội lần này thôi, còn chú ý cái gì nữa chứ...” Corso chẳng hề để ý nói.

Vũ Thần ở bên cạnh cười ha hả, trong lòng cũng đồng tình với lời Corso nói. Loại yến tiệc cấp quốc yến của đế quốc này, được ăn một lần đã là may mắn lắm rồi. Thân là dân chúng bình thường và quý tộc nhỏ, chẳng lẽ còn dám hy vọng xa vời có lần thứ hai sao?

Bộ dạng ăn của Corso đã chướng tai gai mắt, nhưng so với Lãng Thanh thì vẫn tốt hơn rất nhiều. Lãng Thanh mới là người chẳng thèm bận tâm lễ nghi gì, nhanh chóng cắn nuốt các loại mỹ thực chưa từng thấy qua. Theo lời Lãng Thanh mà nói, mặc kệ nó gọi là gì, ăn vào bụng mới là của mình!

“Lãng Thanh, ngươi ăn ít thôi! Một món ăn ngon là ngươi cứ chăm chăm cắn một món đó ư! Xung quanh còn tới ba trăm món ăn nữa kìa! Nếu vài món đã khiến ngươi no bụng, vậy thì phí công rồi! Ha ha...”

“Ai nha! Có lý! Sao ngươi không nói sớm hơn chút?”

“Ha ha...”

Để đọc trọn vẹn bản dịch độc quyền này, xin mời quý vị ghé thăm Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free