(Đã dịch) Chiến Thần Đạo - Chương 149 : Chương thứ một trăm bốn mươi tám
Tuy gặp được Vũ Thần khiến Ly Thanh Tuyết vô cùng bất ngờ và có chút xấu hổ lẫn tức giận, nhưng trong thâm tâm nàng, kỳ thực lại vô cùng vui mừng. Trong Ma Nguyệt rừng rậm mịt mờ này mà lại đụng phải những thí sinh khác, hơn nữa còn là người quen của mình, xác suất nhỏ đến mức nào Ly Thanh Tuyết tự nhiên có thể tưởng tượng được.
“Thương thế của ngươi thế nào?” Vũ Thần thấy Ly Thanh Tuyết bước ra, để tránh cho nàng xấu hổ, bèn chủ động hỏi trước.
Ly Thanh Tuyết đương nhiên biết Vũ Thần có ý gì, nhưng vẫn lườm nàng một cái, “Không chết được đâu!”
“Ha ha! Ta thấy cũng đúng, Ly đại mỹ nhân ngươi xinh đẹp như vậy, ngay cả ma thú cũng không nỡ ăn ngươi đâu!” Vũ Thần vui vẻ trêu chọc.
Vì trong lòng Ly Thanh Tuyết vẫn còn mang nỗi ưu tư, nên nàng mặc kệ lời trêu chọc của Vũ Thần, nhìn Vũ Thần rồi hỏi: “Ngươi nói ngươi thấy tên tiểu tử kia… à, là Huyết Thần Điêu! Ngươi nói, ngươi thấy nó thực sự chạy vào sâu trong Ma Nguyệt rừng rậm?”
“Đúng vậy! Đương nhiên là đi rồi, lẽ nào ngươi còn mong nó loanh quanh đây sao? Vậy thì chúng ta còn sống hay không nữa?” Vũ Thần cố ý cười nói.
“Ai! Ngươi không biết, tên tiểu gia hỏa đó nó… Thôi quên đi! Nói ngươi cũng sẽ không tin đâu!” Ly Thanh Tuyết vốn muốn kể là con Huyết Thần Điêu đó đã cứu mình, nhưng nghĩ lại thấy có gì đó không ổn. Một con ma thú cấp cao như Huyết Thần Điêu lại cứu người, còn bầu bạn với nàng hai ngày, chuyện như vậy nói ra ai tin chứ?
“Cảm ơn ngươi! Tên tiểu tử đó!” Ly Thanh Tuyết nhìn về phía cánh rừng phương Bắc, thầm nói, trong mắt ánh lên một tia thương cảm.
“Ngươi không phải nói đi nhanh lên sao? Vẫn còn đứng ngây ra đó làm gì?” Ly Thanh Tuyết hít sâu một hơi, ổn định lại cảm xúc mất mát.
“Lại trở về vẻ đại tỷ đầu rồi, ngươi không thể đối xử với ta ôn nhu một chút như với Huyết Thần Điêu sao?” Vũ Thần bĩu môi, nói nhỏ như tiếng muỗi.
“Ngươi đang lẩm bẩm gì đấy?” Ly Thanh Tuyết vừa đi được hai bước đã nghiêng đầu lại quát hỏi.
“A? Nga! Không có gì, không có gì! Hắc hắc! Ta là đang nghĩ… ngươi khập khiễng thế này, chúng ta ba ngày có thể đi được một trăm cây số không?” Vũ Thần cười hắc hắc nói.
“Ngươi cần gì phải chê ta làm vướng chân ngươi, cứ việc tự mình đi trước! Hừ!” Ly Thanh Tuyết h�� lạnh một tiếng, bước nhanh về phía trước.
“Ai…” Vũ Thần một trận phiền muộn, nhanh chóng đuổi theo. “Ngươi biết ta không có ý đó mà, ta là đang nghĩ, có cách nào để chữa lành vết thương ở chân ngươi trước không, ít nhất có thể giúp ngươi không đau đớn khi đi đường!”
“Ngươi còn có thể tốt bụng như vậy sao?” Ly Thanh Tuyết cố ý ra vẻ kinh ngạc nhìn Vũ Thần.
“Chẳng lẽ trước kia ta không tốt bụng sao?” Nghe lời Ly Thanh Tuyết nói, Vũ Thần không khỏi buồn bực, ngoài miệng lại nói: “Đó là dĩ nhiên! Lỡ gặp phải ma thú lợi hại thì có ta Vũ Thần cản đường cho ngươi, ngươi cứ chạy trước đi! Nhưng mà ngươi… cũng phải chạy được chứ? Với tốc độ hiện tại của ngươi, ngay cả khi ta bị ma thú xé xác, chắc gì ngươi đã thoát khỏi tầm mắt của con ma thú đó? Vậy thì ta chết oan uổng quá. . .”
“Ngươi đang nói gì vậy?” Ly Thanh Tuyết liếc trắng Vũ Thần một cái, nhưng trong lòng cũng rất cảm động. Ý đồ của Vũ Thần rất rõ ràng, một khi gặp phải ma thú không thể đối phó, Vũ Thần thà rằng mình chết cũng sẽ bảo vệ nàng rời đi trước.
“Hắc hắc!” Vũ Thần cười gượng hai tiếng, cùng Ly Thanh Tuyết tiếp tục đi về phía trước.
“Cảm ơn ngươi, vừa rồi thái độ không tốt, xin lỗi nhé!” Đi vài bước sau, Ly Thanh Tuyết làm như lơ đãng nói. Nhưng Vũ Thần nghe được cũng sững sờ, ngay sau đó khúc khích cười, nói: “Đây là lần đầu tiên ta nghe được Ly đại mỹ nhân ngươi nói hai chữ ‘cảm ơn’ đó nha! Thậm chí còn nói xin lỗi ta, đây là lần thứ hai, nhớ không lầm thì lần trước hình như là sáu năm trước, ở Thiên Hương lâu đó, ngươi suýt giết chết ta! Nếu không Mạc Tử Đồ đã cứu ta, ta nhưng sẽ chết oan uổng a! Ha ha…”
“Hừ! Không có Mạc Tử Đồ e rằng ngươi cũng có thể dễ dàng né tránh đòn tấn công đó rồi?” Ly Thanh Tuyết hừ lạnh một tiếng nói.
Vũ Thần cười, nói: “Bất kể thế nào, lời cảm ơn hay lời xin lỗi của Ly đại mỹ nhân ngươi đều là vô cùng hiếm có. Sớm biết vậy ta đã chuẩn bị sẵn một viên ma pháp ghi âm thạch rồi, sau này ta mà muốn giúp ngươi, ngươi không chịu lĩnh tình, ta sẽ phát lời cảm ơn của ngươi ra. Nếu ngươi chọc giận ta, ta sẽ phát lời xin lỗi của ngươi ra. Ân — nhưng ta nghĩ ta sẽ phải phát lời xin lỗi của ngươi ra mỗi ngày mất? Ha ha ha ha…”
“Ngươi là Vũ Thần chết tiệt, ngươi mau chết đi —” Ly Thanh Tuyết lập tức khoanh tay, dùng chiếc gậy trong tay vụt về phía Vũ Thần, Vũ Thần cười vui vẻ, linh hoạt tránh sang một bên.
…
“Với tốc độ của chúng ta bây giờ, e rằng rất khó để đi ra ngoài trong vòng ba ngày!” Vũ Thần nhìn sắc trời, không khỏi nhíu mày, thời gian đã gần trưa, hai canh giờ mà đi được vẫn chưa tới mười cây số, đương nhiên, đây là khoảng cách đường chim bay.
Khi tiến vào Ma Nguyệt, tất cả thí sinh đều được cường giả Thánh giai của Võ Minh dẫn vào. Cường giả Thánh giai có thể thi triển khinh thân công pháp, trực tiếp lướt đi trên ngọn cây, không cần đi đường vòng. Nhưng lúc này, tất cả thí sinh đều nhận ra rằng, việc đi vòng trong rừng rậm khiến quãng đường thực tế dài gấp hai đến ba lần khoảng cách đường chim bay. Nói cách khác, để rời khỏi Ma Nguyệt, trong vòng ba ngày ít nhất phải đi được hai trăm đến ba trăm cây số. Điều này đối với họ, những người đã sớm mỏi mệt cả thể xác lẫn tinh thần, tuyệt đối là một thử thách cực lớn.
“Vậy làm sao bây giờ? Không có Ma Pháp Sư, vết thương của ta không thể nào biến mất trong thời gian ngắn được!” Ly Thanh Tuyết hiển nhiên cũng đã nhận ra tình trạng này, không khỏi cau mày nói.
Cho dù đấu khí của Ly Thanh Tuyết đã hồi phục, nhưng vết thương trên đùi vẫn còn đó. Mỗi khi cử động, từng cơn đau nhói thấu xương lại ập đến. Cho dù Ly Thanh Tuyết kiên cường, thì sau hai canh giờ này, nàng cũng không kìm được cảm giác kiệt sức, đau đớn vô cùng!
Vũ Thần nhìn Ly Thanh Tuyết, như thể đang suy nghĩ điều gì đó.
“Ngươi đang suy nghĩ gì?” Thấy Vũ Thần không nói lời nào, Ly Thanh Tuyết không khỏi hỏi.
Vũ Thần nhìn Ly Thanh Tuyết một cái, cười khổ nói: “Đương nhiên là nghĩ cách nhanh chóng rời khỏi cái nơi quỷ quái này!” Nghĩ nghĩ rồi tiếp tục nói: “Ngươi cũng biết, cuộc thi ở Ma Nguyệt rừng rậm chỉ là giai đoạn đầu của vòng thi thứ hai. Khi ba ngày này kết thúc, sẽ ngay lập tức bước vào giai đoạn thứ hai của vòng thi thứ hai! Vết thương ở chân ngươi đã ba ngày rồi, nhất định phải được Ma Pháp Sư trị liệu trước một ngày nếu không muốn ảnh hưởng đến các vòng thi tiếp theo! Cho nên, chúng ta nhất định phải rời khỏi Ma Nguyệt rừng rậm càng sớm càng tốt!”
“Làm sao ngươi biết vết thương ở chân ta đã ba ngày rồi?” Ly Thanh Tuyết nghe Vũ Thần nói vậy không khỏi tò mò hỏi.
“A?” Vũ Thần nghe Ly Thanh Tuyết nói xong sững sờ, vội vàng nói: “Ta ư? Hắc hắc! Đương nhiên là ta nhìn ra rồi!”
“Nhìn ra? Cái này cũng nhìn ra được sao? Hình như… hình như ngươi đâu có từng thấy vết thương của ta đâu nhỉ?” Ly Thanh Tuyết không quá tin tưởng nói.
“Ách… Cái này… Ngươi đừng hỏi làm gì, dù sao ta có tuệ nhãn biết thương thế, hắc hắc! Đây chính là độc môn tuyệt chiêu của ta!” Vũ Thần cười hắc hắc nói.
“Hừ! Còn độc môn tuyệt chiêu nữa chứ!” Ly Thanh Tuyết lườm Vũ Thần một cái nói. “Đúng rồi! Ngươi đã nghĩ ra cách chưa? Làm thế nào mới có thể nhanh chóng rời khỏi Ma Nguyệt rừng rậm!”
“Cái này… vẫn chưa!” Vũ Thần bất đắc dĩ lắc đầu. Nếu là Vũ Thần tự mình, cho dù không hóa thân Huyết Thần Điêu, chỉ bằng tốc độ của thân người, trong một ngày cũng có thể chắc chắn thoát ra hai trăm dặm. Nhưng Ly Thanh Tuyết thì…
“Ngươi chưa nghĩ ra vừa đúng lúc, ta đã nghĩ đến cách rồi!” Ly Thanh Tuyết nở nụ cười giả tạo.
“A?”
…
Sâu trong Ma Nguyệt rừng rậm, trong một hang động tối tăm, nối liền vô số con đường hầm lát gạch quanh co khúc khuỷu. Tại một con đường hầm trong số đó, lúc này có hai bóng hình thướt tha đang di chuyển.
“Thiên Thương Tình! Hôm nay là ngày thứ bảy hay ngày thứ tám?” Một nữ tử xinh đẹp với mái tóc dài màu tím nhạt, mặc giáp mềm màu vàng tươi dành cho nữ, hỏi với vẻ mặt lo lắng. Đối diện với nàng, chính là Thiên Thương Tình đang mặc Địa Diễm Tinh giáp!
“Ta cảm giác là ngày thứ tám!” Thiên Thương Tình cẩn thận cân nhắc rồi nói.
“Ngày thứ tám? Sao ta lại cảm giác là ngày thứ bảy?” Nữ mỹ nhân áo vàng nói với vẻ mặt đau khổ. Từ khi lạc vào mê cung hang động vô tận này, các nàng đã hoàn toàn mất đi cảm giác về thời gian trong màn đêm mịt mùng này.
Thiên Thương Tình cau mày nói: “Bất kể là ngày thứ bảy hay ngày thứ tám, đã đến ngày phải rời khỏi Ma Nguyệt rừng rậm rồi. Chúng ta cứ mắc kẹt trong hang động này cũng không phải là cách hay! Nhất định phải tìm cách đi ra ngoài, nếu đợi đến khi hết thời gian, chúng ta đều sẽ bị loại!”
“Trời ạ! Ngươi đừng nói đến chuyện thi đấu nữa! Cứu được mạng sống mà ra ngoài rồi hãy nói! Chúng ta đã mệt mỏi trong mê cung hang động vô tận này không biết bao nhiêu ngày rồi, lương thực trong túi không gian của ta nhiều nhất còn có thể cầm cự năm sáu ngày nữa! Khi lương thực cạn kiệt, nếu chúng ta vẫn không ra được, thì chỉ còn cách chờ chết đói ở đây thôi!” Nữ mỹ nhân áo vàng nói với vẻ mặt buồn khổ. Kỳ thực, nữ mỹ nhân áo vàng này không phải ai khác, chính là Tử Không Băng, người vừa tiến vào Ma Nguyệt rừng rậm đã gặp phải Huyết Linh Sư!
Tử Không Băng có thể nói là cực kỳ xui xẻo, nàng tiến vào Ma Nguyệt rừng rậm còn chưa được một canh giờ đã gặp phải một con Huyết Linh Sư hùng mạnh. Để thoát khỏi Huyết Linh Sư, Tử Không Băng trong lúc hoảng loạn chạy loạn, lại đâm đầu vào giữa bầy Sí Hỏa Lang. Bầy Sí Hỏa Lang đó đương nhiên không có lý do gì để từ chối con mồi tự dâng đến tận cửa này. Nhưng Tử Không Băng cũng không phải là con mồi duy nhất của bầy sói, bởi vì trước khi Tử Không Băng xuất hiện, bầy sói đã vây công mục tiêu của chúng — Thiên Thương Tình!
Huyết Linh Sư tuy rằng mạnh hơn Sí Hỏa Lang không ít, nhưng bầy Sí Hỏa Lang lại có hơn ba trăm con trưởng thành. Đối mặt với nhiều Sí Hỏa Lang như vậy, Huyết Linh Sư cũng đành phải từ bỏ việc truy sát Tử Không Băng. Cứ thế, Tử Không Băng xui xẻo và Thiên Thương Tình đã gặp nhau.
Tử Không Băng và Thiên Thương Tình dù là đối thủ thuộc các quốc gia đối địch, nhưng đối mặt với hơn ba trăm con Sí Hỏa Lang có chiến lực tầng thứ sáu, hai người lại bất ngờ chọn cách liên thủ. Đáng tiếc! Bầy Sí Hỏa Lang thực sự quá đông, hai người hoàn toàn không có cơ hội trốn thoát.
Dưới sự liều mạng, hai người đã chém giết gần năm mươi con Sí Hỏa Lang trong chưa đầy ba canh giờ, có thể nói, Tử Không Băng và Thiên Thương Tình đã hoàn toàn giết đến đỏ mắt! Nhưng bầy Sí Hỏa Lang đâu dễ gì hết được? Hai người liên tục chiến đấu ba canh giờ, có thể nói là đã kiệt sức, hơn nữa còn phải chịu không ít thương tích. Có lẽ mạng sống của các nàng vẫn chưa đến đường cùng, trong cuộc chiến vừa chạy vừa đánh, hai người vô tình rơi xuống một hang động sâu thẳm. Cứ thế mà thần xui quỷ khiến thoát khỏi vòng vây của bầy sói.
Tuy rằng thoát khỏi bầy Sí Hỏa Lang có thể giữ được tính mạng, nhưng T�� Không Băng và Thiên Thương Tình lại bị lạc trong mê cung đường hầm lát gạch. Để tìm kiếm lối ra, hai nàng đã đi sâu vào những con đường hầm phức tạp dưới lòng đất chừng bảy tám ngày, không còn cảm giác phương hướng, cũng mất luôn cảm giác về thời gian, càng không biết mình đã đi được bao xa!
Mỗi trang văn chương này đều chứa đựng tâm huyết, là bản dịch duy nhất được xuất bản bởi truyen.free.