(Đã dịch) Chiến Thần Đạo - Chương 129 : Ảo cảnh ( hạ )
Ầm một tiếng, Vũ Thần cảm giác rõ ràng, một bộ phận của cỗ máy trước mặt mình bị một viên đạn va chạm nặng nề. Viên đạn ấy lấy tốc độ cực nhanh bật ngược về phía hắn. Vũ Thần theo bản năng tránh né, cũng cảm thấy cổ căng chặt. Viên đạn lướt sát qua da thịt, để lại trên cổ một vệt hằn đỏ.
Một cảnh tượng thật quen thuộc! Vũ Thần thầm kinh hãi trong lòng.
"Không đúng! Đây... đây chẳng phải là cảnh tượng trước khi mình chết ở kiếp trước sao?" Vũ Thần nghĩ đến trong sự kinh hãi tột độ.
Viên đạn vừa rồi hắn tránh né, chính là viên đạn cuối cùng Vũ Thần né tránh trước khi trúng đạn ở kiếp trước. Trong ký ức, sau khi né viên đạn này, Vũ Thần lập tức men theo cỗ máy mà vòng sang phía bên phải, và chính tại nơi đó, chừng một phút sau, Vũ Thần đã bị trúng đạn vào ngực mà chết.
Vũ Thần cố gắng hết sức khống chế suy nghĩ của mình, bởi vì đạn bay dày đặc như mưa đá, khiến Vũ Thần căn bản không kịp suy nghĩ.
Vũ Thần theo bản năng trốn tránh dạt đi, nhưng Vũ Thần biết rõ, lúc này mình tuyệt đối không thể đi về phía bên phải cỗ máy, bởi vì mấy chục giây sau, nơi đó sẽ xuất hiện một viên đạn đến từ địa ngục.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Ta... Tại sao lại trở về rồi?" Vũ Thần nằm rạp dưới cỗ máy mà nghĩ.
Ầm một tiếng, lại thêm một viên đạn bắn ngược trở lại, găm vào đùi Vũ Thần. Vũ Thần đau điếng, chợt ngồi bật dậy.
"Chẳng lẽ... chẳng lẽ ta lại xuyên không ư?" Vũ Thần nhìn thấy cái đùi đang chảy máu đầm đìa mà nghĩ đến trong sợ hãi. Từng tiếng súng vang dội kéo Vũ Thần trở lại thực tại. Hắn rút khẩu súng lục bên hông ra, một tay bắn trả, dù không cần nhìn, mỗi phát súng của hắn cũng chắc chắn bắn trúng một kẻ địch. Thế nhưng số lượng địch nhân thật sự quá đông, nhà kho chưa đầy hai nghìn mét vuông thế mà lại tụ tập hơn trăm tên địch nhân.
Một giây, hai giây, mười giây, ba mươi giây...
Sau khi né tránh một viên đạn, Vũ Thần nhân cơ hội xoay người lăn tới ẩn nấp phía sau một cỗ máy khác. Nhìn vết thương trên đùi, Vũ Thần an lòng, cũng may không bị thương đến xương cốt.
Vũ Thần theo bản năng đưa tay rút ra từ thắt lưng một quả lựu đạn màu xanh sẫm. Nhìn thấy quả lựu đạn quen thuộc này, Vũ Thần không khỏi nở nụ cười khổ. Trong ký ức, mình chính là đã dùng quả lựu đạn này để kích nổ đống bình ga cách đó không xa!
Theo thời gian từng giây từng giây trôi qua, một phút rốt cục đã trôi qua! Vũ Thần vẫn kiên cường sống sót, lịch sử cũng không lặp lại.
Vũ Thần núp trong một cái hốc của cỗ máy khổng lồ, thay băng đạn rồi tiếp tục bắn trả. Tiếng súng kịch liệt khiến Vũ Thần căn bản không kịp suy nghĩ rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra.
Một viên đạn rít gào bay đến, Vũ Thần tránh không kịp, trên vai lại có thêm một lỗ máu.
Đồ khốn! Vũ Thần thầm mắng một tiếng, lại nhìn thấy đống bình ga kia. Qua tấm kính vỡ nát, Vũ Thần nhìn rõ, hơn mười người cầm súng đang tiến về phía mình. Có đến mười mấy người còn cầm AK47 và các loại vũ khí hạng nặng khác, vừa đi vừa bắn.
Vũ Thần cắn chặt răng, lấy quả lựu đạn đã cất lại bên hông ra, cắn răng một cái, rút chốt an toàn, rồi quăng mạnh về phía đống bình ga kia! Đồng thời, ngay lập tức, thân thể Vũ Thần cũng hoàn toàn rúc vào trong hốc máy.
Vũ Thần thầm đếm thời gian: một giây, hai giây, ba giây!
Oanh ——
Sau tiếng nổ lớn, lửa ngập trời bao trùm một phần ba diện tích nhà kho phía trước. Nhưng đây mới chỉ là khởi đầu, liên tiếp các bình ga phát nổ dây chuyền. Có bình ga thậm chí bị hất tung lên cao như bom, rồi phát nổ giữa đám địch nhân. Ước chừng ba bốn mươi tên địch nhân bị sóng xung kích bất ngờ đánh trúng, những kẻ còn lại thì hoảng loạn chạy ra ngoài cửa, bởi vì tất cả mọi người đều nhận ra, nhà kho này sẽ không còn tồn tại trên đời này được vài phút nữa!
Bình ga nổ tung, mình vẫn còn sống! Điều này đã hoàn toàn vượt ra ngoài ký ức của hắn. Lúc này, Vũ Thần trong lòng tràn ngập sự nghi hoặc vô tận. Điều duy nhất Vũ Thần xác định, chính là bản thân hắn thật sự đã xuyên không trở về, hơn nữa là xuyên không trở về một phút trước khi mình chết ở kiếp trước!
Vũ Thần không kịp nghĩ nhiều, bởi vì hắn phải nhân cơ hội vụ nổ mà xông ra ngoài.
Nhảy ra khỏi hốc, Vũ Thần nhanh chóng chạy về phía cánh cửa lớn duy nhất của nhà kho. Hắn nhất định phải nhanh chóng rời khỏi nhà kho, bởi vì không lâu nữa, ngọn lửa lớn sẽ nuốt chửng tất cả mọi thứ nơi đây.
Vũ Thần chịu đựng cảm giác nóng rát do ngọn lửa lớn mang lại, chạy như điên về phía cửa lớn nhà kho. Ngay khoảnh khắc một chân vừa bước ra khỏi cửa lớn, một cảm giác nguy hiểm ập đến không tự chủ được. Vũ Thần theo bản năng ngả người về phía trước, lao tới. Đạn bay dày đặc lập tức bao trùm vị trí Vũ Thần vừa đứng. Đồng thời với cú ngả người về phía trước, tay trái Vũ Thần chống mạnh xuống đất, tấm thép dày một centimet bên cạnh hắn bị Vũ Thần dựng đứng lên ngay lập tức.
Tấm thép ấy trông như phần sàn xe ô tô phế liệu, nặng chừng ba trăm cân trở lên. Dưới sự đe dọa sinh mạng, thế mà lại bị Vũ Thần dựng đứng lên trong nháy mắt. Đạn bắn vào tấm thép như mưa, tạo ra những âm thanh va chạm kim loại giòn tan. Do dùng sức quá độ, vết thương trên vai và đùi Vũ Thần phun ra hai dòng máu tươi lớn.
Vũ Thần bị mấy chục khẩu súng ép quay trở lại nhà kho.
"Ha ha ha... Kẻ chấp pháp bóng đêm! Sát thủ vương! Ngày hôm nay! Sẽ là ngày tận thế của ngươi! Hãy nhớ kỹ! Chúng ta là đoàn lính đánh thuê Huyết Nha! Ha ha..." Một gã lùn đen nhẻm nói một tràng tiếng Trung sứt sẹo.
Đột! Đột! Đột...
Vài tên lính đánh thuê ở tuyến đầu dùng vũ khí hỏa lực mạnh trong tay bắt đầu bắn phá điên cuồng về phía cửa lớn. Khiến Vũ Thần không thể nào lộ diện để bắn trả.
Vũ Thần dựa vào phía bên phải cửa lớn, nhìn thấy ngọn lửa lớn đang bùng cháy dữ dội đối diện, trong mắt hiện lên vẻ lo lắng. Chỉ thêm vài phút nữa thôi, ngọn lửa lớn sẽ lan đến cửa lớn nhà kho. Đến lúc đó, nếu mình vẫn không thể trốn thoát, chắc chắn sẽ bị ngọn lửa lớn thiêu sống đến chết.
Vũ Thần kích nổ bình ga, vốn định nhân cơ hội vụ nổ và ngọn lửa lớn để xông ra ngoài. Nhưng không ngờ, phía sau đội ngũ địch nhân lại là đoàn lính đánh thuê Huyết Nha giàu kinh nghiệm chiến đấu. Đoàn lính đánh thuê Huyết Nha là một tổ chức lính đánh thuê quốc tế, bọn họ luôn hoạt động ở Châu Phi, thanh danh vô cùng vang dội. Vũ Thần trăm triệu không ngờ tới, đám phản động này lại thuê bọn chúng.
Thảo nào mới có thể phong tỏa ngay từ đầu! Hóa ra là lính đánh thuê giàu kinh nghiệm chiến đấu đang tổ chức! Vũ Thần chịu đựng đau đớn mà thở hổn hển nghĩ.
Nhìn thấy ngọn lửa lớn dần dần tiêu cháy về phía cửa, nghe tiếng súng dày đặc ngoài cửa, trong lòng Vũ Thần ngược lại dần dần trở nên yên tĩnh. Dù sao trong khoảnh khắc này hắn vẫn an toàn, sự an toàn ngắn ngủi này rốt cục cho phép đại não Vũ Thần suy nghĩ.
Mình đã sống ở thế giới khác mười sáu năm, thế nhưng lại xuyên không trở về! Thật sự quá đỗi không thể tưởng tượng nổi.
"Không đúng! Chẳng lẽ mình căn bản chưa hề chết, mình... luôn luôn ở trong trận chiến vừa rồi ư? Xuyên không đến thế giới khác sống mười sáu năm, chẳng lẽ chỉ là ảo tưởng của mình? Chỉ là một thoáng? Hay là... chỉ là một giấc mộng?"
Trong nháy mắt! Một giấc mộng! Mà chưa đến một hơi thở, chẳng lẽ mình trong giấc mộng ấy đã trải qua mười sáu năm? Điều này sao có thể... Vũ Thần kinh hãi nghĩ đến.
"Không! Tuyệt đối không thể nào! Long Thần Vũ đã chết rồi! Ta là Long Vũ Thần..."
"Không! Ta rõ ràng vẫn còn sống, ta vẫn còn ở Địa Cầu! Ta là Long Thần Vũ..."
Vũ Thần cố gắng hết sức để giữ mình bình tĩnh, nhưng đại não vẫn dần trở nên hỗn loạn.
"Ta rốt cuộc là ai? Long Thần Vũ? Hay là Long Vũ Thần? Ta rốt cuộc là ai..."
Lúc này Vũ Thần cũng như Trang Chu Mộng Điệp! Đã hoàn toàn rơi vào một vòng tuần hoàn. Trang Chu Mộng Điệp, rốt cuộc là Trang Chu nằm mơ hóa thành bướm? Hay là bướm nằm mơ biến thành Trang Chu? Vũ Thần đương nhiên không biết, bởi vì Vũ Thần đã không còn phân biệt rõ mình là ai nữa rồi.
Long Thần Vũ trúng đạn, rồi trở thành Long Vũ Thần! Long Vũ Thần trúng dao, chẳng lẽ lại biến trở về Long Thần Vũ ư? Đại não Vũ Thần nhanh chóng suy nghĩ. Trong khoảnh khắc này, Vũ Thần đã không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào, dù là tiếng lửa lớn gào thét hay tiếng súng dày đặc ngoài cửa bắn phá, tất cả âm thanh đều biến mất trong nháy mắt! Không! Có lẽ vẫn còn một âm thanh tồn tại, đó chính là tiếng tim đập của Vũ Thần, vang lên thình thịch như tiếng trống lớn.
Long Kiếm Không! Cha của ta! Lãnh Linh Yên! Mẫu thân của ta! Thiết gia gia! Bạch gia gia! Á Lung đại ca! Tiểu Lâm nhi! Những huynh đệ tốt của ta! Caio, Thanh Phong, Thiên Hi, Lãng Thanh...
Sư phụ Enders, sư huynh Pado, lão sư Wijins, Ly đại mỹ nhân, Băng nhi công chúa...
Những người luôn sát cánh cùng mình là Long Đồng, Lâm Tốn, Tư Mã Thanh Sam...
Chiến hữu Mộc Lưu Phong, Corso...
Trước mắt Vũ Thần, một loạt thân ảnh quen thuộc hiện lên như một cuốn phim chiếu chậm. Cuối cùng, một gương mặt tươi cười dừng lại trước mắt hắn, đó là Ngọc Nhi, người đang đợi mình chiến thắng trở về ở Tử Không thành của đế đô!
"Ngọc Nhi!" Vũ Thần khẽ thì thầm, trong mắt ánh lên vẻ nhu tình.
"Mười sáu năm dài đằng đẵng! Chẳng lẽ... chỉ là một giấc mộng sao?" Vũ Thần nở một nụ cười khổ, cảm giác buồn bã mất mát như tước đi mọi màu sắc của vạn vật.
"Một giấc mộng thật chân thực!" Vũ Thần dựa vào tấm thép lạnh lẽo mà ngơ ngẩn nói. Trước mắt lại hiện ra bóng dáng của Thiết Bá, người thợ rèn già nua cường tráng ấy. Ánh mắt vô hối hận của Thiết gia gia nhìn mình trước khi chết, khiến lòng Vũ Thần chợt động. Chính là Thiết gia gia đã dùng sinh mạng của mình, đổi lấy cho mình viên Ma thú chi tâm đầu tiên. Vũ Thần không khỏi hoài niệm những ngày tháng cùng Thiết gia gia rèn vũ khí...
Hình ảnh chợt thay đổi. Trong Vũ Phong Lâu, năm sáu thi thể thảm khốc ngã la liệt trên đất. Mẫu thân Lãnh Linh Yên nửa thân trên tựa vào vách tường lạnh như băng, một thanh chủy thủ cắm sâu vào bụng nàng. Máu tươi loang lổ dưới thân nàng, tạo thành một vũng lớn trên mặt đất...
"Không..." Vũ Thần đưa tay về phía trước chộp tới, nhưng chỉ nắm lấy hư không. Vũ Thần không khỏi lại nhớ tới đêm tuyết đỏ máu năm ấy. Năm đó phụ thân bị hãm hại, mẫu thân ôm lấy mình khi còn thơ dại chạy trốn trong đêm tuyết. Hàng trăm sát thủ vây giết, đối mặt với lưỡi kiếm lạnh lẽo chém tới, mẫu thân không chút nghĩ ngợi lấy tấm lưng yếu ớt của mình ra che chắn! Cảnh tượng máu tươi ấy vĩnh viễn khắc sâu trong lòng Vũ Thần. Vũ Thần thề, nhất định phải đòi lại món nợ máu này cho mẫu thân.
"Mẫu thân còn ở Làng Thai Luân chờ ta, thù của phụ thân còn chưa báo, không thể rời đi, ta tuyệt đối không thể nào rời đi!" Vũ Thần chợt bừng tỉnh. Trong mắt lóe lên ánh sáng kiên quyết.
"Cho dù... cho dù đó thật là một giấc mộng! Ta cũng nhất định phải trở lại trong giấc mộng ấy!" Vũ Thần cắn chặt răng mà nói, trong mắt ánh lên vẻ kiên quyết. Bởi vì trong lòng Vũ Thần, hắn không tin đó là một giấc mộng. Một giấc mộng chân thật đến thế, một giấc mộng tẻ nhạt đến thế, làm sao có thể tồn tại?
Ngọn lửa lớn phát ra tiếng vù vù, vô tình nhảy múa những vũ điệu chết chóc của nó! Đạn bay như mưa điên cuồng trút xuống trước cửa lớn, cũng đan thành tấm lưới tử vong của riêng nó...
"Làm thế nào mới có thể trở về?" Vũ Thần đột nhiên ý thức được vấn đề mấu chốt này.
Mọi nỗ lực biên dịch tại đây chỉ phục vụ độc giả thân mến của truyen.free, xin chân thành cảm ơn.