(Đã dịch) Chiến Thần Biến - Chương 477
Sau khi Mộ Dung Phương Phỉ tắm rửa xong xuôi, đã hơn một canh giờ trôi qua. Nàng vốn đã xinh đẹp vô ngần, nay sau khi gột rửa thay y phục, dung nhan lại càng mỹ lệ đến mức khó tả, toàn thân nàng phảng phất tỏa ra một luồng khí chất thánh khiết mờ ảo. Đến nỗi nhóm người mẫu đơn vốn đang đợi ở ngoài, c�� chút sốt ruột và cằn nhằn, nhưng khi nhìn thấy Mộ Dung Phương Phỉ, họ lập tức không dám thốt ra lời oán hận nào, ngoan ngoãn dẫn đường phía trước.
Đến phòng khách chính của Mộ Dung gia, có một nam nhân trung niên, mặt trắng không râu, đang ngồi. Hắn khoác trên mình chiếc trường bào màu lam nhạt, mái tóc buông xõa trên vai, tướng mạo anh tuấn, cử chỉ ưu nhã, khí độ cao quý. Đôi mắt ôn nhuận bình thản của hắn không lộ chút phong mang nào. Thế nhưng, sự bình thản ấy lại phảng phất ẩn chứa một ma lực khó cưỡng, khiến người ta khi đối diện với hắn, không tự chủ được mà cúi đầu, không dám nhìn thẳng vào ánh mắt.
Người này chính là gia chủ đương nhiệm của Mộ Dung gia, thân phụ của Mộ Dung Uyển, Mộ Dung Vô Kỵ.
Bên trái Mộ Dung Vô Kỵ là một lão giả vận thanh bào. Trên thanh bào thêu hình bàn long nhe nanh múa vuốt. Đó là một trong những dấu hiệu của thế lực Đông Hải; ngoại trừ thế lực Đông Hải này, về cơ bản chỉ có các vị đế vương thế tục mới được phép khoác long bào.
Bên cạnh lão giả, đứng một thanh niên tướng mạo cực kỳ tuấn lãng, cũng khoác thanh bào thêu bàn long.
Chàng thanh niên vừa thấy Mộ Dung Phương Phỉ bước vào, trên mặt nhất thời lộ ra nét vui mừng, ánh mắt tràn ngập ý ái mộ, không hề che giấu.
Mộ Dung Vô Kỵ ôn hòa nhìn Mộ Dung Phương Phỉ một cái, rồi thản nhiên nói: "Phương Phỉ, lại đây ra mắt trưởng lão Phan gia, thuộc Long Cung liên minh."
Mộ Dung Phương Phỉ tiến lên, trước tiên thi lễ với gia chủ Mộ Dung Vô Kỵ, sau đó khom lưng thi lễ với trưởng lão Phan gia. Suốt quá trình đó, nàng không hề liếc nhìn chàng thanh niên kia một cái. Nàng đương nhiên biết người thanh niên ấy là ai, người ấy chính là Thiếu chủ Phan Vô Song của Phan gia, thuộc Long Cung liên minh Đông Hải, một nhân tài kiệt xuất trong thế hệ trẻ, một Hoàng cấp đại năng!
Nàng không hề thích Phan Vô Song chút nào. Dù cho không có Đằng Phi xuất hiện, Mộ Dung Phương Phỉ cũng sẽ không chấp nhận gả cho đối phương. Nàng đã sớm nghĩ kỹ, một khi gia tộc ép buộc quá đáng, nàng sẽ tìm cơ hội bỏ trốn.
Hôm nay thực lực nàng đã có phần tăng tiến, bên cạnh lại có Tiểu Bạch hỗ trợ. Tiểu Bạch không giống với những mãnh thú Hoàng cấp bình thường; sau khi hấp thu rất nhiều ma hạch của mãnh thú Hoàng cấp, thực lực nó tăng vọt. Hiện nay, rốt cuộc nó đạt tới cảnh giới nào, Mộ Dung Phương Phỉ cũng không thể nói rõ. Thế nhưng có một điều chắc chắn, tuyệt đại đa số Hoàng cấp đại năng đều không phải là đối thủ của Tiểu Bạch. Cho nên so với trước đây, nàng đã bớt lo âu hơn rất nhiều.
Mộ Dung Phương Phỉ không nói gì phản kháng, gia chủ Mộ Dung Vô Kỵ cũng đã nhìn rõ, thản nhiên nói: "Vị tuấn ngạn trẻ tuổi này là Thiếu chủ Phan Vô Song của Phan gia, cũng là phu quân tương lai mà ta chọn cho con. Nhân phẩm, học thức, võ công đều xuất chúng, xứng đáng là lương duyên bậc nhất. Phương Phỉ, ta biết con là một hài tử thông minh hiểu chuyện, tính tình lại có phần quật cường. Nhưng ta tin tưởng, sau này con nhất định có thể cùng Phan Thiếu chủ sống hòa thuận, cử án tề mi, phải không?"
Giọng Mộ Dung Vô Kỵ ôn hòa và bình tĩnh, nhưng trong lời nói lại mang theo ý vị không cho phép kháng cự. Nhìn như đang thương lượng, nhưng thực chất l��i cường thế đến cùng cực, khiến người ta căn bản không cách nào phản kháng.
"Vô Kỵ thế thúc cứ yên tâm, ta nhất định sẽ đối tốt với Phương Phỉ, tuyệt không cô phụ nàng." Phan Vô Song nhìn chằm chằm Mộ Dung Phương Phỉ, nghiêm túc nói.
Lời này không phải trò đùa. Thân là Thiếu chủ Phan gia, lời nói ra như đinh đóng cột. Nếu những lời đã nói không thể thực hiện, ngày sau sẽ không còn chỗ đứng trong gia tộc.
Mộ Dung Vô Kỵ khẽ mỉm cười: "Vô Song Thiếu chủ nói quá lời rồi. Giữa những người trẻ tuổi các con, nên trò chuyện nhiều hơn là tốt rồi, lưỡi có lúc cũng chạm vào răng mà. Hơn nữa, nam nhân sao, người làm đại sự không câu nệ tiểu tiết. Phan gia các con, chắc hẳn cũng không hy vọng con chỉ có một thê tử..."
Một câu nói của Mộ Dung Vô Kỵ, giống như một chậu nước lạnh dội thẳng vào đầu Mộ Dung Phương Phỉ. Nàng vốn tưởng rằng, trước mặt người ngoài, gia chủ dù không đứng về phía nàng, nhưng ít nhất cũng phải giữ lại chút thể diện cho nàng. Chỉ đến giờ phút này, nàng mới thực sự thấy rõ bản chất tàn khốc của ��ại gia tộc: nếu con không có năng lực phản kháng, thì con chỉ có thể trở thành một quân cờ mặc cho người khác định đoạt!
Ta, Mộ Dung Phương Phỉ, tuyệt không muốn chấp nhận cuộc sống như vậy, tuyệt đối không muốn trở thành quân cờ, ta muốn làm người cầm cờ!
Trong lòng thầm nghĩ, Mộ Dung Phương Phỉ ngẩng đầu, lần đầu tiên cùng Phan Vô Song nhìn thẳng vào mắt nhau, nhưng không hề có chút tình cảm nào trong đó. Nàng lạnh lùng nói: "Phan công tử nếu muốn cưới ta, cần phải đáp ứng ta một điều kiện."
"Hừ..." Mộ Dung Vô Kỵ khẽ hừ một tiếng, âm mũi kéo dài, chân mày khẽ nhíu lại. Phản ứng của Mộ Dung Phương Phỉ khiến hắn không vui.
Trong gia tộc, hắn đã gặp nhiều những thanh niên tài năng xuất chúng, ai mà chẳng cung kính trước mặt hắn? Mộ Dung Vô Kỵ thầm nghĩ: quả nhiên là xuất thân bàng chi, từ nhỏ đã không được gia tộc giáo dưỡng đúng mực, lễ nghi thiếu sót đến vậy. Xem ra, lát nữa phải bảo người uốn nắn nàng cho thật tốt một phen.
Phan Vô Song nghe thấy lời Mộ Dung Phương Phỉ, vẻ mặt tự tin ngẩng đầu. Hắn trước ti��n cười với Mộ Dung Vô Kỵ, ý bảo rằng hắn không hề bận tâm, sau đó khẽ cười nói với Mộ Dung Phương Phỉ: "Không biết điều kiện của cô nương là gì?"
"Chúng ta đánh một trận, nếu như ngươi thắng, ta sẽ gả cho ngươi. Nếu như ngươi thua, vậy thì xin hãy từ chối mối hôn sự này, ta sẽ không gả cho kẻ không bằng ta." Mộ Dung Phương Phỉ ánh mắt trong trẻo lạnh lùng, nhìn Phan Vô Song nói.
"Ha hả." Lúc này, trưởng lão Phan gia đang ngồi đó có chút nổi giận. Hắn cười lạnh hai tiếng, giọng điệu không nặng không nhẹ, sau đó ánh mắt chuyển hướng Mộ Dung Vô Kỵ. Dù không nói thành lời, nhưng ý tứ rất rõ ràng: "Con gái Mộ Dung gia các ngươi, gia giáo chính là như thế sao?"
Mộ Dung Vô Kỵ cũng cảm thấy mất thể diện. Lúc này hắn nhíu mày, định mở miệng khiển trách Mộ Dung Phương Phỉ. Bất kể thế nào, nàng ngay mặt đưa ra yêu cầu này, cũng là một hành động vô cùng thất lễ.
"Trưởng lão, không sao. Phan Vô Song ta thích nữ nhân có cá tính, sao có thể không có chút tính cách nào được? Điều kiện của nàng, ta chấp nhận!" Phan Vô Song vẻ mặt tự tin nói.
"Thiếu chủ..." Trưởng lão Phan gia tựa hồ có chút do dự. Mộ Dung Phương Phỉ cô nương này không phải dòng tục phấn tầm thường. Nàng là tuyệt sắc giai lệ đứng đầu Thiên Tư Tuyệt Sắc Bảng, đồng thời cũng là cường giả trẻ tuổi xếp thứ năm trong Tối Cường Tân Nhân Bảng.
Trưởng lão Phan gia không tin một nữ tử như vậy lại là loại người nông nổi, thiếu suy nghĩ. Nàng đã có gan đ��a ra yêu cầu này, vậy thì nhất định là có điều gì đó để dựa dẫm. Tùy tiện đáp ứng, e rằng sẽ mắc vào bẫy của nàng. Đương nhiên, những lời như thế hắn không thể nói thẳng ra, chỉ có thể dùng ánh mắt ra hiệu một cách mập mờ cho Phan Vô Song.
Phan Vô Song thông minh, đương nhiên sao lại không hiểu ý tứ của trưởng lão nhà mình. Bất quá, hắn có niềm kiêu hãnh riêng của mình. Huống hồ, hôm nay Mộ Dung Phương Phỉ đã đưa ra điều kiện này, nếu hắn không chấp nhận, thì sau này tin đồn truyền ra, sẽ biến thành "Thiếu chủ Phan gia không dám nhận lời khiêu chiến", "Thiếu chủ Phan gia vô năng, ngay cả nữ nhân cũng không bằng" cùng những lời đồn đãi cay nghiệt như vậy.
Chưa nói đến việc ngoại giới sẽ nhìn hắn ra sao, ngay cả thế hệ trẻ trong nội bộ Phan gia cũng sẽ xem thường hắn. Hắn tuy quý là Thiếu chủ Phan gia, nhưng người có tư cách kế thừa vị trí Thiếu chủ không chỉ có mình hắn, mà còn có rất nhiều huynh đệ khác. Bề ngoài thì vô cùng tôn kính hắn, nhưng nội tâm lại vô cùng mong chờ hắn phạm sai lầm.
Chớ nói chi Phan Vô Song một th��n tu vi đã đạt Hoàng cấp, thực lực so với rất nhiều nhân vật lão bối cũng không kém chút nào, tuyệt đối cường đại. Hắn tin tưởng: hết thảy âm mưu quỷ kế trước thực lực tuyệt đối đều trở nên tái nhợt vô lực.
Cho nên, Phan Vô Song không sợ Mộ Dung Phương Phỉ có thể gài bẫy mình, trực tiếp đáp ứng.
"Tốt, nếu đã như vậy, xin mời Phan công tử hãy nhớ kỹ lời ngài vừa nói!" Mộ Dung Phương Phỉ âm thanh lạnh như băng, khiến người ta có thể cảm nhận được quyết tâm của nàng, biết rằng nàng cũng không phải là loại người muốn tìm bậc thang xuống, cố ý dùng cách này để thua Phan Vô Song.
Là một trong những gia tộc cự phách hàng đầu Bắc Cương, diễn võ trường và lôi đài là điều tất yếu phải có. Lần tỉ thí này, trong mắt trưởng lão Phan gia và Mộ Dung Vô Kỵ, căn bản không có gì đáng nghi ngờ, Phan Vô Song chắc chắn sẽ dễ dàng giành chiến thắng. Nếu đã như vậy, chi bằng cứ truyền kết quả trận đấu này đi, đến lúc đó, tránh cho Mộ Dung Phương Phỉ lại sinh ra ý định nào khác.
Cho nên, hai người bên này còn chưa bắt đầu giao đấu, bên kia các đệ tử dòng chính cốt lõi của Mộ Dung gia đã tụ tập mấy trăm người, ngồi quanh bốn phía lôi đài, chuẩn bị xem cuộc chiến giữa nữ thiên tài trẻ tuổi Mộ Dung Phương Phỉ và Thiếu chủ Phan Vô Song bí ẩn cường đại của Phan gia Đông Hải trong truyền thuyết.
Mộ Dung Phương Phỉ đứng trên lôi đài, lòng yên tĩnh như nước, nàng bỏ ngoài tai mọi tiếng ồn ào xung quanh. Sau khi Phan Vô Song cũng bước lên lôi đài, Mộ Dung Phương Phỉ nhẹ nhàng vuốt ve chiếc chuông cổ xưa trong túi áo. Ngay lập tức, một thân ảnh màu trắng xuất hiện trước mắt mọi người.
"Ô? Sao lại có một con mèo ở đây?" Có người ngạc nhiên nói.
"Đúng là một con mèo thật! Nó thật đáng yêu!" Các nữ hài Mộ Dung gia khác với vẻ mặt say mê nhìn Tiểu Bạch, kinh ngạc thốt lên.
"Tại sao Mộ Dung Phương Phỉ lại mang theo một con mèo lên lôi đài?"
"Có lẽ nàng cho rằng con mèo có thể mang lại may mắn cho nàng?"
"Các ngươi đều nói sai rồi, thật ra con mèo kia là sủng vật của nàng! Nó tinh thông siêu cấp vô địch mèo hầu quyền, ha ha ha!"
Bốn phía khán đài vang lên một trận tiếng cười cợt. Những người này vốn đã không ưa Mộ Dung Phương Phỉ, nên hôm nay tha hồ nói ra, chẳng chút kiêng kỵ.
Phan Vô Song cũng không cười. Đôi mắt hắn dõi theo Tiểu Bạch, ánh mắt lộ vẻ hồ nghi, nói: "Đây... là sủng vật của cô nương?"
Mộ Dung Phương Phỉ nhàn nhạt gật đầu: "Không có bất kỳ quy định nào nói rằng trong chiến đấu không thể sử dụng sủng vật."
Phan Vô Song gật đầu, sau đó khẽ cười nói: "Đương nhiên là không có quy định đó. Hơn nữa, cho dù có quy định không cho phép mang sủng vật, ta cũng sẽ cho phép ngươi mang theo. Nếu đã muốn đánh thắng ngươi, vậy thì ta sẽ chế ngự ngươi một cách toàn diện và triệt để! Ta sẽ khiến ngươi thua mà tâm phục khẩu phục! Ta muốn để ngươi cam tâm tình nguyện... gả cho ta!"
Những lời này của Phan Vô Song với giọng điệu sảng lãng, vang vọng khắp bốn phía. Tại chỗ, không ít người đã trầm trồ khen ngợi.
Nam nhân sao, đôi khi cũng cần phải thể hiện như vậy. Nam nhân cường thế mới có thể mang lại cảm giác an toàn cho người khác.
Phan Vô Song nhìn quanh đầy vẻ tự tin, hướng về bốn phía khán đài chắp tay, sau đó mỉm cười nói với Mộ Dung Phương Phỉ: "Phương Phỉ tiểu thư, mời ra tay đi."
"Tiểu Bạch, lên, xử lý hắn!" Mộ Dung Phương Phỉ truyền một đạo ý niệm vào đầu Tiểu Bạch.
Tiểu Bạch lúc này biến thành một luồng bạch sắc quang mang, tốc độ ấy còn nhanh hơn cả tia chớp. Chẳng hề có bất kỳ động tác dư thừa nào, nó giơ vuốt mèo lên, chính là một chiêu cào, trực tiếp chụp vào mặt Phan Vô Song!
Vuốt mèo xé rách không khí, phát ra tiếng rít thê lương. Trên lôi đài thoáng chốc tràn ngập khí tức tiêu điều, u ám!
Lần này nếu bị cào trúng, trên mặt Phan Vô Song sẽ có thêm năm vết cào rướm máu.
Trong lòng Phan Vô Song hơi kinh hãi, hắn thầm nhủ: "Vật nhỏ này tốc độ thật nhanh!" Nhưng động tác của hắn không hề biến dạng, thân thể khẽ động, tức thì lóe lên, nhanh chóng tránh được đòn tấn công của Tiểu Bạch.
Bất quá, sự cảnh giác của hắn đối với Tiểu Bạch đã dâng lên đến một mức rất cao, hắn biết con mèo nhỏ màu trắng này không hề đơn giản như hắn nghĩ!
Nhưng đúng lúc này, Phan Vô Song đột nhiên nghe thấy bốn phía truyền đến một trận tiếng kinh hô không thể kìm nén. Hắn khẽ nhíu mày, trong lòng còn đang suy nghĩ: "Họ đang kinh hô điều gì? Chẳng lẽ Mộ Dung gia lại nhiệt tình hiếu khách đến vậy sao? Ta còn chưa đánh bại Mộ Dung Phương Phỉ, mà họ đã sớm bắt đầu ăn mừng thay ta rồi sao?"
Đang nghĩ ngợi, Phan Vô Song đột nhiên cảm giác được ở vị trí bụng dưới bên trái, truyền đến một cảm giác ấm ấm, mềm mềm, lại hơi tê dại. Hắn vô ý thức cúi đầu nhìn thoáng qua, lúc này mới hoảng sợ tột độ.
Chỉ duy nhất trên truyen.free mới có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn và chất lượng này.