(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 9: Hoạn nạn chân tình
Con cá lớn chằm chằm nhìn Tần Phi Dương và Lang Vương, không hề nhúc nhích.
Tần Phi Dương cũng chẳng dám nhúc nhích. Hắn sợ làm con cá lớn giật mình.
Một người một cá cứ thế mắt lớn trừng mắt nhỏ, không khí trở nên đặc biệt căng thẳng.
Ước chừng trăm nhịp thở trôi qua.
Thấy cá lớn vẫn bất động, Tần Phi Dương bèn đỡ lấy Lang Vương, chầm chậm bơi về phía bờ.
Nhưng vừa thấy hắn nhúc nhích, con cá lớn cũng lập tức hành động.
Xoạt...
Con cá lớn há to miệng, nước sông lập tức chảy ngược, điên cuồng lao vào trong.
"Sao hôm nay lại xui xẻo đến thế này?"
Tần Phi Dương rống lên giận dữ, cùng Lang Vương biến mất vào trong miệng con cá lớn.
Ầm!
Con cá lớn tạo nên một tràng sóng nước, rồi cắm đầu lao thẳng xuống đáy sông, biến mất không dấu vết.
Dòng nước sông như thác đổ, cuốn Tần Phi Dương và Lang Vương tống thẳng vào dạ dày cá lớn.
Tần Phi Dương lo lắng khôn nguôi. Nếu thật sự đã tiến vào dạ dày cá lớn, e rằng đến xương cốt cũng chẳng còn.
Đồng thời, bên trong cơ thể con cá này vô cùng hôi thối, tanh tưởi, quả thực khiến người ta buồn nôn!
Hắn nín thở, bàn tay hóa thành vuốt ưng, dùng sức ấn xuống.
Phập!
Năm ngón tay, như những cây kim thép, cắm phập vào huyết nhục.
Tần Phi Dương vững vàng bám vào tảng thịt cá đó, cố định thân thể. Một tay khác, hắn nắm chặt đuôi Lang Vương, tránh cho nó bị dòng nước cuốn trôi.
Cùng lúc đó, con cá lớn đang tìm kiếm con mồi dưới đáy sông cũng đau đớn quằn quại.
Còn Tần Phi Dương đang ở trong bụng nó thì đương nhiên là trời đất quay cuồng, thân thể chao đảo dữ dội.
"Giá mà thanh chủy thủ đó còn đây thì tốt biết mấy."
Tần Phi Dương không khỏi tức giận.
Khi rơi xuống sông, chủy thủ đã tuột khỏi tay hắn và chìm thẳng xuống đáy. Lúc ấy, hắn cũng chẳng bận tâm.
Nào ngờ vừa nổi lên mặt nước, lại gặp ngay một con cá lớn, hôm nay quả là họa vô đơn chí.
Lâu như vậy chưa về, không biết Viễn bá đã đi tìm hắn chưa.
"Gừ!"
Một tiếng sói tru cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn.
"Bạch Nhãn Lang, cuối cùng ngươi cũng tỉnh rồi! Chúng ta đang ở trong bụng một con cá, mau nghĩ cách thoát ra đi!"
Tần Phi Dương mừng rỡ khôn xiết, cứ như nhìn thấy người thân.
Trước đây, hắn chưa từng nghĩ sẽ có một ngày, phải cùng một con sói đồng sinh cộng tử.
Quả đúng là ứng với câu tục ngữ: thế sự khó lường.
Lang Vương liếc nhìn xung quanh, đồng tử cũng co lại.
Bất chợt, trong mắt nó lóe lên tia hung quang đáng sợ!
Nó há to miệng, lộ ra răng nanh, vậy mà cắn phập xuống, xé toạc một mảng thịt cá lớn, nhai ngấu nghiến ngon lành!
"Ngươi gi�� này còn tâm trí nào mà ăn uống hả?"
Sắc mặt Tần Phi Dương đen sạm, gân xanh nổi đầy.
Tên này, cũng quá không đáng tin cậy rồi!
Lang Vương không thèm để ý đến hắn, tiếp tục điên cuồng cắn xé.
Cơn đau dữ dội, tựa như thủy triều, đánh thẳng vào từng dây thần kinh trong cơ thể con cá lớn.
Nó càng quẫy đạp dữ dội hơn.
Khi thì nhảy lên khỏi mặt nước...
Khi thì lặn sâu xuống đáy sông...
Khi thì vọt thẳng vào bờ...
Chẳng mấy chốc, toàn thân nó đã mình đầy vết thương, máu tươi chảy ròng ròng!
Chẳng biết đã trôi qua bao lâu. Dù sao Tần Phi Dương cảm thấy, cứ như đã mấy thế kỷ trôi qua.
Cuối cùng con cá lớn cũng yên tĩnh lại, vô lực nổi lềnh bềnh trên mặt nước, máu tươi nhuộm đỏ cả khúc sông!
"Chuyện gì thế này?"
Tần Phi Dương kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc.
Con cá lớn không chỉ ngừng giãy giụa, mà dòng nước từ thực quản chảy xuống cũng giảm bớt đáng kể.
Chẳng lẽ con cá lớn này đang ngủ?
"Gừ..."
Lang Vương tru lên về phía Tần Phi Dương, ra hiệu hắn bò lên theo thực quản.
Tần Phi Dương lộ vẻ nghi hoặc, buông đuôi Lang Vương ra, gắng sức bò lên trên.
Lang Vương theo sát bên cạnh hắn.
Chẳng mấy chốc, cả hai đã bò ra khỏi thực quản, tiến vào khoang miệng rộng của con cá lớn.
Miệng con cá lớn khẽ mở, có thể nhìn rõ ánh nắng bên ngoài cùng dòng sông nhuộm đỏ màu máu.
Tần Phi Dương mừng rỡ khôn xiết, vội vàng khập khiễng chạy đến, xoay người trèo ra ngoài rồi rơi xuống sông.
Mùi máu tươi nồng nặc sộc thẳng vào mũi. Nhưng chẳng quản được nhiều đến thế, hắn cấp tốc bơi về phía bờ.
Tốc độ của Lang Vương không hề kém hơn hắn chút nào, nó còn leo lên bờ trước mặt hắn, nằm bệt trên một tảng đá, thở hồng hộc.
Sau khi Tần Phi Dương lên bờ, cũng ngồi phệt xuống cạnh Lang Vương, nhìn con cá lớn giữa sông mà không khỏi sợ hãi.
"Ồ!"
Bỗng nhiên.
Hắn trừng to mắt, kinh ngạc vô cùng.
Sao con cá lớn lại be bét máu me thế kia? Cơ thể khổng lồ của nó cũng mình đầy thương tích?
"Gừ!"
Lang Vương tru lên, trong mắt ánh lên vẻ đắc ý.
Tần Phi Dương ngẫm nghĩ kỹ càng, chợt bừng tỉnh đại ngộ.
Thì ra, việc Lang Vương cắn xé thịt cá trước đó, không chỉ là để ăn. Mục đích lớn nhất của nó là muốn con cá lớn cảm nhận được đau đớn.
Một khi đau đến mức không thể chịu đựng nổi, con cá lớn sẽ nổi điên phát cuồng, lao loạn khắp dòng sông.
Kết quả là đã tự gây ra đầy mình thương tích.
Tần Phi Dương giơ ngón cái lên, cười nói: "Bạch Nhãn Lang, không ngờ ngươi lại thông minh đến vậy. Sao nào, chúng ta kết giao bằng hữu nhé?"
Lang Vương lộ ra một tia khinh thường trong mắt, từ trên tảng đá bò dậy, quay người bỏ đi không thèm ngoảnh lại.
Tần Phi Dương không nhịn được bật cười, vẫy tay nói: "Bạch Nhãn Lang, sau này còn gặp lại nhé."
"Ái!"
Vừa dứt lời, hắn nhe răng nhếch miệng, hít một hơi lạnh.
Trước đó, vì luôn trong tình trạng căng thẳng, hắn vẫn không cảm nhận được đau đớn.
Nhưng giờ đây khi thư giãn ra, vai phải và chân trái lập tức truyền đến một cơn đau dữ dội, khiến hắn toát mồ hôi lạnh!
Vai phải có một lỗ máu to bằng ngón tay, xuyên từ trước ra sau, máu tươi chảy ròng ròng.
Chân trái thì ba mũi tên vẫn còn găm vào giữa xương đùi.
Đồng thời, lúc rơi xuống sông, đùi không may bị gãy xương, rách da tróc thịt.
"Lâm Quả, Lâm Cốc, thù mới hận cũ, ngày sau chúng ta sẽ từ từ tính sổ..."
Đồng tử Tần Phi Dương lóe lên hàn quang, hắn cắn răng, dùng sức rút ba mũi tên ra.
Cơn đau dữ dội khiến mặt hắn vặn vẹo, suýt ngất xỉu!
Soạt soạt!
Hắn xé toạc lớp áo rách trên người, mười viên Thối Thể đan và mười đồng kim tệ trong ngực đồng loạt rơi xuống đất.
Sơ cứu vết thương qua loa, hắn nhặt Thối Thể đan và kim tệ lên, lẩm bẩm: "May mà không rơi xuống sông, nếu không lần này công sức đều đổ sông đổ bể."
Mỗi loại đan dược đều đã được xử lý đặc biệt. Chỉ cần không ngâm nước quá lâu, chúng sẽ không bị hòa tan.
"Trong rừng dã thú vô số, với tình trạng của ta hiện giờ, gặp phải bất kỳ dã thú trưởng thành nào cũng sẽ chịu thiệt lớn. Phải tìm một nơi kín đáo, trước tiên dưỡng thương cho tốt đã."
Tần Phi Dương nhìn quanh bốn phía, xé một mảnh vải từ quần, cẩn thận gói Thối Thể đan và kim tệ lại. Sau đó, hắn nhặt lấy ba mũi tên bên cạnh, dùng làm nạng, đứng dậy khập khiễng đi về phía rừng rậm.
...
Thị trấn Thiết Ngưu, Lâm gia.
Tại phòng nghị sự.
"Dám giết con cháu Lâm gia ta, cái tên Tần Phi Dương này đúng là to gan lớn mật!"
Gia chủ Lâm gia nổi giận đùng đùng, sát khí đằng đằng.
Lâm Cốc và Lâm Quả cung kính đứng một bên. Trên mặt đất, hai cỗ tử thi vẫn nằm đó, chính là Lâm Phong và Lâm Thạch.
"Phụ thân, chuyện này chắc chắn có hiểu lầm gì đó."
Lâm Y Y lo lắng chạy vào đại sảnh.
"Đồ hỗn trướng! Đến giờ này mà ngươi còn dám bênh vực Tần Phi Dương? Quản gia, lôi nó xuống, canh giữ cẩn mật, không có lệnh của ta, không ai được tự ý thả nó đi!"
Gia chủ Lâm gia nổi cơn thịnh nộ.
Vị quản gia đứng ở cổng lập tức bước lên khuyên nhủ Lâm Y Y. Hai tên gia nô khác cũng đứng chắn trước mặt nàng.
"Phụ thân..."
Lâm Y Y vội vã kêu lên.
Gia chủ Lâm gia quát lớn: "Còn không mau lôi nó xuống!"
"Vâng!"
Quản gia đáp lời, nhìn Lâm Y Y nói: "Tiểu thư, mệnh lệnh của gia chủ, lão nô không dám không tuân, xin người thứ lỗi."
Hắn vung tay lên. Hai tên gia nô lập tức tiến tới lôi Lâm Y Y đi, dưới sự dẫn dắt của quản gia, nhanh chóng rời khỏi đại sảnh.
"Đúng là nuôi ong tay áo!"
Gia chủ Lâm gia tức giận mắng một tiếng, rồi nhìn về phía Lâm Quả và Lâm Cốc, trầm giọng hỏi: "Tần Phi Dương đâu rồi?"
Lâm Quả đáp: "Hắn đã rơi xuống vách núi."
"Đúng là quá dễ dàng cho tên tiểu súc sinh đó rồi, nhưng Tần Viễn cũng không thể bỏ qua."
Gia chủ Lâm gia lộ ra ánh mắt lạnh lẽo.
Lâm Quả nói: "Không dám giấu gì gia chủ, Lâm Cốc và ta cũng có ý này."
Lâm Cốc tiếp lời: "Gia chủ, chỉ cần người ra lệnh, ta lập tức đi giết lão già đó!"
Gia chủ Lâm gia khoát tay: "Không, loại chuyện nhỏ nhặt này không cần chúng ta ra tay, tự khắc sẽ có người làm thay."
"Ai ạ?"
Cả hai kinh ngạc.
"Mã Hồng Mai."
Gia chủ Lâm gia cười lạnh, nói: "Các ngươi hãy lập tức đi tìm Mã Hồng Mai, nói cho nàng biết, Tần Phi Dương và Tần Viễn vẫn chưa chết."
Cả hai nhìn nhau cười, rồi chắp tay nói: "Gia chủ anh minh."
Gia chủ Lâm gia nói: "Ngoài ra, hãy dặn dò rằng, tin tức Tần Phi Dương đã chết, trước mắt đừng nói cho Y Y biết."
"Rõ rồi."
Cả hai gật đầu, ôm lấy hai cỗ tử thi của Lâm Phong và Lâm Thạch, rồi quay người rời đi.
"Tần Phi Dương, cuối cùng thì ngươi cũng chết rồi. Chỉ cần ngươi chết, cái chết của Lâm Thạch và Lâm Phong cũng coi như đáng giá."
Gia chủ Lâm gia trở lại ghế ngồi, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ.
...
Gần bờ sông.
Tần Phi Dương tìm được một sơn động, trốn vào trong, băng bó vết thương cẩn thận rồi chuẩn bị ngủ một giấc.
Lúc này, hắn vô cùng mệt mỏi.
"Gừ..."
Đúng lúc này, một tiếng sói tru vang lên ngoài cửa động.
"Bạch Nhãn Lang?"
Tần Phi Dương sững sờ, chống ba mũi tên đứng dậy đi đến cửa hang, sắc mặt bỗng nhiên đại biến.
Kẻ đến quả thật là Lang Vương. Nhưng phía sau Lang Vương, lại có thêm hơn mười con bạch lang!
Chúng đứng cách đó mười mét, trừng mắt hung dữ nhìn chằm chằm Tần Phi Dương.
Tần Phi Dương giận dữ nói: "Bạch Nhãn Lang, ngươi đây là có ý gì?"
Trong lòng hắn hối hận không kịp. Loài sói này, sao có thể tin tưởng được? Lẽ ra trước đó đã nên giải quyết nó rồi.
Lang Vương lạnh lùng nhìn hắn, rồi bất chợt phun ra từ miệng một chiếc hộp sắt.
"Hả?"
Tần Phi Dương hơi ngây người.
Chiếc hộp sắt lớn cỡ bàn tay, rỉ sét loang lổ, trông có vẻ đã rất cũ.
Lang Vương gầm gừ vài tiếng về phía Tần Phi Dương, rồi dẫn theo đàn bạch lang quay người bỏ đi.
"Có ý gì đây?"
Tần Phi Dương không hiểu. Đợi đến khi Lang Vương đi khuất, hắn mới đi tới, nhặt chiếc hộp sắt lên.
Vừa mở hộp sắt ra, một mùi hương dược liệu ngào ngạt xộc thẳng vào mũi.
Trong hộp sắt, vậy mà chứa năm viên đan dược!
Hai viên Tục Xương đan.
Ba viên Chữa Thương đan.
Tần Phi Dương ngây người một lát, ngẩng đầu nhìn về hướng Lang Vương biến mất, trên mặt tràn đầy vẻ áy náy, lẩm bẩm: "Thật xin lỗi, ta đã trách oan ngươi. Nhưng mà tên kia, đã đưa đan dược thì cứ đưa đi, làm gì còn bày ra vẻ phô trương thế kia? Ai mà chẳng hiểu lầm chứ!"
Hắn cười bất đắc dĩ, rồi quay người đi vào sơn động.
Trong lòng hắn cảm kích khôn nguôi. Ai nói loài sói vô tình? Ai nói loài sói hung tàn?
Thực ra, bất kể là loài hung thú nào, chỉ cần chân thành đối đãi, đều có thể nhận được sự tín nhiệm từ đối phương.
"Bạch Nhãn Lang, cảm ơn ngươi."
Sau khi uống Chữa Thương đan và Tục Xương đan, Tần Phi Dương liền nửa nằm trên vách đá, lẩm bẩm một câu rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.
Nhưng mà, hắn lại không hề hay biết.
Lang Vương không hề rời đi, nó dẫn theo hơn mười con bạch lang trưởng thành, ẩn mình trong rừng rậm bên ngoài sơn động, bảo vệ an toàn cho Tần Phi Dương.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.