(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 636: Hối hận không kịp
Quỷ Môn Quan, lẽ nào lại tồn tại?
Ai cũng biết, Quỷ Môn Quan là một sự tồn tại vô cùng huyền ảo. Trong dân gian lưu truyền, thế gian không chỉ có loài người, mà còn tồn tại vô số Âm Hồn. Những Âm Hồn này sinh sống tại nơi gọi là Âm Tào Địa Phủ. Đó là nơi đến của tất cả sinh linh sau khi chết.
Nói cách khác, phàm là sinh linh đã chết, đều sẽ đi về Địa Phủ, hoặc bị đày xuống mười tám tầng Địa Ngục, hoặc được Luân Hồi chuyển thế. Tương truyền, Quỷ Môn Quan chính là cửa ải đầu tiên để tiến vào Địa Phủ. Nhưng truyền thuyết vẫn chỉ là truyền thuyết, nào ai biết được Địa Phủ có thật sự tồn tại hay không?
Thế nhưng giờ khắc này, Quỷ Môn Quan lại xuất hiện ngay trước mắt bọn họ, điều này khiến họ làm sao có thể không kinh hãi? Chẳng lẽ Địa Phủ thật sự tồn tại trên đời? Nếu như tiến vào Quỷ Môn Quan này, phải chăng là đã bước chân vào Địa Phủ? Địa Phủ trong truyền thuyết, vốn không phải một nơi tốt đẹp.
Cả đoàn người hoảng sợ nhìn chằm chằm cánh cửa đá, không dám tiến lên nửa bước. Vừa vào Quỷ Môn, Cửu Tử Nhất Sinh. Họ nên làm gì đây?
Ngô Nham và những người khác nhìn mập mạp cùng Đổng Chính Dương, ai nấy đều ngơ ngẩn thất thần, không biết phải làm sao. Mập mạp trầm ngâm giây lát, rồi khẽ quát: “Lão đại, chúng ta gặp rắc rối lớn rồi, mau ra đây ngay!”
Sau một tháng không ngừng phác họa, Tần Phi Dương đã hoàn thành được một nửa bút đầu tiên của Sát T��� Quyết. Ban đầu hắn còn muốn một mạch hoàn tất, trực tiếp phác họa xong xuôi. Bởi vì cứ như vậy, hắn mới có thể đột phá đến Nhị tinh Chiến Tông, đuổi kịp mập mạp và Lang Vương. Nhưng mập mạp đã cầu cứu, lẽ nào hắn có thể bỏ mặc?
Tần Phi Dương thu tay lại, gấp Lục Tự Thần Quyết vào hộp sắt, rồi uống thêm một viên Chiến Khí Đan. Ngay lập tức, hắn cùng Nhâm Vô Song rời khỏi cổ bảo, xuất hiện trên lưng Ngạc Vương.
“Hả?”
Hai người vừa xuất hiện, liền cau mày. Không khí ở đây thật không thích hợp chút nào!
Mập mạp chỉ tay về phía Quỷ Môn Quan, trầm giọng nói: “Lão đại, anh nhìn đằng kia kìa.”
Tần Phi Dương ngẩng đầu nhìn lại, đồng tử đột nhiên co rút.
Cũng lúc đó, Nhâm Vô Song cũng hoa dung thất sắc.
Tình huống gì thế này? Sao lại đi tới Quỷ Môn Quan chứ?
Tần Phi Dương nhảy xuống, đi đến cạnh mập mạp, nghiêm túc đánh giá cánh cửa đá. Trong chốc lát, hắn cũng do dự không quyết.
Có người nói: “Nếu không chúng ta rút lui đi, biết đâu Vương Hồng thống lĩnh cùng Giang Thiên Thanh Thành chủ vẫn còn chờ chúng ta ở bên kia bình nguyên.”
Nghe vậy, những kẻ nhát gan ấy cũng không khỏi động lòng.
Lục Tinh Thần khẽ nhíu mày, nói: “Ta không muốn bỏ dở giữa chừng, ai muốn về thì cứ về.”
“Ngươi một kẻ Thất tinh Chiến Hoàng thì làm ra vẻ gì?” Lúc này liền có người tức giận nói.
Lục Tinh Thần quay đầu liếc nhìn người kia, một tia hàn quang chợt lóe lên rồi biến mất trong mắt hắn, nhưng cũng không nói nhiều. Hắn quay đầu nhìn về phía Tần Phi Dương, nói: “Chúng ta đi tìm đường trước chứ?”
“Không ổn.” Tần Phi Dương lắc đầu.
“Vì sao?” Lục Tinh Thần không hiểu. Hắn hiểu rõ Tần Phi Dương, biết hắn không phải là sợ hãi, chắc hẳn đang lo lắng điều gì.
Tần Phi Dương nói: “Bên trong có gì không ai biết rõ, ta cho rằng, chúng ta tốt nhất là cùng nhau đi vào, đến lúc gặp nguy hiểm, cũng có thể hỗ trợ lẫn nhau.”
Lục Tinh Thần gật đầu nói: “Ngươi nói quả thật có lý, nhưng bọn họ không dám tiến vào kìa!”
Tần Phi Dương quét mắt nhìn đám người phía sau, nhàn nhạt nói: “Muốn đi vào thì theo sát ta, muốn trở về thì làm sớm đi.” Dứt lời, hắn cất bước đi về phía Quỷ Môn Quan.
“Tần tiểu tử nói đúng lắm, phế vật vô dụng, chúng ta cũng chẳng cần, miễn cho kéo chân chúng ta,” Lang Vương khinh thường cười một tiếng, rồi nhảy vọt một cái, rơi xuống vai Tần Phi Dương.
Mập mạp, Lục Tinh Thần, Nhâm Vô Song, Hắc Long Xà, Đổng Chính Dương và những người khác cũng nhanh chóng đuổi theo. Ngạc Vương cũng biến thành cỡ bàn tay, nép mình trên vai Lục Tinh Thần, cảnh giác quan sát bốn phía.
Phải làm sao bây giờ?
Những kẻ còn lại, bao gồm Ngô Nham, lập tức rối loạn cả lên. Sở dĩ bọn họ đề nghị trở về, là bởi vì có điều kiện tiên quyết là Lục Tinh Thần. Bởi vì chỉ có Lục Tinh Thần và Ngạc Vương bên cạnh hắn, mới có thể mang theo bọn họ an toàn vượt qua đầm lầy.
Nhưng giờ đây, Ngạc Vương đã rời đi cùng Lục Tinh Thần. Tần Phi Dương và những người khác cũng không có ý định quay về. Với thực lực của đám người này, đừng nói là vượt qua đầm lầy, liệu có thể sống sót ra khỏi khu rừng phía sau hay không, cũng đã là một vấn đề lớn rồi. Bởi vì hung thú trong rừng, còn khủng khiếp hơn cả Long Ngạc trong đầm lầy.
Lùi một bước mà nói, cho dù bọn họ có thể sống sót ra khỏi rừng cây và đầm lầy, nhưng bình nguyên mà họ đã đi qua trước đó, còn có những bộ xương khô vô cùng vô tận. Cho nên, dựa vào đám người này, căn bản không thể trở lại điểm xuất phát.
Hứa Dương thở dài thật sâu, buồn bã nói: “Chúng ta không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể tiến lên mà thôi.”
Nghe vậy, trong lòng đám người cũng tràn ngập sự bất đắc dĩ. Nếu như có thể cho bọn họ thêm một cơ hội, có đánh chết họ cũng sẽ không đến cái nơi quỷ quái này.
Cuối cùng, những người này vẫn theo sau Tần Phi Dương và những người khác, đi về phía Quỷ Môn Quan.
Sau một lúc, cả đoàn người đi đến trước cửa Quỷ Môn Quan, rồi dừng bước chân.
Tần Phi Dương nhìn về phía cánh cửa đá, không quay đầu lại nói: “Sau đây, bất kể xảy ra chuyện gì, ta đều hy vọng mọi người đừng hoảng loạn, hãy bình tĩnh ứng phó.”
“Mọi người đều hiểu.” Đám người gật đầu.
“Hô!” Tần Phi Dương hít một hơi thật sâu, thận trọng tiến lên, đưa tay đặt lên cánh cửa đá.
Lúc này, một luồng khí lạnh âm u, buốt giá thấu xương cuốn tới. Nhưng luồng khí lạnh này, không hề khiến hắn cảm thấy bất kỳ gánh nặng nào trong lòng, ngược lại còn khiến tinh thần hắn càng thêm minh mẫn và tỉnh táo hơn.
Bỗng nhiên! Cánh tay hắn chấn động, một nguồn sức mạnh mênh mông, như bài sơn hải đảo, trào ra.
Ầm ầm! Cánh cửa đá lập tức nhanh chóng mở ra.
Cũng lúc đó, Tần Phi Dương chợt lùi một bước, nhìn chằm chằm khe cửa, thần kinh cũng căng thẳng theo.
Ào ào!
Ngay khi cánh cửa đá mở ra, từng mảng huyết vụ cuồn cuộn như sóng máu, từ bên trong ào ra, tỏa ra một luồng sát khí kinh người, cùng một luồng khí tức băng lãnh. Trong nháy mắt, cả đoàn người cứ như rơi vào hang băng, toàn thân lạnh toát!
Oanh! Vài hơi thở trôi qua.
Kèm theo một tiếng vang chói tai đến điếc óc, cánh cửa đá hoàn toàn mở ra, bên trong huyết vụ cuồn cuộn, không nhìn thấy bất cứ thứ gì. Nhưng luồng khí tức xông ra từ trong cánh cửa đá, khiến bọn họ từ sâu thẳm nội tâm cảm thấy khủng hoảng.
Tần Phi Dương trầm giọng nói: “Mập mạp, Hắc Long Xà, Nhâm Vô Song, Trầm Mai, các ngươi tạm thời tránh vào cổ bảo đi…”
Khoảnh khắc cánh cửa đá mở ra, trong lòng hắn liền không tự chủ được sinh ra một dự cảm bất an. Cho nên, vì an toàn, không thể để tất cả mọi người ở lại bên ngoài. Thế nhưng chưa đợi hắn nói xong, những người khác liền đã kêu gào lên.
“Tần Phi Dương, ngươi có ý gì vậy?”
“Để bọn họ vào cổ bảo, lại không cho chúng ta, ngươi đây không phải thiên vị sao?”
“Làm người sao có thể ích kỷ đến thế chứ?”
Một đám người nghiến răng nghiến lợi, căm phẫn đầy lòng, cứ như thể ai đó mắc nợ họ vậy.
Tần Phi Dương vung tay lên, đưa mập mạp và những người khác vào cổ bảo, rồi quay đầu quét mắt nhìn Ngô Nham cùng đám người kia.
“Thật ra ta vẫn thật sự định để cho các ngươi vào cổ bảo, nhưng các ngươi lại không cho ta nói hết lời!”
“Về phần hiện tại, các ngươi nghĩ cũng đừng nghĩ nữa.”
“Không chỉ bây giờ, về sau các ngươi cũng đừng hòng, sống chết của các ngươi, đã chẳng còn liên quan gì đến ta nữa.”
Tần Phi Dương lạnh lùng nói xong câu đó, liền không thèm để ý tới Ngô Nham và đám người kia nữa. Hắn lấy ra một binh khí bình thường, dùng sức ném vào trong cánh cửa đá, cẩn thận lắng nghe động tĩnh bên trong đó.
Nhìn lại Ngô Nham và đám người kia, giờ phút này họ hối hận không kịp. Sao lại nông nổi đến vậy? Dù sao cũng phải nghe người khác nói hết chứ, chẳng phải tự mình cắt đứt đường sống của mình sao?
“Tần sư huynh, chúng ta sai rồi, chúng ta không nên hoài nghi huynh.”
“Tần sư huynh, huynh đại nhân đại lượng, xin đừng chấp nhặt với chúng ta có được không?”
“Thật sự đấy, chúng ta nhất định sẽ thay đổi.”
Một đám người bắt đầu cầu khẩn. Nhưng trước sau, Tần Phi Dương đều làm ngơ.
Keng! Đột nhiên, một tiếng kim loại chói tai truyền tới từ trong cánh cửa đá. Tiếng động đó chứng tỏ bên trong là mặt đất vững chắc.
“Đi!”
Ngay lập tức, Tần Phi Dương không lãng phí thêm thời gian nữa, vung tay lên, dẫn đầu tiến vào Quỷ Môn Quan. Đổng Chính Dương và những người khác theo sát phía sau.
Nói một câu công bằng mà nói, dọc theo con đường này, mọi người đã rất quan tâm Ngô Nham và đám người kia. Nhưng những người này chẳng những không biết ơn, ngược lại còn năm lần bảy lượt nhảy ra gây rối, khiến người ta thật sự không thể nhịn nổi nữa. Cho nên, Đổng Chính Dương và những người khác hiện tại cũng lười quan tâm sống chết của bọn họ. Chết sống có số, phú quý tại thiên, cứ để bọn họ tự sinh tự diệt đi!
Cũng lúc đó, nhìn những bóng lưng không hề quay đầu lại của Tần Phi Dương và những người khác, Ngô Nham và đám người kia vừa vội vừa giận. Hứa Dương đột nhiên gầm lên: “Vừa nãy là ai ồn ào trước?”
“Là hắn.” Ngô Nham chỉ tay về phía một đại hán vạm vỡ mặc áo trắng.
“Khốn nạn, ngươi muốn chết sao!” Hứa Dương lập tức sát tâm nổi dậy, nhất bước xông đến trước mặt đại hán áo trắng, rồi một quyền đánh nát đầu gã.
Mặc dù trước mặt Tần Phi Dương và những người khác, thực lực của Hứa Dương khó sánh được, nhưng trong cảnh giới Chiến Hoàng, hắn lại được xem là cường giả hàng đầu. Mà đại hán kia, chỉ mới là Thất tinh Chiến Hoàng, trước đó cũng không hề phòng bị, bị miểu sát là điều bình thường.
Bất quá hành vi kiểu này của Hứa Dương, cũng có chút khiến người ta cảm thấy trơ trẽn. Bởi vì bản thân hắn cũng nhảy nhót không kém ai, bây giờ lại giận cá chém thớt người khác, đây tính là chuyện gì? Nhưng vì e ngại thực lực của Hứa Dương, những người khác giận mà không dám nói gì.
Mà Ngô Nham, kẻ cùng phe với Hứa Dương, cũng cười lạnh một tiếng, nói: “Không đáng chấp nhặt với bọn chúng, mau vào đi thôi, nếu không chờ Tần Phi Dương và những người khác vừa đi xa, chúng ta sẽ càng không có đường sống.”
Hứa Dương gật đầu, chỉ vào đại hán đang nằm trong vũng máu, hừ lạnh nói: “Ai về sau mà còn dám gây sự, đắc tội Tần Phi Dương, thì kết cục sẽ như hắn!” Dứt lời, hai người liền quay người không chút do dự chạy vào cánh cửa đá.
“Hai cái tên khốn nạn này, sao không thấy bọn hắn hống hách như vậy trước mặt Tần Phi Dương?”
“Tần Phi Dương chỉ cần vung tay lên, liền có thể khiến bọn hắn tan xương nát thịt, bọn hắn có lá gan đó sao?”
“Đúng vậy, ai bảo chúng ta tài nghệ chẳng bằng ai đâu?”
“Vì mạng sống, có thể nhẫn thì phải nhẫn thôi!”
Một đám người thở dài thật sâu, cũng nhanh chóng chạy vào cánh cửa đá.
Chờ người cuối cùng tiến vào bên trong, kèm theo một tiếng “ầm” vang dội, cánh cửa đá tự động khép lại.
Không lâu sau, lại có năm người đi đến trước cửa Quỷ Môn Quan. Chính là Vạn Cừu và những người khác.
“Quỷ Môn Quan!”
Giống như Tần Phi Dương và những người khác, khi nhìn thấy cánh cửa đá, trong lòng bọn họ đều cảm thấy khủng hoảng.
“Ồ!”
“Có một thi thể?”
Năm người đi đến bên cạnh thi thể đại hán kia. Quan sát kỹ một lát, Phong Hỏa nói: “Là người Linh Châu, máu vẫn còn nóng, vừa mới chết chưa lâu.”
Vạn Cừu trong mắt hàn quang lóe lên, nói: “Vậy thì chứng tỏ, bọn họ cũng chỉ vừa mới đi vào, mà ở đây lại không có dấu vết chiến đấu. Trước khi đi vào, hẳn là bọn họ đã xảy ra nội chiến.”
Phong Hỏa gật đầu, hỏi: “Vậy chúng ta có nên chờ một lát rồi hãy vào không?”
Vạn Cừu hai tay siết chặt, gật đầu, nói: “Chờ!” Lời này, cơ hồ là nghiến răng nghiến lợi mà nói ra, đủ thấy trong lòng hắn đang ức chế đến mức nào.
“Ai!” Cũng lúc đó, Phong Vô Tà cũng thở dài một tiếng đầy bất đắc dĩ.
Truyện được dịch và đăng tải miễn phí tại truyen.free, xin đừng đọc ở những nơi khác.