(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 5417: Không hiểu rung động
"Ngươi đừng quá đáng!"
Thiên Đế Thành thầm quát trong bóng tối. Thằng nhóc khốn kiếp này, cố tình trêu chọc hắn đấy à?
Tần Phi Dương không thèm để ý, quay đầu nhìn về phía nữ tử, bất mãn nói: "Vẫn chưa sắp xếp xong sao?"
Cô gái kia cũng có chút choáng váng. Một ông già mà còn muốn trái ôm phải ấp thế ư? Thế này không phải là hơi quá đáng rồi sao?
"Được được được."
Sau khi hoàn hồn, cô gái liền nhìn sang đám đồng nghiệp bên cạnh, cười nói: "Đừng để khách đợi lâu chứ, mau lên!"
"Vâng, vâng ạ."
Hai cô gái bốc lửa lập tức tiến lên, một trái một phải ôm lấy cánh tay Thiên Đế Thành, rồi kéo ông ta vào trong.
"Cái này..."
Thiên Đế Thành luống cuống tay chân, hoàn toàn là bị kéo vào trong. Tần Phi Dương đi ở phía sau, nhìn Thiên Đế Thành đang luống cuống không yên, không khỏi bật cười lắc đầu. Đường đường là Vô Thủy Thần Binh, chuyện đời gì mà chưa từng trải qua, vậy mà lại hoảng sợ trước cảnh tượng nhỏ bé thế này.
Bên trong Phong Nguyệt Các càng thêm náo nhiệt. Chính giữa là một sân khấu rộng lớn. Chín cô gái quyến rũ, ăn mặc diêm dúa loè loẹt, trên võ đài nhẹ nhàng nhảy múa, với điệu múa phóng đãng và táo bạo, khiến người ta huyết mạch sôi trào. Tất cả khách nhân trên lầu dưới lầu, hầu như bên cạnh ai cũng có một vũ cơ rót rượu.
Đây chính là một nơi tiêu tiền như nước, ngập tràn vàng son, khắp nơi tràn ngập một bầu không khí dâm mỹ.
Cô gái kia dẫn Tần Phi Dương và Thiên Đế Thành, đi đến một bàn trống bên cạnh sân khấu chính giữa, cười nói: "Tiểu ca ca, chúng ta ngồi chỗ này nhé!"
"Được."
Tần Phi Dương gật đầu, ngồi xuống chiếc ghế dài bọc da. Cô gái kia cũng lập tức dựa sát vào Tần Phi Dương mà ngồi xuống. Thiên Đế Thành thì bị hai cô gái kia kéo đến ngồi đối diện Tần Phi Dương.
"Ông anh ơi, uống gì ạ?"
Một cô gái hỏi. Thiên Đế Thành cả người đều thấy không thoải mái.
Tần Phi Dương cười nói: "Đến nơi như thế này, đương nhiên phải uống thần nhưỡng ngon nhất."
Ở đây, hắn ngửi thấy mùi của vài loại thần nhưỡng. Dù sao cũng là ở Thanh Thiên Giới. Vả lại Phi Long Thành này cũng không phải là thành trì nhỏ. Và Phong Nguyệt Các này lại là một nơi xa hoa như vậy, cho nên khỏi cần mơ mộng hão huyền, tiêu chuẩn thấp nhất chắc chắn là thần nhưỡng.
"Được rồi."
Cô gái gật đầu, gọi một tiểu nhị tới, phân phó vài câu, tiểu nhị lập tức quay người nhanh chóng rời đi.
Tần Phi Dương liếc nhìn xung quanh các khách nhân. Về cơ bản, đều là người trẻ tuổi. Đương nhiên, cũng có một ít người trung niên. Không ngoại lệ, đều mặc y phục hoa lệ. Rõ ràng những người này, không giàu thì quý.
Tần Phi Dương và Thiên Đế Thành với bộ y phục bình thường thế này, khi ở đây lại có vẻ hơi lạc lõng.
Họ ngồi nguyên cả ngày, mãi đến khi chiều tối, một thanh niên áo tím, có hai người mặc giáp đen đi theo hộ tống, tiến vào Phong Nguyệt Các. Chính là Lục Thu Thiếu.
"Lục thiếu, ngài đến rồi!"
Ngay khi Lục Thu Thiếu vừa bước vào tửu quán, cứ như dê rơi vào bầy hổ, hầu hết những cô gái đang rảnh rỗi đều lập tức ùa tới vây quanh. Lục Thu Thiếu cũng đã quen với tình huống này, đi thẳng đến một vị trí rồi ngồi xuống. Hai người mặc giáp đen đều đứng chỉnh tề phía sau hắn. Còn những vũ cơ kia thì xếp thành một hàng, đứng ở phía trước.
Lục Thu Thiếu quét mắt một lượt, nhìn vào hai người phụ nữ trong số đó, nói: "Hai người các ngươi ở lại đây, những người còn lại thì cút ngay."
Hai cô gái được chọn mừng rỡ không thôi, lập tức đi tới, một người bên trái, một người bên phải ngồi xuống cạnh Lục Thu Thiếu. Những cô gái khác thì nhao nhao thất vọng quay người bỏ đi.
Trong mắt của những vũ cơ này, Lục Thu Thiếu chính là một đại kim chủ thực sự. Chỉ cần tùy tiện vung tiền một chút là đủ để khiến các nàng sống sung túc cả đời mà không phải lo nghĩ chuyện áo cơm. Điều quan trọng nhất là, mặc dù các nàng cũng biết rõ, một người đàn ông như Lục Thu Thiếu không thể nào coi trọng họ, nhưng vẫn không kìm được lòng mà ôm ấp ảo tưởng, mơ mộng đổi đời để trở thành phượng hoàng.
"Ta hiện tại tâm trạng không tốt, mau làm ta nguôi giận đi." Lục Thu Thiếu nhìn hai cô gái, nói với giọng trầm.
"Được rồi."
Hai cô gái cũng hiểu ý, lập tức giúp hắn "xả giận", hoàn toàn bất chấp sự có mặt của hai người mặc giáp đen phía sau.
Chỉ chốc lát sau. Lại có một thanh niên áo trắng bước vào Phong Nguyệt Các.
"Bạch thiếu."
Người này vừa xuất hiện, lại trở thành mục tiêu tranh giành của đám vũ cơ. Nhưng vị Bạch thiếu này dường như không hề có hứng thú với những vũ cơ, lịch sự từ chối họ. Đúng vậy! Rất có lễ phép. Vẻ ngoài cũng hào hoa phong nhã, mang đến cho người ta một khí chất nho nhã, trong mắt của các vũ cơ, vị này chính là Bạch Mã Hoàng Tử của các nàng.
"Bạch đại ca, anh đến rồi."
Ngay cả Lục Thu Thiếu, trước mặt vị Bạch thiếu này, cũng không hề có chút kiêu ngạo nào, thể hiện sự khiêm tốn và ôn hòa.
"Ừm."
Bạch thiếu gật đầu, liếc nhìn hai vũ cơ kia, cũng đã thành chuyện thường tình, hỏi: "Vậy cô gái bịt mặt tấn công ngươi, tìm thấy chưa?"
"Không có."
Lục Thu Thiếu lắc đầu.
"Không có?"
Bạch thiếu nhíu mày.
"Đúng."
"Nếu tìm thấy rồi, ta còn có thể nổi giận thế này sao?" Lục Thu Thiếu ánh mắt tràn đầy vẻ giận dữ, nói với giọng trầm: "Đồng thời, sau khi ra khỏi thành chúng ta còn phát hiện ra rằng, những thị vệ đuổi theo cô ta đều đã toàn bộ bỏ mạng rồi."
"Cái gì?"
Bạch thiếu thần sắc giật mình, nhíu mày nói: "Ta nghe nói rằng, trong số các thị vệ đuổi bắt cô ta, có hai người sở hữu tu vi Bán Bộ Vĩnh Hằng."
"Không sai." Lục Thu Thiếu gật đầu.
"Hai thị vệ Bán Bộ Vĩnh Hằng, lại có thể bị cô ta giết ngược lại sao? Thực lực của người phụ nữ này, chẳng lẽ không phải Bán Bộ Vĩnh Hằng, mà là Vĩnh Hằng Chí Cường Giả ư?" Bạch thiếu ngạc nhiên xen lẫn nghi hoặc.
"Không."
"Nếu cô ta thật sự là Vĩnh Hằng Chí Cường Giường Giả, thì lúc tấn công ta đã không thất bại rồi. Cho nên ta phỏng đoán, cô ta hẳn là còn có đồng bọn giúp sức. Đồng bọn này đã tiếp ứng cô ta ở bên ngoài thành!" Lục Thu Thiếu nói.
Bạch thiếu hỏi: "Vậy ngươi có thể đoán được thân phận của người phụ nữ này không?"
"Không thể đoán được." Lục Thu Thiếu thở dài thườn thượt.
"Cũng phải."
Bạch thiếu gật đầu, trêu chọc nói: "Ngươi bình thường đắc tội nhiều người như vậy, e rằng chỉ riêng Phi Long Thành này thôi, ít nhất đã có một nửa số người mong ngươi chết."
"Thì sao nào? Ai dám động đến ta? Ta liền thích nhìn thấy vẻ mặt căm hận nhưng lại bất lực của bọn họ." Lục Thu Thiếu ngạo nghễ cười một tiếng.
Bạch thiếu lắc đầu bật cười, liếc nhìn xung quanh các khách nhân, chú ý đến Tần Phi Dương và Thiên Đế Thành, thần sắc không khỏi ngẩn ra.
"Sao thế?" Lục Thu Thiếu nghi hoặc.
"Ngươi tự mình xem đi." Bạch thiếu cười ha ha nói.
Lục Thu Thiếu quay đầu nhìn về phía hai người Tần Phi Dương, thần sắc cũng không khỏi ngẩn ra. Người này trông bình thường như vậy, ăn mặc cũng đơn giản thế, lại còn đến Phong Nguyệt Các để vui chơi thế sao? Điều quan trọng nhất là, lại còn có một ông già tóc bạc trắng đi cùng ư?
"Già như thế rồi, còn trái ôm phải ấp, ông ta còn có thể 'chơi' nổi sao?" Lục Thu Thiếu không nhịn được cười nói.
"Xem ra vị ông già này khi còn trẻ, cũng giống như ngươi, là một người phong lưu nhỉ!" Bạch thiếu cười ha ha.
Cùng lúc đó, Tần Phi Dương và Thiên Đế Thành cũng vẫn luôn chú ý hai người kia.
Thiên Đế Thành truyền âm bảo: "Cái gã thanh niên áo trắng kia, không hề đơn giản."
"Ừm." Tần Phi Dương thầm đáp lại.
Quả thực không hề đơn giản. Mặc dù thanh niên áo trắng này ẩn giấu khí tức, mọi người đều không nhìn thấu tu vi của hắn, nhưng lại không thể qua mắt được Tần Phi Dương và Thiên Đế Thành. Dù sao hai người tu vi quá cao. Cảnh giới Vô Thủy. Dù thanh niên áo trắng kia có ẩn giấu thế nào đi nữa, cũng không thể thoát khỏi ánh mắt của họ.
Vĩnh Hằng Sơ Thành! Không sai! Đây chính là tu vi của thanh niên áo trắng. Vĩnh Hằng Sơ Thành, đã sáng tạo ra một Đạo Vĩnh Hằng Áo Thuật. Nếu như Tần Phi Dương không có được truyền thừa của Thiên Đế, thì hiện tại cũng chỉ vừa mới sáng tạo ra ba Đạo Vĩnh Hằng Áo Thuật mà thôi.
"Phi Long Thành chỉ có Thành chủ Lục Thiên Sơn là Vĩnh Hằng Chí Cường Giả. Mà người này, có khả năng không phải người của Phi Long Thành. Nhưng nhìn mối quan hệ của hắn với Lục Thu Thiếu, nhất định có liên quan đến Huyền Ma Điện."
Tần Phi Dương như có điều suy nghĩ, trong mắt đột nhiên hiện lên một tia sáng rõ, truyền âm hỏi: "Hắn sẽ không phải là con cháu của một vị đại nhân nào đó ở Huyền Ma Điện chứ?"
Nghe đến lời này, Thiên Đế Thành trong lòng cũng không khỏi khẽ động. Nếu quả thật là như vậy, thì gã thanh niên áo trắng này, còn có giá trị hơn cả Lục Thu Thiếu.
Leng keng...
Đột nhiên. Từng tiếng đàn trong trẻo du dương vang lên trong Phong Nguyệt Các. Tần Phi Dương hơi ngẩn ra, ngẩng đầu nhìn lên, tiếng đàn phát ra từ một căn phòng trên lầu chín, nhưng căn phòng cửa đóng kín, không biết người đánh đàn là ai.
Bất quá rất nhanh. Hắn liền nhận ra không khí trong tửu quán có gì đó không ổn. Bởi vì ngay khoảnh khắc tiếng đàn vang lên, toàn bộ Phong Nguyệt Các đều trở nên yên tĩnh. Hắn quét mắt nhìn xung quanh.
Tất cả mọi người, bao gồm cả Bạch thiếu và Lục Thu Thiếu, lúc này đều ngẩng đầu nhìn lên căn phòng trên lầu chín. Ánh mắt Bạch thiếu thì khá là điềm tĩnh. Nhưng trong mắt Lục Thu Thiếu lại ánh lên một tia dục vọng chiếm hữu.
"Xem ra người đánh đàn này không phải là một nhân vật tầm thường." Tần Phi Dương lẩm bẩm một câu.
Tiếng đàn rất đẹp, khiến người ta đắm chìm. Nhưng Tần Phi Dương tinh tế cảm nhận, lại trong tiếng đàn này, ẩn chứa một tia bi thương, cô tịch và cảm xúc buồn vô cớ.
Dần dần. Ngay cả Tần Phi Dương cũng đắm chìm trong tiếng đàn này. Hắn phảng phất thấy được dung nhan đẫm lệ của nàng công chúa người cá, lại như thấy mẫu thân nức nở không nỡ khi biết hắn rời đi.
"Tiểu tử, cẩn thận!"
Tiếng quát của Thiên Đế Thành vang vọng mạnh mẽ trong đầu Tần Phi Dương. Tần Phi Dương giật mình, lập tức hoàn hồn, quay đầu nhìn xung quanh, phát hiện thần sắc của tất cả mọi người lúc này đều có chút ngẩn ngơ. Thậm chí bao gồm c�� vũ cơ bên cạnh hắn.
Nhưng đột nhiên! Hắn nhìn về phía vị Bạch thiếu kia, phát hiện người này ánh mắt rất trong suốt, không hề có chút dấu vết mê luyến nào.
"Không đơn giản." Tần Phi Dương nói thầm.
"Tiếng đàn này ẩn chứa một sức mạnh mê hoặc. Ta dám chắc rằng, thực lực của người đánh đàn này không hề tầm thường." Thiên Đế Thành truyền âm.
"Ừm." Tần Phi Dương gật đầu, cúi đầu, từ từ thả thần thức ra dò xét.
Với tu vi của hắn hiện tại, việc thả thần thức ra sẽ không bị bất cứ ai phát hiện. Rất nhanh. Hắn liền nhìn thấy tình hình bên trong căn phòng ở tửu quán kia, bên trong là một khuê phòng của nữ tử, được trang trí rất tinh xảo.
Phía sau một tấm bình phong, một cô gái đeo mạng che mặt, ngồi trên tấm thảm, nhẹ nhàng đặt tay lên cây đàn cổ trước mặt. Nhìn từ dáng người, nàng tuyệt đối thuộc kiểu tuyệt thế giai nhân khuynh quốc khuynh thành. Ngón tay mảnh khảnh, tựa như ngọc hành trắng muốt không nhiễm bụi trần. Mặc dù nàng đeo mạng che mặt, không thể nhìn rõ dung nhan của nàng, nhưng đôi mắt đẹp kia lại trong suốt như đá quý.
Quan trọng nhất là, nàng ánh mắt luôn mang một tia ưu thương, khiến người ta vừa nhìn liền không kìm được mà nảy sinh lòng thương xót. Mái tóc xanh như suối, không gió mà vẫn bay bồng bềnh, mang một sức hút khó tả.
"Oanh!"
Đột nhiên. Trong đầu Tần Phi Dương như ong ong, trong lòng chợt quặn thắt không rõ lý do, phảng phất chỉ một ánh mắt của cô gái này cũng đủ để khiến hắn đau lòng.
"Sao lại thế này?" Tần Phi Dương trong mắt tràn đầy sự ngạc nhiên và nghi hoặc. Một cô gái chưa từng gặp mặt, vì sao lại mang đến cho hắn sự rung động đến vậy?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.