(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 52: Yêu dị thiếu niên
Sự việc bất thường ắt ẩn chứa điều kỳ lạ!
Tần Phi Dương đưa mắt nhìn quanh, ánh mắt chợt dừng lại ở một góc đường phía bên trái.
Ở đó, một tráng hán đang lầm lũi đi đường một mình, bước chân có vẻ vội vã.
Hắn rút Thương Tuyết, tung mình nhảy xuống đường, nhẹ nhàng không một tiếng động tiếp cận phía sau lưng tráng hán. Mũi kiếm Thương Tuyết kề sát áo chẽn đ���i phương, hắn trầm giọng nói: "Không được quay đầu, không được lên tiếng, nếu không ta sẽ lập tức lấy mạng ngươi!"
Tráng hán run bắn cả người, sắc mặt lập tức tái mét.
Tần Phi Dương hỏi: "Trả lời ta, người Hắc Hùng Thành đâu hết rồi?"
Tráng hán đáp: "Họ đều đã ra khỏi thành."
"Tất cả đều ra khỏi thành?"
Tần Phi Dương cau mày, hỏi thêm: "Tại sao lại ra khỏi thành?"
"Hôm nay là giải đấu săn bắn được tổ chức mỗi năm một lần, mọi người đều đổ xô ra đó để xem náo nhiệt..." Tráng hán giải thích rõ ràng mạch lạc.
Thì ra, giải đấu săn bắn do Vũ Điện, Đan Điện, Trân Bảo Các và Thành Chủ Phủ, bốn thế lực lớn này cùng nhau tổ chức. Cứ mỗi năm một lần, giải đấu này lại được cử hành, và dần trở thành một phong tục của Hắc Hùng Thành.
Đây cũng là một cơ hội tốt để những người trẻ tuổi thể hiện tài năng. Nếu có thể biểu hiện xuất sắc trong giải đấu săn bắn, không chừng sẽ được một trong bốn thế lực lớn kia trọng dụng.
Đương nhiên, phần thưởng là không thể thiếu. Nhưng có một h��n chế: những người từ Võ Tông trở lên đều không được tham gia! Chỉ có Võ Sư và Võ Giả dưới cấp Võ Tông mới đủ điều kiện!
Sau khi nắm rõ tình hình, Tần Phi Dương cũng không làm khó tráng hán. Hắn lặng lẽ rút lui, thần không biết quỷ không hay. Đến khi tráng hán cẩn trọng quay đầu nhìn lại, Tần Phi Dương đã biến mất không còn dấu vết.
Phía ngoài thành là một bình nguyên bát ngát. Giờ phút này, nơi đây đang chật kín người, tiếng hoan hô vang dậy như sấm.
Dưới chân tường thành, một đài cao rộng rãi dựng lên, trên đó có mười lăm bóng người đang ngồi thẳng. Thành chủ, Vũ Điện Điện chủ, Đan Điện Điện chủ, Trân Bảo Các chủ – bốn vị cự đầu của Hắc Hùng Thành – ngồi ở hàng đầu. Hàng ghế sau là các gia chủ của những gia tộc lớn trong Hắc Hùng Thành, dẫn đầu là Mộ gia, Giang gia và Lăng gia.
Hai bên đài cao, mười hộ vệ mặc thiết giáp đứng thẳng tắp như cọc tiêu. Ánh mắt sắc bén của họ đảo khắp bốn phương, duy trì trật tự cho hiện trường.
Phía dưới đài cao, từng nhóm thanh thiếu niên, cả nam lẫn nữ, đứng thành hàng chỉnh tề. Ai nấy đều toát lên vẻ tinh thần phấn chấn, rạng rỡ! Họ chính là những người trẻ tuổi ưu tú của Hắc Hùng Thành, bao gồm hậu bối của các đại gia tộc lẫn con em thường dân, nhưng tất cả đều là Võ Giả.
Mặc dù giải đấu săn bắn không hề hạn chế phàm nhân tham gia, nhưng địa điểm săn bắn lại là Hắc Hùng Sơn – nơi hung thú ẩn hiện, dã thú đầy rẫy. Phàm nhân một khi đặt chân vào đó, chắc chắn sẽ lành ít dữ nhiều. Bởi vậy, chẳng có phàm nhân nào ngu ngốc đến mức chạy đến chịu chết.
Sau khi ra khỏi thành, Tần Phi Dương nấp mình trên một cây đại thụ ở phía xa, dùng những cành lá sum suê che khuất thân ảnh, lặng lẽ quan sát.
"Thành chủ có lời muốn nói, mời mọi người giữ im lặng!"
Bất chợt, một hộ vệ lớn tiếng hô to. Cả trường đấu lập tức chìm vào yên lặng.
Một nam tử trung niên đang ngồi ở hàng ghế đầu đứng dậy, bước đến cạnh đài cao.
Tần Phi Dương nhìn theo. Người đó cao chừng bảy thước, khoác trên mình bộ trang phục hoa lệ, bước đi hùng dũng như rồng, ánh mắt sáng quắc như đuốc, toát ra vẻ uy nghiêm khác thường.
"Giải đấu săn bắn thường niên lại một lần nữa khởi tranh."
"Chắc hẳn giờ đây các vị đang rất phấn khích, rất muốn lập tức lên đường tiến vào Hắc Hùng Sơn phải không?"
"Tuy nhiên, xin mọi người hãy bình tĩnh một chút, nghe ta – thành chủ đây – nói hết đã. Bởi vì phần thưởng lần này sẽ phong phú hơn bất kỳ giải đấu nào trước đây!"
"Sau khi bàn bạc cùng Vũ Điện Điện chủ, Đan Điện Điện chủ và Trân Bảo Các chủ, chúng tôi đã thống nhất: giải nhất lần này sẽ được thưởng một triệu kim tệ."
"Giải nhì, năm mươi vạn kim tệ!"
"Giải ba, hai mươi vạn kim tệ!"
"Từ hạng tư đến hạng mười, mỗi người sẽ nhận được năm vạn kim tệ!"
"Đồng thời..."
"Người giành được giải nhất còn sẽ nhận thêm một loại đan hỏa đặc biệt!"
Thành chủ còn chưa dứt lời, phía dưới đã dậy sóng. Ngay cả lòng Tần Phi Dương cũng cảm thấy nóng bỏng.
"Đan hỏa!"
"Một triệu kim tệ!"
Lúc này, điều hắn thiếu nhất là gì? Không nghi ngờ gì, chính là kim tệ và đan hỏa! Mặc dù hiện tại hắn có hai mươi vạn kim tệ tiền tiết kiệm, nhưng sau này còn rất nhiều chỗ cần dùng đến.
Thứ tốn tiền nhất chính là Hoàn Tự Quyết. Nếu theo mức tăng trưởng gấp bốn lần, nét bút thứ tư đã cần tới 32.000 viên Tụ Khí Đan, chưa kể đến nét bút thứ năm, thứ sáu sau này! Tất cả đều cần tiền! Chỉ hai mươi vạn kim tệ thì vẫn còn xa mới đủ.
Về phần đan hỏa, đây lại là một trong những điều kiện tiên quyết để luyện chế đan dược. Nhưng mỗi loại đan hỏa đều vô cùng quý giá. Dù là loại đan hỏa bình thường nhất, nó cũng cực kỳ hiếm có. Hơn nữa, đan hỏa cơ bản đều nằm trong tay Đan Điện. Nếu không gia nhập Đan Điện, việc muốn có được một loại đan hỏa còn khó hơn lên trời.
Hơn nữa, mỗi khi một loại đan hỏa xuất hiện, đều sẽ gây ra sự tranh đoạt của các cường giả. Với thực lực hiện tại của hắn, làm sao có thể tranh giành được với những người đó?
Vì vậy, giải đấu săn bắn lần này, hắn nhất định phải tham gia! Đan hỏa, nhất định phải giành cho bằng được!
Thành chủ nói xong, liền trở về chỗ ngồi, cùng ba vị cự đầu bên cạnh khe khẽ bàn luận.
"Phần thưởng đã được thành chủ công bố."
"Giờ đây ta xin hỏi lại lần nữa, còn ai muốn tham gia giải đấu săn bắn nữa không?"
"Nếu có, xin hãy nhanh chóng đến đây báo danh." Vị hộ vệ ban đầu nói lớn tiếng về phía đám đông.
"Ta muốn tham gia!" Tần Phi Dương không chút do dự quát lớn, sau đó từ trên đại thụ nhảy xuống, lao thẳng đến đài cao.
"Là Khương Hạo Thiên!"
"Quả nhiên hắn vẫn còn ở Hắc Hùng Thành!" Ánh mắt của tất cả mọi người lập tức đổ dồn về phía Tần Phi Dương.
"Hắn ta đáng giá cả trăm vạn kim tệ đấy! Mọi người mau vây lấy hắn, đừng để hắn chạy mất!" Giữa đám đông, không biết là ai đã hét lớn một tiếng.
Hàng ngàn vạn người, lập tức như phát điên, nhao nhao xông về phía Tần Phi Dương.
"Mẹ kiếp!" Thấy tình cảnh đó, Tần Phi Dương không kìm được chửi thề một tiếng, vội vàng quay người bỏ chạy.
Đan hỏa và kim tệ dù quan trọng, nhưng đám người này còn đáng sợ hơn. Một khi bị vây kín, kết cục rất có thể sẽ là bị xé xác thành từng mảnh!
"Hiện tại lệnh treo thưởng đã bị hủy bỏ, tất cả mau dừng tay!" Ngay lúc đó, một giọng nói uy nghiêm vang lên. La Hùng vươn người đứng dậy, khí thế cường đại lập tức bùng phát, bao trùm khắp toàn trường! Phàm những ai bị khí thế ấy bao phủ đều như rơi vào hầm băng vạn năm, toàn thân phát lạnh, theo bản năng dừng lại.
Tần Phi Dương quay đầu liếc nhìn La Hùng, sau khi cẩn thận suy nghĩ, liền xoay người bước về phía đài cao. Đám đông tự động tách ra. Những cặp mắt nghi hoặc dõi theo khiến hắn cảm thấy khá không tự nhiên.
Khi đi ngang qua Mộ Phi, đồng tử hắn lóe lên hàn quang, thấp giọng nói: "Khương Hạo Thiên, ngươi vậy mà còn dám lộ diện sao? Đợi đến Hắc Hùng Sơn, lão tử sẽ là kẻ đầu tiên phế bỏ ngươi!"
Tần Phi Dương không thèm để ý. Khi đi qua Giang Vệ, Giang Vệ cũng nói với giọng đầy ẩn ý: "Một tháng có thể thay đổi rất nhiều thứ, lần này ngươi chắc chắn phải chết."
Tần Phi Dương vẫn cứ bỏ ngoài tai.
"Khương Hạo Thiên, quả nhiên nghe danh không bằng gặp mặt, ngươi thực sự không hề tầm thường. Bất quá, giải đấu săn bắn không phải trò đùa con trẻ, bất cứ lúc nào cũng có thể mất mạng, ngươi nên cẩn thận một chút." Khi Tần Phi Dương đi ngang qua một thiếu niên mặc áo tím, câu nói đó đã truyền vào tai hắn.
Hắn hơi dừng bước, nhìn về phía thiếu niên áo tím. Người này chừng mười lăm mười sáu tuổi, ngũ quan tinh xảo, làn da trắng như tuyết. Mắt và mái tóc đều có màu xanh biếc, toát ra vẻ yêu dị kỳ lạ.
Thậm chí có thể nói, hắn còn đẹp hơn cả những mỹ nữ mà Tần Phi Dương từng gặp. Nếu không phải có yết hầu, chắc chắn nhiều người sẽ nhầm hắn là nữ nhân ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Nhưng trong đôi mắt xanh biếc ấy, Tần Phi Dương lại bắt gặp một tia tinh anh. Điều đó đủ để chứng tỏ, người này tuyệt đối không phải là một kẻ ẻo lả.
"Đa tạ huynh đệ đã nhắc nhở." Tần Phi Dương mỉm cười, rồi quay người đi tới dưới đài cao, chắp tay nói: "Vãn bối Khương Hạo Thiên, bái kiến chư vị tiền bối."
Mười mấy người đều hiếu kỳ đánh giá hắn. Bất chợt, khóe miệng La Hùng nhếch lên, lộ ra một nụ cười đầy ẩn ��, đắc ý nói: "Tiểu tử, cuối cùng thì ngươi cũng chịu ló mặt ra rồi nhỉ!"
Tần Phi Dương cau mày. Chẳng biết có phải ảo giác hay không, mà trong giọng điệu của La Hùng, hắn lại nghe thấy một chút mùi vị âm mưu.
La Hùng không nói thêm lời thừa thãi, trở về chỗ ngồi và phân phó hộ vệ bên cạnh phát lệnh bài.
Mười hộ vệ lấy ra Túi Càn Khôn, đổ một đống lớn lệnh bài chất đống cạnh đài cao.
"Mỗi người một cái, đừng ai tranh giành!" Một trong các hộ vệ mặt không chút biểu cảm nói.
Tần Phi Dương đứng ở hàng đầu, là người đầu tiên nhận lệnh bài và đang tỉ mỉ quan sát. Nhưng bất chợt, hai cánh tay đồng thời xuất hiện, mạnh mẽ xô đẩy hắn một cái. Không kịp đề phòng, Tần Phi Dương chúi nhủi về phía đài cao, máu mũi tức thì phun ra.
"Ngươi chưa từng nghe câu 'chó ngoan không cản đường' sao?"
"Đã lấy được lệnh bài rồi thì cút sang một bên đi, đừng cản trở mọi người!" Cùng lúc đó, hai giọng nói châm chọc vang lên bên tai hắn.
Khoảnh khắc đó! Tần Phi Dương cảm thấy một luồng lửa giận hừng hực bốc lên trong lòng. Hắn quay người nhìn lại, chỉ thấy Mộ Phi và Giang Vệ đang khoanh tay, ánh mắt đầy vẻ trêu tức nhìn hắn.
"Sao thế, ngươi vẫn còn giận à?"
"Có phải ngươi muốn chọc giận tất cả mọi người thì mới chịu?" Hai người không hề che giấu nụ cười lạnh lùng.
"Khương Hạo Thiên, nếu ngươi không mau tránh ra, thì đừng trách chúng ta ném ngươi đi đấy." Đám thanh thiếu niên phía sau họ cũng đều khó chịu nhìn Tần Phi Dương.
Tần Phi Dương quét mắt nhìn những người đó, rồi im lặng lùi sang một bên. Thế nhưng, sâu thẳm trong đôi mắt hắn, một tia hàn quang sắc lạnh chợt lóe lên!
Lần một lần hai, nể mặt Lạc Thanh Trúc, hắn có thể nhịn. Nhưng nếu có lần thứ ba, thứ tư, thì đừng trách hắn ra tay tàn nhẫn!
Ở một bên, thiếu niên áo tím yêu dị kia liếc nhìn Tần Phi Dương, rồi lại đảo mắt qua Giang Vệ và đám người. Trong mắt hắn chợt xẹt qua vẻ mỉa mai, khẽ lẩm bẩm: "Đúng là một lũ ngu xuẩn."
Sau gần nửa canh giờ, tất cả thí sinh đều đã nhận được lệnh bài. Mười hộ vệ tụm lại bàn bạc một lát, rồi một người trong số họ bước đến trước mặt bốn vị cự đầu, khom người nói: "Thưa các vị đại nhân, tổng cộng có 3.200 thí sinh tham gia. Xin hãy hạ lệnh!"
"Bắt đầu đi!" La Hùng cười nói. Vị hộ vệ kia xoay người, đảo mắt qua đám thí sinh, hô lớn: "Theo luật cũ, mười ngày là hạn định, lập tức xuất phát!"
"Đi!" Đám người lập tức giải tán, ồ ạt lao về phía dãy núi phía sau.
Tần Phi Dương cũng quay người, hòa vào dòng người, tiến về phía sơn mạch, nhưng ánh mắt hắn vẫn luôn dán chặt vào lệnh bài.
Lệnh bài lớn cỡ bàn tay, toàn thân đen kịt, không hề có một chữ khắc hay bất kỳ đồ án nào, trông vô cùng bình thường. Thế nhưng, lệnh bài này chắc chắn ẩn chứa ý nghĩa đặc biệt nào đó. Rốt cuộc thì đó là gì đây?
Đúng lúc này, thiếu niên áo tím yêu dị kia nhận thấy Tần Phi Dương có vẻ khác lạ. Trong mắt hắn chợt lóe lên tinh quang, rồi bước đến bên cạnh Tần Phi Dương, nói: "Ngay cả tác dụng của lệnh bài ngươi cũng không biết, hẳn ngươi không phải người Hắc Hùng Thành, mà cũng là lần đầu tiên tham gia giải đấu săn bắn này, đúng không?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web.