Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 337 : Thiệu kiên, đông phương tháng

"Tần Phi Dương!"

Thanh niên áo đen nheo mắt, kinh ngạc pha lẫn nghi ngờ đánh giá Tần Phi Dương.

Tần Phi Dương gật đầu đáp: "Không sai, chính là tại hạ đây."

Giờ đây, toàn bộ Thánh Điện đều đã tường tận những gì hắn đã làm. Mà Tần Phi Dương lại luôn có một con sói đi cùng, nên việc nữ tử áo đen nhận ra hắn cũng chẳng có gì lạ.

"Kính ngưỡng đại danh Tần huynh đ�� lâu, thật thất lễ quá."

Nữ tử áo đen khẽ cúi người nói, cử chỉ đoan trang, lịch sự.

Tần Phi Dương lại có chút lơ đễnh. Nếu không phải biết hắn có thể luyện chế ra cực phẩm đan dược, e rằng nữ nhân này ngay cả nhìn cũng chẳng thèm liếc thêm hắn một cái.

Tuy nhiên, Tần Phi Dương không hề để lộ sự lơ đễnh đó ra ngoài.

Tần Phi Dương chắp tay cười nói: "Chuyện vừa rồi thật sự chỉ là một sự hiểu lầm, mong hai vị thông cảm cho."

Thanh niên áo đen giận dữ nói: "Ngươi làm ta bị thương cũng là hiểu lầm sao?"

"Nếu không phải ngươi động thủ trước, làm sao ta có thể gây thương tích cho ngươi được?"

"Nếu chuyện này bị làm lớn, e rằng cũng chẳng có lợi gì cho ngươi đâu." Tần Phi Dương cười nhạt nói.

"Ngươi uy hiếp ta?"

Ánh mắt thanh niên áo đen tối sầm lại.

Mập mạp khinh thường nói: "Uy hiếp ngươi thì sao? Bàn gia đây có đầy đủ bằng chứng trong tay!"

Thanh niên áo đen giận tím mặt, quát lên: "Tên mập chết tiệt kia, ta muốn khiêu chiến ngươi! Có gan thì đến diễn võ trường đấu tay đôi với ta!"

"Ngớ ng���n!"

"Bàn gia có chứng cứ rõ ràng, việc gì phải đấu tay đôi với ngươi, chẳng phải phí thời gian sao?"

Mập mạp thu hồi ảnh tượng tinh thạch, đắc ý nhìn thanh niên áo đen kia.

Thanh niên áo đen siết chặt hai tay, ánh mắt âm trầm như mặt nước, lạnh giọng nói: "Được lắm, tên mập chết tiệt kia, giờ ta sẽ phế ngươi!"

Mập mạp lập tức lại rút ảnh tượng tinh thạch ra, khiêu khích nói: "Nào nào nào, có gan thì đến phế Bàn gia đây này!"

"Ta..."

Thanh niên áo đen dần nổi điên, hận không thể lập tức nhào tới, xé nát cái mồm của tên mập mạp. Nhưng quy tắc của Thánh Điện, như một ngọn núi lớn, đè nặng trong lòng hắn, khiến hắn không dám vọng động.

"Sao không động nữa?"

"Đừng chỉ nói mà không làm chứ!"

"Nếu vậy, cô gái xinh đẹp bên cạnh ngươi sẽ khinh thường ngươi đó."

Bàn gia cười bỉ ổi không ngớt.

"Tên mập chết tiệt, ta muốn xé nát mồm ngươi!"

Thanh niên áo đen cũng không nhịn được nữa, vung hai tay lên, xông về phía tên mập mạp.

Nữ tử áo đen quát lên: "Thiệu Kiên, đừng xúc động!"

Thanh niên áo đen đang giận sôi, xoay đầu nhìn nữ tử áo đen, rồi lại nhìn về phía tên mập mạp, ánh mắt lấp lánh bất định.

"Thiệu Kiên?"

Mập mạp hơi sững sờ, hỏi: "Lang ca, ngươi có thấy cái tên này rất kỳ quái không?"

"Kỳ quái chỗ nào?"

Lang Vương nghi hoặc nhìn hắn.

"Ngươi nhìn mà!"

"Thiệu Kiên..."

"Ít tiện..."

"Nếu như thêm chữ 'Phạm' vào giữa, chẳng phải là 'Ít Phạm Tiện' sao?"

Mập mạp nghiêm túc giải thích một chút.

"Ách!"

Lang Vương kinh ngạc.

Ngay sau đó, nó liền đứng thẳng dậy, ôm bụng cười lớn: "Chẳng những người tiện, mà tên cũng tiện, quả nhiên là một tên tiện nhân!"

"Chắc là vì quá tiện, nên cha hắn mới đặt cho cái tên như vậy."

Mập mạp cười hắc hắc nói, không chút che giấu mà bắt đầu chế giễu.

Khóe miệng Tần Phi Dương giật giật, hai tên khốn nạn này đúng là sợ thiên hạ không đủ loạn mà. Hắn nhìn về phía Thiệu Kiên và cô gái áo đen. Thiệu Kiên tức giận đến hai mắt đỏ hoe, răng nghiến ken két. Hiển nhiên, hắn đã sắp nổi điên rồi.

Sắc mặt nữ tử áo đen cũng rất khó coi. Về tính cách của con sói lưu manh này, nàng đã nghe nói từ lâu, quả nhiên danh bất hư truyền. Nhưng tên mập mạp này còn ghê tởm hơn cả con sói lưu manh kia. Cái mồm thối của hắn đúng là muốn ăn đòn. Nếu ai chọc vào bọn chúng, xem như đã gặp xui xẻo tám đời.

Nhưng trước kia sao lại không nghe nói, bên cạnh Tần Phi Dương còn có một tên mập mạp hèn mọn như vậy chứ? Nhìn mối quan hệ giữa hắn và Tần Phi Dương, có vẻ như họ cũng không phải mới quen biết.

Đúng lúc nữ tử áo đen đang hoang mang, Thiệu Kiên giống như một con dã thú nổi giận, lao về phía hai người một sói.

Cùng lúc, phía sau hắn xuất hiện một con hung thú khổng lồ cao vài mét. Đó là một con Kim Mao Sư, toàn thân kim quang chói mắt, tựa như được đúc từ vàng ròng, uy thế ngút trời.

Đó chính là Chiến Hồn của Thiệu Kiên!

"Móa nó, đùa thật."

Sắc mặt mập mạp tái mét, gào lên: "Lang ca, mau phế hắn đi!"

"Tên ngớ ngẩn dám tự tìm ngược, Ca đây từ trước đến nay không nương tay!"

Mắt Lang Vương lóe lên hung quang.

Oanh!

Thân thể nó rung lên, một chùm kim quang bay vút lên trời. Một thú ảnh màu vàng kim khổng lồ, thoáng chốc đột ngột hiện ra. Nó cơ hồ cao bằng trời! Tựa như một đầu tuyệt thế hung thú, sừng sững giữa trời đất, hung uy cuồn cuộn tỏa ra. Toàn thân nó kim quang vạn trượng, chiếu sáng cả một nửa bầu trời!

"Thứ quỷ gì?"

"Khí thế kinh người như vậy!"

Sắc mặt Thiệu Kiên và cô gái áo đen kia đều biến đổi.

Thú ảnh kia, dù không thấy rõ hình dáng thật sự, thậm chí không thấy rõ đường nét, nhưng rõ ràng đó là Chiến Hồn của con sói lưu manh!

Nhưng nó quá lớn rồi!

Đồng thời khí thế nó tỏa ra, khiến tám phương chấn động. Ngay cả Kim Mao Sư, Chiến Hồn của Thiệu Kiên, giờ phút này cũng tựa như chuột thấy mèo, đang run lẩy bẩy!

"Mỗi lần trông thấy Chiến Hồn của Lang ca, Bàn gia cũng không khỏi nhiệt huyết sôi trào!"

Mập mạp siết chặt hai tay, trong mắt lộ ra ánh mắt cuồng nhiệt.

Tần Phi Dương cũng có đồng cảm.

"Cái này thì không thể nào mà ghen tỵ nổi rồi, dù sao Ca đây cũng là tuyệt thế Thần Lang từng được cao nhân chỉ điểm mà."

Lang Vương đắc ý không thôi, liếc nhìn Thiệu Kiên, đôi mắt sói to như chuông đồng tràn ngập sự khinh thường.

"Nuốt!"

Đột nhiên, Lang Vương quát to một tiếng.

Chiến Hồn Kim Mao Sư kia, lập tức không thể kiểm soát mà bay về phía cự ảnh.

"Làm sao có thể? Vậy mà ta không cách nào khống chế Chiến Hồn!"

Thiệu Kiên trợn tròn mắt, không thể tin nổi.

"Không thể nào!"

Nữ t�� áo đen nhíu mày, quát lên: "Mau thu hồi Chiến Hồn!"

"Không thu về được!"

Thiệu Kiên đều nhanh sắp điên.

Nữ tử áo đen vẻ mặt kinh ngạc nghi hoặc, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Nàng không hiểu, vì sao lại xảy ra chuyện như vậy. Càng không hiểu, vì sao con sói lưu manh lại đột nhiên dừng tay?

Đúng lúc này, Tần Phi Dương đột nhiên toàn thân căng thẳng, liếc nhìn đỉnh Cổ Tháp, khẽ quát: "Bạch Nhãn Lang, nhanh thu hồi Chiến Hồn!"

"Vì sao chứ!"

Lang Vương bất mãn.

Tần Phi Dương thấp giọng nói: "Tước đoạt Chiến Hồn của người khác là điều tối kỵ."

Lang Vương xẹp miệng nói: "Ai bảo hắn đui mù, chọc tới chúng ta?"

"Đúng vậy, chúng ta phải làm cho hắn nhớ mãi không quên."

Mập mạp gật đầu, cái gì kỵ hay không kỵ, căn bản không có để ở trong lòng.

Tần Phi Dương nói: "Lớn cái rắm à, các ngươi không nhìn thấy trên đỉnh Cổ Tháp có ai sao?"

Mập mạp và Lang Vương ngẩng đầu nhìn lại, đồng tử lập tức co rút lại.

Chỉ thấy trên đó, thình lình đứng một nam tử trung niên. Hắn mặc một chiếc áo dài màu tím, thân thể thẳng tắp, mặt mày như kiếm, hai bên thái dương có lấm tấm tóc trắng, toát ra một vẻ tang thương. Khí tức tỏa ra từ toàn thân hắn, càng giống như một đại dương mênh mông, thâm bất khả trắc!

Cường giả!

Chỉ cần nhìn một cái, Lang Vương và mập mạp liền biết rõ, nam tử áo tím kia còn mạnh hơn cả Thi Minh và Lữ Vân! Đồng thời điều mấu chốt nhất là, nam tử áo tím không mặc đồng phục của Thánh Điện. Điều đó đủ để nói lên, địa vị của hắn tại Thánh Điện, đã vượt qua Chấp Pháp Trưởng lão!

Tần Phi Dương thấp giọng nói: "Nếu như bây giờ ngươi nuốt mất Chiến Hồn của Thiệu Kiên, thì các cao tầng Thánh Điện nhất định sẽ đem ngươi xem như chuột bạch để nghiên cứu."

Nói thì chậm, khi đó thì nhanh. Lang Vương nghe xong, quả quyết thu hồi Chiến Hồn. Đùa gì chứ, nó là tuyệt thế Thần Lang, bị người ta xem như chuột bạch, thì quá mất mặt.

Cự ảnh màu vàng kim vừa biến mất, Thiệu Kiên liền lập tức cảm giác được, lại có thể khống chế Chiến Hồn.

"Chuyện gì xảy ra?"

Hắn lòng tràn đầy kinh nghi. Không rõ, vì sao lại xảy ra chuyện như vậy. Càng không rõ, vì sao con sói lưu manh lại đột nhiên dừng tay?

Đúng lúc này.

Nam tử áo tím nói: "Thiệu Kiên, ngươi cố tình gây sự, lập tức đến diễn võ trường quỳ một tháng."

"Ai đang xì hơi ở đó!"

Thiệu Kiên giận dữ, theo tiếng mà nhìn lại, khi thấy nam tử áo tím, sắc mặt hắn lập tức tái nhợt.

Sắc mặt nữ tử áo đen cũng hơi đổi, cúi người nói: "Bái kiến Điện chủ."

"Điện chủ!"

Hai người một sói nhìn nhau, cũng vội vàng đối với nam tử áo tím hành lễ.

Đệ tử Thánh Điện quá đông, để tiện quản lý, Vũ Điện và Đan Điện đều có Chấp Pháp Trưởng lão và Điện chủ riêng. Người này, không thể nghi ngờ chính là Vũ Điện Điện chủ!

Cùng lúc, bọn hắn lại cười trên nỗi đau của người khác. Thiệu Kiên này đúng là có gan hùm mật báo, lại dám nói Điện chủ xì hơi? Tên tiểu tử này chắc chắn xong đời rồi.

Thiệu Kiên cũng là hối hận không kịp. Việc gì không nhìn rõ đã nói đâu chứ?

"Điện chủ, đệ tử lỡ lời, xin Điện chủ thứ tội."

Hắn vội vàng cúi người nói, thần s��c khủng hoảng vô cùng.

Vũ Điện Điện chủ nói: "Thêm một tháng, quỳ hai tháng."

"Điện chủ..."

Thiệu Kiên còn muốn nói gì.

Vũ Điện Điện chủ nói: "Ngay lập tức đi."

Giọng nói rất bình thản, không có chút tức giận nào, nhưng lại ẩn chứa một uy nghiêm lớn lao, không cho phép làm trái!

Thiệu Kiên thân thể run lên, xoay đầu, ánh mắt âm hiểm quét về phía Tần Phi Dương, mập mạp và Lang Vương.

Mập mạp cười mờ ám một tiếng, phất tay nói: "Tạm biệt, không tiễn!"

Lang Vương nhếch mép cười nói: "Hai tháng dài dằng dặc đó, ngươi phải bảo trọng nhiều nhé."

"Nửa năm sau tại Thánh Điện thi đấu, ta nhất định sẽ cho các ngươi biết thế nào là kết cục khi đắc tội ta!"

Thiệu Kiên lạnh lùng nói xong câu đó, mang theo đầy căm hận, quay người chạy về phía diễn võ trường.

"Thánh Điện thi đấu?"

Lang Vương sững sờ, nhìn về phía Tần Phi Dương và mập mạp. Hai người cũng tỏ vẻ mơ hồ.

Nam tử áo tím lại nhìn về phía hai người một sói, mặt không biểu cảm nói: "May mắn sẽ không đi theo các ngươi cả đời đâu, các ngươi tự liệu mà làm đi."

Bạch!

Lời còn chưa dứt, nam tử áo tím liền biến mất không dấu vết.

"Chúng ta thật ra cũng chẳng phải chỉ dựa vào may mắn."

Mập mạp cười lạnh. Nếu như chỉ dựa vào vận khí, thì ngay từ Yến Quận, bọn họ đã bị bắt gọn cả lũ rồi. Có thể sống đến hôm nay, đều dựa vào bản lĩnh thật sự.

Hai người một sói không chần chừ thêm nữa, trực tiếp đi đến phía trước tháp môn.

"A, tại sao không ai trông coi?"

Mập mạp ngạc nhiên nghi hoặc quét mắt nhìn xung quanh. Theo lý thuyết, một nơi như thế này hẳn phải có binh lính canh gác nghiêm ngặt mới phải, nhưng trong tầm mắt hắn, quả thực không thấy bóng người nào.

Tần Phi Dương nói: "Ta đoán chừng Vũ Điện Điện chủ kia, đang trấn giữ bên trong tháp đá."

Một nơi trọng yếu như võ học bảo khố, không thể nào không có người trông coi.

"Vậy làm sao để vào?"

Mập mạp nhíu mày. Vị Vũ Điện Điện chủ này cũng quá vô trách nhiệm, rõ ràng biết bọn họ là người mới đến, cũng chẳng chỉ dẫn gì cả.

Xin quý độc giả lưu ý rằng bản dịch này được thực hi��n độc quyền bởi truyen.free và vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free