(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 3343: Cửu tử nhất sinh, âm ma chi địa!
Khoan đã! Cái này... khó mà nói lắm.
Đột nhiên, Tần Phi Dương giật mình, nhìn con thỏ nhỏ hỏi: "Băng Long lúc đó đã xuất hiện rồi ư?"
"Không phải thế thì sao?"
"Nếu không phải Thỏ gia đây ra tay cản chân nó, liệu ngươi có diệt được Huyết Điện, có thu phục được Bùi Thiên Hồng không?"
Thỏ nhỏ cười khẩy.
"Cái này..."
Tần Phi Dương và Bạch Nhãn Lang nhìn nhau, không ngờ Băng Long đã từng xuất hiện? Vậy mà họ không hề hay biết một chút nào.
Bùi Thiên Hồng nắm chặt hai tay. Hóa ra Băng Long đã xuất hiện, nhưng lại bị con thỏ nhỏ kia cản trở. Nói như vậy, chính con thỏ này là nguyên nhân gián tiếp khiến hắn bị thua, trong lòng lập tức dâng lên một cỗ hung dữ.
Tần Phi Dương nhận ra sự khác lạ của Bùi Thiên Hồng, thầm dò xét, không khỏi nhíu mày. Xem ra, muốn người này thật lòng quy phục mình e rằng chẳng dễ dàng chút nào.
"Sao vậy?"
Thỏ nhỏ cũng nhận thấy sự khác thường của Bùi Thiên Hồng, ngẩng đầu cười khẩy: "Nhìn cái ánh mắt của ngươi, hình như hận ta lắm?"
"Ta hận!"
Bùi Thiên Hồng không phủ nhận, nhưng trên mặt lại lộ vẻ bất đắc dĩ.
Giờ hận thì có ích gì? Bị Nô Dịch Ấn khống chế, nếu Tần Phi Dương muốn, hắn thậm chí có thể biết được những gì mình đang nghĩ. Trong tình cảnh này, làm sao hắn dám có ý phản loạn? Chẳng đợi hắn kịp hành động, Tần Phi Dương đã có thể tiêu diệt thần hồn hắn rồi.
Thỏ nhỏ liếc nhìn hắn một cái rồi thôi, không còn để tâm, quay sang Tần Phi Dương nói: "Giờ còn dám đòi nói lý với Thỏ gia không?"
"Không dám, không dám."
Tần Phi Dương vội vàng cười xoa dịu: "Ta sai rồi, ta xin lỗi ngươi."
Thì ra con thỏ nhỏ đã quan tâm đến hắn từ trước. Bởi lẽ, nếu không quan tâm, làm sao nó có thể biết Băng Long đến, càng không thể ra tay giúp ngăn cản Băng Long được.
Thỏ nhỏ tủi thân nói: "Thỏ gia đây bị tổn thương tinh thần rồi, ngươi phải bồi thường!"
"Bồi thường?"
Tần Phi Dương ngớ người, rồi chợt vỗ trán một cái, cười nói: "Ta hiểu, ta hiểu!" Nói đoạn, hắn vung tay lên, một nghìn vò Huyền Vũ thần tửu lập tức xuất hiện.
"Nhiều thế?"
Thỏ nhỏ lập tức không kìm được mà mắt sáng rực lên.
Tần Phi Dương đáp: "Thật ra, chuyến này đến Thiên Vân Đảo, ta chính là để mang Huyền Vũ thần tửu tới cho ngươi đây."
"Hả?"
Thỏ nhỏ ngẩn người, ngẩng đầu nghi ngờ nhìn Tần Phi Dương.
Tần Phi Dương cười nói: "Ta chuẩn bị đến Âm Ma Chi Địa, không biết khi nào mới có thể trở ra, nên trước khi đi, ta mang một ít tới cho ngươi."
"Đến Âm Ma Chi Địa làm gì?"
Thỏ nhỏ nhíu mày.
"Có tin tức về một kẻ địch, nó đã từng xuất hiện ở Âm Ma Chi Địa, nên ta muốn đi xem sao."
Tần Phi Dương cười nhẹ.
Thỏ nhỏ nghe vậy, ánh mắt khẽ lóe, cười nói: "Trước khi đi còn nhớ nghĩ đến Thỏ gia đây, tiểu tử ngươi quả thực có chút lương tâm đấy."
"Chắc chắn rồi!"
"Quên ai thì quên, chứ sao có thể quên đại ca ngươi được chứ!"
"Mà đại ca này, ngươi đúng là lợi hại thật đấy, ngay cả Băng Long mà ngươi cũng có thể đối đầu." Tần Phi Dương cười hắc hắc, mặt đầy thán phục.
"Đối đầu ư?"
Thỏ nhỏ ngớ người, vội vàng vẫy vẫy móng vuốt: "Không không không, chút thực lực này của ta, so với Băng Long thì còn kém xa lắm."
"Hả?"
Tần Phi Dương và Bạch Nhãn Lang nhìn nhau. Đã kém xa như vậy, vậy làm sao nó ngăn chặn được Băng Long?
"Có những thứ nói ra ngươi cũng không hiểu đâu." Thỏ nhỏ cười thần bí, rồi lại nói: "Mà ta thì tò mò, tại sao Băng Long lại nhằm vào ngươi đến thế?"
"Nói thật, ta cũng không biết nữa."
Tần Phi Dương lắc đầu.
"Ngươi cần gì phải như vậy?"
"Ta không chiều theo ngươi là ngươi trả thù, không chịu trả lời ta à?" Thỏ nhỏ bất mãn nhìn Tần Phi Dương, đúng là một tên đàn ông hẹp hòi mà.
"Không có, không có!"
Tần Phi Dương vội vàng xua tay, than thở: "Ta thật sự không biết, chính ta cũng thấy khó hiểu. Thật không lừa ngươi đâu, nếu lừa ngươi thì ta chết không toàn thây!"
Nhìn thấy thái độ nghiêm túc của Tần Phi Dương, Thỏ nhỏ khẽ nhíu mày. Ngay cả bản thân Tần Phi Dương cũng không biết, vậy rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì trong chuyện này?
Thôi được. Không nghĩ nữa. Thỏ nhỏ cũng là một kẻ không muốn tự chuốc phiền não vào thân, nó vung móng vuốt nhỏ, một đường truyền tống thời không xuất hiện, rồi nói: "Đi thôi, cẩn thận đấy."
"Ta hiểu rồi."
Tần Phi Dương gật đầu cười, nhưng nhìn đường truyền tống thời không kia, hắn lại hơi chần chừ.
"Ý gì đây?"
"Tính là đại ca còn định hố ngươi sao?" Thỏ nhỏ nhíu mày.
"Khụ khụ!"
Tần Phi Dương vội ho khan một tiếng, cười ngượng nghịu đáp: "Đây không phải cái kiểu 'một khi bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng' sao!"
Thỏ nhỏ khinh bỉ liếc Tần Phi Dương, nói: "Yên tâm đi, lần này sẽ không hố ngươi đâu. Hơn nữa có Bùi Thiên Hồng ở đây, cho dù ném ngươi vào khu vực trung tâm Âm Ma Chi Địa, ngươi cũng chết không nổi đâu."
Tần Phi Dương gượng cười, nhìn Bùi Thiên Hồng và Bạch Nhãn Lang nói: "Vậy chúng ta đi thôi!"
Một người một sói gật đầu đồng ý.
"Vậy đại ca, ta đi trước đây, đợi khi trở ra, ta sẽ đến mang rượu cho huynh ngay lập tức." Tần Phi Dương nhìn thỏ nhỏ nói.
"Đi đi!"
Thỏ nhỏ không kiên nhẫn vẫy móng vuốt.
Tần Phi Dương cười một tiếng, dẫn Bạch Nhãn Lang và Bùi Thiên Hồng bước vào đường truyền tống thời không.
"Âm Ma Chi Địa..." Thỏ nhỏ lầm bầm tự nói. Chờ đường truyền tống biến mất, nó nhấm nháp một ngụm rượu trong vò, thở dài: "Tiểu lão đệ à, ngàn vạn lần không được khinh thường đấy, Âm Ma Chi Địa không hề đơn giản như mọi người vẫn nghĩ đâu. Có khi ngươi còn có thể chết ở trong đó nữa chứ. Còn về lão ca ta... Ở bên ngoài, ta vẫn có thể giúp ngươi một tay, nhưng trong Tứ Đại Cấm Khu của Thiên Vân Giới này thì ta cũng đành lực bất tòng tâm thôi!"
Nói đoạn, nó ngẩng đầu nhìn trời, ánh mắt bỗng trở nên vô cùng thâm thúy, dường như có thể xuyên thấu trời đất, nhìn thấy cảnh sắc mà người phàm mãi mãi chẳng thể nào khám phá.
Có phải có liên quan đến ngài không?
***
Đông Đại Lục, phía Nam!
Một vùng đồi núi bát ngát, tọa lạc tại biên giới Đông Đại Lục.
Đây chính là Âm Ma Chi Địa!
Những ngọn núi khổng lồ từng ngọn vút lên trời xanh, ngọn cao nhất có khi đạt tới mấy trăm nghìn trượng, đâm thẳng vào tầng mây, gần như không thể nhìn thấy đỉnh.
Trong núi, cây cối cổ thụ rễ cuộn quanh, dây leo chằng chịt. Từng sợi dây leo đều to như thùng nước, trông chẳng khác nào những con mãng xà khổng lồ.
Trên mặt đất, cành khô lá mục chất đống dày đặc, tỏa ra một mùi ẩm mốc nồng nặc, có chút khó ngửi. Đồng thời, trong rừng còn có sông suối, đầm lầy và cả chướng khí.
Càng quái dị hơn, những nơi khác đều có mặt trời, mặt trăng, tinh tú, nhưng bầu trời Âm Ma Chi Địa lại luôn tối mịt mờ.
Ví dụ như lúc này. Rõ ràng trên trời có mặt trăng, nhưng bầu trời Âm Ma Chi Địa lại mây đen dày đặc, đừng nói mặt trăng, ngay cả một vì sao cũng chẳng thấy đâu. Vừa đặt chân đến đây, lòng người đã không khỏi cảm thấy bức bối, nặng nề.
Cũng chính vì vậy, toàn bộ Âm Ma Chi Địa trở nên vô cùng ẩm ướt, thậm chí tạo n��n một cảm giác âm u rợn người, như thể vừa bước đến cổng địa ngục.
Đột nhiên. Trên không một ngọn núi khổng lồ nằm ngoài Âm Ma Chi Địa, ba bóng người đột ngột xuất hiện. Đó chính là Tần Phi Dương, Bạch Nhãn Lang và Bùi Thiên Hồng!
Vừa xuất hiện, Tần Phi Dương và Bạch Nhãn Lang lập tức cảnh giác quét nhìn bốn phía. Dưới núi có không ít hung thú, khí tức thấp nhất cũng đạt Bất Diệt cảnh, thậm chí còn có vài luồng khí tức Chúa Tể viên mãn.
"Lần này, nó quả thực không hố các ngươi đâu, phía trước kia mới là Âm Ma Chi Địa." Bùi Thiên Hồng quét mắt xuống dưới, chỉ về Âm Ma Chi Địa phía trước rồi nói.
Một người một sói ngẩng đầu nhìn tới, đồng tử lập tức co rụt. Bởi lẽ, ngay lập tức họ đã nhận ra sự dị thường trên bầu trời Âm Ma Chi Địa.
"Khá là quái dị thật đấy!"
Bạch Nhãn Lang nhíu mày.
"Ừ."
Tần Phi Dương gật đầu. Còn chưa bước vào Âm Ma Chi Địa mà trong lòng hắn đã dâng lên một nỗi bất an.
Bùi Thiên Hồng nói: "Âm Ma Chi Địa không có tinh khí."
"Không có tinh khí ư?"
Tần Phi Dương ngạc nhiên.
"Đúng vậy."
"Hoàn toàn không có chút nào."
"Bởi thế mà nói, khi mọi người tiến vào Âm Ma Chi Địa, đều phải chuẩn bị trước một lượng lớn Thần Lực Đan và Thần Tinh."
"Đương nhiên."
"Đối với những tu giả cảnh giới Chúa Tể như chúng ta mà nói, điều này cũng chẳng có gì uy hiếp. Dù sao hiện giờ chúng ta thường dùng pháp tắc áo nghĩa để chiến đấu, không như những người cảnh giới Bất Diệt chỉ có thể dựa vào thần lực." Bùi Thiên Hồng giải thích.
"Điều này cũng phải."
Tần Phi Dương và Bạch Nhãn Lang gật đầu đồng tình.
Không có tinh khí, đối với những sinh linh dưới cảnh giới Bất Diệt mà nói, đó tuyệt đối là nơi không thể tùy tiện đặt chân.
"Thế nhưng ở nơi đây, vẫn có những thứ có thể uy hiếp được chúng ta."
"Ví dụ như ở Âm Ma Chi Địa này, không thể mở ra không gian thần vật." Bùi Thiên Hồng nói.
"Không thể mở ra không gian thần vật ư?" Tần Phi Dương hơi ngẩn người, nghi hoặc hỏi: "Vậy chúng ta có thể đi vào Huyền Vũ Giới không?"
"Điều này thì ta không biết được, dù sao Huyền Vũ Giới là một thế giới riêng biệt, chỉ cần thử vào mới biết rõ được."
"Ngoài ra, ở Âm Ma Chi Địa này, còn tồn tại một luồng sức mạnh thần bí..." Nói đến đây, đồng tử Bùi Thiên Hồng co lại, dường như ngay cả hắn cũng vô cùng kiêng kỵ.
"Sức mạnh thần bí?"
Tần Phi Dương và Bạch Nhãn Lang nhìn nhau, rồi lập tức quay sang Bùi Thiên Hồng, chờ đợi hắn nói tiếp.
"Đúng vậy."
"Luồng sức mạnh này cực kỳ tà ác."
"Nó không chỉ có thể ăn mòn thể xác sinh linh, mà còn có thể ăn mòn thần lực và thần hồn!"
"Điều đáng sợ nhất là, luồng sức mạnh tà ác này, một khi xâm nhập vào cơ thể, sẽ rất khó bị trục xuất ra ngoài, đồng thời dù có luyện hóa cũng cần một thời gian cực kỳ dài." Bùi Thiên Hồng trầm giọng nói.
Bạch Nhãn Lang nghe vậy, nhíu mày nói: "Tiểu Tần Tử, nghe chừng, sao lại tương tự với Tà Ác Chi Lực đến thế?"
"Ta cũng cảm thấy thế."
Tần Phi Dương gật đầu. Tuy nhiên, ở Âm Ma Chi Địa này, họ lại không phát hiện thứ huyết vụ nào giống như trong Vẫn Lạc Chi Cốc.
"Mặc kệ nó, ch��ng ta cứ vào xem đã!" Bạch Nhãn Lang quét mắt nhìn Âm Ma Chi Địa, nghiến răng nói.
"Được!"
Tần Phi Dương gật đầu.
Một người một sói bước tới, đứng trước ranh giới giữa Âm Ma Chi Địa và thế giới bên ngoài.
Bùi Thiên Hồng cũng đi theo, quét mắt nhìn hai bên, rồi vung tay lên, một luồng thần lực lướt tới, đánh vào bụi cây bên trái. Oanh! Bụi cây bay tán loạn, một tấm bia đá cao ước chừng hơn một mét lập tức hiện ra trước mắt Tần Phi Dương và Bạch Nhãn Lang.
Bia đá toàn thân trắng tinh, dù đã sừng sững ở đây từ lâu, bên trên vẫn không hề vương chút bụi bẩn nào, tỏa ra từng sợi thần quang mờ ảo.
Tuy nhiên, trên tấm bia đá lại có hai hàng chữ lớn! "Cửu tử nhất sinh, Âm Ma Chi Địa!"
Mỗi chữ như được ngưng tụ từ máu tươi, tựa như được viết ra bởi bàn tay của một ma vương, tỏa ra một luồng hung thần chi khí kinh người. Từng nét bút, từng con chữ càng như ẩn chứa vô số sát niệm vô hình. Tần Phi Dương và Bạch Nhãn Lang vừa nhìn thấy tám chữ lớn ấy, thần hồn đã không kìm được mà run rẩy.
Đây là một nỗi sợ hãi! Hơn nữa, đó là nỗi sợ hãi đến từ sâu thẳm linh hồn, càng cố gắng trấn áp, cảm giác sợ hãi ấy lại càng dữ dội!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.