(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 3288: Phải có độ!
Một lúc sau.
Cửa lớn tu luyện thất mở ra.
"Ha ha..."
"Đó là tiểu sư điệt của ta sao!"
Đi kèm với tiếng cười phóng khoáng, một người trung niên mập mạp vận tử phục sải bước tiến đến.
Ông ta không phải kiểu béo bình thường.
Tròn vo, nặng chừng hai trăm năm mươi cân, cao chưa đầy một thước bảy. Chiếc bụng lớn nhô ra, toàn thân đeo đầy vàng bạc, châu báu lấp lánh.
"Đây là Vương Đại Phú mà ngươi nhắc đến sao?"
Tên Điên nhìn người trung niên béo phì, tai to mặt lớn ấy, vẻ mặt đầy kinh ngạc.
"Khụ khụ!"
Hình Đại vội ho khan một tiếng, hạ giọng nói: "Người không thể trông mặt mà bắt hình dong, chúng ta không nên đánh giá người qua vẻ bề ngoài."
Khóe miệng Tên Điên co giật. Cái thân hình đồ sộ, béo ị, vạm vỡ, cùng dáng vẻ nhà giàu mới nổi ấy, nhìn thế nào cũng chẳng giống một con lão hồ ly tinh ranh cả!
Tần Phi Dương, Bạch Nhãn Lang và Tuyết Hoa cũng không khỏi ngạc nhiên.
Ông ta hoàn toàn khác xa với Vương Đại Phú mà họ tưởng tượng.
Vương Đại Phú đảo mắt nhìn mấy người, ánh mắt nhanh chóng dừng lại trên Tần Phi Dương, cười nói: "Quả nhiên không sai, khí vũ hiên ngang, tuấn tú lịch sự, đúng là nhân trung long phượng."
"Ha..."
Tần Phi Dương cười khan một tiếng, chắp tay: "Gặp sư thúc."
Vương Đại Phú xua tay nói: "Người trong nhà cả, đừng khách sáo như thế. Nếu không ngại, ngươi cứ gọi ta một tiếng đại ca cũng được."
"Đại ca?"
Khóe miệng Tần Phi Dương co giật, vội cười đáp: "Thế thì không được rồi ạ, không thể loạn bối phận được."
"Ha ha..."
Vương Đại Phú cười vang, vung tay lên, cửa đá tu luyện thất liền đóng lại. Đoạn nhìn sang Tên Điên, nói: "Ngươi chính là cái tên Điên đó sao!"
"Có gì chỉ giáo?"
Tên Điên khặc khặc cười một tiếng.
"Chỉ giáo?"
Vương Đại Phú hơi sững sờ, nhìn nụ cười bất cần đời của Tên Điên, rồi cười lớn nói: "Thú vị thật đấy, ngồi đi, không cần giữ lễ tiết, cứ coi đây là nhà mình."
Mà quan trọng là, Tần Phi Dương, Tên Điên, Bạch Nhãn Lang, có phải những người hay giữ lễ tiết đâu?
Hiển nhiên không phải.
"Lão Vương, nghe nói hầm rượu của ngươi có thần nhưỡng à?"
Bạch Nhãn Lang xích lại gần Vương Đại Phú, cười hắc hắc nói.
"Ách!"
Vương Đại Phú kinh ngạc. Đúng là chẳng khách sáo chút nào, vừa đến đã nhắm vào thần nhưỡng của ông rồi.
"Nói gì thì nói, ngươi cũng là người ngang hàng bậc sư thúc, đừng để chúng ta coi thường chứ!"
Ý là, nếu ngươi không mang ra vài chục vò thần nhưỡng để chiêu đãi, thì cũng có lỗi với bối phận này của ngươi đấy.
"Người bậc sư thúc thì nhất định phải được người khác coi trọng sao?"
Vương Đại Phú khó hiểu nhìn nó.
Bạch Nhãn Lang sửng sốt.
Lại bị vặn ngược lại một câu.
Gã mập này, cũng khá thú vị đấy.
Ý ngoài lời đã quá rõ ràng: coi thường ta thì sao chứ? Ngươi nghĩ ta bận tâm à?
Mang chút gì đó gọi là vô sỉ.
"Đùa giỡn, đùa giỡn."
"Dù sao đi nữa, người thế hệ trước như ta, trước mặt các ngươi đám hậu bối này, ít nhiều cũng phải giữ chút thể diện của bậc đức cao vọng trọng, đúng không nào!"
"Ngươi chờ."
Vương Đại Phú cười lớn một tiếng rồi đi về phía hầm rượu.
"Giữ chút thể diện của bậc đức cao vọng trọng sao?"
Tần Phi Dương, Tên Điên, Bạch Nhãn Lang nhìn nhau, không biết nói gì.
Vị sư thúc này tính cách có chút tùy hứng quá rồi!
Thế nhưng có một điều lại rất hợp ý bọn họ, đó là ông ta không hề kiêu căng, không cố làm ra vẻ. Dù là lần đầu gặp mặt, cũng không hề có chút cảm giác xa lạ nào.
Chắc hẳn cũng chính bởi tính cách này mà ông ta mới có thể làm ăn phát đạt ở Tây đại lục đến vậy.
Nói tóm lại.
Ấn tượng đầu tiên rất không tệ.
...
Chẳng mấy chốc.
Vương Đại Phú ôm ra một vò rượu.
Vò rượu ấy lớn như cái thùng nước, bên trên phủ một lớp bụi dày cộp. Nhìn từ bên ngoài, nó chẳng khác nào một vật cổ hủ bị bỏ xó nhiều năm, hoàn toàn không có gì thu hút.
Thế nhưng trong mắt Bạch Nhãn Lang lại toát ra ánh sáng xanh, nước miếng cũng đã chảy ròng ròng.
Nếu đã do Vương Đại Phú ôm ra, thì ắt hẳn đó chính là thần nhưỡng rồi!
"Để ta giúp!"
Bạch Nhãn Lang lập tức chạy tới, không đợi Vương Đại Phú kịp phản ứng đã cướp lấy vò rượu từ tay ông ta.
"Đúng là đồ tửu quỷ!"
Vương Đại Phú ngẩn người, thong thả phun ra hai tiếng ấy, rồi ngồi xuống ghế, nhìn về phía Tần Phi Dương, Tên Điên và Hình Đại, nói: "Còn đứng đấy làm gì chứ? Ngồi đi, đã bảo người một nhà thì cần gì khách khí!"
Ba người nhìn nhau cười một tiếng, rồi đi đến, mỗi người chọn một ghế ngồi.
Bạch Nhãn Lang ôm vò rượu đặt lên bàn trà, rồi thổi mạnh vào vò, khiến bụi bay mù mịt khắp phòng.
"Ấy ấy ấy, ngươi có thể lịch sự chút không?"
Tên Điên bất mãn nhìn nó.
"Lịch sự ư?"
"Đợi mở vò rượu này ra, xem ngươi còn lịch sự được nữa không."
Bạch Nhãn Lang khinh bỉ nhìn Tên Điên, rồi dứt khoát giật tung nắp vò. Một mùi rượu nồng đậm lập tức bốc lên ngào ngạt.
Đồng thời, theo mùi rượu, một bóng Thần Long nửa trong suốt cũng bay vút ra.
Rượu khí hóa rồng!
Mắt Bạch Nhãn Lang sáng rực.
Mắt Tên Điên cũng không khỏi sáng rực, quả nhiên là thần nhưỡng.
"Thấy chưa, đâu còn bình tĩnh được nữa!"
Bạch Nhãn Lang liếc nhìn Tên Điên, cười hắc hắc nói.
"Ngươi lắm lời quá." Tên Điên trừng mắt nhìn nó, rồi cúi xuống ngửi một chút, vẻ mặt lập tức lộ ra sự say mê.
"Rượu tuy tốt, nhưng không thể mê rượu."
Vương Đại Phú nửa nằm trên ghế, cái dáng vẻ tai to mặt lớn ấy tựa như một pho tượng Phật Di Lặc. Thế nhưng khi nhìn thấy Tần Phi Dương, thần sắc ông ta hơi sững sờ.
Thấy thần nhưỡng mà lại chẳng có chút phản ứng nào sao?
Hình Đại nói: "Quên nói với ngươi, vị sư điệt này của ngươi hoàn toàn không có hứng thú với rượu."
"Còn có người trẻ tuổi nào không có hứng thú với rượu ư?"
Vương Đại Phú hơi sững sờ, đánh giá Tần Phi Dương, hệt như đang nhìn một quái vật.
"Thiên tính vốn là như thế, để sư thúc chê cười rồi."
Tần Phi Dương cười một tiếng.
"Không có không có."
"Nghe nói ngươi rất hợp với Tiểu Thiên, ban đầu ta còn có chút không hiểu, nhưng giờ nhìn lại, hóa ra các ngươi đều là những người cùng một kiểu tính cách."
Vương Đại Phú cười nói.
Tiểu Thiên, đương nhiên là chỉ Diệp Thiên.
Tần Phi Dương nói: "Diệp đại ca hiện tại cũng đang ở Huyền Vũ giới. Nếu sư thúc muốn gặp anh ấy, con có thể gọi anh ấy ra."
"Được rồi."
"Ta nghe đại ca nói rồi, để Tiểu Thiên đi Huyền Vũ giới là để tu luyện, nên sẽ không quấy rầy thằng bé đâu."
Vương Đại Phú khoát tay.
Mà đại ca ông ta nhắc đến, đương nhiên chính là Phó Minh chủ rồi.
Tần Phi Dương gật đầu.
Giữa lúc hai người đối thoại, Tên Điên và Bạch Nhãn Lang đã bắt đầu uống, quên hết mọi sự, khiến cả phòng nồng nặc mùi rượu.
Cái tên Điên này, rốt cuộc vẫn là một tửu quỷ mà!
"Tuổi trẻ thật tốt!"
Nhìn một người một sói giành giật nhau, Vương Đại Phú lắc đầu cười một tiếng, sắc mặt lộ vẻ cảm khái.
"Ai cũng có thời tuổi trẻ."
Tần Phi Dương mỉm cười.
"Đúng vậy!"
"Nhớ ngày đó, ta và sư tôn của ngươi cũng giống như bọn chúng, thấy gì là giành nấy. Thế nhưng dù có giành giật đến sứt đầu mẻ trán, cũng chẳng hề ảnh hưởng chút nào đến mối quan hệ của chúng ta."
"Thoáng chốc, các ngươi đám người trẻ tuổi này đều đã trưởng thành cả rồi, còn chúng ta cũng già đi. Thời gian trôi thật nhanh!"
Vương Đại Phú vừa cười vừa nói.
"Chúng con trưởng thành cũng là nhờ có sự che chở của các vị."
"Không nói gì khác, tinh thần của các vị, chúng con sẽ luôn tiếp nối."
Tần Phi Dương cười một tiếng.
"Tinh thần?"
"Thôi đi!"
"Ta và sư tôn của ngươi đã từng phạm sai lầm lớn rồi, đừng lấy chúng ta làm gương nữa."
"Ngược lại là ngươi, thật khiến ta bội phục đấy!"
"Huyết Điện hết lần này đến lần khác tính kế ngươi, nhưng kết quả lại "ăn trộm gà không được còn mất nắm gạo", nhiều lần chịu thiệt trong tay ngươi, thậm chí còn mất đi một Thần Binh Chủ Tể, cùng với vị cường giả Đại Chấp Sự Huyết Điện kia."
"Nói thật, khi ta biết được những việc này, ta đã không tin nổi."
"Ngươi một người trẻ tuổi, làm sao có thể có được năng lực này?"
"Nhưng giờ nhìn lại, không thể không thừa nhận một câu: "Sóng sau xô sóng trước"."
Vương Đại Phú lắc đầu cười một tiếng, hỏi: "Tiếp theo, ngươi có kế hoạch gì không?"
"Đương nhiên là bắt giữ Bùi Vạn Lý và những người kia."
Tần Phi Dương không chút do dự nói.
Vương Đại Phú trầm ngâm một lát, gật đầu nói: "Những người này đều là gia quyến của các cự đầu Huyết Điện, bắt giữ bọn họ quả thực có thể khiến Huyết Điện "sợ ném chuột vỡ bình", thế nhưng..."
Nói đến đây, Vương Đại Phú nhíu chặt mày.
Ánh mắt Tần Phi Dương hơi lóe lên, cười nói: "Sư thúc cứ nói thẳng."
"Những kẻ đầu sỏ của Huyết Điện, ta rất rõ, đều là hạng người lòng dạ độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn."
"Đặc biệt là Điện chủ Huyết Điện và Hải lão."
"Nếu thực sự dồn ép họ quá, chưa chắc họ sẽ quan tâm đến tính mạng những người này. Thế nên đến lúc đó ngươi nhất định phải có chừng mực, không được vượt quá gi��i hạn cuối cùng của họ, nếu không sẽ chỉ phản tác dụng mà thôi."
"Khi đó, sẽ càng bất lợi cho ngươi."
Vương Đại Phú dặn dò.
"Phải có chừng mực..."
Tần Phi Dương thì thào.
Lời này không khó để lý giải.
Những người này đúng là con bài tẩy rất tốt, nhưng cho dù là con bài tẩy tốt đến mấy, cũng có giá trị giới hạn.
Ví như một vật giá một đồng, chỉ có thể đổi lấy một đồng. Nếu ngươi cầm một vật giá một đồng mà lại đòi đổi lấy hai đồng, thì đối phương chắc chắn sẽ không đồng ý.
Mặc dù người và tiền không thể đánh đồng, nhưng đạo lý thì vẫn là một đạo lý.
Thế nên, đến lúc dù có bắt giữ được những người này, đối mặt với Huyết Điện, cũng không thể đưa ra yêu cầu quá đáng.
Nếu ngươi yêu cầu các cự đầu Huyết Điện dùng tính mạng ra đánh đổi, thì bọn họ chắc chắn sẽ không đồng ý. Khi đó, kết cục tất nhiên sẽ là lưỡng bại câu thương.
"Ta tin ngươi nhất định sẽ biết chừng mực."
Vương Đại Phú cười cười, rồi nói thêm: "Về phần người ngươi muốn tìm, thật ra những ngày gần đây, ta cũng đã âm thầm giúp đỡ điều tra."
"Hả?"
Tần Phi Dương ngẩng đầu nhìn Vương Đại Phú, trong mắt tràn đầy mong đợi.
"Xin lỗi, việc này ta thực sự không điều tra ra được manh mối gì."
"Còn cả Minh chủ và hai Đại Thần Thú cũng như bốc hơi khỏi nhân gian vậy."
Vương Đại Phú lắc đầu.
Tần Phi Dương thất vọng cúi đầu, trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Sư thúc nghĩ sao, hiện giờ bọn họ bị giam giữ ở Huyết Điện, hay cũng như Bùi Vạn Lý và những người kia, đã bị di chuyển đến nơi khác rồi?"
"Ta đã nghĩ kỹ, nhưng chuyện này thực sự không dễ phán đoán."
"Bởi vì Minh chủ, hai Đại Thần Thú, và cả người mà ngươi muốn tìm, có sự khác biệt về bản chất so với Bùi Vạn Lý và những người kia."
"Bùi Vạn Lý và những người này, là thân nhân của họ."
"Còn Minh chủ và hai Đại Thần Thú, là đối tượng họ muốn hàng phục. Về phần người ngươi muốn tìm, thì là con bài tẩy trong tay họ."
"Có khả năng Điện chủ Huyết Điện sẽ giữ họ lại bên cạnh, tự mình trông chừng. Cũng có khả năng sẽ di chuyển họ đi nơi khác."
"Những người khác tạm thời không nói, ngay cả khi họ đã bị di chuyển ra ngoài, cũng chẳng dễ tìm như Bùi Vạn Lý và đám người kia đâu!"
"Bùi Vạn Lý và những người đó, nếu không chịu nổi tính tình, có thể đi ra ngoài dạo chơi, giải sầu một chút, để chúng ta có thể tìm được cơ hội. Nhưng Minh chủ thì không được rồi, họ đang bị giam giữ, vĩnh viễn sẽ không xuất hiện trước mặt người khác."
Vương Đại Phú thở dài. Công sức chuyển ngữ này hân hạnh thuộc về truyen.free, nơi trân trọng giá trị từng câu chữ.