(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 3258: Đoạt đệ tử?
Đúng vậy, Diệp gia gia, chúng con đều đã chọn tha thứ cho ngài rồi, hà cớ gì ngài cứ phải dằn vặt bản thân mãi thế?
Cô gái áo xanh khẽ thở dài.
Những chuyện này không chỉ là đả kích lớn đối với Diệp Thiên, mà ngay cả nàng cũng chịu ảnh hưởng nặng nề.
Đặc biệt là khi nhìn thấy Diệp Thiên thống khổ tột cùng như vậy, trong lòng nàng không khỏi nhói đau.
Thật ra mà nói, phạm phải sai lầm như vậy, dù ở bất cứ nơi đâu, đây cũng là tội không thể tha thứ. Thế nhưng, bất kể là Tần Phi Dương hay Điện chủ Danh Nhân Đường, đều chọn trao cho Phó minh chủ một cơ hội để sửa sai, làm lại từ đầu.
Điều này cũng có nghĩa là mọi người thực sự rất coi trọng ông ấy.
Thế nhưng, chính sự bao dung của Tần Phi Dương và những người khác lại càng khiến Phó minh chủ thêm xấu hổ trong lòng.
Trước tiên nói về Tần Phi Dương, ông ta đã không chỉ một lần muốn mưu hại Tần Phi Dương. Chỉ riêng chuyện lần trước ở Phong Hải thành thôi, nếu là người khác, ắt hẳn đã sớm bỏ mạng nơi Hoàng Tuyền.
Còn về Điện chủ Danh Nhân Đường, trước đó Phó minh chủ cũng chính tay phế bỏ khí hải của ông ấy.
Nếu không có Tần Phi Dương ở đó, chắc chắn Điện chủ Danh Nhân Đường đã bị giết rồi.
Thế nhưng, dù là như vậy, hai người họ vẫn chọn tha thứ cho ông ta. Cách lấy ơn báo oán này khiến ông ta vô cùng thống khổ và tự trách.
Nếu hai người ấy bây giờ đánh ông ta một trận, mắng ông ta một trận thật nặng, có lẽ trong lòng ông ta còn dễ chịu hơn phần nào.
"Sư tôn, xin ngài hãy dũng cảm lên. Các đối thủ cũ của ngài vẫn còn đứng cạnh nhìn kia kìa, ngàn vạn lần đừng để bọn họ coi thường ngài."
Tần Phi Dương mỉm cười, lại lần nữa đưa tay ra trước mặt Phó minh chủ.
"Sư tôn..."
Ánh mắt Phó minh chủ khẽ run. Lần nữa nghe Tần Phi Dương gọi mình là sư tôn, cảm nhận trong lòng ông ta đã hoàn toàn khác trước kia, không chỉ có sự vui mừng mà còn cả niềm cảm động.
Bởi vì dù là trong hoàn cảnh này, đệ tử này cũng không hề ghét bỏ ông ta, vẫn nguyện ý gọi một tiếng sư tôn.
Ông ta liền nhìn về phía ba người Hỏa lão.
Đối thủ cũ mà Tần Phi Dương nhắc đến, đương nhiên chính là ba người họ.
"Nhìn chúng tôi làm gì?"
"Dù cách làm của ngươi quả thật khiến người ta không thoải mái, nhưng đây dù sao cũng là chuyện nội bộ của liên minh tán tu các ngươi. Người trong cuộc còn không truy cứu, thì những kẻ ngoài cuộc như chúng ta có tư cách gì mà hỏi tới?"
"Tuy nhiên, có một câu lão phu vẫn phải nói."
"Cơ hội không dễ có được đâu. Người thiện lương như Tần Phi Dương, giờ trên đời này cũng chẳng còn mấy ai, hãy cố mà trân trọng!"
Hỏa lão nhàn nhạt nói.
Phó minh chủ nghe vậy, lại lần nữa nhìn về phía Tần Phi Dương, cuối cùng mỉm cười, rồi đưa tay ra, nắm lấy tay Tần Phi Dương.
Tần Phi Dương cũng mỉm cười, khẽ dùng sức, liền kéo Phó minh chủ đứng dậy.
"Thế mới đúng chứ!"
"Người lớn tuổi rồi, đừng có dáng vẻ trẻ con thế! Gặp chuyện thì phải thể hiện sự dám làm dám chịu, dũng cảm mà đối mặt."
Điện chủ Danh Nhân Đường liếc nhìn Phó minh chủ với vẻ khinh thường, nhưng trong mắt lại lộ ra một nụ cười.
Phó minh chủ cười cay đắng một tiếng, xoay đầu nhìn về phía Điện chủ Danh Nhân Đường, cảm kích nói: "Lão Thích, cảm ơn ông."
"Đừng có lề mề chậm chạp nữa được không?"
"Nói chuyện chính đi."
"Minh chủ và những người khác rốt cuộc đang ở đâu?"
Điện chủ Danh Nhân Đường hỏi.
Phó minh chủ hơi trầm mặc, thở dài nói: "Họ đang ở Huyết Điện."
"Huyết Điện?"
Điện chủ Danh Nhân Đường nhíu mày.
"Ừm." Phó minh chủ gật đầu.
"Vì sao họ lại ở Huyết Điện?"
Điện chủ Danh Nhân Đường nghi hoặc hỏi.
"Đều là lỗi của ta."
Phó minh chủ than thở nói.
"Bây giờ không phải lúc thảo luận ai sai, mà là nguyên nhân của chuyện này."
Điện chủ Danh Nhân Đường tức giận nhìn ông ta.
Tần Phi Dương liếc nhìn hai người, cười nói: "Thế này đi, nơi này cũng không phải chỗ để nói chuyện, chúng ta đến Huyền Vũ Giới, vừa uống trà vừa chậm rãi trò chuyện."
"Giờ ai còn tâm trạng uống trà chứ!"
Điện chủ Danh Nhân Đường lắc đầu thở dài.
"Nhưng chuyện thế này, ngươi có vội cũng vô ích thôi!"
"Nguyên nhân chúng ta chưa bàn tới, nhưng riêng việc Minh chủ và những người khác hiện đang bị giam cầm ở Huyết Điện, cũng không phải chuyện dễ giải quyết chút nào."
Tần Phi Dương nói.
Điện chủ Danh Nhân Đường trầm ngâm một lát, gật đầu nói: "Cũng phải, vậy thì đến Huyền Vũ Giới đi, chúng ta ngồi xuống từ từ nói. Mà nói đi thì nói lại, lão phu còn chưa từng đến Huyền Vũ Giới của ngươi, thật sự có chút tò mò."
Tần Phi Dương vung tay lên, một nhóm người ngay lập tức xuất hiện tại vườn trà.
Trong vườn trà, có một chiếc bàn đá lớn chừng hai mét, rộng hơn một mét.
Bốn phía, đặt tám chiếc ghế đá.
Chiếc bàn đá này thực chất là một bàn trà, do Hỏa Liên tự tay chế tạo, chuyên dùng để thưởng trà.
Bàn trà này nằm ở trung tâm vườn trà, bốn phía là những cây trà xanh tươi, lay động trong gió. Mỗi phiến lá trà đều như được chế tạo từ ngọc thạch, trong suốt long lanh, tỏa ra từng tia bảo quang.
Nhờ vậy, không chỉ cảnh vật đẹp đẽ mà còn vô cùng yên tĩnh. Ngồi ở đây uống trà có thể khiến tâm hồn người ta tìm được sự tĩnh lặng khó tả.
...
Tần Phi Dương đứng cạnh chiếc bàn đá, cười nói: "Mọi người cứ ngồi đi!"
Điện chủ Ma Điện, Hỏa lão và Sở Vân đã quá quen thuộc với nơi này nên tự nhiên không hề khách sáo, lập tức an vị ở phía bên trái bàn đá.
Hai bên trái phải, đều đặt ba chiếc ghế đá.
Hai đầu thì mỗi bên đặt một chiếc.
Riêng Phó minh chủ và Điện chủ Danh Nhân Đường thì khác, họ đều là lần đầu tiên đến Huyền Vũ Giới, nên không khỏi hiếu kỳ đánh giá bốn phía.
"Lão bà đại nhân, giúp ta pha trà."
Tần Phi Dương cũng không đi quấy rầy họ, thấp giọng nói với Nhân Ngư công chúa đang đứng cạnh.
"Ừm."
Nhân Ngư công chúa gật đầu, xoay người bước nhanh về phía sân nhỏ.
"Con cũng đi giúp một tay."
Hỏa Liên cười nói một câu rồi liền đuổi theo Nhân Ngư công chúa.
Tên điên đi đến bên cạnh Tần Phi Dương, nhìn Phó minh chủ, truyền âm nói: "Lão Tần, ngươi có ý gì vậy? Sao lại cứ thế buông tha ông ta?"
"Không phải sao?"
Tần Phi Dương hỏi ngược lại.
"Dù sao thì, cứ thế buông tha ông ta dễ dàng quá."
Tên điên khẽ hừ một tiếng.
Tần Phi Dương nói: "Ngươi nói ngươi xem, dù sao cũng là người làm đại sự, sao tầm nhìn lại thiển cận thế? Giết ông ta thì có lợi ích gì cho chúng ta?"
"Xả giận."
Tên điên nói.
Tần Phi Dương trợn mắt trắng dã, truyền âm nói: "Mặc dù ông ta xác thực đã từng hãm hại chúng ta, nhưng ngươi cũng không thể không thừa nhận rằng, ông ta đều có ân huệ với cả ngươi lẫn ta. Đặc biệt là ngươi, nếu không có ông ta, ngươi có thể nhanh như vậy mà ngộ ra áo nghĩa thứ năm của tử vong pháp tắc sao?"
Tên điên lập tức nghẹn lời.
"Hơn nữa, ngươi chẳng phải cũng từng nói, bỏ qua những chuyện khác, người này ở những phương diện khác thực sự cũng không tệ sao?"
Tần Phi Dương khẽ cười.
"Được rồi, lão tử thừa nhận, trừ tính tham lam ra, những cái khác quả thật vẫn được."
Tên điên gật đầu.
"Cho nên, một người như vậy, chỉ cần có thể cảm hóa ông ta, chắc chắn sẽ có ích cho tương lai của chúng ta. Dù sao, kẻ địch mà chúng ta phải đối mặt bây giờ không chỉ là Huyết Điện, mà còn có Băng Long hùng mạnh hơn nhiều."
Tần Phi Dương thầm thở dài.
Vừa nghĩ đến sự cường đại của Băng Long, trong lòng ông ta lại không kìm được dâng lên một cảm giác bất lực.
"Đạo lý thì đúng là như vậy."
"Nhưng ngươi chắc chắn có thể cảm hóa ông ta không?"
"Biết đâu hiện tại ông ta đang giả vờ với ngươi thôi."
Tên điên nói thầm.
"Có vài điều không thể nào giả vờ được."
"Ta tin tưởng, ông ta là một người có lương tri."
Tần Phi Dương truyền âm.
"Được thôi!"
"Những phương diện khác thì không dám nói, nhưng riêng về khoản nhìn người, ngươi luôn luôn rất chuẩn xác."
Tên điên bĩu môi.
"Cái gì mà 'những phương diện khác thì không dám nói' chứ?"
"Ta ở những phương diện khác tệ lắm sao?"
Tần Phi Dương nhíu mày.
"Tệ hay không, lòng ngươi không tự biết sao?"
Tên điên khinh thường nói.
Tần Phi Dương đành phải cười một tiếng.
"Trà đến rồi."
Lúc này, Nhân Ngư công chúa và Hỏa Liên bưng một bình trà cùng một bộ ấm chén trà đi tới.
Tần Phi Dương nhìn về phía Phó minh chủ và Điện chủ Danh Nhân Đường, cười nói: "Sư tôn, Điện chủ, mời hai vị ngồi!"
Hai người thu lại ánh mắt, nhìn nhau, trong mắt tràn đầy sự chấn động.
Ai có thể ngờ, một người trẻ tuổi như vậy lại là chúa tể của một thế giới?
Hai người đi đến bên trái bàn đá, ngồi đối diện ba người Hỏa lão.
"Diệp Thiên đại ca, huynh cũng ngồi đi!"
Tần Phi Dương nhìn về phía Diệp Thiên đang đứng một bên.
Diệp Thiên nghiêng về phía Hỏa Long, cười nói: "Hỏa Long đại ca, vẫn là huynh ngồi đi!"
"Đừng có bày vẽ nịnh bợ."
Hỏa Long hung hăng trừng mắt nhìn cậu ta.
Diệp Thiên không khỏi cười khổ, dứt khoát đứng ngay sau lưng Phó minh chủ.
Tần Phi Dương cũng không nói nhiều, dù sao ghế thì cũng chỉ có bấy nhiêu, ai muốn ngồi thì cứ ngồi.
H��a Liên và Nhân Ngư công chúa lần lượt rót trà, đưa đến trước mặt từng người, sau đó ngoan ngoãn đứng cạnh Tần Phi Dương.
Điện chủ Danh Nhân Đường bưng chén trà lên nhấp một ngụm, cười nói: "Lá trà này của ngươi, lão phu thật sự là càng uống càng thích."
"Lá trà này được hái từ những cây trà này, mà những cây trà này đều do Hỏa Liên bồi dưỡng mà thành. Bởi vậy, ở Thiên Vân Giới, chúng chỉ có một không hai, không nơi nào có được."
Tần Phi Dương chỉ vào Hỏa Liên đang đứng cạnh, cười nói.
Điện chủ Danh Nhân Đường lập tức ngẩng đầu nhìn về phía Hỏa Liên, trong mắt tràn đầy sự tán thưởng.
"Nhìn cái gì vậy?"
Hỏa lão trừng mắt nhìn Điện chủ Danh Nhân Đường.
"Hả?"
Điện chủ Danh Nhân Đường sững sờ, nghi hoặc nhìn Hỏa lão.
Hỏa lão hừ lạnh nói: "Hỏa Liên hiện tại đã là đệ tử của lão phu rồi, cho nên ngươi tốt nhất đừng có ý đồ gì với con bé."
"Cái gì?"
Điện chủ Danh Nhân Đường nghe vậy, lập tức vô cùng kinh ngạc.
Phó minh chủ cũng vậy.
Là đối thủ cũ, đương nhiên họ hiểu rõ tính cách của Hỏa lão.
Đừng nói người bình thường, cho dù là đệ tử cốt cán của Ma Điện, cũng chẳng thể lọt vào mắt xanh của ông ta.
Nhưng bây giờ, ông ta lại thu tiểu nha đầu này làm đồ đệ, đồng thời nhìn qua còn rất mực coi trọng.
"Lão đầu, ngươi không biết đấy, Hỏa Liên nắm giữ Thời Gian Pháp Tắc."
Tên điên nhìn Điện chủ Danh Nhân Đường, cười hắc hắc.
"Thời Gian Pháp Tắc!"
Ánh mắt Điện chủ Danh Nhân Đường khẽ run, chẳng trách lão Hỏa đầu này lại coi trọng như vậy, cũng chẳng trách lại sinh ra địch ý với mình.
Bởi vì ông ta cũng nắm giữ Thời Gian Pháp Tắc, nên Hỏa lão đương nhiên liền cho rằng, ông ta muốn giành lấy ái đồ này từ tay mình.
Ông ta lặng lẽ liếc nhìn Hỏa lão, lắc đầu nói: "Ngươi cứ yên tâm đi, lão phu đã có đệ tử Tên Điên này rồi, sẽ không tranh giành với ngươi đâu."
"Chủ yếu là ngươi có thắng được lão phu đâu."
Hỏa lão kiêu ngạo cười một tiếng.
"Lời này của ngươi có ý gì?"
"Bỏ qua những chuyện khác không nói, chỉ riêng về lĩnh ngộ Thời Gian Pháp Tắc, lão phu cũng đâu kém ngươi. Nếu không phải ngươi 'gần thủy lâu đài tiên đắc nguyệt', thật khó nói con bé sẽ bái ai làm thầy đâu."
Điện chủ Danh Nhân Đường hừ lạnh, đã tỏ thái độ như thế rồi, mà còn được đà lấn tới sao?
Hỏa lão sắc mặt cứng đờ, đứng dậy nói: "Vậy có muốn chúng ta so tài một chút không?"
"So thì so."
"Ai thắng, người đó sẽ là sư tôn của con bé."
Điện chủ Danh Nhân Đường cũng đột ngột đứng dậy, hai người đối chọi gay gắt.
"Ách!"
Tần Phi Dương và Tên điên nhìn nhau, sao tự dưng lại bắt đầu tranh giành người thế này?
"Đừng mà, đừng mà!"
"Các vị đều là tiền bối đức cao vọng trọng, chúng con được các vị bảo vệ đã là vinh hạnh lớn lao rồi, nhưng ngàn vạn lần đừng vì chúng con mà làm tổn thương hòa khí."
Trong tình thế bất đắc dĩ, Tần Phi Dương đành phải đứng dậy hòa giải.
Bản dịch thuần Việt này đã được biên tập cẩn thận và thuộc bản quyền của truyen.free.