(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 2178: Miễn cưỡng đủ rồi
"Không đúng rồi, sao ta chưa từng nghe nói Khương Hạo Thiên có nữ nhân bao giờ?" Một đệ tử trẻ tuổi hơn chút nghi hoặc hỏi. "Bởi vì trong mấy năm gần đây, người phụ nữ này chỉ xuất hiện duy nhất một lần. Thế nên, những người vào Cửu Thiên Cung sau này như ngươi không hề hay biết về sự tồn tại của nàng." "Còn ta và Khương Hạo Thiên lại cùng vào Cửu Thiên Cung trong một n��m." "Hơn nữa, đúng lúc ghi danh, ta cũng có mặt ngay tại quảng trường hôm ấy." "Khi đó có cả Hỏa Dịch, Khương Hỏa Liên, Khương Nhược Sương, và cả người phụ nữ này nữa." Đệ tử kia kể lại. "Nghe ngươi nói vậy, lẽ nào ngươi có giao tình với hắn sao?" Mấy người bạn đồng hành kinh ngạc nhìn anh ta. "Giao tình ư?" Đệ tử kia lắc đầu: "Khi hắn ghi danh, vẫn chỉ là một Chiến Thần tiểu thành mà thôi. Chẳng ai ngờ được hắn lại có thể đạt được thành tựu như ngày hôm nay, nên tôi căn bản không có cơ hội làm quen với hắn." "Vậy thì thật đáng tiếc." Mấy người bạn đồng hành nói. "Đúng vậy!" "Nếu như hồi đó tôi có thể làm quen được với hắn, biết đâu giờ đây tôi cũng đã như Hỏa Dịch, ở Cửu Thiên Cung mà hô mưa gọi gió, làm nên nghiệp lớn." Đệ tử kia tiếc nuối nói. "Hỏa Dịch..." "Thật sự là đáng để ngưỡng mộ!" "Đúng vậy, nghe nói hắn có được ngày hôm nay hoàn toàn là nhờ Khương Hạo Thiên giúp đỡ." Mấy đệ tử khác cũng đầy vẻ mong đợi. Nhưng mà, họ lại không hề hay biết rằng Hỏa Dịch vốn là đ�� tử của Phó cung chủ, căn bản không cần dựa dẫm vào Tần Phi Dương. Chẳng qua thân phận của Hỏa Dịch vẫn luôn được giữ kín. Trong mắt các đệ tử Cửu Thiên Cung, hắn vẫn chỉ là một đệ tử bình thường như bao người. ... "Tỷ tỷ, đằng trước có một cửa hàng trang sức, chúng ta vào xem đi." Trên đường phố. Nhân Ngư công chúa thấy một cửa hàng trang sức được bày trí sang trọng, liền kéo tay Thượng Quan Thu bước vào. Hai thanh niên kia cũng hấp tấp đi theo vào. Cửa hàng trang sức rất lớn. Khách khứa rất đông. Bên trong, toàn bộ đều là những món đồ làm từ ngọc khí, phỉ thúy, đá quý. Mỗi món đồ đều vô cùng tinh xảo. "Không ngờ Thượng Quan quản sự lại ghé thăm tiểu điếm này của tôi." Một người đàn ông trung niên béo tròn, nhanh nhẹn bước đến trước mặt Thượng Quan Thu, cười nói. "Viên béo, ông đừng nịnh nọt tôi nữa." "Cả Thiên Long thành ai mà chẳng biết đây là tiệm đồ ngọc lớn nhất thành, mỗi món đồ bên trong đều là vô giá." "Chỉ dựa vào tiệm đồ ngọc này, không biết ông đã kiếm được bao nhiêu rồi." Viên béo cười ha hả, rồi nhìn sang Nhân Ngư công chúa bên cạnh, nghi hoặc hỏi: "Vị này là ai vậy ạ?" Thượng Quan Thu đáp: "Đây là muội muội của tôi, tôi cùng nàng ra ngoài dạo phố." "À, vậy ạ!" "Thế thì để tôi dẫn các vị đi tham quan nhé?" Viên béo hỏi. "Được thôi!" Thượng Quan Thu gật đầu. "Viên béo, ông không thấy chúng tôi sao?" Thấy Viên béo chỉ lo nói chuyện với Thượng Quan Thu và Nhân Ngư công chúa, hai thanh niên áo tím kia tỏ ra rất khó chịu. "Hả?" Viên béo sững sờ, nhìn về phía hai người, cười nói: "Ôi chao, hóa ra là Vương đại thiếu, Lý đại thiếu. Thật xin lỗi, tại hạ chỉ vì Thượng Quan quản sự và muội muội cô ấy quá đỗi nổi bật, nên đã không để ý đến hai vị." Khóe miệng hai người khẽ giật. Không hoan nghênh họ thì cứ nói thẳng, cần gì phải tìm cớ dở tệ như thế? "Hai vị đại thiếu, tôi xin phép tiếp đãi Thượng Quan quản sự và các cô ấy trước, hai vị cứ tự nhiên xem xét." "Xin thứ lỗi, xin thứ lỗi." Viên béo chắp tay nói. "Chúng tôi đi cùng với họ." Hai người mặt tối sầm lại, nói. "Cái gì cơ?" "Đi cùng nhau ư?" Viên béo kinh ngạc, nhìn Thượng Quan Thu hỏi: "Sao cô lại đi cùng với bọn họ?" Trong ánh mắt ấy, tràn ngập sự ghét bỏ dành cho hai người kia. "Không cần bận tâm đến họ." "Là họ mặt dày đi theo đấy." Thượng Quan Thu lãnh đạm nói. "À, ra là vậy!" Viên béo bật cười, rồi nói: "Thế thì mời đi thôi, tôi sẽ d��n các vị đi xem ngọc thạch." "Ừm." Thượng Quan Thu gật đầu. "Hai vị cô nương, mời xem khối ngọc bội Huyết Phượng này..." "Nguyên liệu của khối ngọc bội này là Phượng Huyết ngọc vạn năm khó gặp, được chúng tôi tìm thấy ở Thiên Long Chi Hải." "Chỉ riêng khối Phượng Huyết ngọc này đã trị giá mười ức thần tinh." "Còn chiếc nhẫn này, càng không tầm thường hơn, được điêu khắc từ một khối lưu ly trăm vạn năm tuổi." "Giá trị của nó đủ để đạt 50 ức thần tinh." Viên béo đi trước, không ngừng giới thiệu những món đồ được trưng bày trong quầy hàng. Nhân Ngư công chúa nghe cũng say sưa, thích thú. Lý đại thiếu kia quan sát Nhân Ngư công chúa, thầm nghĩ: "Lão đệ, xem ra nàng ấy rất hứng thú với mấy món này thì phải?" "Cũng có chút." Vương đại thiếu gật đầu, truyền âm: "Hay là chúng ta tặng nàng vài món, biết đâu một lát nữa có thể chiếm được trái tim nàng?" "Ý hay đấy." Lý đại thiếu khẽ cười trong bóng tối. Viên béo đứng trước một quầy hàng, chỉ vào một món ngọc khí bên trong, cười nói: "Hai vị cô nương, m��i nhìn kỹ món này..." Thượng Quan Thu và Nhân Ngư công chúa cúi đầu nhìn, thấy trong quầy có một chiếc hộp tinh xảo. Trong hộp, một khối ngọc bội được trưng bày. Khối ngọc bội ấy to bằng bàn tay em bé, toàn thân ánh lên sắc tử kim, trên đó điêu khắc hai đầu Thần Long. Ngọc bội tinh mỹ tuyệt luân, tựa như được tạo tác bởi bàn tay trời. Đặc biệt là kỹ thuật điêu khắc, đã thể hiện trọn vẹn thần thái, sự tôn quý, kiêu hãnh của Thần Long một cách vô cùng tinh xảo. Nhìn tổng thể, cứ như hai chú Ấu Long thật vậy. Nhân Ngư công chúa sững sờ, lập tức lại gần, trong mắt tràn đầy vẻ hiếu kỳ. "Xem ra cô nương cũng là người sành sỏi, khối ngọc bội này tên là Song Long Đới, được chế tác từ thần ngọc màu tím." "Về phần giá trị của nó, hiện tại đã có người trả giá một nghìn ức thần tinh." Viên béo cười nói. "Một nghìn ức ư?" Nhân Ngư công chúa kinh ngạc: "Khối ngọc bội này quả thực rất tinh xảo, nhưng một nghìn ức thần tinh, chẳng phải hơi vô lý sao?" "Vô lý ư?" Viên béo ngẩn người, lắc đầu cười nói: "Cô nương có điều chưa biết. Song Long Đới này không chỉ có vẻ ngoài tinh xảo, mà còn có một năng lực thần kỳ." "Năng lực gì vậy?" Nhân Ngư công chúa nghi hoặc hỏi. Viên béo nhìn một nhân viên đứng trong quầy, nói: "Mang Song Long Đới ra đây cho tôi." Người nhân viên ấy lập tức mở quầy hàng, lấy Song Long Đới ra, đưa vào tay Viên béo. "Cô nương, mời xem." Viên béo nói với Nhân Ngư công chúa một câu, rồi cầm Song Long Đới lên, nhẹ nhàng tách ra. Ngay sau đó, Song Long Đới vốn hoàn mỹ không tì vết, tưởng chừng là một khối duy nhất, lại bất ngờ tách thành hai nửa. "Ông làm gì vậy?" Nhân Ngư công chúa giật mình. "Cô nương đừng hoảng hốt." "Song Long Đới này, vốn dĩ được ghép từ hai khối ngọc bội." Viên béo mỗi tay cầm một nửa, cười nói. Nhân Ngư công chúa nhìn kỹ, quả nhiên chỗ nối của hai khối ngọc bội không hề có chút dấu vết tổn hại nào. "Song Long Đới này, kỳ thực chỉ khi được tách rời, mới có thể phát huy năng lực thần kỳ của nó." "Ví dụ như cô và Thượng Quan quản sự." "Hai người nhỏ huyết dịch lên bề mặt, sau đ�� mỗi người đeo một cái. Về sau, khi hai người tách xa nhau, các cô có thể thông qua Song Long Đới này mà cảm ứng rõ ràng vị trí của đối phương." Viên béo cười nói. "Thần kỳ đến vậy sao?" Nhân Ngư công chúa kinh ngạc hỏi. "Dù cách bao xa, cũng đều có thể cảm ứng được ư?" Thượng Quan Thu cũng tỏ ra hứng thú. "Đúng vậy." "Chỉ cần còn ở Bắc Vực, đều có thể cảm ứng được." "Thậm chí ngay cả khi tiến vào các đại cấm khu như Vong Linh Địa Phương, Cực Tây Chi Địa, hay Thiên Long Chi Hải, cũng có thể thông qua Song Long Đới mà cảm ứng được đại khái phương vị của đối phương." Viên béo nói. Thượng Quan Thu và Nhân Ngư công chúa đều không khỏi có chút động lòng. Vương đại thiếu và Lý đại thiếu kia nhìn nhau, biết cơ hội đã đến. Vương đại thiếu nhìn Viên béo, nói: "Chúng tôi muốn mua Song Long Đới này." "Hai vị muốn mua sao?" Viên béo nhìn hai người. Hai người gật đầu, kiêu ngạo nói: "Chẳng phải một nghìn ức thần tinh sao? Chúng tôi có cách lo liệu." "Hai vị đại thiếu quả thật hào phóng." Viên béo cười ha hả, rồi lại nói ngay: "Nhưng mà, một nghìn ức thần tinh vẫn chưa đủ đâu ạ!" "Vừa rồi ông chẳng phải nói, người ta đã trả một nghìn ức sao?" Hai người cau mày. "Đúng vậy!" "Nhưng tôi cũng có bán đâu ạ!" "Song Long Đới này, ít nhất phải năm nghìn ức thần tinh thì tôi mới có thể bán." Viên béo nói. "Chết tiệt." "Ông đang muốn biến chúng tôi thành kẻ ngốc phải không?" Hai người tức giận nói. "Đâu có ạ!" "Tôi đâu có ép buộc hai vị, hai vị có thể không mua mà!" Viên béo ra vẻ vô tội. Hai người có chút nổi nóng. "Đắt quá rồi, tôi cũng không mua nổi." Nhân Ngư công chúa cũng lắc đầu. Đừng nói năm nghìn ức thần tinh, ngay cả năm mươi triệu, trên người nàng cũng chẳng có. "Thật sự muốn ư?" "Tôi tặng cô." Thượng Quan Thu cười nói. "Cái này..." "Ngại quá!" Nhân Ngư công chúa nói. "Có gì mà ngại chứ?" "Viên béo, ông cứ đưa trước cho tôi. Còn về thần tinh, lát nữa ông cứ đến Bảo Các tìm tôi." Thượng Quan Thu nói. "Thượng Quan quản sự ra tay quả nhiên hào phóng, không như một số kẻ, muốn lấy lòng người ta nhưng lại chẳng có thực lực." Viên béo cười ha hả nói. "Chết tiệt." "Lý ca, hắn rõ ràng đang nói bóng gió chúng ta." Vương đại thiếu thầm thì tức giận. Sắc mặt Lý đại thiếu cũng cực kỳ khó coi, nhìn Viên béo nói: "Chẳng phải năm nghìn ức thần tinh sao? Bản thiếu gia đây sẽ mua!" "Cậu chắc chắn chứ?" Viên béo nhìn hắn. "Chắc chắn." Lý đại thiếu gật đầu. Viên béo nói: "Vậy thì xin thanh toán trước, rồi tôi sẽ giao hàng." "Thanh toán trước, rồi mới giao hàng ư?" Lý đại thiếu sững sờ, bực tức nói: "Thượng Quan Thu chẳng phải có thể thanh toán vào ngày khác sao?" "Cái này thì không giống nhau." "Thượng Quan quản sự đại diện cho Bảo Các." "Uy tín của Bảo Các thì đương nhiên là đáng tin cậy rồi." Viên béo nói. Lý đại thiếu nói: "Nhưng tôi cũng đại diện cho Lý gia của mình." "Lý gia của cậu ư?" "Năm nghìn ức thần tinh, đối với Lý gia của cậu mà nói, quả thực không đáng là gì." "Nhưng cậu, liệu có chắc lấy được năm nghìn ức thần tinh này từ cha cậu không?" Viên béo nói. "Cậu..." Lý đại thiếu mặt mày giận dữ. Đột nhiên! Kèm theo một tiếng "xoảng" vang vọng, một thanh rìu chiến màu đen xuất hiện. Lý đại thiếu nắm rìu chiến, "ầm" một tiếng, ấn mạnh lên quầy, nhìn Viên béo nói: "Tôi dùng nó làm vật thế chấp!" Viên béo nhìn về phía rìu chiến, trong mắt lóe lên tinh quang, rồi lắc đầu nói: "Không đủ." "Vẫn chưa đủ ư?" "Đây chính là một món thần khí cấp đỉnh phong!" Lý đại thiếu tức giận nói. "Tôi biết mà." "Nhưng đây là nơi của tôi, tôi có quyền quyết định. Tôi nói không đủ là không đủ." Viên béo nói. "Cậu..." Lý đại thiếu giận đến mức không nuốt trôi được cục tức. Nhưng Thượng Quan Thu và Nhân Ngư công chúa đang đứng ngay bên cạnh, xung quanh cũng có rất nhiều người đang vây xem, hắn không tiện thật sự nổi giận. Hắn quay sang nhìn Vương đại thiếu, nói: "Lão đệ, đưa món thần khí cấp đỉnh phong của cậu cho hắn luôn đi." "Lý ca, cái này..." Vương đại thiếu do dự. "Yên tâm đi." "Chậm nhất là sáng mai, tôi sẽ mang thần tinh tới cho hắn ngay." Lý đại thiếu nói. "Được thôi!" Vương đại thiếu gật đầu, từ trong người lấy ra một chiếc chiến giáp màu vàng kim, bất ngờ đó cũng là một món thần khí cấp đỉnh phong. Lý đại thiếu nhìn Viên béo, hỏi: "Giờ thì đủ chưa?" "Hai món thần khí cấp đỉnh phong này, tạm gọi là đủ vậy." Viên béo vui vẻ cười nói.
Bản chuyển ngữ này được truyen.free dày công biên soạn, thuộc về quyền sở hữu hợp pháp của họ.