Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 2161: Bảo các xuất thủ rồi!

Khoảng chừng nửa canh giờ, Tần Phi Dương theo Thượng Quan Phượng Lan đi sâu vào một vùng núi lớn.

Nơi đây núi non trùng điệp, cảnh tượng hùng vĩ tráng lệ. Cây cổ thụ cao vút trời xanh, xanh tốt mướt mắt.

Trong núi, hung thú đầy rẫy. Mỗi một con hung thú đều tỏa ra khí tức cường đại, không hề thua kém Thần Quân.

Dù phong cảnh hữu tình, nơi đây vẫn là một địa điểm khiến người ta phải khiếp sợ.

Bay sâu vào dãy núi lớn khoảng trăm nhịp thở, hai tòa đình viện cuối cùng cũng lọt vào tầm mắt họ.

Hai tòa đình viện tọa lạc trên đỉnh một ngọn núi cao chừng mấy ngàn trượng, một cái nằm ở phía Đông, một cái nằm ở phía Tây đỉnh núi. Đỉnh núi như được bàn tay khổng lồ san phẳng, trồng đầy các loại hoa cỏ cây cối, tràn đầy sinh cơ.

Hai người đáp xuống đỉnh núi.

Tần Phi Dương nghi hoặc hỏi: "Sao lại có hai sân nhỏ thế này?"

"Chủ nhân Đông viện là Cung chủ, còn chủ nhân Tây viện là Phó Cung chủ."

"Trước kia họ đều ở tại đây."

Thượng Quan Phượng Lan nói.

"Thì ra là vậy!"

Tần Phi Dương sực tỉnh gật đầu.

Ở giữa hai tòa đình viện đều có một lầu các cao hai tầng, mái cong chạm trổ, cột kèo vẽ họa, cực kỳ tinh xảo.

Tuy nhiên, dù là cổng sân nhỏ hay cửa lầu các, tất cả đều đóng chặt.

Thượng Quan Phượng Lan dẫn Tần Phi Dương đến trước cổng Tây viện.

Bên trong sân viện, mọi thứ rất sạch sẽ, gọn gàng ngăn nắp. Căn bản không giống như một nơi không có người ở.

Thư���ng Quan Phượng Lan nói: "Mặc dù hai vị Cung chủ không có ở đây, nhưng cách vài ngày ta đều sẽ tự mình đến dọn dẹp sân viện một lượt."

"Không có ở đây sao?"

Tần Phi Dương sững sờ.

Phó Cung chủ thì hắn đã sớm biết là không có mặt ở Cửu Thiên Cung rồi. Nhưng vị Cung chủ này lại cũng không ở Cửu Thiên Cung, điều này có phần nằm ngoài dự liệu của hắn.

Thượng Quan Phượng Lan không giải thích nhiều, từ trong ngực lấy ra một tấm lệnh bài đỏ lửa, sau đó ấn vào hư không.

Ông!

Trong hư không, lập tức hiện ra một kết giới lửa đỏ. Kết giới bao phủ cả sân viện.

"Lại có kết giới bảo hộ?"

Tần Phi Dương trong lòng khẽ giật mình. May mà hắn không lén lút lẻn vào, nếu không đã bị sát hại mà không kịp trở tay.

"Kết giới này là do Phó Cung chủ đại nhân tự mình bày ra."

"Toàn bộ Bắc vực, những người có năng lực phá vỡ kết giới này không quá mười người."

Thượng Quan Phượng Lan nói.

"Mạnh đến vậy sao?"

Tần Phi Dương chấn kinh.

Ông!

Tấm lệnh bài trong tay Thượng Quan Phượng Lan tỏa ra từng sợi thần quang, dung hợp với kết giới. Ngay sau đó, một cánh cổng ánh sáng xuất hiện.

"Vào thôi."

Thượng Quan Phượng Lan thu hồi lệnh bài, dẫn đầu bước vào kết giới. Tần Phi Dương theo sát phía sau.

Sau khi hai người đi vào, kết giới tự động đóng lại, sau đó ẩn vào hư không, cứ như thể chưa từng xuất hiện bao giờ.

"Sân nhỏ của Cung chủ cũng có kết giới bảo hộ sao?"

Tần Phi Dương nhìn về phía Đông viện, hỏi.

"Đương nhiên."

"Nơi ở của hai vị Cung chủ đương nhiên phải được bảo vệ cẩn mật."

"Mà lệnh bài để mở hai kết giới này, tổng cộng cũng chỉ có hai tấm."

"Một tấm trong tay ta, tấm còn lại nằm trên người Đại trưởng lão."

Thượng Quan Phượng Lan nói.

"Nói vậy, chỉ có các ngươi và hai vị Cung chủ mới có thể đi vào được?"

Tần Phi Dương nói.

"Ừm."

Thượng Quan Phượng Lan gật đầu, bước nhanh đến trước lầu các, nhẹ nhàng đẩy cửa phòng.

Một phòng khách rộng lớn hiện ra trước mắt. Trong phòng khách, bộ bàn trà và ghế dựa làm từ gỗ Hồng Mộc được bày biện gọn gàng, trên tường cũng treo một vài vật phẩm trang trí có khung cảnh đẹp mắt, vui tươi.

Rất tinh tế nhưng không hề xa hoa. Mặt đất không một hạt bụi.

"Thư phòng của Phó Cung chủ đại nhân nằm ở lầu hai, ngay cạnh phòng ngủ."

Thượng Quan Phượng Lan chỉ tay lên cầu thang tầng hai, sau đó dẫn Tần Phi Dương lên đó.

Lầu hai tổng cộng có ba căn phòng: Phòng ngủ, phòng tu luyện và thư phòng!

Thượng Quan Phượng Lan đứng trước thư phòng, nói: "Ngươi có thể vào, nhưng không được động chạm lung tung các thứ bên trong, nghĩa là cầm thứ gì ở đâu thì phải đặt lại đúng chỗ đó."

"Đã rõ."

Tần Phi Dương gật đầu.

Thượng Quan Phượng Lan nhẹ nhàng đẩy cửa phòng, mọi thứ bên trong lập tức hiện ra trước mắt Tần Phi Dương.

Bốn phía thư phòng, đều được đặt một dãy giá sách. Trên đó, đủ loại sách vở được sắp xếp gọn gàng. Còn ở giữa thư phòng, có một chiếc bàn đọc sách làm từ gỗ Hồng Mộc cùng một chiếc ghế tựa. Trên bàn, đặt bút, mực, giấy, nghiên.

Toàn bộ thư phòng, dù là mặt đất, giá sách hay mặt bàn, đều không một hạt bụi.

"Nhiều sách đến vậy ư?"

Tần Phi Dương bước vào thư phòng, quét mắt nhìn quanh các giá sách, nơi đây sách vở nói ít cũng phải mấy ngàn cuốn. Nửa canh giờ, làm sao có thể tìm thấy sách sử liên quan đến tổ tiên chứ? Hơn nữa, hắn cũng không dám hỏi Thượng Quan Phượng Lan. Bởi vì một khi hỏi, Thượng Quan Phượng Lan nhất định sẽ sinh nghi.

Thượng Quan Phượng Lan nhìn Tần Phi Dương, nói: "Sách vở ở đây ta cơ bản đều xem qua rồi, ngươi muốn tìm loại hình gì, ta giúp ngươi tìm cho?"

"Không cần đâu, không cần đâu."

Tần Phi Dương khoát tay cười một tiếng, nói: "Ta cứ xem qua loa một chút thôi."

Nói đoạn, hắn liền đi tới trước kệ sách, bắt đầu đi vòng quanh xem xét. Nhưng ánh mắt hắn lại không ngừng tìm kiếm những sách vở liên quan đến tổ tiên.

Sách ở đây bao la vạn tượng. Chẳng hạn như tư liệu về hung thú, thần khí, thần quyết; tư liệu về các thành trì lớn, các thế lực lớn, các danh môn vọng tộc. Lại còn có tư liệu về các cấm khu lớn, danh sơn thắng địa ở Bắc vực. Nói chung là cái gì cũng có.

Nói không ngoa, chỉ cần đọc xong sách vở ở đây, tình hình toàn bộ Bắc vực cơ bản đều có thể nắm rõ như lòng bàn tay.

Thế nhưng, khi đã xem hết tất cả sách vở, hắn cũng không thấy ba chữ Tần Bá Thiên trên bìa sách.

"Chẳng lẽ nơi này cũng không có?"

Tần Phi Dương lẩm bẩm. Hay là, tư liệu về tổ tiên không được ghi chép riêng lẻ? Hắn vốn tưởng rằng tư liệu về tổ tiên có lẽ được ghi chép riêng lẻ trong một cuốn sách sử, giống như các bộ danh nhân truyện. Cứ như vậy, trên trang bìa sách nhất định sẽ có tên của tổ tiên. Nhưng hiện tại xem ra, dường như không phải vậy.

Nhưng nếu như tư liệu về tổ tiên được ghi chép lẫn lộn với các tư liệu khác, thì thời gian này căn bản không đủ. Bởi vì hắn phải lật từng quyển từng quyển, từng trang từng trang để tìm.

"Khoan đã!"

Đột nhiên, Tần Phi Dương lại nhíu mày. Hồi tưởng lại trong khoảng thời gian này, bất kể hắn hỏi ai, mọi người đều nói tổ tiên là một cấm kỵ ở Cửu Thiên Cung. Nếu là một cấm kỵ, vậy nhất định thông tin về người đó phải được giữ bí mật cẩn trọng. Như vậy tư liệu liên quan đến tổ tiên, rất có thể được ghi lại riêng biệt. Nhưng vậy tại sao trên kệ sách lại không có?

Tần Phi Dương mang theo một bụng thắc mắc, một bên đi đi lại lại trước kệ sách, một bên lướt mắt qua các cuốn sách.

Đột nhiên, hắn liếc nhìn bàn đọc sách. Phía dưới bàn đọc sách, có ba ngăn kéo. Các ngăn kéo đều đang đóng kín.

Tần Phi Dương sực tỉnh, liệu có khi nào nó nằm trong ba ngăn kéo kia không? Nhưng ngăn kéo là nơi riêng tư nhất. Thượng Quan Phượng Lan chắc chắn sẽ không để hắn mở ra.

"Không được."

"Mình phải nghĩ cách để Thượng Quan Phượng Lan rời đi."

Tần Phi Dương thầm tính toán trong lòng. Bỗng nhiên, trong lòng hắn nảy ra một kế, tiện tay lấy ra một cuốn sách trên giá, lật xem qua loa một lát, sau đó nhìn Thượng Quan Phượng Lan, cười hắc hắc nói: "Hơi khát nước rồi, Điện chủ, liệu có thể làm phiền người pha cho ta một ấm trà không?"

Thượng Quan Phượng Lan sững sờ, cứ như thể nghe được chuyện cười lớn, nói: "Để ta pha trà cho ngươi ư? Mặt mũi ngươi lớn đến vậy sao?"

Tần Phi Dương ủy khuất nói: "Pha chút trà thôi mà, có c��n phải làm quá lên thế không!"

"Thật là phiền phức."

Thượng Quan Phượng Lan trừng mắt nhìn Tần Phi Dương, rồi quay người đi ra ngoài.

Tần Phi Dương hai mắt sáng rỡ, cấp tốc đặt cuốn sách trong tay lại giá sách, sau đó chạy đến trước bàn đọc sách, mở ngăn kéo thứ nhất ra. Trong ngăn kéo này, chỉ có mấy phần tư liệu vụn vặt.

Tiếp đó, hắn lại mở ngăn kéo thứ hai. Bên trong cũng tương tự là một vài tư liệu không liên quan đến hắn. Ngay sau đó, hắn lại mở ngăn kéo thứ ba. Khoảnh khắc mở ngăn kéo ra, thần sắc hắn liền sững lại.

Trong ngăn kéo lại đặt một chiếc hộp sắt. Chiếc hộp làm từ sắt đen rất mỏng, nhưng rộng và lớn, kích thước y hệt sách vở.

Tần Phi Dương nghi hoặc lấy chiếc hộp sắt ra, đặt lên mặt bàn đọc sách, sau đó mở hộp. Một cuốn cổ tịch hơi ngả vàng, lập tức hiện ra trước mắt.

Trên bìa, bất ngờ hiện ra ba chữ lớn:

– Tần Bá Thiên!

"Cuối cùng cũng để ta tìm thấy rồi!"

Trong mắt Tần Phi Dương tinh quang lấp lóe.

Cộp cộp!

Đột nhiên, một loạt tiếng bước chân vang lên.

"Sao nhanh thế được?"

Tần Phi Dương nhíu mày. Mới xuống bao lâu? Đã pha xong rồi sao?

Ban đầu, hắn còn muốn xem kỹ một chút, nhưng bây giờ chắc chắn là không thể rồi. Tiếng bước chân càng ngày càng gần. Làm sao bây giờ? Tần Phi Dương nóng ruột như lửa đốt. Khó khăn lắm mới tìm được sách sử liên quan đến tổ tiên.

"Thôi cứ mang đi!"

Cuối cùng, hắn hạ quyết tâm, dứt khoát lấy cuốn sách sử ra, thu vào Càn Khôn Giới, sau đó cấp tốc đóng nắp hộp sắt lại, đặt hộp sắt về ngăn kéo. Sau khi đóng ngăn kéo, hắn lập tức chạy về vị trí cũ, tiện tay lấy ra một cuốn sách trên giá, lật mở trang bìa, cúi đầu, giả vờ xem sách.

Cuối cùng, Thượng Quan Phượng Lan bước vào thư phòng, trong tay cầm một ly thủy tinh trong suốt, bên trong đựng đầy nước lọc.

Tần Phi Dương ngẩng đầu nhìn lại, nghi hoặc nói: "Sao lại là nước lọc?"

Khó trách nhanh đến vậy, căn bản không hề pha trà.

Thượng Quan Phượng Lan đặt ly nước xuống bàn đọc sách, đạm mạc nói: "Đã lớn ngần này rồi, ta chưa từng hầu hạ một nam nhân như thế này bao giờ, thích uống thì uống, không thích thì thôi!"

"Uống chứ, uống chứ."

Tần Phi Dương liên tục gật đầu, gấp cuốn sách lại, đặt về giá sách, sau đó tiến lên cầm lấy ly nước, ực ực uống cạn. Rất nhanh, một ly nước đầy được Tần Phi Dương uống hết sạch, hắn lau miệng, cười nói: "Uống cái này vào mới dễ chịu làm sao."

"Nhanh lên đi."

Thượng Quan Phượng Lan hung hăng trừng mắt nhìn Tần Phi Dương.

Tần Phi Dương hoàn toàn không thèm để ý, lại đi đến bên cạnh giá sách, tùy tiện lấy ra mấy quyển sách, lật xem qua loa một lát. Thấy Thượng Quan Phượng Lan không hề có ý định rời đi, hắn liền nhàm chán lắc đầu nói: "Nơi này cũng chẳng có sách vở gì đáng để xem cả."

Đã Thượng Quan Phượng Lan không rời đi thư phòng, vậy hắn cũng chỉ có thể mang cuốn sách sử đó ra ngoài. Còn về việc làm sao trả lại, đến lúc đó sẽ từ từ nghĩ cách.

"Hả!"

Thượng Quan Phượng Lan kinh ngạc. Sách vở ở đây, mỗi một cuốn đều là giá trị liên thành, vậy mà còn không đáng xem sao?

Tần Phi Dương phất tay nói: "Đi thôi đi thôi, lãng phí thời gian."

Nhìn cái vẻ hợm hĩnh của Tần Phi Dương, Thượng Quan Phượng Lan liền hận không thể đá cho hắn một cước.

Chờ Tần Phi Dương rời khỏi thư phòng, Thượng Quan Phượng Lan lướt mắt qua giá sách, cũng không hề sinh nghi, sau đó cầm lấy ly thủy tinh đó, quay người đi ra thư phòng, đóng cửa phòng lại.

Rời khỏi sân viện, hai người cũng không trò chuyện gì nhiều nữa, trở về theo đường cũ.

Nhưng khi đến hồ sen, một nữ tử áo đen chạy tới đón, khắp khuôn mặt tràn đầy lo lắng. Chính là Uông Vân!

"Có chuyện gì vậy?"

Thượng Quan Phượng Lan nghi hoặc nhìn nàng.

Uông Vân vội vàng nói: "Điện chủ, không hay rồi! Bảo Các đã ra tay với Cửu Thiên Cung chúng ta rồi!"

"Cái gì?"

Thượng Quan Phượng Lan bỗng nhiên biến sắc. Tần Phi Dương cũng kinh ngạc, tốc độ này cũng quá nhanh rồi. Hắn nhìn Uông Vân, nói: "Họ đã đánh tới Cửu Thiên Cung rồi ư?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free