(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 2139: Một đám lão hồ ly
Nếu chỉ là một lỗi lầm nhỏ, hắn căn bản sẽ chẳng thèm để tâm. Bởi vì với thân phận đệ tử Nhị trưởng lão cùng vô vàn vinh quang khác, cao tầng Cửu Thiên Cung chắc chắn sẽ không làm khó hắn.
Nhưng lần này, kẻ bị giết lại là một vị trưởng lão. Dù chỉ là trưởng lão ngoại môn, nhưng cũng là nhân vật cấp bậc trưởng lão.
Điều mấu chốt hơn cả là, đối tượng hắn hãm hại lại là người Đại trưởng lão coi trọng nhất. E rằng ngay cả sư tôn của hắn, khi hay tin này cũng sẽ nổi giận.
Đại trưởng lão giữ vẻ mặt bình tĩnh, quát: "Dư Tử Kiệt, trả lời vấn đề của lão phu!"
Thân thể Dư Tử Kiệt run lên, vội vã đáp: "Đại trưởng lão, đệ tử bị bọn chúng mê hoặc, đệ tử thật sự có lỗi, đệ tử nhất định sẽ sửa đổi!"
"Mê hoặc sao?"
Tên Điên giận quá hóa cười. Rõ ràng là kẻ chủ mưu mà còn ở đây kêu oan?
Hắn bước tới một bước, một cước đá Dư Tử Kiệt ngã lăn ra đất, đập đầu chảy máu.
"Tên Điên, cái tên khốn nhà ngươi..."
Dư Tử Kiệt lập tức chửi ầm lên, nhưng khi hắn đứng dậy, nhìn thấy vẻ mặt Tên Điên lúc này, trong lòng không khỏi rùng mình. Tiếng chửi cũng im bặt.
"Ngươi mắng đi."
"Có gan thì ngươi cứ mắng lão tử xem!"
Tên Điên liếm môi, thần sắc lạnh lẽo, trong mắt ánh lên vẻ khát máu.
Đồng tử Dư Tử Kiệt co rút, trong lòng không khỏi dâng lên nỗi sợ hãi.
Tên Điên cười khẩy, tóm lấy Dư Tử Kiệt, ấn xuống đất rồi điên cuồng chà xát.
Thấy cảnh này, các vị cự đầu không khỏi nhíu mày. Dù sao hắn cũng là đệ tử Nhị trưởng lão, làm vậy có phải hơi quá đáng không? Nhưng nhìn Đại trưởng lão làm ngơ, bọn họ cũng không dám ra tay ngăn cản.
Chỉ lát sau, khuôn mặt Dư Tử Kiệt bị chà xát xuống đất đến mức biến dạng hoàn toàn, máu chảy đầm đìa.
Đau đớn.
Nỗi đau như xé ruột xé gan.
Nhưng so với đau đớn, nhục nhã còn lớn hơn gấp bội. Giữa chốn đông người, bị vạn chúng nhìn chằm chằm và tra tấn như thế, đây là một nỗi nhục nhã vô hình!
Nhưng giờ đây, hắn không dám hoàn thủ, cũng không dám phản kháng. Bởi vì hắn đã phạm sai lầm, Đại trưởng lão lại không lên tiếng, điều đó tương đương với việc ngầm thừa nhận hành động của Tên Điên. Đồng thời, trước mặt Tên Điên, hắn cũng không có thực lực để hoàn thủ hay phản kháng.
Tên Điên đột ngột dừng lại, đứng dậy đá một cú, Dư Tử Kiệt lập tức lăn tròn như quả bóng, mặt ngửa lên trời nằm sõng soài trên đất. Da mặt hắn đã bị chà xát đến hỏng bét, không còn ra hình người.
Tên Điên cười lạnh nói: "Còn nhớ lão tử đã nói gì ở Thánh Phong không?"
Thân tâm Dư Tử Kiệt căng thẳng, nỗi sợ hãi trong lòng càng thêm đậm đặc. Đương nhiên hắn nhớ rõ, lúc đó Tên Điên đã thầm thì một câu: ngươi chết chắc rồi. Nhưng vào lúc đó, hắn căn bản không để tâm. Cứ nghĩ Tên Điên lần này chắc chắn phải chết, không nghi ngờ gì. Nhưng không ngờ, cốt truyện lại đảo ngược nhanh đến vậy.
"Thế nào rồi?"
"Giờ thì ứng nghiệm rồi đấy!"
"Cái thứ rác rưởi như ngươi mà cũng dám tính kế lão tử sao?"
Tên Điên ngạo nghễ nhìn xuống Dư Tử Kiệt, vẻ khinh thường tràn ngập trên mặt.
"Thứ rác rưởi?"
Nghe vậy, hai tay Dư Tử Kiệt lập tức nắm chặt, trong mắt bùng lên ngọn lửa giận dữ.
"Còn không phục sao?"
Tên Điên lại giáng thêm một cú đá mạnh, giẫm lên bụng Dư Tử Kiệt, khí hải của hắn lập tức vỡ nát.
Ngao...
Dư Tử Kiệt lập tức lại phát ra tiếng rú thảm như heo bị chọc tiết.
Một lão giả không đành lòng, nhíu mày nói: "Tên Điên, vậy đủ rồi đấy!"
"Đủ rồi sao?"
Tên Điên nhướn mày, ngẩng đầu nhìn về phía lão giả kia, mắng: "Ngươi mẹ kiếp đang đùa lão tử đấy à?"
"Ngươi..."
Lão giả râu ria dựng ngược, trừng mắt nhìn.
"Lão tử làm sao nào?"
"Vừa nãy khi lão tử bị oan, các ngươi hò nhau kêu đánh kêu giết, thậm chí còn muốn lấy mạng lão tử. Nhưng đến lượt Dư Tử Kiệt thì sao, các ngươi đều câm như hến vậy? Giờ lại quay ra quát tháo lão tử? Làm sao vậy? Phải chăng các ngươi thấy lão tử dễ bắt nạt?"
Tên Điên cười lạnh nhạo báng.
Lão giả kia nghe vậy, lập tức xấu hổ cúi gằm mặt.
"Thật ra lão tử biết rõ, đám lão già thối các ngươi đã sớm chướng mắt lão tử rồi. Đáng tiếc, lão tử mạng cứng lắm, không chết nổi đâu."
Tên Điên vẻ mặt mỉa mai.
Đại trưởng lão ho khan: "Tên Điên, đừng có nói quá lời."
"Lời thật mà còn không cho nói sao?"
"Ngươi tự nhìn xem, những người này, ai mà chẳng ra vẻ ta đây? Ngày thường thì chẳng làm gì, đợi đến khi có chuyện mới biết chạy ra. Quan trọng là, chạy ra cũng chẳng thấy bọn họ nói được câu nào có ý nghĩa. Loại người như thế, sống còn ý nghĩa gì? Thà rằng sớm đào một cái hố, tự mình chui vào rồi lấp đất lại, khỏi phải khiến người ta chán ghét."
Tên Điên bĩu môi.
Ba người Tần Phi Dương nghe những lời này, mặt lập tức đỏ bừng vì kìm nén. Quả đúng là lời lẽ độc địa! Để những lão gia hỏa này còn mặt mũi nào mà tồn tại nữa? Không khí tại chỗ có phần gượng gạo. Các vị cự đầu vừa phẫn nộ, vừa thẹn thùng.
"Khụ khụ!"
Đại trưởng lão vội ho một tiếng, nói: "Vào thẳng vấn đề đi, mọi người hãy nói xem, nên xử lý bọn họ thế nào?"
Tên Điên thản nhiên nói: "Trước khi nói, cần phải nghĩ cho kỹ, kẻo để tiếng xấu muôn đời."
"Để tiếng xấu muôn đời ư?"
"Tên Điên sư huynh, lời này là sao?"
"Tự ngươi nghĩ đi!"
"Lúc trước, khi chúng ta bị oan, bọn họ ai nấy đều nghĩa chính ngôn từ nói rằng, không giết chúng ta thì không đủ để xoa dịu lòng dân. Vậy còn bây giờ, khi đến lượt cái lũ rác rưởi Phụng Nguyên này, nếu lại nói gì về tình cũ, xử lý nhẹ nhàng, thì sau này chẳng phải bị người đời nguyền rủa sao?"
Tên Điên trêu tức nói.
Tần Phi Dương nghĩ ngợi, cười nói: "Quả đúng là có lý."
"Nói nhảm."
"Lão tử thông minh như thế, lời nói ra sao lại không có lý lẽ?"
Tên Điên tự luyến sờ cằm, nhưng nhìn các vị cự đầu, trong mắt tr��n đầy vẻ nghiền ngẫm.
Các vị cự đầu đều sắp tức điên. Cái tên Điên này, rõ ràng là đang giễu cợt bọn họ.
Ân Tuệ thấy thế cục đã định, không thể thay đổi, không khỏi thầm thở dài, nhìn Đại trưởng lão khẩn cầu: "Đại trưởng lão, chuyện này thật sự không liên quan đến phụ thân ta, con nguyện một mình gánh chịu, xin ngài vì những năm qua phụ thân con đã tận tâm tận lực ở Cửu Thiên Cung mà rủ lòng thương cho ông ấy."
"Huệ Nhi..."
Phụng Nguyên nhìn Ân Tuệ, nước mắt già nua chảy dài.
"Phụ thân, người vốn không có lỗi, là do chúng con liên lụy, con xin lỗi, đã để người phải chịu liên lụy."
Ân Tuệ tự trách.
"Không!"
"Đại trưởng lão, chuyện này con mới là chủ mưu, Ân Tuệ và Kim Vân Thường đều do con xúi giục, con nguyện gánh chịu mọi hậu quả."
Phụng Nguyên cắn răng, nhìn Đại trưởng lão nói.
Ân Tuệ đột nhiên biến sắc, thầm nghĩ: "Phụ thân, người đang làm gì vậy ạ?"
Kim Vân Thường cũng hơi kinh ngạc. Hắn vốn từng đoán rằng, Phụng Nguyên có thể sẽ để hắn ra gánh tội thay. Bởi vì mặc dù hắn là con rể Phụng Nguyên, nhưng bất kể là bối cảnh hay thực lực, hắn đều không thể sánh bằng Ân Tuệ. Dù sao Ân Tuệ còn có một vị sư tôn. Vị sư tôn này của nàng, ngay cả các vị cự đầu cũng phải nể trọng ba phần. Thế nhưng vạn lần không ngờ, Phụng Nguyên lại đứng ra nhận hết tội lỗi thay.
"Ta có chừng mực."
"Mặc dù như vậy sẽ khiến danh dự của ta bị hủy hoại, nhưng với địa vị của ta ở Cửu Thiên Cung và những cống hiến của ta trong suốt những năm qua, Đại trưởng lão chắc chắn sẽ không giết ta. Còn các ngươi thì không giống. Các ngươi một khi gánh vác phần trách nhiệm này, cái giá phải trả sẽ là cái chết. Phụng gia ta đã thành ra thế này rồi, không thể để thêm ai phải hy sinh nữa."
Phụng Nguyên truyền âm. Ngữ khí tràn đầy chua xót và bất lực. Chỉ vì một Khương Hạo Thiên, mà Phụng gia bọn họ lại thành ra thế này sao? Đây là số mệnh ư?
Đại trưởng lão nhìn ba người, ánh mắt lấp lánh, cuối cùng nhìn Phụng Nguyên, thở dài nói: "Tâm tình của ngươi, lão phu có thể lý giải. Nhưng trước đó, Mộ Thanh đã đưa ra chứng cứ, đủ để chứng minh ngươi chỉ biết việc này sau đó. Vì vậy, phần trách nhiệm này vẫn phải do Ân Tuệ và Kim Vân Thường gánh chịu."
Đại trưởng lão nói xong, lại nhìn về phía Dư Tử Kiệt, nói: "Ngươi cũng vậy, mặc dù ngươi là đệ tử Nhị trưởng lão, nhưng đã phạm sai lầm thì phải chịu trừng phạt."
Dư Tử Kiệt ánh mắt run rẩy.
Tiếp đó, Đại trưởng lão lại nhìn về phía các vị cự đầu, nói: "Phụng gia hãm hại Khương Hạo Thiên đã không phải lần đầu, việc này nếu không xử lý thích đáng, tất nhiên sẽ gây phẫn nộ trong lòng dân chúng. Chư vị, mời đưa ra quyết định đi!"
Các vị cự đầu ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, nhất thời đều có chút không quyết định được.
Một trung niên nam nhân trong số đó nói: "Đại trưởng lão, đã người bị hại là bốn người Khương Hạo Thiên, vậy chi bằng cứ để bọn họ tự quyết định đi!"
"Phải đó, phải đó."
"Xét về lý lẫn tình, để bọn họ quyết định là hợp lý nhất."
Những người khác cũng nhao nhao phụ họa. Bọn họ đều không muốn kết thù kết oán với Phụng Nguyên. Bởi vì nhìn thái độ của Đại trưởng lão, ông ấy cũng không có ý định xử lý Phụng Nguyên. Đương nhiên, người bọn họ kiêng kỵ nhất vẫn là sư tôn của Ân Tuệ, Vân lão. Vị lão nhân này, không phải bọn họ có thể đắc tội được. Cho nên chuyện này, tốt nhất vẫn không nên nhúng tay vào.
Mộ Thiên Dương quét mắt nhìn các vị cự đầu, thầm cười lạnh: "Đúng là một lũ lão hồ ly."
Tần Phi Dương thầm nói: "Sớm đã ngờ tới. Chỉ cần Phụng Nguyên vẫn là Điện chủ Tư Nguyên điện, bọn họ sẽ không dám đắc tội." Về phần Đại trưởng lão, thật ra thì cũng giống như lần trước khi trừng phạt Phụng Văn Hải, ông ấy không muốn tự mình mang tiếng xấu, nên mới để các vị cự đầu đưa ra quyết định.
Đại trưởng lão cười nói: "Khương Hạo Thiên, Tên Điên, Hỏa Dịch, Mộ Thiên Dương, các vị đại nhân đã đề nghị để các ngươi tự quyết định, vậy các ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ đi!"
"Lão hồ ly..."
Bốn người không khỏi thầm mắng trong lòng. Vậy mà ông ta thật sự giao cho bọn họ. Trong khoảnh khắc, bốn người lần nữa trở thành tâm điểm của cả trường.
"Chuyện này..."
"Khụ khụ."
"Vẫn là Khương huynh cứ quyết định đi!"
Mộ Thiên Dương cười nói.
"Đúng vậy, đúng vậy."
"Khương huynh có khúc mắc sâu nhất với Phụng gia, để Khương huynh quyết định là hợp lý nhất."
Hỏa Dịch cũng cười theo nói.
"Khương Hạo Thiên, trách nhiệm lớn lắm đấy!"
Tên Điên vỗ vai Tần Phi Dương, trêu tức cười nói: "Các ngươi có ý kiến gì không?"
Tần Phi Dương trợn trắng mắt. Ba người chỉ cười chứ không nói gì.
Tần Phi Dương đành chịu, liếc nhìn Ân Tuệ và Kim Vân Thường, rồi lại nhìn về phía Dư Tử Kiệt. Ân Tuệ và Kim Vân Thường không sao cả, dù sao Phụng gia cũng đã đắc tội rồi. Nhưng Dư Tử Kiệt này lại là một vấn đề đau đầu. Phải biết, Dư Tử Kiệt phía sau có Nhị trưởng lão chống lưng, bản thân hắn cũng có thiên phú rất xuất chúng. Nếu hắn chết vì chuyện này, Nhị trưởng lão rất có thể sẽ đến gây sự với y. Nếu như hiểu rõ Nhị trưởng lão, hắn còn có thể nghĩ ra đối sách. Nhưng hiện tại, đối với vị Nhị trưởng lão này, hắn lại hoàn toàn không biết gì.
"Nhanh lên nào, mọi người đang đợi đấy!"
Tần Phi Dương thầm tức giận nói: "Ngươi không phải muốn đối phó Dư Tử Kiệt sao? Giờ có cơ hội tốt như vậy, sao không ra tay?"
"Vừa nãy đánh cho hắn một trận, lão tử đã hả dạ rồi."
Tên Điên thầm cười.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.