(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 21: Võ giả cực cảnh
Bên bờ hồ, Viễn bá tựa lưng vào gốc dương liễu, nhắm mắt dưỡng thần.
Gần đó, một đống lửa cháy bập bùng.
Tần Phi Dương vội vã trở về.
Thấy Viễn bá đang nghỉ ngơi, hắn buông Thương Tuyết và Túi Càn Khôn, rón rén xuống hồ nước, tẩy rửa vết máu trên người.
"Thật là nặng mùi máu tươi..."
"Kể từ khi thanh trừ độc tố Ách Linh Đan, đứa trẻ này chưa có lấy một ngày một đêm yên tĩnh..."
"Cũng ngày càng mạnh mẽ."
Viễn bá mở mắt, nhìn Tần Phi Dương trong hồ, lẩm bẩm một mình.
Trong mắt, dần dần hiện lên một nụ cười.
Ông lại nhắm mắt, tiếp tục nghỉ ngơi.
"Thoải mái!"
Tần Phi Dương nổi lên mặt nước, nước hồ mát lạnh ngấm vào từng tế bào khắp cơ thể, chỉ cảm thấy tinh thần phấn chấn, khoan khoái vô cùng.
Hắn nhanh chóng lên bờ, thay quần áo sạch sẽ, sau đó ngồi bên đống lửa, bắt đầu kiểm kê chiến lợi phẩm lần này.
Kim tệ, ba nghìn!
Chữa thương đan, năm mươi viên.
Tục Cốt Đan, năm mươi viên.
Thối Thể Đan, ba trăm viên.
Tụ Khí Đan, tám mươi viên.
Các loại vũ khí như đao, thương, kiếm, kích, tổng cộng hơn ba mươi món.
Đây chính là toàn bộ của cải Hắc Ma Trại đã tích lũy bao nhiêu năm qua!
Nhìn đống tài bảo trước mắt, Tần Phi Dương mừng khôn xiết.
Nếu là năm năm trước, số của cải này chắc chắn không lọt vào mắt xanh của hắn.
Nhưng hôm nay đã khác xưa.
Đối với hắn bây giờ mà nói, đống tài bảo này quả thực là một kho báu!
"Hô!"
Hắn hít thở sâu mấy hơi, sau khi bình phục lại tâm trạng kích động, cất tất cả tài bảo vào Túi Càn Khôn, rồi ngồi xếp bằng, bắt đầu đột phá Cửu tinh Võ Giả.
Thời gian trôi nhanh.
Sáng sớm.
Không khí, đặc biệt trong lành.
Tiết trời, cũng đặc biệt mát mẻ.
Sáng sớm, một vài thợ săn đã rời Thiết Ngưu Trấn, vào sâu trong núi săn thú.
Con đường phải đi qua hố đất.
Vì vậy Tào Lãng và Bảo Xuyên đã nhanh chóng bị người phát hiện, và tin tức nhanh chóng lan truyền khắp Thiết Ngưu Trấn.
Quả nhiên không ngoài dự đoán.
Tin tức này gây ra một làn sóng chấn động lớn!
Chẳng mấy chốc, bốn phía hố đất đã tụ tập thành biển người.
"Tránh ra!"
Một tiếng quát lạnh vang lên.
Đám đông dạt ra, Mã Hồng Mai bước tới trước hố đất, nhìn Bảo Xuyên bên trong, sắc mặt âm trầm như nước.
Chỉ lát sau.
Lại có một người đàn ông trung niên, đi tới bên cạnh hố đất.
Hắn khoác áo tím, tóc đen rũ vai, đôi mắt sắc bén lóe lên những tia hàn quang đáng sợ.
Người này, chính là Vũ Điện Điện chủ!
Ngay cả Điện chủ cũng đích thân đến, đủ thấy Tào Lãng được coi trọng đến mức nào trong Vũ Điện.
"Mã Hồng Mai, ngươi giải thích thế nào?"
Vũ Điện Điện chủ ngẩng đầu nhìn Mã Hồng Mai, ánh mắt đầy chất vấn.
"Lời này của ngươi có ý gì?"
Mã Hồng Mai nhíu chặt mày.
Vũ Điện Điện chủ nói: "Vừa nãy ta đã hỏi qua thủ vệ, bọn họ nói cho ta biết, ngày hôm qua đệ tử của ngươi là Bảo Xuyên đã đến Vũ Điện tìm Tào Lãng, giờ đây cả hai lại chết cùng một chỗ, lẽ nào ngươi dám nói, không có quan hệ gì với ngươi?"
Mã Hồng Mai đồng tử co rút lại, cúi đầu không nói.
"Mã trưởng lão, Điện chủ, chúng tôi còn phát hiện một thi thể khác ở gần tảng đá kia."
Lúc này.
Vài người thợ săn thở hổn hển chạy tới.
Vũ Điện Điện chủ hỏi: "Là ai?"
"Hình như là người của Hắc Ma Trại."
Một người trong số đó hốt hoảng nói.
Mã Hồng Mai thân thể run lên, vội vàng chạy về phía tảng đá lớn kia.
Ánh mắt Vũ Điện Điện chủ lóe lên, cũng nhanh chóng theo sau.
"Hướng Ngũ!"
Khi đi đến bên tảng đá lớn, và thấy thi thể đó, Mã Hồng Mai lập tức không kìm được mà biến sắc.
Vũ Điện Điện chủ quan sát kỹ lưỡng thi thể, lông mày hơi nhíu lại, nói: "Vết dao trên lưng hắn, cùng vết dao ở ngực Tào Lãng và Bảo Xuyên, giống nhau như đúc, chắc hẳn đều do dao găm gây ra."
"Chẳng lẽ là hắn..."
"Không thể nào, tối hôm qua Tào Lãng chính miệng nói đã giết chết hắn rồi..."
Mã Hồng Mai tự lẩm bẩm, trong mắt tràn đầy kinh ngạc và nghi ngờ.
"Ngươi nói tới ai?"
Vũ Điện Điện chủ nhìn về phía Mã Hồng Mai, hỏi.
Mã Hồng Mai nói: "Tần Phi Dương!"
Vũ Điện Điện chủ nói: "Kể rõ tình huống chi tiết cho ta nghe."
Chờ Mã Hồng Mai nói xong, Vũ Điện Điện chủ trầm ngâm một chút, lẩm bẩm: "Dám chạy đến phóng hỏa thiêu rụi Hắc Ma Trại, người này không đơn giản như vẻ bề ngoài. Xem ra, cần phải đích thân đi xác nhận xem hắn rốt cuộc đã chết hay chưa."
Xoẹt!
Hắn một bước nhảy vọt vào rừng, rất nhanh biến mất không còn tăm hơi.
Chần chừ một lát, Mã Hồng Mai cũng đi theo.
Tần Phi Dương là một cây gai trong lòng bà ta, nếu không nhổ bỏ, bà ta sẽ ăn ngủ không yên, nên bà ta muốn đích thân đi điều tra xác minh.
Cùng lúc đó.
Tại đại sảnh nghị sự Lâm gia.
Lâm Bách Lý bưng chén trà, hỏi: "Lâm bá bá, người nói Tào Lãng, Bảo Xuyên, còn có Hướng Ngũ, rốt cuộc chết thế nào?"
"Bảo Xuyên tạm thời không nói tới, vì hắn chỉ là Cửu tinh Võ Giả, nhưng Tào Lãng và Hướng Ngũ đều là Nhất tinh Võ Sư. Ở Thiết Ngưu Trấn, số người có thể giết bọn họ không quá mười, nhưng rốt cuộc là ai, ta cũng không dám kết luận vội vàng."
Lâm gia gia chủ cau mày, cũng là nghĩ mãi không ra.
Lâm Bách Lý cười nhạt nói: "Tuy nói Thiết Ngưu Trấn này chỉ là một trấn nhỏ, nhưng cũng sóng ngầm cuộn trào, chẳng hề yên bình chút nào."
"Không."
Lâm gia gia chủ lắc đầu, nói: "Thiết Ngưu Trấn mấy năm nay luôn rất bình yên, chỉ riêng mấy ngày gần đây, liên tiếp xảy ra chuyện. Chẳng lẽ nói, có liên quan đến Tần Phi Dương?"
"Tần Phi Dương?"
Lâm Bách Lý hơi sửng sốt, trong mắt hiện lên vẻ suy tư.
Loạt xoạt!
Đột nhiên.
Theo một loạt tiếng bước chân, một lão nhân mặc bạch y bước vào đại sảnh, chắp tay nói: "Xin chào Bách Lý thiếu gia."
Lâm Bách Lý cười nói: "Lâm quản gia không cần khách khí."
Lão nhân mặc bạch y tên là Lâm Dũng, là quản gia của Lâm gia, đồng thời cũng là tâm phúc của Lâm gia gia chủ.
"Tìm thấy rồi chứ?"
Lâm gia gia chủ hỏi.
Lâm Dũng lắc đầu, nói: "Ta đã tìm khắp mọi nơi xung quanh, nhưng chưa từng tìm thấy Lâm Quả và Lâm Cốc. Hai ngày nay, cũng không ai nhìn thấy họ. Ta e rằng họ có khả năng đã chết dưới vuốt mãnh thú."
"Không thể nào!"
"Bằng thực lực của bọn họ, mãnh thú ở khu vực này còn không thể làm tổn thương được họ."
"Trừ phi bọn họ đi Thiết Ngưu Lĩnh."
"Nhưng Thiết Ngưu Lĩnh là khu vực cấm địa, khét tiếng đáng sợ, bọn họ khẳng định không dám tự tiện xông vào."
"Ngươi hãy điều tra thêm, nhất định phải làm rõ!"
Lâm gia gia chủ nói.
"Vâng."
Lâm Dũng cung kính đáp lời, rồi xoay người nhanh chóng rời đi.
"Mấy ngày nay, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"
Lâm gia gia chủ tức giận vô cùng, quay đầu nhìn về phía Lâm Bách Lý, hỏi: "Bách Lý, con định khi nào trở về?"
Lâm Bách Lý nói: "Ngày mai là sinh nhật mười lăm tuổi của Y Y, đợi nàng ăn mừng sinh nhật này thật vui vẻ, con sẽ đưa nàng về."
Lâm gia gia chủ cười nói: "Đợi sau khi trở về, còn phải làm phiền con, chăm sóc Y Y nhiều hơn."
"Tất nhiên rồi."
Lâm Bách Lý cười cười, trong mắt lại lóe lên ánh nhìn suy tư.
...
Bên hồ.
Viễn bá vẫn như cũ, ngồi ở nơi râm mát câu cá.
Tần Phi Dương thì vẫn luôn tu luyện.
Đột nhiên.
Viễn bá nhìn về phía lối vào, trong mắt tinh quang lóe lên, lẩm bẩm: "Cá thì chưa câu được, ngược lại lại đưa tới hai con cá lớn."
Ông buông cần câu, đứng dậy đi tới trước mặt Tần Phi Dương, cười nói: "Phi Dương, chúng ta đổi một nơi khác trước đã."
"Đổi nơi khác?"
Tần Phi Dương mở mắt, ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc.
Viễn bá không giải thích, nắm lấy Tần Phi Dương, bay vút lên không, hóa thành một luồng sáng, lao vào dãy núi phía sau.
"Bay trên trời?"
Nhìn những ngọn núi và sông suối lùi dần về phía sau, Tần Phi Dương há hốc mồm kinh ngạc.
Viễn bá lại có thể bay được sao?
Xoẹt!
Cuối cùng.
Viễn bá đưa Tần Phi Dương, hạ xuống một đỉnh núi.
"Con cứ tiếp tục tu luyện."
Viễn bá dặn dò một câu, rồi xoay người quay trở lại, đứng trên một cành cây đại thụ, nhìn về phía hồ nước bên dưới.
Lúc này.
Vũ Điện Điện chủ và Mã Hồng Mai đang đứng bên hồ, quét mắt nhìn bốn phía.
"Xem ra bọn họ thực sự đã chết."
Thấy xung quanh vắng lặng, Mã Hồng Mai cười nói.
"Bọn họ không chết."
Vũ Điện Điện chủ lắc đầu nói.
"Cái gì?"
Nụ cười trên mặt Mã Hồng Mai cứng đờ.
Vũ Điện Điện chủ liếc nhìn đống lửa trại kia, rồi nhanh chân đi tới dưới gốc dương liễu, cầm cần câu lên xem, ánh mắt lập tức lóe lên tinh quang.
"Ngươi thấy không? Mồi câu vẫn còn đó."
"Đống lửa trại cũng còn chưa tắt hẳn."
"Hai bên còn có hai loại dấu chân khác nhau."
"Rất rõ ràng, bọn họ mới rời đi không lâu sau."
"Xem ra, đúng như suy đoán của ngươi, kẻ giết chết ba người Tào Lãng chính là Tần Phi Dương."
Vũ Điện Điện chủ nói.
Mã Hồng Mai lần lượt nhìn theo lời ông ta, sắc mặt từ từ âm trầm xuống.
...
"Mã Hồng Mai, ngày mai, sẽ là ngày chết của ngươi!"
Trong mắt Viễn bá hàn quang lóe lên, xoay người xé toang bầu trời, rơi xuống đỉnh núi kia, nhìn thấy Tần Phi Dương còn đang ngẩn người, ông không kìm được mà lắc đầu cười, nói: "Nhanh tu luyện đi, ngày mai ta sẽ nói cho con biết chân tướng."
"Th��c sự sẽ nói cho con biết?"
Tần Phi Dương tỏ vẻ hoài nghi.
Viễn bá nói: "Thực sự sẽ, nhưng điều kiện tiên quyết là, con phải đột phá Võ Giả Cực Cảnh trước khi trời sáng ngày mai."
"Võ Giả Cực Cảnh!"
Tần Phi Dương thân thể chấn động.
Viễn bá hỏi: "Sao? Không tin à?"
Tần Phi Dương cười khổ nói: "Đại Tần đế quốc có hàng vạn hàng nghìn Võ Giả, các loại yêu nghiệt càng nhiều không kể xiết, nhưng từ xưa đến nay, chỉ có một người đột phá Võ Giả Cực Cảnh, con không tin chẳng phải chuyện bình thường sao!"
Viễn bá nói: "Mỗi Võ Giả đều mong mỏi có thể đột phá Võ Giả Cực Cảnh, lẽ nào con lại không muốn?"
"Dĩ nhiên muốn, thế nhưng..."
Tần Phi Dương nói đến đây, những ký ức bị phong ấn sâu trong linh hồn chợt hiện lên trong đầu.
Năm bảy tuổi, sau khi hắn bước vào Cửu tinh Võ Giả, đã cho rằng bằng tư chất và thiên phú hơn người, khẳng định là có thể đột phá Võ Giả Cực Cảnh.
Thế nhưng kết quả thế nào?
Bất kể hắn cố gắng thế nào, bất kể hắn dùng biện pháp gì, cuối cùng đều không thành công.
Viễn bá nói: "Phi Dương, nếu Đại Tần đế quốc có người làm được, thì con cũng phải tin rằng mình có thể làm được, đừng trở nên yếu đuối!"
"Ai nói con là người yếu đuối!"
Tần Phi Dương sống lưng thẳng tắp, ý chí chiến đấu và lòng háo thắng ẩn sâu trong lòng hoàn toàn được khơi dậy, nói: "Viễn bá, người yên tâm, con nhất định sẽ cố gắng!"
Sau đó.
Hắn ngồi xếp bằng, tiếp tục dốc sức đột phá Cửu tinh Võ Giả.
Trên mặt Viễn bá cũng hiện lên nụ cười, lẩm bẩm: "Tiểu tử ngốc, sao không suy nghĩ một chút, nếu như Viễn bá không nắm chắc, liệu có ép con đột phá Võ Giả Cực Cảnh không? Yên tâm đi, Viễn bá sẽ giúp con."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.