(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 2087: Cự tuyệt
Một lát sau.
Mộ Thiên Dương cuối cùng cũng chạy đến, khom người nói: "Bái kiến điện chủ đại nhân."
"Ừm."
Thượng Quan Phượng Lan gật đầu, nhìn về phía Tần Phi Dương, nói: "Đóng cửa lại."
Tần Phi Dương vung tay lên, cửa đá liền khép chặt.
Thượng Quan Phượng Lan lại ngưng tụ một kết giới, bao phủ toàn bộ động phủ.
Tần Phi Dương và Mộ Thiên Dương nhìn nhau, trong mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ: "Thế này cũng quá cẩn thận rồi!"
Thượng Quan Phượng Lan kiểm tra lại kết giới, sau đó liếc nhìn hai người, cười nhạt nói: "Ngồi đi!"
"Cái này..."
"Chúng ta cứ đứng thế này thì hơn."
Cả hai ngượng ngùng cười nói.
Bị Thượng Quan Phượng Lan hành động như vậy, cả hai đều có chút căng thẳng.
Thượng Quan Phượng Lan lắc đầu mỉm cười, nói: "Đừng căng thẳng, chuyện này đối với các ngươi mà nói, không phải là tin tức xấu, ngược lại còn là một cơ duyên lớn."
"Cơ duyên?"
Tần Phi Dương và Mộ Thiên Dương nhìn nhau.
Người phụ nữ này sẽ ban cho bọn họ cơ duyên sao? Chắc là đùa thôi!
Thượng Quan Phượng Lan nói: "Tử Kim Thần Tháp, chắc hẳn các ngươi biết rõ rồi chứ?"
"Vâng, biết."
"Đó là nơi các đệ tử Thiên Bảng tu luyện."
Tần Phi Dương và Mộ Thiên Dương gật đầu.
Thượng Quan Phượng Lan hỏi: "Vậy các ngươi có muốn vào đó không?"
"Đương nhiên là muốn rồi!"
Mộ Thiên Dương không chút do dự gật đầu.
Thế nhưng, Tần Phi Dương lại khẽ nhíu mày không một dấu vết.
Nói thật thì...
Với Tử Kim Thần Tháp này, hắn căn bản không hề hứng thú.
Bởi vì ngay cả trận pháp thời gian ở tầng thứ mười của Tử Kim Tháp cũng không thể sánh bằng cổ bảo của hắn.
Nhưng Thượng Quan Phượng Lan, tại sao lại đột nhiên hỏi như vậy?
Thượng Quan Phượng Lan cười nói: "Nếu muốn vào, lần này các ngươi sẽ có một cơ hội."
"Cơ hội gì thế?"
Mộ Thiên Dương tỏ vẻ có chút sốt ruột.
Thượng Quan Phượng Lan nói: "Đại trưởng lão đã nói, sẽ phá lệ cho phép các ngươi tiến vào Tử Kim Thần Tháp, đồng thời mỗi tháng ban thưởng mười vạn hồn thạch."
"Cái này..."
Mộ Thiên Dương ngẩn người ra.
Không những cho phép họ vào Tử Kim Thần Tháp, mà mỗi tháng còn ban thưởng mười vạn hồn thạch?
Đây chẳng phải là miếng bánh từ trên trời rơi xuống sao!
Khoan đã!
Đại trưởng lão, lão cáo già này, làm sao có thể tốt bụng đến thế?
Chuyện bất thường ắt có điều mờ ám!
Trong này, chắc chắn có uẩn khúc gì đó.
Mộ Thiên Dương cũng không phải kẻ ngốc, cẩn thận suy nghĩ một chút, li��n lập tức tỉnh táo lại, truyền âm nói: "Tần Phi Dương, ngươi nói người phụ nữ này và Đại trưởng lão lại đang bày trò gì đây?"
"Trời mới biết."
Tần Phi Dương đáp.
"Thế nào rồi?"
"Đãi ngộ như thế này không tệ lắm chứ?"
Thượng Quan Phượng Lan nhìn hai người, cười hỏi.
"Quả thật không tệ."
Mộ Thiên Dương gật đầu, rồi lại cười nói: "Bất quá ta nghĩ, hẳn không phải là cho không chúng ta đâu nhỉ?"
"Đương nhiên rồi."
"Trên đời này, bất luận ở đâu, đều không có bữa trưa miễn phí."
"Bất quá, Đại trưởng lão cũng chỉ có một yêu cầu nho nhỏ."
Thượng Quan Phượng Lan cười nói.
"Yêu cầu nho nhỏ..."
Hai người nhìn nhau, gương mặt tràn đầy vẻ nghi hoặc.
Thượng Quan Phượng Lan nói: "Đại trưởng lão muốn đan phương của Tứ Tượng Vô Cực Thần Đan."
"Ối!"
Tần Phi Dương và Mộ Thiên Dương kinh ngạc.
Cái này mà chỉ tính là yêu cầu nho nhỏ thôi sao?
"Ta cũng hiểu, Đại trưởng lão làm như vậy có chút ép buộc."
"Tuy nhiên, thật ra thì ông ấy không hề có ý định cưỡng ép các ngươi, chỉ là muốn ta hỏi ý kiến của các ngươi mà thôi."
"Nhưng nói đi thì phải nói lại, hiện tại các ngươi là đệ tử Cửu Thiên Cung, cống hiến một chút cho Cửu Thiên Cung chúng ta cũng là lẽ thường, đúng không?"
Thượng Quan Phượng Lan cười nói.
Mộ Thiên Dương nói: "Lời này có vẻ không đúng lắm!"
"Chỗ nào không đúng?"
Thượng Quan Phượng Lan nghi hoặc hỏi.
"Chúng ta tiến vào Cửu Thiên Cung, là vì điều gì?"
"Chẳng phải là để có được hoàn cảnh tu luyện và tài nguyên tốt hơn, cùng với sự che chở của các vị đại nhân vật như các ngươi sao?"
"Thế mà bây giờ, lại còn muốn chúng ta phải cống hiến sao?"
"Hơn nữa, chúng ta đâu phải do các ngươi trực tiếp chiêu mộ vào Cửu Thiên Cung, mà là thông qua khảo hạch các ngươi đưa ra, trải qua muôn vàn gian khổ mới vào được."
"Nói cách khác,"
"Dù là khi mới vào Cửu Thiên Cung, hay là sau khi đã vào rồi, các ngươi đều chưa từng cho chúng ta bất kỳ sự trợ giúp nào."
"Có thể đi đến ngày hôm nay, tất cả đều là nhờ vào bản lĩnh thật sự của chính chúng ta."
"Vậy bây giờ, các ngươi lại dựa vào điều gì mà muốn chúng ta cống hiến cho Cửu Thiên Cung?"
Mộ Thiên Dương nói.
Những lời này không hề nể tình chút nào, khiến sắc mặt Thượng Quan Phượng Lan trở nên khá khó xử.
Tần Phi Dương gật đầu nói: "Mộ huynh nói rất có lý."
"Ngươi im đi!"
"Mộ Thiên Dương, bổn điện thừa nhận, đúng là chưa từng giúp đỡ hắn, nhưng ngươi..."
"Hồi đó, nếu không phải bổn điện ra tay, thì từ trước khi vào Cửu Thiên Cung, ngươi đã chết trong tay Phụng Văn Hải rồi."
Thượng Quan Phượng Lan tức giận nói.
"Lời này cũng có chút trịch thượng rồi."
"Vô tư giúp đỡ, đó mới thực sự là giúp."
"Còn việc ngươi cứu ta là để ta đối phó Phụng Nguyên, đây rõ ràng là một giao dịch bình đẳng, sao có thể coi là giúp đỡ?"
Tần Phi Dương nói.
Thượng Quan Phượng Lan im lặng.
Bởi vì nàng không tìm được lý do để phản bác.
Ngay từ đầu, giữa nàng và Tần Phi Dương đã là mối quan hệ lợi dụng lẫn nhau.
"Có vài lời khó nghe, ta thật sự không nói ra không chịu được, ngươi đừng giận nhé."
Tần Phi Dương lại đột nhi��n lên tiếng.
Thượng Quan Phượng Lan ngẩng đầu nhìn Tần Phi Dương, nói: "Ngươi cứ nói."
Tần Phi Dương nói: "Ta thấy, các ngươi so với Bảo Các thì kém xa quá nhiều, nhất là Đại trưởng lão."
"Ý ngươi là gì?"
Thượng Quan Phượng Lan nhíu mày.
"Chuyện Tứ Tượng Vô Cực Thần Đan, muội muội ngươi, Thượng Quan Thu, chắc chắn đã nói cho Phó Các chủ và Các chủ rồi."
"Nhưng ngươi xem họ xem."
"Đến tận bây giờ, họ cũng chưa hề tìm đến chúng ta, thậm chí hai chữ 'đan phương' cũng không nhắc tới."
"Thế mà Đại trưởng lão thì sao?"
"Ông ta việc đầu tiên nghĩ tới lại là cướp đoạt đan phương từ tay chúng ta."
"Ta thật sự không hiểu nổi, cùng là cự đầu Bắc Vực, sao sự chênh lệch lại lớn đến thế?"
Tần Phi Dương nói.
"Ngươi..."
Thượng Quan Phượng Lan lập tức sa sầm mặt.
"Ngươi đừng có làm loạn."
"Chúng ta đã nói trước rồi, không được tức giận."
"Vả lại chuyện này, ta nhắm vào là Đại trưởng lão, chứ không phải Điện chủ ngươi."
Tần Phi Dương vội vàng giơ tay lên, vẻ mặt tràn đầy cảnh giác.
Thượng Quan Phượng Lan lắc đầu bật cười, rồi lại lắc đầu thở dài nói: "Thật ra thì Đại trưởng lão muốn đan phương, không phải vì bản thân ông ấy, mà là vì toàn bộ Cửu Thiên Cung."
"Ta biết mà."
"Dù sao Tứ Tượng Vô Cực Thần Đan, chỉ có ta và Mộ Thiên Dương biết cách luyện chế."
"Mà bây giờ, ta và Mộ Thiên Dương đều đang hợp tác với Bảo Các, nếu Cửu Thiên Cung muốn Tứ Tượng Vô Cực Thần Đan, vậy chỉ có thể tốn nhiều tiền đến Bảo Các mà mua sắm."
"Nói cách khác, điều này sẽ khiến tài phú của Cửu Thiên Cung dần dần chảy vào tay Bảo Các."
"Cứ như thế kéo dài, Bảo Các sẽ phát triển nhanh hơn Cửu Thiên Cung rất nhiều, thậm chí còn vượt lên trên Cửu Thiên Cung."
Tần Phi Dương nói.
Nghe những lời này, Thượng Quan Phượng Lan có chút kinh ngạc.
Thật không ngờ, kẻ này lại có thể nhìn xa trông rộng đến vậy.
Tần Phi Dương lại nói: "Nhưng điều này thì liên quan gì đến ta? Ta chỉ muốn tìm một nơi yên tĩnh để tu luyện, nếu đến cả điều đó mà Cửu Thiên Cung cũng không thể cho ta, vậy ta còn ở lại Cửu Thiên Cung làm gì?"
"Khương huynh, vậy thì hay là chúng ta sang Bảo Các đi, ta tin rằng người của Bảo Các chắc chắn sẽ không ép buộc chúng ta giao ra đan phương."
Mộ Thiên Dương đột nhiên nói.
Tần Phi Dương sững sờ, vỗ trán một cái, bực bội nói: "Sao ta lại không nghĩ ra nhỉ? Thật là một ý kiến hay!"
"Im ngay!"
Thượng Quan Phượng Lan lập tức quát lên một tiếng, liếc nhìn cánh cửa đá đang đóng chặt, nói: "Những lời như thế này, về sau các ngươi tốt nhất nuốt vào bụng cho bổn điện, nếu không một khi lọt vào tai Đại trưởng lão, các ngươi sẽ phải chịu khổ đấy!"
"Đùa thôi, đùa thôi."
"Chúng ta làm gì có gan đó."
Tần Phi Dương và Mộ Thiên Dương ngượng ngùng cười không ngớt.
"Tốt nhất là không có."
"Mặc dù các ngươi thiên tư xuất chúng, nhưng ở Bắc Vực này, sống chết của các ngươi đều nằm trong một ý niệm của Đại trưởng lão."
Thượng Quan Phượng Lan trầm giọng nói.
"Minh bạch."
"Phó Các chủ chính là vết xe đổ đấy thôi!"
Tần Phi Dương gật đầu khẽ cười.
Dù có sự bảo hộ của Các chủ Bảo Các, Ph�� Các chủ vẫn bị phế đi một chân như cũ, vậy cũng không khó tưởng tượng được thủ đoạn của Đại trưởng lão đáng sợ đến mức nào.
"Im ngay!"
"Chuyện Phó Các chủ, cũng đừng hòng nhắc lại!"
Thượng Quan Phượng Lan lại quát lên một lần nữa.
"Vâng, vâng, vâng."
Tần Phi Dương liên tục gật đầu.
Thượng Quan Phượng Lan thở dài một hơi, hỏi: "Các ngươi thật sự không đồng ý cống hiến đan phương sao?"
Cả hai không chút nghĩ ngợi gật đầu.
Thượng Quan Phượng Lan nhìn sâu vào hai người, rồi đứng dậy nói: "Vậy được rồi, ta sẽ tường thuật chi tiết cho Đại trưởng lão, còn kết quả cuối cùng ra sao, ta cũng không thể đoán trước được."
Tần Phi Dương cười nói: "Ta tin rằng Đại trưởng lão sẽ đưa ra một lựa chọn sáng suốt."
"Ngươi ngược lại là không hề lo lắng chút nào!"
Thượng Quan Phượng Lan cười lạnh, rồi giải trừ kết giới, nhanh chóng rời đi.
***
Chờ Thượng Quan Phượng Lan đi khỏi, Tần Phi Dương liền tức giận nói: "Quả nhiên lại có chuyện phiền phức rồi!"
Mộ Thiên Dương nhíu mày nói: "Vậy nếu Đại trưởng lão thật sự ép chúng ta giao ra đan phương thì sao đây?"
Tần Phi Dương trầm ngâm một lát, rồi hỏi ngược lại: "Ngươi thấy nên làm thế nào?"
"Dù sao ta cũng sẽ không giao đan phương cho ông ta đâu."
Mộ Thiên Dương cười lạnh nói.
Tần Phi Dương cười nói: "Ta còn tưởng ngươi sẽ nói, thật sự không còn cách nào khác, đành phải giao cho ông ta chứ!"
"Đùa à!"
"Giao đan phương cho ông ta, thì có ích lợi gì cho chúng ta?"
"Ngay cả mười vạn hồn thạch mỗi tháng đó, so với việc hợp tác cùng Bảo Các của chúng ta, căn bản không đáng để nhắc tới."
"Về phần Tử Kim Thần Tháp, thẳng thắn mà nói, ta thật sự không quá coi trọng."
Mộ Thiên Dương vẻ mặt đầy khinh thường, nhưng rồi đột nhiên đảo mắt một vòng, lại cười mờ ám nói: "Nếu họ có thể cướp được cổ bảo của ngươi rồi đem tặng cho ta, thì ta chắc chắn sẽ đồng ý."
"Ngây thơ."
"Cổ bảo sau khi bị phong ấn, ngay cả chính ta cũng không cách nào lấy ra, nói gì đến họ."
"Hơn nữa, cho dù họ có cách lấy ra, ngươi nghĩ họ sẽ tặng thứ thần vật nghịch thiên như vậy cho ngươi sao?"
Tần Phi Dương cười nhạo.
Mộ Thiên Dương bất đắc dĩ lắc đầu.
Đúng vậy!
Nếu để các cự đầu của Cửu Thiên Cung biết được, trận pháp thời gian trong cổ bảo còn khủng khiếp hơn cả Tử Kim Thần Tháp, họ chắc chắn sẽ chiếm làm của riêng.
Một ngày tương đương một năm, ��ó là loại thần vật nghịch thiên đến mức nào chứ!
"Được rồi, ta về trước đây, có gì biến động ngươi báo cho ta biết."
Nói xong.
Mộ Thiên Dương liền quay người hóa thành một luồng lưu quang, nhanh như điện xẹt lướt khỏi động phủ, biến mất không dấu vết.
***
Sâu trong Cửu Thiên Cung!
Thượng Quan Phượng Lan cung kính đứng trước mặt Đại trưởng lão.
Còn Đại trưởng lão thì đang ngồi trên ghế, cúi đầu, im lặng không nói, sắc mặt âm tình bất định.
Một lúc lâu sau.
Đại trưởng lão ngẩng đầu nhìn Thượng Quan Phượng Lan, nhíu mày hỏi: "Đối mặt với sự cám dỗ của Tử Kim Thần Tháp và mười vạn hồn thạch mỗi tháng, bọn chúng thật sự không chút động lòng nào sao?"
"Ban đầu thì có chút động lòng, nhưng khi ta nói ra việc muốn họ cống hiến đan phương Tứ Tượng Vô Cực Thần Đan, thì họ lập tức từ chối."
Thượng Quan Phượng Lan đành chịu cười một tiếng.
"Ngươi có nói rõ cho bọn chúng biết, bên trong Tử Kim Thần Tháp có trận pháp thời gian không?"
Đại trưởng lão hỏi.
"Chuyện này thì toàn bộ đệ tử Cửu Thiên Cung đều biết rồi, còn cần ta nói sao?"
Thượng Quan Phượng Lan cười khổ.
"Vậy rốt cuộc là chuyện gì thế này?"
Đại trưởng lão ngẩn ra.
Thế mà lại có thể từ chối sự cám dỗ của trận pháp thời gian? Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.