(Đã dịch) Bất Diệt Chiến Thần - Chương 1917: Hành trình mở ra!
Cuộc chiến dần lắng xuống.
Quách Đức cùng hai mươi ba vị Chiến Thần của Quách gia rầm rập bay đến. Dù mang những vết trọng thương, trên gương mặt họ vẫn tràn ngập nụ cười chiến thắng.
"Tộc trưởng."
"Chàng trai trẻ này, có phải là Tần Phi Dương mà ngài đã nói không, thưa Tộc trưởng?"
Hai mươi ba vị Chiến Thần tò mò nhìn Tần Phi Dương.
"Đúng vậy."
"Lần này nhờ có Phi Dương, nếu không phải cậu ấy ra tay phế bỏ tu vi lão họ Cao kia, chúng ta chẳng biết phải đánh đến bao giờ nữa."
Quách Tử Hùng cười nói.
"Cái gì?"
"Cậu ta phế bỏ tu vi lão họ Cao sao?"
"Tộc trưởng, ngài không đùa đấy chứ? Cậu ta chỉ là Chiến Thần cảnh Tiểu Thành thôi, làm sao có được thực lực như vậy?"
Đám người kinh ngạc. Ngay cả Quách Đức cũng lộ vẻ không tin trên gương mặt già nua.
"Không chỉ vậy, cậu ấy còn tay không bóp nát cây rìu lớn kia nữa."
"Nói tóm lại, thực lực của Phi Dương không phải thứ mà các ngươi có thể sánh được đâu."
Quách Tử Hùng nói.
Thấy Quách Tử Hùng không hề có ý đùa cợt, Quách Đức và mọi người đều chấn động khôn xiết.
Tay không bóp nát thần khí trung phẩm, phế bỏ tu vi tộc trưởng Cao gia, thủ đoạn này thật sự quá đáng sợ!
"Phi Dương, ta giới thiệu cho cháu một chút."
"Đây là Quách Đức, nhị thúc của ta, cháu đã gặp rồi."
"Còn những người này đều là tộc nhân trực hệ của Quách thị, cũng là trưởng bối của cháu."
Quách Tử Hùng nhìn Tần Phi Dương, cười nói.
"Chào chư vị."
Tần Phi Dương chắp tay cười một tiếng.
"Chào tiểu huynh đệ."
"Người ta nói anh hùng xuất thiếu niên, quả nhiên không sai chút nào."
"Tuyết Kỳ nhà chúng ta cũng thật có phúc, tìm được một lang quân như ý như cháu."
Mọi người nhao nhao lên tiếng, nói không ngớt, trên mặt ai nấy đều nở nụ cười chân thành.
"Xem ra Quách gia này cũng không phải hạng tiểu nhân."
Tần Phi Dương thầm lẩm bẩm trong lòng.
Ban đầu, cậu sở dĩ do dự là vì lo lắng Quách gia là kẻ đại gian đại ác.
Còn về chuyện lang quân như ý, cậu cũng không để tâm. Chưa nói đến hiện tại cậu đã có Công chúa Nhân Ngư, cho dù chỉ có một mình, cậu cũng không thể nào thành thân với một người phụ nữ chưa từng gặp mặt, hoàn toàn không hiểu rõ.
Quách Tử Hùng cười cười, nói: "Phi Dương, đi thôi, cùng chúng ta về tộc."
Tần Phi Dương trầm ngâm một lát, gật đầu cười nói: "Được!"
Quách thị nhất tộc này, cậu nhất định phải đến xem một chuyến. Mặc dù Quách Tử Hùng hiện tại vẫn chưa biết tung tích tổ tiên, nhưng có lẽ khi vào Quách gia, cậu có thể tìm thấy một manh mối nào đó.
Sau đó, Tần Phi Dương liền cùng đoàn người Quách Tử Hùng lao đi về phía tây.
Bay nhanh một lúc, Tần Phi Dương không nhịn được nữa, nghi hoặc hỏi: "Bá phụ, sao ngài không mở tế đàn?"
Quách Tử Hùng nói: "Phi Dương, cháu có điều không biết, nơi này gọi vùng đất vong linh, cũng là m���t cấm khu, vì vậy không thể mở tế đàn được."
"Vùng đất vong linh..."
Tần Phi Dương quét mắt bốn phía, nơi đây khắp nơi đều là cô hồn dã quỷ, gọi là vùng đất vong linh, xem ra cũng không sai chút nào.
Tần Phi Dương nói: "Vậy ngài hãy nói cho cháu nghe về tình hình Cổ Giới đi!"
"Được."
"Cổ Giới tổng cộng chia thành năm khối lớn."
"Theo thứ tự là: Đông Lăng, Nam Hoang, Tây Mạc, Bắc Vực, Thần Châu."
"Trong đó, Đông Lăng, Nam Hoang, Tây Mạc, Bắc Vực nằm ở bốn phương Đông, Nam, Tây, Bắc của Cổ Giới."
"Còn Thần Châu thì nằm ở vị trí trung tâm nhất của Cổ Giới."
"Và nơi chúng ta đang ở hiện nay thuộc về vùng biên của Bắc Vực."
Quách Tử Hùng nói.
"Thực lực của các ngài mạnh như vậy mà vẫn chỉ ở vùng biên của Bắc Vực sao?"
Tần Phi Dương kinh ngạc.
"Thực lực của chúng ta rất mạnh?"
Nghe Tần Phi Dương nói vậy, không chỉ Quách Tử Hùng, mà Quách Đức cùng những người khác cũng không nhịn được nở nụ cười khổ.
"Sao vậy?"
Tần Phi Dương nghi hoặc nhìn họ.
"Phi Dương à, cháu là vì chưa hiểu rõ tình hình Cổ Giới, nên mới nghĩ rằng thực lực của chúng ta rất mạnh thôi."
"Nhưng thật ra, địa vị của Quách gia chúng ta ở Cổ Giới, chỉ giống như một ngôi làng nhỏ ở thế giới của cháu vậy, không đáng nhắc tới."
Quách Tử Hùng thở dài nói.
"Ách!"
Tần Phi Dương kinh ngạc vạn phần.
Nhiều Chiến Thần như vậy, thậm chí có cả Chiến Thần Viên Mãn tọa trấn, mà vẫn không chịu nổi như vậy ư?
"Ta nói thế này cho cháu dễ hình dung!"
"Ở Bắc Vực chúng ta, ngay cả gia tộc hay thế lực có Thần Quân trấn giữ cũng chỉ được tính là thế lực tam lưu mà thôi."
"Còn Quách gia chúng ta, và cả Cao gia trước đó kia nữa, căn bản không đáng nhắc đến."
Quách Tử Hùng lắc đầu, tự giễu cười.
Nghe những lời này, Tần Phi Dương không khỏi dấy lên sóng to gió lớn trong lòng.
Tại Đại Tần cùng Di Vong đại lục, Thần Quân căn bản không có. Ngay cả hai vị người bảo hộ của hai đại lục là Viễn Bá và Tuyết Mãng, thì cũng chỉ là Bán Bộ Thần Quân.
Nhưng ở nơi đây, thế lực có Thần Quân trấn giữ lại chỉ được coi là tam lưu ư?
C�� Giới này, rốt cuộc là một thế giới như thế nào?
"Địa phận Cổ Giới rộng lớn vượt xa tưởng tượng, ngay cả ta đây, muốn vượt qua Bắc Vực cũng phải mất mấy năm trời."
"Cường giả Cổ Giới thì nhiều đến mức không thể đếm xuể, đồng thời, nơi đây cũng là một vùng đất tràn ngập lạnh lùng và tàn khốc."
"Phi Dương à, sau này cháu ở đây, nhất định phải thận trọng từng bước, bởi vì một khi đi nhầm một bước, hậu quả sẽ là thịt nát xương tan."
Quách Tử Hùng căn dặn nói.
"Cảm ơn bá phụ đã nhắc nhở."
Tần Phi Dương cảm tạ cười một tiếng.
Ngay cả Quách Tử Hùng còn cần đến mấy năm mới có thể vượt qua Bắc Vực, Cổ Giới, đại lục này, thật sự rộng lớn đến đáng sợ.
Không lâu sau.
Phía trước, mặt đất và bầu trời dần dần trở nên quang đãng. Đồng thời, đã có thể nhìn thấy một số cỏ dại và cây cối nhỏ ngoan cường sinh trưởng trên mảnh đất mát mẻ này.
Thêm một lát nữa trôi qua.
Cây cối trên mặt đất càng lúc càng dày đặc. Đồng thời, trong thiên địa cũng có thể chậm rãi cảm ứng được sự tồn tại của tinh khí.
Quách Tử Hùng chỉ về đằng trước, cười nói: "Vượt qua dãy núi phía trước kia là coi như đã rời khỏi vùng đất vong linh rồi."
Tần Phi Dương ngẩng đầu nhìn lại, trên dãy núi cỏ cây xanh um, tựa như một đầu cự long, trải dài trên đường chân trời.
Bầu trời bên ngoài dãy núi cũng trong xanh vạn dặm. Vầng mặt trời treo lơ lửng trên cao, tản ra ánh sáng nhu hòa, chiếu rọi mặt đất.
Tần Phi Dương cười nói: "Trước kia cháu còn tưởng rằng toàn bộ Cổ Giới đều u ám một mảng chứ!"
"Làm sao có thể?"
"Hiện tượng này chỉ có ở vong linh chi địa mới có thôi."
"Còn bên ngoài, so với thế giới của cháu thì không khác biệt gì nhiều."
"À không đúng."
"Cũng có một vài điểm khác biệt chứ."
"Đó chính là tinh khí."
"Mặc dù vùng đất vong linh tinh khí thiếu thốn, nhưng tinh khí bên ngoài lại vô cùng nồng đậm."
"Đồng thời, ở Cổ Giới thứ không thiếu nhất chính là tài nguyên dược liệu này."
"Ta nói thế này cho cháu dễ hình dung!"
"Ngay cả người không có chút thiên phú tu luyện nào, cũng có thể dựa vào lượng tinh khí và tài nguyên này mà chồng chất tu vi lên."
Quách Tử Hùng cười nói.
Tần Phi Dương nói: "Nói như vậy thì trong Cổ Giới này chẳng phải là không có lấy một phàm nhân nào sao?"
"Đúng vậy."
"Nơi đây không có một phàm nhân nào, tất cả đều là tu giả."
Quách Tử Hùng gật đầu.
Tần Phi Dương ngây người.
Tình hình Cổ Giới đã vượt xa tưởng tượng của cậu. Cậu cũng bắt đầu mong đợi.
Mảnh đại lục thần kỳ này rốt cuộc có thể mang đến cho cậu bao nhiêu kinh hỷ?
Trong lúc đối thoại.
Đoàn người đã vượt qua dãy núi.
Cảnh tượng trước mắt khiến Tần Phi Dương chấn động sâu sắc.
Ngoài dãy núi là một vùng đất bao la vô ngần. Trên mặt đất, những dãy núi trùng điệp, cổ thụ chọc trời!
Có những ngọn núi khổng lồ cao vạn trượng, thẳng tắp đâm vào mây xanh, toát ra khí thế hùng vĩ không gì sánh được.
Từng con sông như cự mãng uốn lượn quanh co. Mà trong núi, lại có vô số hung thú và hung cầm, chúng đang săn mồi, chém giết, gào thét.
Chỉ trong phạm vi tầm mắt, Tần Phi Dương đã cảm ứng đ��ợc hơn một trăm luồng hung uy cấp bậc Chiến Thần. Còn hung uy cấp bậc Ngụy Thần thì càng nhiều không kể xiết.
Điều khiến Tần Phi Dương kinh ngạc nhất, vẫn là tinh khí ở nơi đây.
Lời Quách Tử Hùng nói quả nhiên không sai, lượng tinh khí giữa trời đất này hoàn toàn không phải thứ mà Đại Tần và Di Vong đại lục có thể sánh được.
Chênh lệch ước chừng ít nhất gấp mấy chục lần!
Trong hoàn cảnh như vậy, đừng nói phàm nhân, e rằng ngay cả kẻ ngu ngốc cũng có thể bước vào con đường tu luyện.
"Chấn động lắm đúng không!"
Quách Tử Hùng cười nói.
Tần Phi Dương gật đầu.
Điểm này thì không thể phủ nhận được.
"Lúc trước tổ tiên cháu mới đến Cổ Giới cũng y hệt như cháu bây giờ thôi."
"Tổ tiên..."
Tần Phi Dương trầm ngâm một lát, ngẩng đầu nhìn Quách Tử Hùng, nói: "Bá phụ, ngài thật sự không biết tung tích tổ tiên bây giờ sao?"
"Thật không biết."
"Lúc trước hắn rời đi, chỉ nói một câu 'sau này còn gặp lại' rồi nghênh ngang bỏ đi."
Quách Tử Hùng lắc đầu cười khổ.
Tần Phi Dương l��i suy nghĩ một lát, hỏi: "Vậy Cổ Giới này, có bao nhiêu người biết rõ sự tồn tại của tổ tiên?"
"Cái này..."
Quách Tử Hùng có chút do dự.
"Sao vậy?"
Tần Phi Dương nghi hoặc.
"Ta nói câu này cháu đừng giận nhé, mặc dù tổ tiên cháu ở mảnh đại lục của cháu là một nhân vật lừng lẫy nổi danh."
"Nhưng ở Cổ Giới, căn bản chẳng tính là gì."
"Cho nên cho dù có người từng thấy, cũng sẽ không nhớ đến ông ấy đâu."
Quách Tử Hùng nói.
"Đúng vậy!"
"Nếu không phải tổ tiên cháu có ân với chúng ta, chúng ta cũng sẽ chẳng để tâm đến ông ấy đâu."
Quách Đức tiếp lời nói.
Tần Phi Dương như có điều suy nghĩ gật đầu.
Hoàn toàn chính xác. Năm đó tổ tiên cũng giống như cậu, cũng chỉ là Chiến Thần cảnh Tiểu Thành.
Một Chiến Thần cảnh Tiểu Thành ở Cổ Giới, hoàn toàn chỉ là một nhân vật nhỏ không đáng chú ý.
"Hô!"
Tần Phi Dương hít sâu một hơi, ngẩng đầu quét mắt vùng đất mênh mông phía trước, cười nói: "Hành trình chính thức mở ra rồi, tuyệt đối đừng khiến ta thất vọng nhé."
"Ách!"
Quách Tử Hùng và những người khác nhìn nhau.
Nụ cười tự tin ấy, ánh mắt mong đợi ấy, thật sự giống hệt Tần Bá Thiên năm đó.
"Bá phụ, đi thôi!"
Tần Phi Dương bước ra một bước.
"Chờ chút."
Quách Tử Hùng vội vàng kéo lại hắn.
"Sao vậy?"
Tần Phi Dương quay đầu nghi hoặc nhìn ông ấy.
Quách Tử Hùng vội vàng nói: "Trong dãy núi này có mười mấy con hung thú cấp bậc Thần Quân trấn giữ, không thể đi vào được đâu."
"Hung thú cấp bậc Thần Quân sao?"
Tần Phi Dương sững sờ.
Quách Tử Hùng nói: "Đúng vậy, những tồn tại kinh khủng này chúng ta không trêu chọc nổi, vẫn nên trực tiếp mở tế đàn về thôi."
Vừa nói, ông ấy lấy ra một tòa tế đàn lớn bằng bàn tay. Theo thần lực tràn vào, tế đàn đón gió mà bành trướng, rồi nhanh chóng phóng đại.
Tần Phi Dương đánh giá tế đàn, nói: "Tế đàn này, thật sự chỉ dùng một lần thôi sao?"
Bởi vì tòa tế đàn Quách Tử Hùng lấy ra này, hoàn toàn tương tự với những tòa tế đàn ở Đại Tần và Di Vong đại lục.
"Là thật đấy."
Quách Tử Hùng gật đầu, một bước đạp vào tế đàn.
Quách Đức cùng những người khác cũng lần lượt nhảy lên, nhưng Tần Phi Dương lại không bước lên, ánh mắt cậu rời khỏi tế đàn, quét nhìn những ngọn núi phía trước.
Để tìm đọc trọn vẹn bản dịch này, bạn có thể ghé thăm truyen.free.