(Đã dịch) Chiến Thần Cuồng Tiêu - Chương 8122: Đến chết... cũng sẽ không!
"Không thể nào!!"
"Không có Luân Hồi Cổ Giới ư??" Tiểu mập mạp lập tức kêu lên, với một vẻ không thể tin nổi!
Diệp Vô Khuyết đứng cạnh đó, ánh mắt cũng không ngừng xao động.
"Không phải chứ, chuyện này..." Tiểu mập mạp trợn tròn đôi mắt to, phải biết rằng, mặc dù giờ đây nó đang ở trạng thái bản thể, một cây gậy sắt to lớn, nhưng từ đầu đến cuối vẫn luôn đi theo bên cạnh Diệp Vô Khuyết, mọi chuyện Diệp Vô Khuyết trải qua nó cũng đều trải qua. Gần như mọi tin tức về Thập Đại Cổ Giới, từ quá khứ đến tương lai, nó đều đã nắm rõ trong lòng.
"Trong toàn bộ Cửu Đại Cổ Giới, tất cả sinh linh Cổ Giới đều biết rõ sự tồn tại của Luân Hồi Cổ Giới! Bất kể là những lão già hay tinh chủ, tất cả đều biết rõ ràng cơ mà! Sao lại có thể không tồn tại chứ??"
"Nếu thật sự không có Luân Hồi Cổ Giới, tất cả những gì chúng ta biết chỉ là một lời dối trá, vậy thì kẻ chủ mưu đằng sau tất cả là ai?? Ai có thể khiến Cửu Đại Cổ Giới xoay chuyển như chong chóng? Hắn ta làm vậy rốt cuộc là vì điều gì?" Tiểu mập mạp vẫn cứ nghĩ mãi mà không thông.
Trên khuôn mặt Lư Lăng Phong hiện lên một nụ cười khổ, phản ứng của tiểu mập mạp cũng không nằm ngoài dự liệu của hắn.
Bởi lẽ, với một tình huống như thế này, bất cứ ai khi đột nhiên biết được cũng đều sẽ phản ứng như vậy.
"Hơn nữa, rốt cuộc ngươi biết được điều này bằng cách nào??" Tiểu mập mạp lần nữa nhìn về phía Lư Lăng Phong!
Lúc này, cả Diệp Vô Khuyết và tiểu mập mạp đều lần nữa nhìn về phía Lư Lăng Phong.
Lư Lăng Phong hít một hơi thật sâu, chậm rãi trầm giọng nói: "Diệp huynh, Chử công tử, xin thứ lỗi cho ta, có một vài vấn đề ta không thể trả lời, và cũng không được phép trả lời."
"Nhưng ta có thể đảm bảo rằng tất cả những gì ta nói đều là sự thật!"
"Còn về việc rốt cuộc là ai đã dựng nên lời dối trá lớn lao tột cùng như vậy, ta chỉ có thể nói rằng..."
"Tất cả chuyện này, đều liên quan đến ý chí tối cao của Cổ Giới!"
"Còn về mục đích đằng sau lời dối trá này, có lẽ là vì một niềm hy vọng nào đó, có lẽ là vì một tương lai nào đó!"
Mỗi một chữ Lư Lăng Phong nói ra đều vô cùng chậm rãi, dường như y đang cố gắng né tránh điều gì đó.
Hành vi đó khiến ánh mắt Diệp Vô Khuyết lần nữa khẽ động.
"Lư huynh, ngươi nói thế này... thì thà đừng nói còn hơn!" Tiểu mập mạp ngược lại có chút sốt ruột.
Lư Lăng Phong chỉ đành cười khổ.
"Theo ta được biết, mỗi một Cửu Đại Cổ Giới dường như đều mang trên mình sứ mệnh độc nhất, đều phải đi hoàn thành. Chuyện này, ngươi có biết không?" Diệp Vô Khuyết cuối cùng lên tiếng.
Trên khuôn mặt Lư Lăng Phong lập tức lộ vẻ suy tư.
"Sứ mệnh ư?"
Chợt, y lại lần nữa lắc đầu thở dài.
"Cũng như Luân Hồi Cổ Giới, sứ mệnh của họ rốt cuộc cũng chỉ là một loại hy vọng, có thể sẽ vĩnh viễn không thể nào hoàn thành được!"
"Nhưng nó lại có thể treo lơ lửng trên nhiều thế hệ sinh linh Cửu Đại Cổ Giới, khiến họ có một mục tiêu để theo đuổi, vì đó mà cố gắng phấn đấu!"
Đáp án này nghe ra cũng đồng nghĩa với một chân tướng đầy thống khổ.
Diệp Vô Khuyết và tiểu mập mạp dường như cũng chìm vào im lặng!
Mãi cho đến vài hơi thở sau đó.
"Cuối con đường này, ngươi đã từng đi qua chưa?" Diệp Vô Khuyết nhìn về phía Lư Lăng Phong hỏi.
Lư Lăng Phong lập tức lắc đầu: "Chưa từng."
Nhưng Lư Lăng Phong vẫn lập tức khuyên nhủ: "Diệp huynh, hãy từ bỏ đi, đây là một con đường không lối thoát! Càng tiến sâu vào vực thẳm, nguy hiểm sẽ càng đáng sợ!"
"Mục đích tồn tại của con đường này chính là để tiêu diệt tất cả sinh linh nào muốn đi đến tận cùng, nhằm đảm bảo những bí mật kia sẽ vĩnh viễn không bao giờ thấy ánh sáng mặt trời!"
"Thậm chí, từ xưa đến nay, mỗi một sinh linh Cửu Đại Cổ Giới lựa chọn xông pha Luân Hồi, đến chết vẫn cứ tưởng rằng mình không đủ cường đại, không cách nào đi đến tận cùng, đến chết cũng không hề hay biết rằng việc xông pha Luân Hồi căn bản là vô nghĩa!"
"Nếu ta lựa chọn bỏ cuộc, thì sẽ ra sao?"
"Quay về đường cũ? Hay cứ lưu lại nơi này?"
Diệp Vô Khuyết nhìn Lư Lăng Phong, đột nhiên nói thế.
Thần sắc Lư Lăng Phong khẽ ngẩn ra, rồi sau đó y hít một hơi thật sâu nói: "Cho dù cứ lưu lại trong "Vĩnh Hằng Chi Mộng", cũng tốt hơn nhiều so với việc đi chịu chết!"
"Diệp huynh, ngươi có thiên tư tuyệt thế, chính là yêu nghiệt vô địch số một! Chỉ cần cho ngươi đủ thời gian, ngươi nhất định có thể tu luyện đến trình độ đủ sức quét ngang mọi cấp độ!"
"Đến lúc đó, con đường Luân Hồi Cổ Lộ này có thể tính là gì? Việc quay trở lại chẳng qua là một chuyện dễ như trở bàn tay mà thôi!"
Lư Lăng Phong biểu lộ vô cùng chân thành, ánh mắt y nhìn về phía Diệp Vô Khuyết cũng rất chân thật, đây là xuất phát từ nội tâm muốn tốt cho Diệp Vô Khuyết.
"Thế nhưng..."
Diệp Vô Khuyết chậm rãi lên tiếng, ánh mắt trở nên sắc bén.
"Nếu như ta cũng có lý do phải tiếp tục tiến về phía trước thì sao?"
"Lư huynh."
"Ngươi có ngăn cản chúng ta không?"
"Có ra tay với chúng ta không?"
Lời này vừa dứt, sắc mặt Lư Lăng Phong lập tức biến đổi!
Ông!
Cả khu vườn hoa, không khí trong toàn bộ Vĩnh Hằng Chi Mộng tại khoảnh khắc ấy dường như cũng ngưng trệ, khẽ rung động, thổi lên một cơn lốc kinh khủng!!
Lư Lăng Phong đứng giữa vườn hoa, quanh thân cũng tỏa ra một vầng hào quang nhàn nhạt đáng sợ, mặt mày y trầm xuống!
Lúc này, tiểu mập mạp "hưu" một tiếng, chạy vội tới bên cạnh Diệp Vô Khuyết.
Tư thế này dường như ngụ ý Lư Lăng Phong có thể ra tay bất cứ lúc nào!
Diệp Vô Khuyết mặt không chút biểu cảm, cứ thế mà lẳng lặng nhìn, chắp tay đứng thẳng.
Cho đến sát na tiếp theo.
Mặt mày Lư Lăng Phong một lần nữa ngẩng lên, y lần nữa nhìn về phía Diệp Vô Khuyết và tiểu mập mạp, biểu cảm trên khuôn mặt y hóa thành một nụ cười chân thành.
"Diệp huynh!"
"Lư Lăng Phong bây giờ có thể ra tay với bất kỳ ai."
"Nhưng tuyệt đối sẽ không ra tay với bằng hữu đã có đại ân với ta!"
"Cho đến chết... cũng sẽ không!"
Trong khoảnh khắc những lời cuối cùng dứt xuống, chỉ nghe thấy khu vườn hoa từ xa đột nhiên bắt đầu rung chuyển, nứt toác ra, cuối cùng hé mở một thông đạo!
Dẫn thẳng ra bên ngoài viên lâm Vĩnh Hằng Chi Mộng!
Từ đó, có thể một lần nữa nhìn rõ con đường "Luân Hồi Cổ Lộ" ở phía trước, một mảng mông lung bên ngoài.
Lư Lăng Phong dùng hành động thực tế của mình để biểu đạt thái độ.
Diệp Vô Khuyết không vội vã rời đi ngay lập tức, mà tiến lên một bước, chậm rãi đi tới chỗ Lư Lăng Phong, cuối cùng, đưa tay phải về phía Lư Lăng Phong.
Lư Lăng Phong khẽ ngẩn người.
"Lư huynh, tâm ý của ngươi, ta đã hiểu rõ."
"Đa tạ!"
Giọng Diệp Vô Khuyết cũng chân thành và nhẹ nhàng tương tự.
Nhìn khuôn mặt Diệp Vô Khuyết ở gần trong gang tấc, Lư Lăng Phong mỉm cười, y cũng đưa tay phải của mình ra, cùng tay phải của Diệp Vô Khuyết nắm chặt lấy nhau, ngữ khí y mang theo một tia xúc động.
"Diệp huynh, chúng ta vĩnh viễn đều là bằng hữu!"
"Đương nhiên, chúng ta vĩnh viễn đều là bằng hữu!"
Hai người nhìn nhau rồi phá lên cười.
Cuối cùng, sau khi buông tay nhau ra, Diệp Vô Khuyết dẫn theo tiểu mập mạp không còn lưu lại nữa, mà là men theo thông đạo mà Lư Lăng Phong đã mở ra, cứ thế rời khỏi vườn hoa, rời khỏi viên lâm Vĩnh Hằng Chi Mộng, một lần nữa quay trở lại trên Luân Hồi Cổ Lộ.
Trong suốt quá trình đó, Lư Lăng Phong vẫn luôn đứng nhìn từ xa, dường như đang tiễn biệt.
Mãi cho đến khi thông đạo chậm rãi biến mất, không còn nhìn thấy vườn hoa nữa, cuối cùng ngay cả viên lâm Vĩnh Hằng Chi Mộng cũng lặng yên không tiếng động biến mất tăm.
Trên Luân Hồi Cổ Lộ, một lần nữa trở nên trống rỗng lạ thường.
Tiểu mập mạp quay đầu nhìn lại, trong đôi mắt to ấy mang theo một tia khó hiểu và vẻ rung động.
"Haizz, sao mọi chuyện lại thành ra thế này! Lư Lăng Phong vậy mà đã trở thành một cửa ải trên Luân Hồi Cổ Lộ, mà lại tiết lộ chân tướng khó tin đến vậy! Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Lư Lăng Phong sao lại biến thành thế này? Hắn vẫn còn là Lư Lăng Phong ngày xưa sao?" Tiểu mập mạp liên tục cảm thán, khó lòng bình tĩnh.
Tuy nhiên, Diệp Vô Khuyết đứng cạnh đó, lúc này lại nhìn về phía tay phải của mình, đầu ngón tay khẽ vuốt ve, ánh mắt thâm thúy, rồi chậm rãi lên tiếng.
"Y đúng là Lư Lăng Phong, thế nhưng lại không phải là Lư Lăng Phong ngày trước..."
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi giữ gìn trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.