(Đã dịch) Chiến Phá Vân Tiêu - Chương 75: Khách quan ngươi đùa bỡn ta nha
Trong sân, đao quang lấp loáng bay lượn, nguyên khí phun trào, đến mức ánh trăng lờ mờ cũng trở nên ảm đạm.
Triệu trưởng lão khẽ hừ lạnh, vung Song Đao tấn công Trần Chinh. Thực lực Khí Võ Cảnh Lục Tinh trong nháy mắt bùng nổ, không hề nương tay, không chút lưu tình!
Đúng lúc Triệu trưởng lão phát động công kích, Trần Chinh cũng quát lớn một tiếng, Đại Đao xuất hiện trong tay, trong khoảnh khắc bùng lên tia sáng chói mắt.
Đối mặt đòn tấn công mãnh liệt của Triệu trưởng lão, Trần Chinh lại có một hành động khiến tất cả mọi người kinh ngạc: hắn không lùi, không tránh, mà lại chủ động tiến công.
Chỉ thấy Trần Chinh đột nhiên lao về phía trước, đại đao trong tay bỗng nhiên biến mất, chỉ còn lại những tàn ảnh mờ ảo.
"Trần trưởng lão điên rồi sao? Đối mặt với công kích của Triệu trưởng lão, hắn vậy mà không né tránh, trái lại còn tiến công! Hắn đây là muốn tìm chết ư?"
"Vẫn còn quá trẻ! Đánh bại vài người đã sinh lòng kiêu ngạo! Cứ tưởng ai cũng có thể đánh bại ư! Triệu trưởng lão đường đường là cường giả Khí Võ Cảnh Lục Tinh kia mà! Sao lại có thể chọn cách đối đầu trực diện như vậy!"
Chứng kiến Trần Chinh ra chiêu, những người vốn còn chút hy vọng vào hắn, trong khoảnh khắc hy vọng đã vụt tắt. Họ hiểu rằng, Trần Chinh đối đầu với Triệu trưởng lão chỉ có một con đường chết.
Trong mắt mọi người, đao quang xảo quyệt của Triệu trưởng lão và đao ảnh mờ ảo của Trần Chinh, trong chớp nhoáng điện quang hỏa thạch đã chạm vào nhau, rồi cũng lập tức vụt tắt.
Đao quang biến mất, thân ảnh của Triệu trưởng lão và Trần Chinh lại xuất hiện dưới ánh trăng, trong tầm mắt của mọi người.
"Làm sao có thể?!" Khi mọi người nhìn rõ động tác của hai người, câu nói đầu tiên vang lên trong lòng họ đều nhất quán đến lạ thường.
"Ta không nhìn lầm chứ!"
Chỉ thấy một thanh Đại Đao phản chiếu ánh trăng mờ nhạt, dường như không có gì lạ thường, nhưng vị trí nó dừng lại lại khiến tất cả mọi người hít sâu một hơi.
Đại Đao hiện lên ở một góc nghiêng, dừng lại giữa không trung, dưới lưỡi đao là một cái đầu người. Cái đầu người này không phải của Trần Chinh, mà chính là đầu của Triệu trưởng lão.
Song Đao của Triệu trưởng lão lúc lên lúc xuống, cách yếu huyệt của Trần Chinh chừng nửa thước, gần trong gang tấc, nhưng lại như cách chân trời.
"Điều này sao có thể? Trần trưởng lão đã đánh bại Triệu trưởng lão ư?"
"Không thể nào! Đánh bại Triệu trưởng lão chỉ bằng một chiêu? Hơn nữa lại là chiêu đơn giản nhất, chém thẳng một nhát từ trên xuống!"
"Triệu trưởng lão đường đường là cường giả Khí Võ Cảnh Lục Tinh, sao có thể dễ dàng thất bại như vậy được? Trần trưởng lão đã làm cách nào?"
Tất cả Võ Giả trong sân đều không thể tin vào mắt mình. Nếu như nói trước đó Trần Chinh một chiêu đánh bại Tần trưởng lão mang đến cho họ sự chấn kinh, thì giờ phút này, việc Trần Chinh một chiêu đánh bại Triệu trưởng lão lại mang đến sự chấn động, một sự chấn động từ đầu đến chân, từ thể xác đến tâm hồn!
Lão Vương nhất thời thất thần, ông nhận ra mình vẫn đánh giá thấp Trần Chinh. Trần Chinh tựa như một Chiến Thần, một Chiến Thần càng mạnh càng mạnh, một Chiến Thần vĩnh viễn không thất bại.
Trong đôi mắt Vương Bối Bối lóe lên những đốm sáng li ti, trong mắt nàng, hình tượng Trần Chinh bỗng trở nên cao lớn, tựa như một ngọn núi, khiến nàng phải ngước nhìn.
Tần trưởng lão, người muốn nhìn thấy Trần Chinh thảm bại, cũng trợn tròn mắt. Hắn không ngờ Trần Chinh lại có thể đánh bại Triệu trưởng lão, hơn nữa chỉ bằng một nhát đao! Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc tiếp theo, sự khó chịu trong lòng hắn lại vơi đi rất nhiều. Ngay cả Triệu trưởng lão còn thua Trần Chinh, vậy việc hắn thua Trần Chinh cũng chẳng đến nỗi mất mặt như vậy!
Không chỉ những người đứng xung quanh quan sát phải giật mình, mà ngay cả người trong cuộc của trận chiến này, Triệu trưởng lão đang ở dưới đao của Trần Chinh, cũng tràn đầy chấn kinh trong lòng.
Hắn có một phát hiện gây chấn động: Trần Chinh sở hữu tốc độ vượt xa người thường!
Trần Chinh chiến thắng hắn không phải bằng nguyên khí hùng hậu, không phải bằng đao pháp tuyệt diệu, mà chính là tốc độ, tốc độ siêu việt cả cảnh giới tu vi.
Rõ ràng là hắn phát động công kích trước, nhưng đao của hắn còn chưa chạm tới Trần Chinh thì đao của Trần Chinh đã ra chiêu sau mà đến trước, giáng xuống đỉnh đầu hắn.
Quá nhanh! Nhanh đến mức không ai có thể lường trước! Nhanh đến khiến người ta có sức mà không thể dùng! Trước mặt Tốc Độ Tuyệt Đối, ngay cả lực lượng cường đại cũng trở nên vô phương gắng sức.
"Nhanh thật! Sao ngươi có thể nhanh đến vậy?" Triệu trưởng lão vô cùng kinh ngạc nhìn Trần Chinh. Hắn nhận ra tu vi cảnh giới của Trần Chinh không cao bằng mình, nhưng tốc độ lại nhanh hơn rất nhiều so với một Võ Giả Khí Võ Cảnh Lục Tinh như hắn.
Trần Chinh không trả lời hắn, đương nhiên hắn sẽ không nói cho Triệu trưởng lão biết mình sở hữu "Song Võ Mạch" với tốc độ siêu nhanh. Hắn chỉ khẽ cười rồi hỏi: "Triệu trưởng lão, lần này ngài đã hài lòng chưa?"
"Hừm!" Triệu trưởng lão thu hồi Song Đao, xoay người rời đi. "Quả nhiên giang sơn đời nào cũng có người tài! Ta thua rồi!"
Thấy Triệu trưởng lão thất bại mà bỏ đi, Tần trưởng lão cũng lẳng lặng đi theo ra ngoài.
"Hai vị Trưởng lão đi thong thả! Không tiễn!"
Tiễn hai vị Trưởng lão rời đi, Trần Chinh chào hỏi mọi người trở lại phòng tiếp tục dùng bữa. Ăn uống no say, rồi ngủ một giấc thật ngon.
Sáng sớm hôm sau, Trần Chinh tìm đến Lão Vương, hỏi thăm nơi nào có thể tìm được người dẫn đường, hắn muốn dạo quanh Vong Mệnh Đảo.
Mục đích hắn đến Vong Mệnh Đảo cũng là để tìm kiếm kỳ hồn. Dù trong tay có địa đồ, nhưng địa đồ chỉ đánh dấu vị trí đại khái. Để tìm kiếm trên hòn đảo rộng lớn Vong Mệnh Đảo, e rằng sẽ không tìm thấy được. Do đó, hắn muốn sớm một chút làm quen tình hình Vong Mệnh Đảo, tìm kiếm manh mối về kỳ hồn.
Lão Vương khó khăn nói cho Trần Chinh rằng, trên Vong Mệnh Đảo căn bản không thể tìm được một người dẫn đường. Bởi vì trên đảo, các thế lực lớn nhỏ san sát, mỗi bên đều có phạm vi thế lực riêng, không thể xâm phạm. Muốn tìm một người dẫn đường có thể đi khắp mọi thế lực thì là điều không thể!
Lão Vương còn đề nghị Trần Chinh không nên đi lung tung khắp nơi, vì trên Vong Mệnh Đảo, các thế lực luôn xung đột không ngừng, đi lại lộn xộn dễ bị người khác đánh lén.
"Vậy được thôi! Ta sẽ dạo quanh khu vực phụ cận trước đã!" Nghe Lão Vương đề nghị, Trần Chinh biết mình không thể nào ngay lập tức đi hết toàn bộ Vong Mệnh Đảo, nhất định phải từng bước một.
"Để ta làm người dẫn đường!" Vương Bối Bối xung phong nhận việc, "Muốn nói địa bàn của Phi Ngư Bang, không ai quen thuộc bằng ta đâu!"
"Con bé hoang!" Lão Vương trừng Vương Bối Bối một cái, "Trước mặt Trần trưởng lão không được làm càn! Trần trưởng lão, vẫn là để tôi đưa ngài đi một vòng vậy!"
"Không cần phiền lão nhân gia ngài!" Trần Chinh cười xua tay, nhìn về phía Vương Bối Bối. "Ngài còn nhiều việc bận rộn, cứ để Vương Bối Bối dẫn chúng tôi đi!"
Trần Chinh, Mễ Nhi và Vương Bối Bối ba người rời khỏi chỗ ở, dọc theo một con phố thương nghiệp phồn hoa mà chậm rãi bước đi.
"Đây chính là một trong những con phố phồn hoa nhất Vong Mệnh Đảo! Chỉ có điều ngươi không nghĩ tới, chứ không có gì là ngươi không tìm thấy ở đây!" Vương Bối Bối đi phía trước ra sức giới thiệu. Đây là lần đầu tiên nàng làm người dẫn đường cho một Trưởng lão của Phi Ngư Bang, trong lòng có chút phấn khích.
"Thật sao?" Trần Chinh rất phối hợp làm ra vẻ mặt kinh ngạc. "Vậy có tuyệt thế Võ Kỹ để bán không?"
"Đương nhiên là có chứ!" Vương Bối Bối nói xong, đột nhiên quay đầu nhìn về phía Trần Chinh, vẻ mặt kỳ lạ. "Trần trưởng lão, ngài đã lợi hại như vậy rồi! Còn muốn tuyệt thế Võ Kỹ làm gì nữa?"
"Có dịp kiến thức một chút cũng tốt mà!"
"Đi theo ta!" Vương Bối Bối vung vẫy tay nhỏ, vô cùng cao hứng đi trước dẫn đường.
Một hàng ba người đi thẳng đến một tòa lầu cao chừng mười mấy mét, với tường đỏ ngói đen đặc biệt dễ nhận thấy. Tòa lầu đó chính là Tập Hợp Trân Lâu, cửa hàng lớn nhất trên địa bàn của Phi Ngư Bang, bày bán Võ Kỹ, vũ khí, dược liệu và Đan dược các loại.
"Ba vị muốn tìm mua gì ạ?" Vừa bước vào Tập Hợp Trân Lâu, liền có một thanh niên vừa gầy vừa lùn với vẻ mặt tươi cười đón tiếp.
"Những Võ Kỹ và vũ khí tốt nhất, đều lấy ra cho ta xem!" Trần Chinh đã chuẩn bị sẵn để mở rộng tầm mắt.
"Ôi chao! Vị khách quan đây, những thứ này thì nhiều lắm! Ngài cứ đi theo tôi!" Thanh niên vừa gầy vừa lùn sững sờ, trong lòng tự nhủ đây đích thị là một Đại Khách Hộ, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ.
"Đây là Võ Kỹ Nhị Phẩm Oanh Địa Quyền! Đây là..."
Thanh niên vừa gầy vừa lùn dẫn Trần Chinh cùng hai người đi dọc theo các quầy hàng, nghiêm túc giới thiệu. Giới thiệu xong Võ Kỹ lại giới thiệu vũ khí, đi loanh quanh nửa ngày, mới dẫn họ đi hết toàn bộ Tập Hợp Trân Lâu một vòng.
"Khách quan, ngài xem ngài cần món nào? Để tôi chuẩn bị cho ngài!" Vì liên tục không ngừng giới thiệu, giờ phút này thanh niên vừa gầy vừa lùn đã hơi khản giọng.
"Đao sắt thông thường!" Trần Chinh suy nghĩ một lát, nói ra bốn chữ.
Nghe vậy, mặt thanh niên vừa gầy vừa lùn lập tức đen lại. Trần Chinh vào cửa bảo hắn lấy ra Võ Kỹ và vũ khí, khiến hắn cứ tưởng gặp được một Đại Khách Hộ, giới thiệu hơn nửa ngày, đến nỗi khản cả cổ, cuối cùng lại chỉ muốn một thanh đao sắt.
"Khách quan, ngài đang đùa giỡn tôi đấy à!"
Trần Chinh sững sờ, đột nhiên cảm thấy hành vi của mình thật sự có chút quá đáng. Hắn khẽ cười áy náy rồi nói: "Xin lỗi! Ta quả thật muốn mua đồ, nhưng ở đây không có thứ nào lọt vào mắt ta cả!"
Với Trần Chinh, người sở hữu các Võ Học Công Pháp Cao phẩm như 《Phá Phong Kiếm》, 《Dẫn Khí Quyết》, 《Đại Hải Vô Lượng Chưởng》 và 《Nhất Đao Khải Hàng Trảm》, thì những võ học và Công pháp Phẩm cấp Thấp trong Tập Hợp Trân Lâu quả thật không còn đáng để mắt tới.
"Hừ! Nếu Tập Hợp Trân Lâu này mà còn không có thứ ngài vừa ý, e rằng toàn bộ Vong Mệnh Đảo cũng không có thứ gì ngài vừa ý đâu! Tôi thấy ngài căn bản không phải đến mua đồ! Mà chính là đến gây rối thì có!" Thanh niên vừa gầy vừa lùn giận dữ, trong đôi mắt tràn ngập sát ý.
"Nói năng kiểu gì thế?" Vương Bối Bối xuất hiện trước mặt thanh niên gầy, "Ngươi có biết ngươi đang nói chuyện với ai không?"
"Ta chẳng cần biết ngươi là ai! Đến Tập Hợp Trân Lâu của Phi Ngư Bang mà gây rối, chỉ có một con đường chết!" Thanh niên gầy trừng mắt, hung dữ nói với Vương Bối Bối.
"Làm càn!" Vương Bối Bối hai tay chống nạnh, "Vị này chính là Trần Chinh Trần trưởng lão của Phi Ngư Bang! Ngươi đối với Trưởng lão mà lớn tiếng quát tháo, là không muốn sống nữa sao?"
"Trần Chinh?" Nghe được cái tên Trần Chinh, sắc mặt thanh niên vừa gầy vừa lùn đột nhiên thay đổi, từ phẫn nộ chuyển sang chấn kinh, bờ môi run rẩy, hắn dùng giọng run rẩy hỏi: "Ngươi... ngươi là Trần Chinh?"
"Ta là Trần Chinh!" Trần Chinh gật đầu, trong lòng thầm nhủ: "Quả nhiên, thân phận Trưởng lão cũng có tác dụng đấy chứ!"
"Ngươi chính là Trần Chinh, người đã đánh bại Tần trưởng lão và Triệu trưởng lão ư?" Thanh niên vừa gầy vừa lùn trừng lớn mắt. Hắn từng nghe nói về những kỳ tích của Trần Chinh, nhưng không ngờ Trần Chinh lại chỉ là một thiếu niên, vì vậy vô cùng kinh ngạc.
"Làm càn!" Vương Bối Bối quát lớn, "Dám gọi thẳng tên Trần trưởng lão ư!"
"Bịch!" Thanh niên vừa gầy vừa lùn trực tiếp quỳ sụp xuống đất, dập đầu lia lịa. "Trần trưởng lão tha mạng! Tiểu nhân mắt kém như mù, xin Trần trưởng lão khai ân, tha cho tiểu nhân một mạng!"
Phi Ngư Bang tuy không có Bang Quy nghiêm ngặt nào, nhưng có một điều luật mà ai ai cũng biết: Kẻ nào dám Dĩ Hạ Phạm Thượng, chết không toàn thây!
"Đứng dậy đi! Ngươi cũng chẳng có lỗi gì lớn!" Trần Chinh xua tay, trong lòng cảm thán: "Quả đúng là một thế giới cá lớn nuốt cá bé! Cường giả vi tôn, trên Vong Mệnh Đảo này lại càng thể hiện rõ ràng đến cực điểm."
"Tạ ơn Trần trưởng lão đã không giết!" Thanh niên vừa gầy vừa lùn căn bản không dám đứng dậy.
"Đứng dậy đi! Chuẩn bị đao sắt thông thường!"
"Vâng!" Thanh niên vừa gầy vừa lùn đứng dậy, đi hai bước lại dừng lại, thấp giọng nói: "Trần trưởng lão, bên tôi có Lam Bối Đao Nhất phẩm, ngài có muốn lấy một thanh không?"
Vương Bối Bối bên cạnh cũng cảm thấy kỳ lạ, rõ ràng có đao phẩm cấp cao hơn, tại sao không dùng, hết lần này đến lần khác lại muốn đao sắt thông thường?
"Không cần! Ta chỉ muốn đao sắt thông thường!" Trần Chinh từ chối hảo ý của thanh niên vừa gầy vừa lùn. "Đúng rồi, là một ngàn thanh!"
Thanh niên vừa gầy vừa lùn lòng tràn đầy nghi hoặc, nhưng cũng không dám hỏi thêm, lập tức chuẩn bị đủ, mang đến trước mặt Trần Chinh.
"Bao nhiêu tiền?"
"Không cần tiền ạ!" Thanh niên vừa gầy vừa lùn vội vàng xua tay. Trần Chinh không giết hắn đã là may mắn lắm rồi, đâu còn dám đòi tiền.
"Không cần tiền sao?" Trần Chinh nhíu mày, khóe miệng nhếch lên nụ cười tà khí, quay đầu nhìn Vương Bối Bối và Mễ Nhi. "Hai đứa thích gì thì cứ lấy đi!"
Nghe vậy, mặt thanh niên vừa gầy vừa lùn lập tức tái mét!
Tất cả bản chuyển ngữ công phu này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.