(Đã dịch) Chiến Phá Vân Tiêu - Chương 453 : Đại Hoang Cổ Bi
"Không có chuyện vạn nhất!" Linh hồn thể Lục U U lắc đầu, vô cùng quả quyết nói: "Muốn phá vỡ phong ấn, nhất định phải mang Đại Hoang Cổ Bi đi, mà muốn mang Đại Hoang Cổ Bi đi, nhất định phải khống chế được nó. Để khống chế Đại Hoang Cổ Bi, nhất định phải nắm giữ những phù văn khắc trên đó."
"Phù văn ư?" Trần Chinh nhìn về phía tấm bia đá, chỉ thấy những dấu vết xói mòn loang lổ theo năm tháng, chứ không hề thấy phù văn nào.
Linh hồn thể phất tay, ra hiệu Trần Chinh, Bạch Hổ, Hàn Xuân, Viêm Hạ, Tàn Thu và Long Đông tiến đến gần Đại Hoang Cổ Bi, rồi chỉ vào những đường vân đan xen chằng chịt, phủ kín khắp bia cổ mà nói: "Tất cả những thứ này đều là phù văn."
"Đây đều là phù văn sao?"
Vốn dĩ Trần Chinh cho rằng những đường vân lồi lõm trên bề mặt bia đá chỉ là dấu vết do thời gian bào mòn để lại, không ngờ những đường vân không đáng chú ý này lại toàn bộ là phù văn.
Nhìn theo hướng mà linh hồn thể chỉ, trên tấm bia cổ cao vạn mét kia không biết khắc bao nhiêu phù văn. Trần Chinh nhất thời trợn tròn mắt, muốn nắm giữ hết những phù văn này, e rằng không có tám chín mươi năm, thậm chí cả trăm năm thì tuyệt đối là chuyện không thể!
"Cái này phải có bao nhiêu phù văn chứ?"
Linh hồn thể cười khẽ, hỏi ngược lại: "Bia đá có sáu mặt, không tính hai mặt trên dưới, riêng bốn mặt xung quanh, mỗi mặt rộng 999 mét, cao chừng 9999 mét, ngươi nói có thể khắc bao nhiêu phù văn?"
Một khoảng không gian chỉ lớn bằng bàn tay cũng có thể khắc được vài phù văn phức tạp, trên một tấm bia đá khổng lồ như vậy tuyệt đối có thể khắc xuống trăm vạn phù văn.
Trần Chinh cảm thấy muốn thổ huyết, vốn tưởng cứu thoát linh hồn thể này không phải việc gì khó, nào ngờ, quả nhiên không phải việc gì khó, mà là một chuyện vô cùng vô cùng khó khăn, với thực lực tu vi hiện tại của hắn thì căn bản không thể nào làm được.
"Sư phụ, là đệ tử nghĩ quá đơn giản rồi! Đệ tử lập tức sẽ trở về khắc khổ tu luyện, cố gắng để có thể sớm ngày giúp ngài thoát ra!"
"Ngươi có thể đến đây, ta đã vô cùng cảm động!" Linh hồn thể cười nói, vẻ mặt hiền lành, không hề có chút dáng vẻ tàn nhẫn của một Lão Yêu Quái. "Nhưng đã đến rồi, đừng vội đi, cứ ở lại đây bầu bạn trò chuyện với ta, tiện thể tìm hiểu những phù văn trên Đại Hoang Cổ Bi này. Chuyến đi này của các ngươi chắc chắn không uổng!"
"Đúng vậy! Đại Hoang Cổ Bi chính là một trong Cửu ��ại Thần Khí trong truyền thuyết, những phù văn khắc trên đó e rằng đều là phù văn nghịch thiên. Nếu có thể nắm giữ được một hai loại, tuyệt đối sẽ hưởng lợi vô cùng!" Nghe vậy, Trần Chinh đại hỉ, lập tức ném Băng Ngục Kiếm ra, ngự kiếm bay từ dưới lên, bắt đầu nghiên cứu những phù văn trên Đại Hoang Cổ Bi.
Bạch Hổ cùng Tứ Lão Hàn Xuân, Viêm Hạ, Tàn Thu, Long Đông cũng mừng rỡ như điên, lao về phía Đại Hoang Cổ Bi, bắt đầu nghiên cứu phù văn trên đó.
"Đừng vội vàng thế! Không ai tranh giành với các ngươi đâu!" Nhìn thấy dáng vẻ vội vàng của năm người một thú, linh hồn thể Lục U U cười nói: "Cứ chậm rãi nghiên cứu, không hiểu cũng không sao, cứ ghi nhớ trước đã. Chờ sau này tu vi cảnh giới tăng lên, nói không chừng sẽ đốn ngộ!"
Trần Chinh, Bạch Hổ, Hàn Xuân, Viêm Hạ, Tàn Thu và Long Đông không ai đáp lại linh hồn thể, bởi họ đã lập tức bị những phù văn huyền diệu trên Đại Hoang Cổ Bi hấp dẫn.
Những phù văn trên Đại Hoang Cổ Bi được cấu thành từ vô số phù văn nhỏ, mỗi phù văn nhỏ lại liên kết với những phù văn nhỏ khác, tạo thành một phù văn lớn hơn. Các phù văn lớn hơn này lại liên hệ với nhau, hình thành những phù văn khổng lồ trên bề mặt bia đá.
Dùng mắt thường mà nhìn, căn bản không thể nào thấy rõ, hơn nữa, chỉ nhìn chưa đầy hai giây đã thấy hoa mắt chóng mặt.
Những phù văn này quả nhiên huyền ảo vô cùng! Trần Chinh thầm than, dùng mắt thường mà nhìn, cả đời e rằng cũng không xem xong! Linh cơ khẽ động, Trần Chinh phóng xuất lực lượng linh hồn, dùng nó để ghi nhớ những phù văn này.
Lực lượng linh hồn của một Hồn Sư Ngũ phẩm đại thành tuôn trào ra, chảy xuôi dọc theo bề mặt bia đá, như thể một trang giấy trải rộng, cưỡng chế in sâu những phù văn trên bia đá xuống.
Thế nhưng, phù văn trên Cửu Đại Thần Khí sao có thể tùy tiện mà in sâu xuống được! Trần Chinh thất bại liên tiếp hơn một trăm lần, cuối cùng mới in được một phần nhỏ phù văn.
Mặc dù việc in sâu phù văn theo cách này tiêu hao đáng kể lực lượng linh hồn, nhưng hiệu suất cao hơn nhiều so với việc dùng mắt nhìn. Trần Chinh vừa vận chuyển "Hồn Điển" để khôi phục lực lượng linh hồn, vừa thôi động linh hồn lực để tiến hành in sâu phù văn trên quy mô lớn.
Năm ngày sau, cuối cùng Trần Chinh cũng đã in sâu xong một mặt của Đại Hoang Cổ Bi.
Trong đầu Trần Chinh tràn ngập đủ loại phù văn, hắn không biết những phù văn này tên gọi là gì, dùng để làm gì, có uy lực ra sao, chỉ là ghi nhớ chúng một cách máy móc.
Hắn không tiếp tục in sâu phù văn trên những mặt bia khác, mà là ngồi xếp bằng gần đỉnh Đại Hoang Cổ Bi, bắt đầu sắp xếp lại những phù văn đã in vào trong trí nhớ.
Những phù văn hắn in xuống là từ một mặt của Đại Hoang Cổ Bi, có lẽ là do khi in sâu, hắn chỉ in từng phần nhỏ, từng phần nhỏ một, nên những phù văn đó không phải một chỉnh thể mà bị vỡ thành từng mảnh.
Trần Chinh muốn trước hết hợp nhất chúng thành một chỉnh thể trong đầu, nếu không, nếu tiếp tục in sâu phù văn trên những mặt bia khác, mọi thứ sẽ hoàn toàn lộn xộn!
Lực lượng linh hồn vận chuyển, những mảnh ký ức vụn vặt bắt đầu được ghép lại, từng khối phù văn đã in liên kết với nhau, cuối cùng thuận lợi nối thành một chỉnh thể hoàn chỉnh.
Khi tất cả phù văn đã in được kết nối thành một chỉnh thể, Trần Chinh nhất thời sững sờ. Sau khi tất cả phù văn trên mặt bia này được liên kết lại với nhau, nó không còn chỉ là một phù văn khổng lồ, mà chính là một con hổ, một con lão hổ khổng lồ.
Trần Chinh biết, đây tuyệt đối không phải là một sự trùng hợp!
Cửu Đại Thần Khí trong truyền thuyết đều là vũ khí của các Đại Đế Thượng Cổ, có khả năng nghịch thiên phạt thần, hủy thiên diệt địa, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ sự trùng hợp nào. Các Đại Đế Thượng Cổ thông thiên triệt địa cũng tuyệt đối sẽ không nhất thời hứng thú mà khắc họa hình con lão hổ để chơi, mà nhất định là có thâm ý khác!
Một mặt này là phù văn hình Hổ, vậy những mặt khác sẽ là gì chứ?
Trần Chinh nhất thời nổi lên lòng hiếu kỳ, lập tức đứng dậy, ngự kiếm bay lên, bắt đầu in sâu phù văn trên mặt bia thứ hai. Chờ đến khi in xong, chỉnh hợp lại, hắn ngạc nhiên phát hiện đó là một con rồng, Thần Thú Thượng Cổ!
Hắn chợt hi��u ra, con rồng này hẳn là Thanh Long, con lão hổ kia hẳn là Bạch Hổ. Vậy thì trên bốn mặt của Đại Hoang Cổ Bi này khắc họa chính là Tứ Linh: Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước, Huyền Vũ.
"Hổ Vương, ngươi qua mặt này mà xem!" Trần Chinh chỉ vào mặt bia có phù văn hình Hổ mà hắn vừa in được cho Bạch Hổ, trong lòng cảm thấy rằng phù văn Bạch Hổ hẳn là có trợ giúp lớn hơn cho Bạch Hổ.
Thế nhưng Bạch Hổ lại không đón nhận thiện ý, liếc Trần Chinh một cái, không hề xê dịch khỏi chỗ cũ: "Bản Vương ở đây xem rất ổn, cớ gì phải qua mặt kia?"
"Ngươi không đi rồi đừng hối hận!" Trần Chinh ngự kiếm bay về phía mặt khác của bia đá, từ xa nói vọng lại: "Nhưng ta có thể nói cho ngươi biết, hình ảnh tổng thể của mặt bia đó chính là một con Bạch Hổ."
"Cái gì? Phù văn hình Bạch Hổ ư?" Hai cánh Vũ Dực nguyên khí khổng lồ của Bạch Hổ chấn động, lập tức biến mất tại chỗ cũ. Chỉ chốc lát sau, từ phía mặt bia có khắc phù văn Bạch Hổ truyền đến tiếng cười điên cuồng của nó: "Gầm ha ha ha... Đây mới chính là phù văn, phù văn chuyên thuộc về Bản Vương đây! Oa ha ha ha..."
Tứ Lão Hàn Xuân, Viêm Hạ, Tàn Thu và Long Đông nghe tiếng, đều kinh ngạc không thôi, không ngờ trên tấm Đại Hoang Cổ Bi này lại còn có phù văn chuyên thuộc về Bạch Hổ. Tuy nhiên, Tứ Lão không tiến đến xem náo nhiệt, cũng không vọng tưởng đi tìm kiếm phù văn thuộc về riêng mình. Họ đều là những Võ Giả kinh nghiệm phong phú, vô cùng hiểu rõ đạo lý "tham thì thâm", đối mặt với lượng phù văn phong phú này, tập trung tinh thần vào một hoặc hai loại mình có thể nắm giữ mới là chính đạo.
Trong vài ngày kế tiếp, Trần Chinh lần lượt in sâu phù văn trên hai mặt còn lại. Quả nhiên không ngoài dự liệu, phù văn trên hai mặt bia này thực sự là hình Chu Tước và Huyền Vũ.
"Quả nhiên là Tứ Linh phù văn!"
"Thật không ngờ, tiểu tử ngươi lại có thể in sâu toàn bộ phù văn trên bốn mặt Đại Hoang Cổ Bi, còn phát hiện bí mật về Tứ Linh phù văn!" Linh hồn thể Lục U U xuất hiện như u linh trước mặt Trần Chinh, hai mắt phát sáng, làm Trần Chinh giật mình nhảy dựng.
"Hắc hắc!" Trần Chinh nhếch miệng cười một tiếng: "Sư phụ không phải vừa mới nói đó sao, nếu không nhìn rõ thì có thể ghi nhớ trước, sau khi về sẽ chậm rãi nghiên cứu. Con liền in sâu toàn bộ xuống đây."
"Ừm! Không tệ! Rất tốt!" Linh hồn thể gật đầu, vẻ mặt tán thưởng: "Xem ra tu vi lực lượng linh hồn Ngũ phẩm Hồn Sư của ngươi không phải khoác lác. Ngươi giúp ta in sâu một phần phù văn trên đỉnh bia đi, ta bị trấn áp, kh��ng l��n đến đỉnh được, chỉ tò mò phù văn trên đỉnh là gì."
"Tốt! Sư phụ ngài chờ một lát." Trần Chinh ngự kiếm bay lên, tiến đến đỉnh Đại Hoang Cổ Bi, lực lượng linh hồn trải rộng ra, bắt đầu in sâu phù văn.
Diện tích đỉnh bia nhỏ hơn nhiều so với các mặt bên. Thêm vào việc Trần Chinh đã liên tục in phù văn nhiều ngày, tích lũy được chút kinh nghiệm, nên việc in phù văn diễn ra rất nhanh. Sau một canh giờ, hắn đã in sâu toàn bộ phù văn trên đỉnh bia xuống.
"Sư phụ, đây chính là toàn bộ phù văn trên đỉnh Cổ Bi." Trần Chinh dùng lực lượng linh hồn sao chép một phần phù văn trên đỉnh Đại Hoang Cổ Bi mà hắn vừa in được, rồi truyền cho linh hồn thể.
Sau khi nhận được phù văn mà Trần Chinh truyền đến, linh hồn thể nhíu mày: "Đây là đồ hình gì vậy? Sao ta chưa từng thấy bao giờ!"
"Đây là Thái Cực Âm Dương Đồ đó!" Linh hồn thể đối đồ án này vô cùng xa lạ, nhưng Trần Chinh lại tương đối quen thuộc với nó. "Sư phụ có phải đã quên rồi không?"
Theo lý mà nói, Thái Cực Âm Dương Đồ hẳn là rất phổ biến mới phải, m���t Lão Yêu Quái như linh hồn thể sao có thể chưa từng gặp qua? Trần Chinh chỉ cho rằng linh hồn thể bị trấn áp quá lâu nên đã quên.
"Thái Cực Âm Dương Đồ ư?" Linh hồn thể dùng lực lượng linh hồn xem xét đi xem xét lại phù văn Trần Chinh truyền cho hắn, lẩm bẩm: "Âm Dương tương khắc, lại cộng sinh trong một vòng tròn, âm ôm dương, dương ôm âm, tương sinh tương khắc, quả thực huyền diệu nha!"
Nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của linh hồn thể, quả thực giống như lần đầu tiên nhìn thấy đồ hình Âm Dương Song Ngư, Trần Chinh trong lòng thấy khó hiểu: "Sư phụ, ngài thật sự chưa từng thấy đồ hình này sao?"
"Ừm!" Linh hồn thể gật đầu, đột nhiên nghĩ đến điều gì, quay đầu hỏi: "Đúng rồi, tiểu tử ngươi làm sao biết tên của đồ hình này?"
"Ta..." Trần Chinh chợt nhớ ra, Trần Chinh của thế giới này cũng chưa từng thấy Âm Dương Song Ngư, người đã từng thấy là hắn - kẻ xuyên việt đến. Để tránh bại lộ thân phận thật, gây ra phiền phức không cần thiết, hắn vội vàng che giấu nói: "Ta là tình cờ nhìn thấy trong một cuốn tạp thư."
"À!" Linh hồn thể cũng không nghi ngờ, liền theo đó truyền cho Trần Chinh một đồ hình cấu thành từ phù văn khác: "Đây là phù văn trên mặt dưới của Đại Hoang Cổ Bi, ngươi giúp ta xem thử, đây là đồ hình gì?"
Mỗi bản dịch đều là một tác phẩm độc đáo, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.