(Đã dịch) Chiến Phá Vân Tiêu - Chương 413 : Thần Lãnh Băng Hồn
Đệ tử các môn phái Vạn Kiếm Môn, Bá Thương Sơn Trang, Độc Cốc, Tử Dương Cung và Yêu Hổ Xuyên đều lộ rõ vẻ lo lắng. Đặc biệt là Kiếm công tử Vạn Vô Nhất, Thương công tử Bá Vương Thương, Tử công tử Tình Thiên cùng Hổ công tử Hổ Mâu, họ nóng ruột như kiến bò chảo lửa, không ngừng đi đi lại lại.
"Không được! Ta phải vào xem!" Tử công tử cực kỳ sốt ruột, bởi vì Công chúa Tình Vũ của Tử Dương Cung, người đã đi vào trong, chính là mẹ của hắn.
Vạn Vô Nhất lo lắng nói: "Bên trong rất nguy hiểm, chúng ta tự tiện xông vào, chẳng những không cứu được ai, e rằng còn sẽ gặp phải..."
"Nguy hiểm cái quái gì!" Hổ Mâu lớn tiếng, lườm Vạn Vô Nhất một cái, khinh bỉ nói, "Diễm Long đã rời đi, còn có cái gì nguy hiểm? Không dám tiến vào thì ngươi cứ nói thẳng!"
"Chúng ta đi vào!" Bá Vương Thương giơ cây Đại Thương màu vàng kim trong tay, sải bước tiến thẳng vào Băng Hỏa Địa Cung.
"Khục!"
Đúng lúc mọi người đang định hành động, Băng Hỏa Địa Cung truyền ra một tiếng ho khan, ngay sau đó một bóng người bay ra.
Bóng người tóc cháy xoăn, mặt mũi đen kịt, đã không thể phân biệt dung mạo. May mà phía sau lưng còn có một thanh Đại Kiếm, tuy màu vàng kim đã ảm đạm, nhưng vẫn đủ để nhận ra thân phận của ông ta.
"Phụ thân!"
"Môn Chủ!"
"Người không sao chứ?"
Kiếm công tử Vạn Vô Nhất và đệ tử Vạn Kiếm Môn lập tức tiến lên, đỡ lấy Vạn Tượng, lo lắng hỏi han.
Vạn Tượng phiền muộn lắc đầu: "Ta không sao, lập tức về môn!"
Sau đó, Độc Man, Cơ Vô Dạ, Bá Dã, Tình Vũ cùng Hổ Khiếu Thiên cũng lần lượt đi ra khỏi Băng Hỏa Địa Cung. Ai nấy đều khá chật vật, như vừa bị nướng cháy, còn đâu uy phong của Cường Giả mạnh nhất Đông Vực!
Thần Khí đã biến mất, Trần Chinh cũng biến mất, mọi người cũng không cần thiết phải ở lại nữa.
Sau khi đi ra, mấy người cũng không nói thêm gì, dẫn theo đệ tử các môn phái của mình rút lui.
Chẳng mấy chốc, bên ngoài Băng Hỏa Địa Cung, chỉ còn lại đám đệ tử Vấn Thiên Tông.
Tông chủ Quy Hải Thính Đào vẫn chưa đi ra, nỗi lo lắng trong lòng các đệ tử Vấn Thiên Tông ngày càng dâng cao.
Mã Chùy, Dương Mâu, Ngưu Nhĩ và Chu Tông bốn vị Đại Trưởng Lão thương lượng muốn xuống dưới xem xét. Vừa lúc khi họ chuẩn bị xuống, Quy Hải Thính Đào đã bay vọt ra ngoài.
Bộ dạng ông ta cũng chẳng khá hơn là bao, y phục bị cháy rách một tầng, tóc xoăn tít, mặt ngọc xưa kia nay đã hóa thành màu đen như hắc ngọc. Chỉ là khí độ vẫn còn đó.
"Tông Chủ!"
Tất cả mọi người đều lộ rõ ánh mắt lo lắng.
"Ta không sao!" Quy Hải Thính Đào lắc đầu, tuy trông không được đẹp mắt cho lắm, nhưng khí tức vẫn tương đối ổn định. Xem ra tình hình so với Vạn Tượng, Cơ Vô Dạ và những người khác còn khá hơn một chút.
"Tông Chủ, người có từng thấy Trần Chinh không?" Đại Tam Kim vội vàng hỏi, thay La Phi hỏi, đồng thời cũng thay tất cả thành viên Thiên Môn hỏi.
Thành viên Thiên Môn đều nhìn về phía Quy Hải Thính Đào, chờ đợi câu trả lời của ông. Mặc dù họ đã dự liệu được Trần Chinh lành ít dữ nhiều, nhưng họ vẫn hy vọng có kỳ tích.
"Hắn là một đệ tử ưu tú của Vấn Thiên Tông!" Quy Hải Thính Đào khẽ lắc đầu, chậm rãi mở miệng, lời tán dương dành cho Trần Chinh nhưng lại khiến người ta có cảm giác như một lời điếu văn.
"Không! Không thể nào! Ta không tin!"
La Phi không tin, nàng điên cuồng giãy thoát khỏi Quy Hải Nhất Kiếm và Đại Tam Kim, xông vào Băng Hỏa Địa Cung. Quy Hải Nhất Kiếm và Đại Tam Kim cũng không thực sự ngăn cản, họ cũng đau lòng khôn xiết.
Bên trong Băng Hỏa Địa Cung là một vùng hoang tàn, tất cả các Tu Luyện Thất đều đã vỡ nát, khắp nơi vẫn còn tỏa ra khí tức nóng rực.
"Trần Chinh!"
La Phi gọi tên Trần Chinh, nhìn khắp bốn phía, không bỏ qua bất kỳ ngóc ngách nào, ngay cả một con chuột cũng không thể lọt qua.
"Trần Chinh, ngươi ra đây cho ta! Ta biết ngươi không chết, ngươi còn sống!"
"Ngươi sẽ không dễ dàng chết như vậy đâu, hồi ở Thiên Phong Quốc, ta đã tìm người xem bói rồi, ngươi không có mệnh ngắn như vậy! Ngươi nhất định sẽ không chết!"
"Người khác không biết, nhưng ta biết, ngươi có Úy Lam Hải Hồn, ngươi sẽ không chết đâu!"
La Phi lẩm bẩm, thế nhưng không có ai đáp lời. Trong Băng Hỏa Địa Cung hỗn độn một mảnh, chỉ có tiếng La Phi cùng tiếng vọng của chính nàng.
Cũng không biết mất bao lâu, tìm kiếm khắp mọi ngóc ngách của Cửu Tầng Băng Hỏa Địa Cung, vẫn không tìm thấy bóng dáng Trần Chinh.
Cuối cùng, La Phi sụp đổ, nước mắt tuôn như đê vỡ, không ngừng chảy xuống.
Khi Trần Chinh rơi vào Băng Hỏa Địa Cung, nàng không khóc. Khi Tông chủ Quy Hải Thính Đào nói không phát hiện Trần Chinh, nàng cũng không khóc, bởi vì nàng không tin Trần Chinh đã chết, nàng tin tưởng vững chắc Trần Chinh còn sống.
Cho đến giờ phút này, tìm hết mọi ngóc ngách Băng Hỏa Địa Cung mà vẫn không tìm thấy Trần Chinh, nàng rốt cục ý thức được, Trần Chinh có lẽ thật sự không còn ở đó.
"Trần Chinh..."
La Phi bật khóc lớn, vai run rẩy, bi thương tột độ.
"Phi Phi, đừng khóc, ta còn chưa có chết, đều sắp bị ngươi khóc chết rồi!" Đột nhiên, thanh âm quen thuộc vang lên bên tai nàng.
La Phi sững sờ, hơi không dám tin vào tai mình, nàng nghe thấy tiếng Trần Chinh, vội vàng nhìn quanh bốn phía, nhưng không thấy bất kỳ bóng người nào.
Quá đau lòng sẽ sinh ra ảo giác, La Phi biết mình nhất định là gặp ảo giác, thế nhưng nàng cũng không thể kìm nén được nỗi đau lòng. Giờ khắc này, nàng đau lòng muốn chết, nàng rất muốn chết ở trong Băng Hỏa Địa Cung này.
Nhưng ngay sau đó, nàng lại nghe thấy tiếng Trần Chinh.
"Thôi, đừng khóc, ta không sao!"
"Trần Chinh!" La Phi lập tức nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, nơi đó là một vùng đất hoang tàn, cũng không có bóng dáng Trần Chinh. "Là ngươi sao? Ngươi còn sống không?"
"Ừm! Là ta, ta còn sống." Trần Chinh ôn hòa đáp lời.
"Thật sao?" Biết Trần Chinh còn sống, La Phi đáng lẽ phải vui mừng, thế nhưng nàng lại hơi không dám tin, nàng sợ mình đang mơ. "Ngươi ở đâu?"
Trần Chinh cười cười, lần đầu tiên nhìn thấy La Phi khóc đau lòng như vậy, hắn có chút áy náy: "Ta ở trong tầng băng!"
"Tầng băng?" La Phi càng thêm nghi hoặc, "Nơi này đều là đất khô cằn, làm gì có tầng băng?"
"Tầng băng ở bên dưới lớp đất khô cằn!" Giọng Trần Chinh giải thích.
"Ngươi thật không chết!" La Phi vui mừng kêu một tiếng, không kịp lau nước mắt, lập tức đi đến vùng đất khô cằn nơi truyền ra tiếng của Trần Chinh. "Trần Chinh, ngươi thật không chết! Tốt quá!"
"Xuỵt! Nhỏ giọng một chút!" Trần Chinh hạ giọng nói, "Đừng để người khác nghe được."
"Ừm ừm!" La Phi gật đầu thật mạnh, như một đứa trẻ, nín khóc mỉm cười. "Ta sẽ đào lớp đất khô cằn và tầng băng này lên, cứu ngươi ra."
"Không được!" Trần Chinh cự tuyệt.
"Làm sao?" La Phi không hiểu gì cả, dừng động tác định đào đất. "Ngươi chẳng lẽ không muốn ra ngoài sao? Ngươi ở trong tầng băng làm gì?"
Trần Chinh cười cười, ôn hòa giải thích: "Trong này có Thần Lãnh Băng Hồn, ta muốn luyện hóa nó."
"Thần Lãnh Băng Hồn?"
"Vâng! Chính là Thần Lãnh Băng Hồn đứng thứ mười trên Bảng xếp hạng Kỳ Hồn mà ta đã nói với ngươi trước kia."
"A!" La Phi lập tức hiểu ra, Trần Chinh thật không chết, mà là đã tiến vào trong tầng băng, muốn luyện hóa Thần Lãnh Băng Hồn. "Ngươi cần bao lâu thời gian?"
"Ta không xác định, có lẽ một tháng, hai tháng." Trần Chinh bản thân cũng không rõ, bởi vì đây là lần đầu tiên hắn luyện hóa Thần Lãnh Băng Hồn, hắn không rõ sẽ gặp phải khó khăn gì.
"Có nguy hiểm không?" La Phi lo lắng hỏi, đã từng trải qua cảm giác mất đi Trần Chinh, nàng thật sự không muốn nếm trải lại lần nữa.
"Ha ha!" Trần Chinh cười sảng khoái một tiếng, an ủi nói, "Ta sẽ không dễ dàng chết như vậy đâu, yên tâm đi!"
La Phi gật đầu, cười rạng rỡ. Một kích hợp lực của Vạn Tượng và Độc Man, trùng kích của Diễm Long, đều không giết chết Trần Chinh, thì Thần Lãnh Băng Hồn làm sao có thể giết chết Trần Chinh được chứ?
"Cần đưa cơm không?"
"Ha ha! Không cần. Ngươi chỉ cần giả vờ như không biết ta còn sống là được!"
La Phi gật đầu, nàng cực kỳ thông minh, tự nhiên biết ý Trần Chinh. Thần Lãnh Băng Hồn chính là Kỳ Hồn đứng thứ mười trong bảng xếp hạng Kỳ Hồn, không nghi ngờ gì là bảo vật vô giá. Nếu như bị người khác biết, nhất định sẽ liều mạng cướp đoạt, bởi vậy tuyệt đối không thể để người khác biết.
"Ngươi đi về nghỉ ngơi đi, ta phải nhân lúc tông chủ và các Đại Trưởng Lão tạm thời chưa nhớ đến Thần Lãnh Băng Hồn, tranh thủ thời gian luyện hóa."
"Ừm!" Cứ việc La Phi muốn đào lớp đất khô cằn nhìn xem Trần Chinh, thế nhưng nàng vẫn là nhịn xuống, nàng không thể để lộ Trần Chinh, bằng không, Trần Chinh liền nguy hiểm.
Kìm nén lại nỗi kích động và hưng phấn trong lòng, La Phi một lần nữa với vẻ mặt uể oải và đau khổ bước ra khỏi Băng Hỏa Địa Cung.
Lúc này, bên ngoài Băng Hỏa Địa Cung, Tông Chủ, bốn vị Đại Trưởng Lão đều đã rời đi, đệ tử các môn phái Nội Tông cũng đều đã tán đi, chỉ có Đại Tam Kim, Quy Hải Nhất Kiếm, Quy Hải Vũ Đình, Dịch Dân, Tống Lỗ Lỗ và Lý Hiểu vài người ít ỏi còn chờ ở bên ngoài.
Nhìn thấy La Phi đi ra, tất cả mọi người đều thở phào một hơi.
Mọi người sợ hãi La Phi lại vì quá độ đau lòng mà nghĩ quẩn, may mắn là La Phi cũng không có làm chuyện dại dột.
Nhìn thấy vẻ mặt chán nản của Đại Tam Kim và những người khác, La Phi thật sự rất muốn nói cho họ biết Trần Chinh còn sống, thế nhưng nàng nhịn xuống. Càng ít người biết Trần Chinh còn sống, Trần Chinh liền càng an toàn.
Không nói một lời, La Phi cúi đầu, đi về phía trụ sở Thiên Môn.
Đại Tam Kim, Dịch Dân, Tống Lỗ Lỗ và Lý Hiểu cùng theo sau lưng nàng quay về.
Quy Hải Nhất Kiếm không đi cùng họ, mà ngự kiếm bay vút về phía Vấn Thiên Điện, hắn muốn đi gặp phụ thân mình.
Khi mọi người rời đi, Tiên Tử Quy Hải Vũ Đình bay vào Băng Hỏa Địa Cung, cũng tìm kiếm khắp bốn phía như La Phi, cuối cùng thất vọng, ngây người rất lâu.
Chờ đến khi nàng lần nữa bay vọt ra khỏi Băng Hỏa Địa Cung, đôi mắt tựa nước của nàng đã khôi phục vẻ bình tĩnh xa xăm. Không ai nhận ra nàng đã từng lặng lẽ rơi lệ trong Băng Hỏa Địa Cung.
Khi mọi người rời đi, Băng Hỏa Địa Cung hỗn độn một mảnh lại trở về yên tĩnh.
Trừ La Phi, ai cũng không biết, bên dưới lớp đất khô cằn, trong tầng băng, Trần Chinh còn sống.
Giờ phút này, Trần Chinh đang khoanh chân trong tầng băng sâu thẳm, dưới mông là một tấm thuẫn bài đen như màn đêm.
Chính tấm thuẫn bài này đã chặn đứng những đợt công kích cuồng bạo của Vạn Tượng và Độc Man, thôn phệ nguồn nguyên khí hùng hồn do hai người phóng ra, cứu mạng hắn, đồng thời cũng giúp hắn cứu Quy Hải Thính Đào.
Vào khoảnh khắc rơi xuống Băng Hỏa Địa Cung, Trần Chinh cũng đã nhận định Diễm Long đã trọng thương suy yếu, nhưng tâm tư của hắn không còn đặt ở việc chiếm lấy Thần Khí nữa, mà là tập trung vào việc làm sao để có được Thần Lãnh Băng Hồn.
Cho nên sau khi tiến vào Băng Hỏa Địa Cung, hắn lập tức phóng thích linh hồn lực lượng, tìm kiếm Thần Lãnh Băng Hồn khắp nơi, rất nhanh hắn đã tìm thấy nó trong một góc khuất.
Lúc này Thần Lãnh Băng Hồn vô cùng yếu ớt, run lẩy bẩy, như ngọn đèn dầu lay lắt, dường như có thể tắt bất cứ lúc nào.
Trần Chinh mừng rỡ, hắn biết đây là Thần Lãnh Băng Hồn, trong trận chiến phong ấn Diễm Long đã bị trọng thương, tạm thời trở nên yếu.
Rất hiển nhiên, đây là một cơ hội ngàn năm có một.
Trần Chinh lập tức chuẩn bị bắt đầu luyện hóa Thần Lãnh Băng Hồn, lại không nghĩ tới Diễm Long đột nhiên bạo động, sóng khí cuồng bạo suýt chút nữa thiêu chết hắn. May mắn Thần Lãnh Băng Hồn, theo bản năng phản kích, phóng thích từng tầng Huyền Băng, ngăn cản sóng khí nóng rực của Diễm Long, đồng thời cũng đóng băng hắn.
Giờ phút này, trước người Trần Chinh trong tầng băng, có một Băng Tinh màu lam nhạt, bên trong dường như có Vạn Thiên Thế Giới, không ngừng biến hóa trạng thái. Chính đó là Thần Lãnh Băng Hồn đứng thứ mười trên Bảng xếp hạng Kỳ Hồn.
Bởi vì có Úy Lam Hải Hồn tồn tại, cho dù bị băng phong trong tầng băng, cũng không nguy hiểm đến tính mạng.
Nhìn chằm chằm Thần Lãnh Băng Hồn trước mắt, Trần Chinh suy nghĩ một lát, truyền âm cho Trí Lão: "Sư phụ, con muốn bắt đầu luyện hóa!"
Những nội dung đặc sắc này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.