(Đã dịch) Chiến Phá Vân Tiêu - Chương 294 : Giành trọng bảo
Nhận thấy sắc mặt Triệu trưởng lão nghiêm nghị, Trần Chinh gật đầu đáp lời, giả bộ ngây ngô buông tay nói: "Vừa nãy đệ tử bị dọa sợ, nhất thời đầu óc trống rỗng, chẳng còn nhớ gì cả."
"Không nhớ được là tốt nhất, cho dù có nhớ cũng phải quên sạch! Có những điều, chưa đến lúc con cần biết, về sau không được bén mảng đến nơi này nữa, nếu bị phát giác, ngay cả ta cũng sẽ bị liên lụy." Triệu trưởng lão mặt mày nghiêm nghị, cực kỳ cẩn trọng dặn dò.
"Vâng! Đệ tử nhất định sẽ quên đi tất cả những gì đã thấy." Triệu trưởng lão đã nói đến mức nghiêm trọng như vậy, Trần Chinh tự nhiên không dám xem thường, lập tức vô cùng nghiêm túc chăm chú gật đầu.
"Ừm! Đi thôi!"
Thấy Trần Chinh chân thành gật đầu, sắc mặt Triệu trưởng lão dần dịu lại, lại lần nữa run sợ liếc nhìn Cự Trụ đỏ thẫm kia, đoạn quay người bước ra lối đi hẹp.
Trần Chinh cũng ngoảnh đầu nhìn thoáng qua Cự Trụ Thông Thiên đỏ thẫm ấy, rồi cùng bước theo. Vừa ra khỏi lối đi hẹp, hắn lại chẳng nhịn được quay đầu nhìn ngó xung quanh, nhưng đã sớm không còn thấy Cự Trụ đỏ thẫm đâu nữa.
Thần Lãnh Băng Hồn phong ấn Diễm Long Vấn Thiên Trụ trong Cửu Đại Thần Khí, chế tạo Băng Hỏa Địa Cung để tu luyện. Tiền bối đại năng của Vấn Thiên Tông quả thực phi phàm! Chẳng hay liệu có thể phá giải phong ấn này chăng?
Ra khỏi lối đi hẹp, Triệu trưởng lão cũng khôi phục vẻ bình tĩnh, gương mặt già nua đầy nếp nhăn, chẳng vui chẳng buồn. Ông dẫn Trần Chinh hướng về Tầng Thứ Hai, một đường giảng giải một vài quy củ trong Băng Hỏa Địa Cung. Trần Chinh chăm chú lắng nghe, thỉnh thoảng mỉm cười gật đầu, thái độ thành kính cẩn trọng.
Trên đường trở về nơi đẳng cấp Tầng Hai, họ gặp một vài đệ tử Nội Tông cũ đang cười nói. Bọn họ vừa nhìn thấy Triệu trưởng lão, lập tức thu liễm hơi thở, cung cung kính kính đứng nép sang một bên, chủ động nhường đường.
Thế nhưng khi nhìn thấy Trần Chinh trò chuyện cùng Triệu trưởng lão một cách vui vẻ, tất cả đều đưa mắt nhìn nhau, kinh ngạc khôn xiết.
Triệu trưởng lão cùng những Hộ Cung Trưởng lão khác có thân phận và thực lực chẳng hề thấp kém, thường ngày đối với mọi người cũng cực kỳ nghiêm khắc. Bởi vậy, phần lớn đệ tử Nội Tông đều vừa kính vừa sợ bọn họ. Trừ những Tuyệt Đỉnh Thiên Tài của Nội Tông, hiếm khi thấy các trưởng lão lại khách khí đối đãi một tên tân sinh như vậy.
Những ánh mắt kinh ngạc dọc đường ấy, khiến Trần Chinh hiểu rõ vị Triệu trưởng lão này tại đây có uy thế không nhỏ. Hắn lập tức nảy sinh ý định muốn cùng các trưởng lão Băng Hỏa Địa Cung duy trì mối quan hệ tốt đẹp.
Quả đúng là "trong triều có người dễ làm việc", nay mới tới, nếu có thể duy trì mối giao hảo với các trưởng lão Nội Tông này, ắt sẽ tránh được không ít phiền phức.
"Hãy nhớ kỹ! Những gì con vừa thấy, tuyệt đối không được tiết lộ cho bất cứ ai!" Đến trước cổng lớn Băng Hỏa Địa Cung, Triệu trưởng lão dừng bước, thêm một lần trịnh trọng dặn dò.
Trần Chinh gãi đầu, gương mặt lộ vẻ cười khổ nói: "Vừa nãy đệ tử chẳng thấy được gì cả nha!"
"Ừm! Trẻ nhỏ dễ dạy bảo thật!" Triệu trưởng lão vô cùng hài lòng gật gù, những nếp nhăn trên mặt dãn ra, từ tốn nói: "Được rồi! Đi thôi!"
"Đệ tử xin cáo từ!" Trần Chinh ôm quyền hành lễ, đoạn quay người rời khỏi Băng Hỏa Địa Cung.
Nhìn bóng lưng gầy gò của Trần Chinh dần khuất dạng nơi cổng Băng Hỏa Địa Cung, đôi mắt ��ục ngầu của Triệu trưởng lão lóe lên một tia sáng, ông tự lẩm bẩm: "Tiểu tử này quả nhiên mang Kỳ Hồn, trách chi Mã trưởng lão lại coi trọng hắn đến vậy. Tương lai e rằng tiền đồ vô lượng!"
Ra khỏi Băng Hỏa Địa Cung, Trần Chinh đứng ngay tại cổng, quay đầu nhìn tòa cung điện bí ẩn chỉ vẻn vẹn lộ ra một đoạn mái nhà trên mặt đất, không nhịn được thở một hơi thật dài. Chẳng biết vì sao, hắn luôn có cảm giác tòa Băng Hỏa Địa Cung này sẽ chẳng còn bình yên.
"Thần Khí Thông Huyền, diễn sinh Linh Vật! Con rồng lửa này tuy chưa phải Chân Long, thế nhưng đã có linh tính! Cái Cự Trụ đỏ thẫm kia quả nhiên là Diễm Long Vấn Thiên Trụ! Chà chà... Chẳng trách Nội Tông lại phòng bị cướp đoạt đến mức này, được thiết trí nghiêm mật như vậy, thậm chí ngay cả phong ấn mà nhiều Linh Võ Cảnh cường giả cùng Lục Phẩm Hồn Sư phải toàn lực hợp sức mới có thể triển khai cũng đã được bố trí ra!"
Ngay khi Trần Chinh quay đầu nhìn ngó xung quanh, lặng lẽ cảm thán, thanh âm Trí Lão rõ ràng mang theo cả kinh ngạc lẫn hưng phấn, bỗng nhiên vang lên trong tai Trần Chinh.
Nghe lời Trí Lão, Trần Chinh mặt không đổi sắc ngước nhìn bốn phía một vòng, làm ra vẻ như vô sự hướng về con đường lúc đến mà bước đi. Hắn dùng linh hồn lực truyền âm, thế nhưng giọng điệu lại đầy kinh ngạc hỏi: "Cái gì? Phong ấn được nhiều Linh Võ Cảnh cường giả cùng Lục Phẩm Hồn Sư liên thủ toàn lực bố trí xuống ư?"
Cường giả Huyền Võ Cảnh Ngự Khí Phi Hành, đã mạnh mẽ vô cùng. Linh Võ Cảnh lại còn là tu vi cảnh giới bên trên Huyền Võ Cảnh, thực lực e rằng vượt quá sức tưởng tượng. Các trưởng lão Vấn Thiên Tông đều là những Lão Quái Vật tu hành không biết mấy trăm năm, mà nay cũng chỉ là tu vi Huyền Võ Cảnh, thật khó hình dung Linh Võ Cảnh cường giả là một loại tồn tại như thế nào!
Lục Phẩm Hồn Sư lại càng là một tồn tại cực kỳ thần bí. Trần Chinh mặc dù đã là Tứ Phẩm Hồn Sư, thế nhưng ngay cả bóng dáng Ngũ Phẩm Hồn Sư cũng chưa từng thấy, đừng nói gì đến Lục Phẩm Hồn Sư.
Phong ấn được nhiều Linh Võ Cảnh siêu cấp cường giả cùng Lục Phẩm Hồn Sư liên thủ toàn lực bố trí xuống, có sức mạnh đã hơi vượt quá phạm vi hiểu biết hiện tại của Trần Chinh.
"Không sai!" Trí Lão vô cùng khẳng định đáp lời: "Toàn bộ Băng Hỏa Địa Cung đều khắc đầy phù văn, nó cũng là một Phù Trận khổng lồ. Bằng không, làm sao có thể phong ấn được Cửu Đại Thần Khí kia chứ?"
"Mẹ kiếp! Vậy chúng ta làm sao có thể phá giải một phong ấn cường đại đến mức ấy?" Trần Chinh nhất thời sinh ra một cảm giác vô lực, phong ấn do nhiều Linh Võ Cảnh cường giả cùng Lục Phẩm Hồn Sư liên thủ bố trí, e rằng chẳng phải người bình thường có thể phá giải.
"Phá giải ư? Ngươi đang nghĩ gì vậy? Nếu muốn phá giải một phong ấn như thế, trừ phi có càng nhiều cường giả và Hồn Sư mạnh hơn gấp bội, mới có hy vọng. Chúng ta căn bản không thể làm được!" Giọng nói của Trí Lão cũng tràn ngập vẻ bất đắc dĩ.
"Nói như vậy, chúng ta chẳng còn hy vọng đạt được Thần Lãnh Băng Hồn rồi!" Bước chân đang đi đột nhiên khựng lại, Trần Chinh không kìm ��ược mà sắc mặt biến đổi, vô cùng thất vọng truyền âm nói.
Vốn dĩ hắn nhất định muốn chiếm được Thần Lãnh Băng Hồn, mặc kệ nó nằm trong tay bất kỳ ai, Trần Chinh đều định nghĩ trăm phương ngàn kế để đoạt lấy. Thế nhưng, lại chẳng ngờ Thần Lãnh Băng Hồn lại nằm trong một phù trận khổng lồ bất khả phá vỡ!
Thật khó khăn lắm mới phát hiện một loại Kỳ Hồn, thế nhưng lại "Chỉ Xích Thiên Nhai", không cách nào có được. Trong lòng hắn dâng lên một loại tư vị khó chịu không thể nói thành lời.
"Cũng không hẳn thế!" Ngay khi Trần Chinh đang hết sức thất vọng, lời nói của Trí Lão lại một lần nữa thắp lên hy vọng trong lòng Trần Chinh: "Có lẽ chúng ta vẫn còn hy vọng!"
Nghe vậy, Trần Chinh tự nhiên vô cùng mừng rỡ, nhất thời thất thần, suýt chút nữa bị cục đá dưới chân làm vấp ngã. Hắn vội vàng ổn định thân thể, cấp thiết hỏi: "Chúng ta nên làm như thế nào đây?"
"Đợi!" Đối mặt Trần Chinh đang cấp thiết muốn biết đáp án, Trí Lão lại chỉ đáp một chữ.
"Đợi ư?" Trần Chinh nhất thời lại nhụt chí, bĩu m��i, lảo đảo tiếp tục bước đi về phía trước: "Sư phụ, lão gia ngài đây là đang nói đùa với con sao!"
"Không phải! Ta rất nghiêm túc!"
Trí Lão trầm mặc một lát, tổ chức lại ngôn từ, lúc này mới đè thấp Linh Hồn Ba Động, cẩn trọng tiếp tục truyền âm nói:
"Phù Trận này hẳn đã tồn tại vạn năm tuế nguyệt, phù văn đã phai mờ, Lực Lượng Phong Ấn đã suy yếu hơn trước. Trong khi đó, Long Linh mà Diễm Long Vấn Thiên Trụ thai nghén ra lại càng ngày càng mạnh mẽ hơn theo thời gian trôi đi. Cứ kéo dài như thế, phong ấn này ắt sẽ mất đi sự cân bằng, Diễm Long Vấn Thiên Trụ đã bắt đầu bạo động, sớm muộn cũng sẽ phá vỡ phong ấn, tái hiện thế gian!"
Trí Lão không phải không có chứng cứ để phỏng đoán. Sự chấn động của Kỳ Hồn trước đó cùng việc Diễm Long nổi giận công kích lồng ánh sáng xanh lam nhạt ngày hôm nay, đều là những căn cứ rất xác đáng.
"Vậy cần bao lâu nữa?"
Trần Chinh đã tận mắt chứng kiến cảnh Diễm Long trùng kích phong ấn, thế nhưng cũng không nhận ra lồng ánh sáng xanh lam nhạt có dấu hiệu suy yếu rõ rệt n��o. Bởi vậy, hắn suy đoán Diễm Long Vấn Thiên Trụ muốn thoát ra khỏi phong ấn, e rằng chẳng phải chuyện ngày một ngày hai.
"Chậm thì nửa năm đến một năm, nhiều thì..." Trí Lão cũng không thể xác định cụ thể, lại không muốn đả kích sự tích cực của Trần Chinh, bởi vậy lời nói chỉ thốt ra một nửa, không hề nói toàn bộ.
Tuy nhiên, điều này cũng không ảnh hưởng đến sự lý giải của Trần Chinh. Hắn đã nghe ra được ý ngoài lời của Trí Lão: Diễm Long Vấn Thiên Trụ muốn thoát ra khỏi phong ấn, có khi phải mất mấy nghìn năm, thậm chí hơn vạn năm.
Mà hắn căn bản không thể chờ đợi một khoảng thời gian dài đằng đẵng như vậy, cũng chẳng thể sống lâu đến thế.
Khẽ lắc đầu, Trần Chinh tăng nhanh bước chân. Biết rằng không cách nào thu được Thần Lãnh Băng Hồn ngay lúc này, hắn ngược lại lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Nếu không thể thu được Thần Lãnh Băng Hồn, vậy thì hãy an tâm tu luyện, tăng cao tu vi cảnh giới. Đợi đến khi tu vi cảnh giới thăng cấp tới Linh Võ Cảnh, hẵng nghĩ cách phá giải phong ấn Băng Hỏa Địa Cung.
"Tuy nhiên!" Thấy Trần Chinh trầm mặc không nói, Trí Lão liền chuyển đề tài, thế nhưng lại cười ha hả nói: "Đây chỉ là tình huống không có ngoại lực tác động! Nếu có ngoại lực can thiệp, Diễm Long Vấn Thiên Trụ e rằng sẽ phá vỡ phong ấn chỉ trong khoảnh khắc!"
Nghe vậy, trong ánh mắt Trần Chinh lại lóe lên một tia sáng. Trí Lão rõ ràng cho thấy lời nói mang đầy thâm ý, hắn không nhịn được than thở: "Sư phụ, người nói chuyện có thể nào đừng ngắt quãng, nói liền một mạch được không?"
"Ha ha ha!" Trí Lão khẽ cười, cũng không biện giải gì, "Người biết bí mật của Băng Hỏa Địa Cung này, e rằng chẳng chỉ có hai chúng ta. Chắc chắn có rất nhiều ánh mắt đang nhìn chằm chằm vào đây."
"Không sai! Cơ Gia Cổ Tộc, Cổ Long Ngư Tộc đều đã phái người đến dò la tin tức, e rằng các Siêu Cấp Đại Thế Lực khác trong Đông Vực cũng sẽ sớm nhận được tin tức!" Trần Chinh gật đầu nói.
"Ta quan sát thấy Diễm Long Linh Thức đã thành hình, tuyệt đối sẽ không còn an phận. Chắc chắn sẽ thỉnh thoảng bạo động, mà Vấn Thiên Tông muốn che giấu bí mật này, e rằng đã không thể nào nữa rồi!" Trí Lão nói.
"Ừm!" Trần Chinh vô cùng đồng tình với thuyết pháp này của Trí Lão. Ngay cả một Võ Giả tu vi như hắn mà còn có thể cảm nhận được dao động khác thường tại Vấn Thiên Tông, thì những tuyệt thế cường giả kia, có lẽ cũng đã sớm có cảm giác rồi.
"Một khi có thể xác nhận Vấn Thiên Tông sở hữu Cửu Đại Thần Khí, toàn bộ Đông Vực e rằng sẽ chấn động dữ dội. Những Lão Gia Hỏa đã ẩn mình từ lâu, chỉ sợ cũng sẽ phải xuất thế để tranh đoạt. Khi đó, chắc chắn sẽ là một trường máu me!" Trí Lão thở dài nói, "Vào lúc ấy, chúng ta cứ tùy cơ ứng biến là được."
Trái tim Trần Chinh không khỏi đập mạnh lên hai nhịp. Lần trước Yêu Hoàng Cổ Mộ xuất thế, cũng chỉ vì có một vài manh mối liên quan đến Cửu Đại Thần Khí Yêu Hoang Cổ, mà đã hấp dẫn vô số cao thủ từ Tám Đại Siêu Cấp Thế Lực Đông Vực. Tràng diện khi ấy đã ầm ầm sóng dậy, cực kỳ đồ sộ. Lần này Cửu Đại Thần Khí đích thực xuất thế, tràng diện e rằng còn bao la hơn gấp trăm, gấp ngàn lần!
"Những tháng ngày sắp tới, con phải dành thời gian tu luyện trong cung điện dưới lòng đất, cố gắng hết sức trước khi đại chiến bùng nổ mà tăng cao tu vi thực lực. Tốt nhất là có thể trong vòng một năm, đột phá Thiên Vũ Cảnh, tấn cấp đến Huyền Võ Cảnh. Đến lúc đó, con cũng sẽ có thêm một phần cơ hội cướp đoạt bảo bối!"
"Ngoài ra, còn phải tăng cường tu luyện linh hồn lực, cố gắng hết sức đưa tu vi linh hồn lực lên tới Tứ Phẩm đại thành, hoặc là tấn cấp thành Ngũ Phẩm Hồn Sư, để tăng thêm khả năng luyện hóa Thần Lãnh Băng Hồn trong tay."
Trí Lão đưa ra sự sắp xếp, nghe xong Trần Chinh nhất thời sửng sốt. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi, hắn không biết nên trả lời Trí Lão như thế nào.
Tấn cấp Huyền Võ Cảnh cùng trở thành Ngũ Phẩm Hồn Sư, không có việc nào là dễ dàng đạt được. Có thể nói là cực kỳ khó khăn, bằng không, trong Tám Đại Siêu Cấp Thế Lực ở Đông Vực, cường giả có hai loại tu vi này đã chẳng phải là tồn tại cấp bậc Trưởng lão nữa rồi!
Huống chi, đối với Trần Chinh, một người mang Song Võ Mạch, việc đột phá Thiên Vũ Cảnh trong vòng một năm vốn dĩ là điều không thể!
Thế nhưng, lời Trí Lão nói lại vô cùng có đạo lý. Với thực lực tu vi hiện tại của Trần Chinh, hắn miễn cưỡng có thể vượt vài Tinh Cấp để khiêu chiến. Thế nhưng, khi Cửu Đại Thần Khí xuất thế, những kẻ bị thu hút đến đều là cường giả đại năng tu vi Huyền Võ Cảnh trở lên, những người có thể hủy diệt một thế giới trong chớp mắt. Căn bản chẳng phải thứ hắn có thể chống lại.
Nếu không tăng cao tu vi thực lực, đến thời điểm hắn chỉ có thể ngắm bảo bối mà than thở, căn bản không có năng lực cướp đoạt Thần Lãnh Băng Hồn. Thậm chí, cho dù chỉ là đi ngang qua, e rằng cũng sẽ bị dư âm chiến đấu của các đại năng hóa thành tro bụi.
Trong lúc suy tư, Trần Chinh đã bước tới chỗ ở của bọn họ. Ngẩng đầu nhìn lên, hàng chân mày hắn khẽ nhíu lại. Ngôi nhà nhỏ ba tầng trước mặt nơi bọn họ cư ngụ, đã bị người vây kín đến mức nước chảy không lọt, tiếng người huyên náo ồn ã.
Phiên bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.