(Đã dịch) Chiến Phá Vân Tiêu - Chương 122: Lấy một địch ngàn
Khi bóng đêm dần phai, trời tờ mờ sáng, Trần Chinh đang ngủ say trên sườn núi thì xung quanh hắn bỗng nhiên xuất hiện vô số bóng người dày đặc.
Những bóng người này ai nấy tay cầm nỏ cung, cẩn trọng bò về phía trước, chậm rãi tiếp cận Trần Chinh đang say ngủ. Đợi đến khi lọt vào phạm vi tấn công của nỏ cung, tất cả đều dừng lại, chờ đợi mệnh lệnh.
Hàng trăm mũi tên nỏ nhắm thẳng vào Trần Chinh đang say ngủ.
"Bắn!"
Theo tiếng ra lệnh của một người, vô số tên nỏ bay vút ra, tựa như đàn châu chấu che kín bầu trời, tạo nên khung cảnh vô cùng hùng vĩ.
"Xoẹt xoẹt xoẹt..."
Tiếng xé gió vang lên không ngớt, những võ giả bắn tên nỏ, thấy cảnh tượng vô số tên nỏ cũng không khỏi khẽ run. Nhiều tên nỏ như vậy, ngay cả một tảng đá cũng có thể bị bắn nát thành tổ ong, huống hồ là một con người!
"Đùng đùng đùng đùng..."
Vô số tên nỏ bắn trúng Trần Chinh, nhưng thấy Trần Chinh đang nằm trên mặt đất ngủ say như chết, không hề có phản ứng nào, thậm chí không kêu lên một tiếng thảm thiết, mặc cho vô số tên nỏ rơi xuống, biến hắn thành một con nhím.
"Ha ha ha!"
Sau khi tên nỏ rơi xuống, một tên đại hán cường tráng cười lớn đứng dậy, người này không ai khác chính là Đại đương gia Tương Lỗi của Tương gia Bôn Vân Thành.
"Thằng nhóc con! Đây chính là kết cục của kẻ đối địch với Tương gia!"
"Đại đương gia anh minh quá! Tên tạp chủng này nằm mơ cũng chẳng thể ngờ, chúng ta đã truy đuổi suốt đêm, lợi dụng lúc hắn ngủ say để vạn tiễn xuyên tâm hắn!"
"Đại đương gia, ngươi thật sự là thần cơ diệu toán! Giết chết tên tạp chủng này trong vô hình!"
Tương Lỗi vừa dứt lời, những võ giả bên cạnh lập tức tranh nhau nịnh nọt.
Tương Lỗi cũng vô cùng hài lòng với quyết định của mình, ngạo nghễ gật đầu, vung tay lên, hung hăng nói:
"Không thể để tên tiểu tạp chủng này chết dễ dàng như vậy! Đem hắn mang về, treo trước cửa Tương gia, phơi thây trăm ngày!"
"Vâng!"
Một đám võ giả lập tức xông đến chỗ Trần Chinh nằm, dọn dẹp những mũi tên nỏ chất đống, nhưng rồi đột nhiên phát hiện có gì đó bất thường. Một đám người suy nghĩ một lúc lâu, mới nhận ra điểm bất thường.
Trên mặt đất không có máu!
Nhiều tên nỏ như vậy bắn trúng Trần Chinh, theo lẽ thường hẳn phải máu chảy lênh láng mới đúng chứ! Nhưng hiện tại trên mặt đất lại sạch trơn, ngay cả trên người Trần Chinh cũng không có lấy một vết máu, điều này vô cùng bất thường.
Các võ giả lập tức kiểm tra "thi thể" của Trần Chinh, vừa kiểm tra lập tức tất cả đều biến sắc, ai nấy như gặp quỷ, lộ ra vẻ hoảng sợ.
"Làm sao có thể? Chuyện này sao có thể?!"
Tên nỏ bắn trúng không phải người, mà chính là một đống cỏ bện được phủ áo của Trần Chinh, còn Trần Chinh thật sự thì biến mất!
"Đại đương gia, không tốt rồi!" Một võ giả kiểm tra "thi thể" của Trần Chinh kinh hô.
Tương Lỗi nhíu mày, cảm thấy không kiên nhẫn với những võ giả đang la hét ầm ĩ này, quát lớn: "Có chuyện gì?"
"Trần Chinh biến mất rồi!"
"Cái gì?!"
Nghe vậy, đôi lông mày của Tương Lỗi suýt bay ra khỏi trán, hắn lập tức xông vào đám người đang vây quanh "thi thể" của Trần Chinh, kiểm tra, hắn cũng trợn mắt há hốc mồm.
"Làm sao có thể? Trần Chinh làm sao có thể không ở đây! Trần Chinh đã đi đâu?"
Tương Lỗi có chút không dám tin vào mắt mình, tối qua, bọn họ đã lần theo dấu chân Trần Chinh suốt đêm truy đuổi, lúc cuối cùng khóa chặt vị trí của Trần Chinh, họ đã vô c��ng cẩn thận, không thể nào bị phát hiện chứ!
Lòng hắn đầy sự kỳ lạ, thậm chí còn nghi ngờ Trần Chinh có khả năng dự liệu trước. Nhưng hắn lập tức bác bỏ ý nghĩ hoang đường này của mình, Trần Chinh có phải thần đâu, làm sao có thể dự liệu trước được!
Hắn kết luận Trần Chinh nhất định là đã sớm phát hiện ra điều gì đó, hoặc chỉ là vô tình làm một người nộm đặt ở đây.
"Tìm!" Tương Lỗi giận dữ dậm chân, gầm lên, "Tìm cho ta! Hắn nhất định vẫn ở gần đây, chưa đi xa! Dù có đào sâu ba thước, cũng phải tìm ra hắn cho ta!"
"Các ngươi đang tìm ta sao?"
Đúng lúc này, một thanh âm vang lên sau lưng mọi người, mang theo vài phần trêu ngươi, ẩn chứa vài phần sát ý lạnh lẽo.
"Trần Chinh!"
Tương Lỗi cùng các võ giả Tương gia lập tức quay đầu nhìn lại, thấy Trần Chinh đứng cách đó không xa, tay cầm trường kiếm, y phục khẽ lay động theo gió, trông vô cùng tiêu sái.
"Ngươi quả nhiên vẫn còn ở đây!" Tương Lỗi hung dữ trừng mắt nhìn Trần Chinh, "Tiểu tạp chủng, xem ngươi còn chạy đi đâu!"
"Ngươi truy sát ta?" Tr���n Chinh lạnh lùng nhìn chằm chằm Tương Lỗi, ánh mắt bắn ra hàn quang, sát ý cuồn cuộn.
Trần Chinh ban đầu không muốn truy cùng giết tận, thế nhưng Tương Lỗi lại truy sát hắn suốt đêm. Nếu không phải hiện tại Linh Hồn Lực của hắn có thể cảm ứng rõ ràng động tĩnh cách xa năm mươi mét, giờ đây hắn đã thành một con nhím đầy tên nỏ cắm trên người.
Kẻ muốn giết hắn, hắn ắt giết! Đối diện với những kẻ muốn giết hắn, Trần Chinh đã động sát ý.
"Phạm vào Tương gia ta, chỉ có một con đường chết! Tiểu tử, hôm nay chính là ngày chết của ngươi! Giết cho ta!"
Tương Lỗi vung tay lên, ra hiệu cho các võ giả Tương gia tiến lên, còn bản thân hắn thì lặng lẽ lùi lại. Tương Lỗi cũng trở nên khôn ngoan hơn, thấy đơn đả độc đấu không phải đối thủ của Trần Chinh, hắn quyết định áp dụng chiến thuật bầy sói.
Hổ mạnh cũng khó địch quần sói! Cho dù Trần Chinh có mạnh hơn nữa, cũng không thể nào cản nổi đám võ giả mà hắn đã dẫn tới.
Tương Lỗi cười thầm, trước khi truy sát Trần Chinh, hắn đã chuẩn bị cho tình huống xấu nh��t, đã mang theo trọn vẹn một nghìn võ giả, hơn nữa những võ giả này đều là từ Lực Võ Cảnh Bát Tinh trở lên, toàn bộ đều là tinh anh của Tương gia.
Một nghìn người đối chiến một người, người đó cho dù là cường giả Khí Võ Cảnh Cửu Tinh, cũng khó mà sống sót.
"Giết!"
Hơn mười võ giả gần Trần Chinh nhất, nghe thấy lệnh Tru Sát của Tương Lỗi, trước tiên đồng loạt hét lớn một tiếng, chân đạp mạnh xuống đất, xoay eo đưa vai, đâm ra trường thương trong tay.
"Xoẹt!"
Mười mấy thanh trường thương mang theo mũi nhọn sắc bén, đồng thời đâm thẳng vào lồng ngực Trần Chinh.
"Đinh!"
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một tiếng va chạm vang lên, mười mấy thanh trường thương đồng loạt dừng lại động tác đâm mãnh liệt, mũi thương đâm vào một tấm khiên nát.
Tấm khiên nát này, chính là Nam Thập Tự Tinh Thuẫn.
Lúc này, tấm khiên nát này đang nằm trong tay Trần Chinh.
Một mình chống lại mười người!
"Hự!"
Trần Chinh giận quát một tiếng, hai chân đột ngột đạp mạnh, toàn thân lực lượng bùng nổ qua Nam Thập Tự Tinh Thuẫn.
"Rầm rầm!"
Hơn mười võ giả đồng loạt tấn công Trần Chinh, đồng loạt bị đẩy lùi và va phải những võ giả đang theo sát tấn công Trần Chinh, khiến cục diện trở nên hỗn loạn tưng bừng.
"Giết!"
Thừa lúc các võ giả xung quanh còn chưa đứng vững, Trần Chinh bùng nổ xông lên, dưới chân thi triển Phong Hành Thuật, trong tay thi triển Phá Phong Kiếm, xông thẳng vào giữa đám võ giả Tương gia.
Kiếm xuất Phá Phong, hàn quang lấp lánh.
"Xoẹt!"
Kiếm quang sắc bén lướt qua, xé rách không khí, trực tiếp cắt đứt cổ họng một võ giả, mang đi một vệt máu đỏ.
"Xoẹt!"
Vệt máu này vừa thoáng hiện, còn chưa kịp biến mất, một vệt máu đỏ khác gần như đồng thời xuất hiện, khiến người ta chói mắt, lại là một võ giả khác bị vạch nát bụng.
"Xoẹt!"
Võ giả đầu tiên bị cắt đứt cổ họng còn chưa kịp ngã xuống, trường kiếm trong tay Trần Chinh lại đâm xuyên lồng ngực võ giả thứ ba.
Gần như trong nháy mắt, đã có ba võ giả Tương gia mất mạng. Mà đây vẫn chỉ là khởi đầu, chỉ thấy Trần Chinh xông vào giữa đám võ giả Tương gia, như vào chỗ không người, thân hình thoắt ẩn thoắt hiện, kiếm quang chớp động, để lại một đường máu đỏ.
Phong Hành Thuật và Phá Phong Kiếm phối hợp, vô cùng sắc bén, chỉ trong khoảnh khắc, đã cướp đi mười mấy sinh mạng.
Mười mấy võ giả này ngã xuống, những võ giả khác lúc này mới nhìn rõ thân ảnh Trần Chinh, hắn đã ở sâu trong đám đông.
"Giết!"
Đông người lắm kẻ gan, mặc dù Trần Chinh vô cùng mạnh mẽ, chỉ trong nháy mắt giết mười mấy người, nhưng các võ giả Tương gia cũng không quá hoảng sợ, lập tức gào thét phát động phản công, tấn công Trần Chinh từ mọi hướng.
"Phập!"
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, mười mấy cây trường thương đâm xuyên một người thành tổ ong, nhưng hơn mười võ giả vừa ra tay lại lộ vẻ mặt hoảng sợ, không hề có chút vui mừng nào.
Bởi vì bọn họ đánh trúng không phải Trần Chinh, mà chính là các võ giả Tương gia, đồng bọn của chính họ.
"Ta không tin điều tà môn này!"
Một kích không trúng, lại giết chết đồng bọn của mình, các võ giả Tương gia lòng đầy không cam lòng, lại một lần nữa điên cuồng đâm thẳng vào thân ảnh Trần Chinh.
"Phập!"
Trường thương lại một lần nữa đâm vào thân thể một người, nhưng cái họ thấy vẫn là khuôn mặt vặn vẹo của đồng bọn.
"Mẹ kiếp! Đồ hỗn đản đáng chết!"
Liên tục hai lần không đánh trúng Trần Chinh, mà đều giết chết đồng bọn của mình, khiến các võ giả Tương gia vô cùng phẫn nộ, không nhịn được chửi ầm lên.
Nhưng là bọn họ lại không có cách nào đối phó với Trần Chinh đang di chuyển nhanh như chớp, ngược lại còn có chút e ngại, sợ ném chuột vỡ bình, không dám tùy tiện ra tay.
Trái lại Trần Chinh, lại như hổ vồ bầy dê, đại khai sát giới, tùy ý tàn sát, những nơi hắn đi qua đều là thây nằm la liệt.
"Hỗn đản! Một đám rác rưởi!" Tương Lỗi núp ở phía xa, thấy cảnh này, hận đến phát điên, gầm lên ra lệnh, "Dùng nỏ cung bắn hắn cho ta!"
"Đại đương gia! Hiện tại đang hỗn loạn tưng bừng, dùng nỏ cung bắn hắn, e rằng sẽ bắn trúng người nhà chúng ta!" Một võ giả bên cạnh nhỏ giọng đề nghị.
"Không cần để ý! Giết chết Trần Chinh mới là quan trọng! Bắn cho ta!" Tương Lỗi trừng mắt trợn to điên cuồng gào thét, giờ phút này, hắn chỉ muốn giết chết Trần Chinh, còn đâu tâm trí lo đến sống chết của các võ giả Tương gia.
"Vâng!"
Nhìn thấy Tương Lỗi nổi giận, những võ giả đang bao vây bên ngoài vòng chiến nào dám chống lại ý hắn, lập tức giơ nỏ cung lên, chuẩn bị tên nỏ.
Sau một khắc, bọn họ lại chợt phát hiện, thân ảnh Trần Chinh thoắt ẩn thoắt hiện, không cố định, căn bản không thể nào nhắm trúng.
"Bắn! Bắn cho ta!" Tương Lỗi cũng không thèm để ý có thể nhắm trúng hay không, lớn tiếng gầm rú, ra lệnh cho các võ giả Tương gia bắn tên nỏ.
Các võ giả giơ nỏ cung lên, ngắm một hồi lâu, vẫn không nhắm trúng Trần Chinh, đành phải kiên trì, dựa vào phán đoán mà bắn tên nỏ.
"Xoẹt xoẹt xoẹt..."
Vô số tên nỏ, tựa như mưa bão trút xuống hướng về phía Trần Chinh.
Trong lúc kịch chiến, Trần Chinh bằng vào Linh Hồn Lực siêu cường của mình, lập tức cảm nhận được tiếng xé gió của tên nỏ.
"Điên rồi! Ngay cả người nhà cũng bắn sao!"
Trần Chinh thầm mắng, hắn không nghĩ tới Tương Lỗi lại điên cuồng đến thế, thế mà không để ý đến sống chết của các võ giả Tương gia, trực tiếp bắn ra vô số tên nỏ, tấn công hắn.
Tên nỏ quá nhiều, muốn tránh né, hiển nhiên là điều không thể! Trần Chinh lập tức ngồi xổm xuống, đem Nam Thập Tự Tinh Thuẫn giơ lên đỉnh đầu.
"Rào rào rào..."
Vô số tên nỏ bay xuống.
"Bốp bốp bốp..."
Vô số tên nỏ bắn tới Nam Thập Tự Tinh Thuẫn, phát ra tiếng va chạm không ngừng nghỉ.
"A a a..."
Rất nhiều võ giả Tương gia xung quanh, bị tên nỏ bắn trúng, phát ra tiếng kêu thảm thiết không ngớt, lần lượt ngã xuống trong vũng máu.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Trần Chinh đột nhiên cảm thấy sau lưng nhói lên, trong lòng giật mình, biết mình đã bị tên nỏ bắn trúng, thầm than không ổn.
Bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.