Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Phá Man Hoang - Chương 358: Trấn Bắc quan

Vừa chiến đấu đẩy lùi yêu tộc hung hãn truy kích, vừa cố gắng tăng tốc, cuối cùng, dưới ánh mặt trời, mọi người từ xa đã trông thấy một tòa hùng quan sừng sững trên mặt đất.

Bức hùng quan này cao mười trượng, trải dài mấy dặm, từng khối gạch tường đều được ghép từ những tảng đá vuông vức, mỗi tảng dài một trượng. Trên những tảng đá ấy, rêu xanh và bụi bặm bao phủ, nhiều chỗ lớp ngoài đã lờ mờ có dấu hiệu bong tróc. Những vết tích này minh chứng cho lịch sử lâu đời của tường thành hùng quan.

Những tảng đá xây nên tường quan được cắt gọt từ loại đá Cương đơn thuần, chúng mang vẻ kiên cố, cực kỳ nghiêm cẩn. Loại đá Cương đơn thuần này lại là một trong những loại nham thạch cứng rắn nhất trên đại lục Hoang Vũ, dùng để xây tường thành thì cực kỳ kiên cố.

Trên hùng quan, một lá cờ lớn được cắm sừng sững, trên cờ thêu ba chữ “Trấn Bắc quan” uy vũ, hùng tráng.

Nhìn thấy hùng quan, mọi người đều cảm thấy phấn chấn hẳn lên.

“Trấn Bắc quan! Trấn Bắc quan kìa! Ha ha ha! Mọi người cố thêm chút sức, Trấn Bắc quan ngay phía trước rồi!”

Bên cạnh Lôi Lâm, gã đại hán đầu trọc ngỡ ngàng một lát, rồi mừng như điên reo lớn. Tiếng reo của hắn như ngòi nổ châm lửa, khiến toàn bộ đội ngũ bùng nổ những tiếng reo hò mừng rỡ.

Lúc này, Lôi Lâm nhìn đám người đang hò reo mừng rỡ, cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Trong sự phấn chấn, mọi người tràn đầy động lực, tăng tốc bước chân đi tới.

Sau khi mất thêm một chút thời gian, đoàn người cuối cùng cũng đến được dưới tường thành Trấn Bắc quan.

Trấn Bắc quan dường như đã biết trước sẽ có dân chạy nạn kéo đến, cổng thành đã mở toang. Dưới cổng thành, không ít võ tu cầm đao cầm kiếm đang duy trì trật tự.

Lôi Lâm cùng gã đại hán đầu trọc và các võ tu khác không vào thành trước mà nhường những người dân thường trong đội vào thành trước, sau đó họ mới là những người cuối cùng bước vào.

Đoàn người Lôi Lâm đi qua cổng thành, đang định vào thì một vị thủ vệ đột nhiên tiến lên, chắp tay về phía gã đại hán đầu trọc cùng những người khác mà nói: “Mấy vị, theo thông báo của Trấn thủ đại nhân, phàm là võ tu đến trấn quan đều phải đến Trấn thủ phủ báo danh.”

Mọi người ngẩn người, không hiểu chuyện gì. Lúc này Lôi Lâm tiến lên, nhìn thủ vệ đó, hỏi: “Là vì sao vậy?”

Thủ vệ kia không đặc biệt chú ý Lôi Lâm, bởi khí huyết và khí tức trên người Lôi Lâm không mạnh lắm, nhiều nhất chỉ là một võ sư Nhị Tượng. Mà võ sư Nhị Tượng, ở Trấn Bắc quan này, chỉ thuộc hạng tép riu. Vì vậy, khi ch��p tay nói chuyện, thủ vệ đó chỉ hướng về gã đại hán đầu trọc có thực lực Tứ Tượng.

Thấy không ai khác lên tiếng, Lôi Lâm, một “tiểu nhân vật” như vậy, lại tiến lên, thủ vệ kia liền lộ vẻ khó chịu, lạnh lùng nói: “Hỏi nhiều làm gì? Cứ đến đó rồi khắc biết!”

Vừa nghe thủ vệ này nói năng không khách khí như vậy, gã đầu trọc cùng các võ tu khác, những người vốn đã kính phục Lôi Lâm từ tận đáy lòng, liền lập tức giận dữ. Nhưng ngay khi định nổi giận thì, họ lại bị Lôi Lâm ngăn lại.

Lôi Lâm nói với gã đại hán đầu trọc: “Mã đại ca, các vị, nếu Trấn thủ Trấn Bắc quan đã ra lệnh này thì chúng ta cứ đến đó rồi tính thôi.”

Gã đại hán đầu trọc kia tên là Mã Phật. Cũng như các võ tu khác, hắn đã hoàn toàn bị thực lực của Lôi Lâm thuyết phục từ những trận chiến đẫm máu. Lúc này nghe Lôi Lâm nói vậy, hắn cùng các võ tu khác đều nén giận, đứng sau lưng Lôi Lâm, không nói một lời, chỉ trừng mắt căm tức vào tên thủ vệ đã bất kính với Lôi Lâm.

Tên thủ vệ kia không khỏi bị ánh mắt căm tức của mọi người dọa đến choáng váng, bất giác lùi lại mấy bước. Hắn thật sự không thể hiểu nổi, chẳng phải chỉ là một võ sư Nhị Tượng thôi sao? Tại sao những võ tu này lại bảo vệ võ sư Nhị Tượng đó đến vậy? Xem ra, võ sư Nhị Tượng này thậm chí còn mơ hồ là người dẫn đầu trong số họ?

Tên thủ vệ nhìn kỹ Lôi Lâm thêm mấy lần, lúc này mới nhận ra mình quả thực đã nhìn lầm. Lôi Lâm tuy còn trẻ tuổi như vậy, nhưng lời nói và cử chỉ của anh lại toát ra vẻ trầm ổn, nhẹ nhàng, hiển nhiên không phải hạng người tầm thường!

Đối với khúc nhạc dạo ngắn ngủi như vậy, Lôi Lâm cũng không chấp nhặt, chẳng thèm để ý tên thủ vệ kia mà ôm Nhị Nhi đi vào trong cổng thành. Gã đầu trọc Mã Phật cùng những người khác lại trừng tên thủ vệ thêm một cái nữa, rồi mới bước theo chân Lôi Lâm.

Mãi đến khi Lôi Lâm và những người khác đi khuất, tên thủ vệ mới lau đi những giọt mồ hôi lạnh trên trán. Sau bài học này, hắn thề thầm rằng sau này nhất định phải cẩn trọng lời ăn tiếng nói, tuyệt đối không dễ dàng coi thường bất kỳ ai.

Lôi Lâm cùng mọi người theo chỉ dẫn, rất nhanh đã tới Trấn thủ phủ.

Lôi Lâm thấy Trấn thủ phủ thỉnh thoảng có võ tu ra vào, tất cả đều là đến báo danh.

Cách thức báo danh rất đơn giản: trong Trấn thủ phủ có đặt một chiếc bàn giấy chuyên dụng, trên bàn bày giấy bút mực. Một nam tử trông như nho sinh đang dựa vào bàn viết.

Mỗi võ tu đến báo danh xướng tên họ của mình cho nam tử nho sinh kia, sau khi ghi chép vào sổ, hắn sẽ phát cho mỗi võ tu một chiếc lệnh bài.

Lôi Lâm cùng Mã Phật và những người khác tiến lên đăng ký. Vì đông người, tạm thời họ đành phải xếp hàng.

Thế nhưng, hành động của nho sinh kia lại cực kỳ nhanh chóng, dưới ngòi bút chữ viết như rồng bay phượng múa, nhanh chóng lướt đi, từng hàng chữ cứng cáp, mạnh mẽ khắc trên sổ. Lôi Lâm ở gần đó liếc nhìn, thầm gật đầu, cảm thấy nho sinh này có trình độ thư pháp rất cao, trông đúng là một học giả uyên bác.

Một học giả như vậy, lúc này lại phải làm công việc đăng ký cho các võ tu, tuy có vẻ là phí nhân tài nhưng từ đây cũng có thể thấy được tình hình của toàn bộ Trấn Bắc quan e rằng không mấy khả quan.

Lôi Lâm có suy đoán như vậy cũng không có gì là kỳ lạ.

Bởi vì Trấn Bắc quan là cửa ải trấn giữ phía Bắc của Thiên Thành Điền Tự, đối diện với cánh đồng hoang vu vô tận, nơi yêu tộc thường xuyên tuôn ra. Do đó, yêu tộc từ mọi hướng phía Bắc đều sẽ tạo áp lực tấn công lên Trấn Bắc quan.

Trước khi Lôi Lâm và những người khác tiến vào Trấn Bắc quan, trên mặt đất phía trước hùng quan có thể rõ ràng nhìn thấy rất nhiều dấu vết chiến tranh. Những vệt máu đen còn sót lại vẫn còn tươi mới. Hiển nhiên, trước khi Lôi Lâm và mọi người đến được Trấn Bắc quan, nơi đây e rằng đã trải qua vài trận ác chiến.

Cuối cùng cũng đến lượt Lôi Lâm đăng ký.

Lôi Lâm tiến lên. Nho sinh kia đơn giản hỏi họ tên của Lôi Lâm, rồi liền nhanh chóng ghi chép vào sổ, sau đó trao cho Lôi Lâm một chiếc lệnh bài, không quên dặn dò:

“Cuộc chiến tranh trăm năm giữa Nhân tộc và Yêu tộc đã bắt đầu. Tình hình Trấn Bắc quan không mấy lạc quan, vì vậy cần mọi người đồng lòng hiệp sức. Phàm là võ tu ở trong Trấn Bắc quan, đều phải nghe theo điều lệnh, chi viện phòng thủ bất cứ lúc nào. Nếu thấy lệnh bài trong tay phát sáng, nhất định phải lập tức đến đây hỗ trợ.”

“Ngoài ra, tất cả võ giả sẽ được hưởng ưu đãi: mỗi ngày được ăn một lạng thịt, một bình rượu, và còn có thể ở trong nhà.”

Sau khi dặn dò một phen như vậy, nho sinh kia liền giao lệnh bài cho Lôi Lâm.

Lôi Lâm nhận lấy lệnh bài, lùi sang một bên, cẩn thận quan sát. Anh phát hiện chất liệu của nó không phải vàng cũng chẳng phải gỗ, được chế tác khá tinh xảo, chắc hẳn là sản phẩm của một luyện khí sư nào đó, một loại linh khí.

Sau khi đoàn người Lôi Lâm báo danh xong, họ rời khỏi Trấn thủ phủ.

Trong Trấn Bắc quan này, đương nhiên không chỉ có đoàn dân chạy nạn của Lôi Lâm. Để sắp xếp cho những dân chạy nạn này, trên thao trường quân đội rộng lớn của Trấn Bắc quan, vô số túp lều tạm được dựng lên san sát.

Những dân chạy nạn này được tạm thời sắp xếp trong những túp lều thấp bé đó.

Là võ giả, Lôi Lâm và những người khác đương nhiên không cần ở trong những túp lều như vậy. Họ được một tên thủ vệ dẫn đường, đi tới một khu vực kiến trúc cũ.

Lôi Lâm, Mã Phật và số võ giả tương đương, gần hơn bốn mươi người, được phân vào một sân lớn.

Đại viện này có nhiều phòng, nhưng so với hơn bốn mươi người như Lôi Lâm và những người khác thì vẫn không đủ chỗ dùng. Tuy nhiên, Lôi Lâm đương nhiên không cần phải chen chúc với ai. Mã Phật và những người khác, những người vốn đã tâm phục khẩu phục Lôi Lâm từ trước, chủ động nhường lại căn phòng tốt nhất cho anh.

Để Nhị Nhi được ở thoải mái hơn một chút, Lôi Lâm cũng không từ chối thiện ý của mọi người, anh dẫn Nhị Nhi vào ở trong căn phòng đó.

Căn phòng đó tuy trang hoàng đơn giản nhưng vẫn sạch sẽ, cũng không có mùi lạ. Lôi Lâm và Nhị Nhi đều cảm thấy khá hài lòng với căn phòng này.

Mệt mỏi sau một ngày dài, lại ăn xong bữa cơm được đưa đến khá muộn, Lôi Lâm cùng Nhị Nhi rửa mặt qua loa, chuẩn bị nghỉ ngơi.

Lôi Lâm trước đây chưa từng ở chung phòng với Nhị Nhi. Nhưng vì Nhị Nhi còn nhỏ, mọi người nhìn vào đều thấy cô bé như em gái của Lôi Lâm, thậm chí có người còn cho rằng Nhị Nhi là con gái của anh.

Lôi Lâm cũng xem Nhị Nhi như em gái mà đối xử. Lúc này điều kiện có hạn, anh cũng không tính toán nhiều. Sau khi trải chăn, anh sắp xếp Nhị Nhi lên giường ngủ, còn mình thì như mọi khi, dự định ngồi trên giường tu luyện một đêm, nhanh chóng khôi phục nguyên lực và thể lực.

Sau khi Nhị Nhi lên giường, cô bé không như Lôi Lâm nghĩ là sẽ ngủ ngay, mà cứ trằn trọc không ngủ được.

Tuy cả ngày Lôi Lâm bận rộn chém giết với yêu tộc, nhưng anh vẫn chú ý đến sự khác lạ của Nhị Nhi. Cô bé Nhị Nhi vốn luôn hoạt bát hiếu động, hôm nay lại lạ thường trầm lặng.

Nghĩ bụng, một cô bé tuổi còn nhỏ lại phải trải qua một cuộc chiến tàn khốc như vậy, dù không sứt mẻ chút lông tóc nào, chắc chắn cũng sẽ chịu ảnh hưởng không nhỏ.

Lôi Lâm liền không tu luyện nữa, anh đưa tay xoa đầu nhỏ của Nhị Nhi, dịu dàng hỏi: “Nhị Nhi, con không ngủ được sao?”

Nhị Nhi trầm mặc một lúc, bỗng nhiên trầm giọng nói: “Lôi thúc, ông nội con có phải đã mất rồi không?”

Lôi Lâm giật mình, khựng lại một lát rồi nhíu mày hỏi: “Sao con lại hỏi như vậy?”

Nhị Nhi cắn cắn môi: “Lôi thúc, thật ra con vẫn luôn nghi ngờ. Ông nội không thể nào bỏ con mà đi, ông ấy tuyệt đối sẽ không rời xa con mà không tự mình nói với con một lời. Lôi thúc, đừng gạt con nữa, người nói cho con biết đi, ông nội có phải đã gặp chuyện chẳng lành rồi không?”

Nhìn vẻ mặt kiên cường của Nhị Nhi, Lôi Lâm khẽ thở dài một tiếng. Tuy Nhị Nhi còn nhỏ tuổi, nhưng tâm tư cô bé rất nhạy bén, tâm trí cũng trưởng thành hơn bạn bè đồng trang lứa rất nhiều. Xem ra, chuyện Vương Hạt Tử qua đời là không thể giấu cô bé được nữa.

“Nhị Nhi, ông nội con quả thực đã gặp chuyện chẳng lành. Trước khi lâm chung, ông đã nhờ ta chăm sóc con.”

Cuối cùng, Lôi Lâm thở dài, nói sự thật.

Nhị Nhi nghe xong, lặng lẽ quay mặt đi. Tuy không bật thành tiếng khóc, nhưng những giọt nước mắt cứ thế lăn dài.

Lôi Lâm nhẹ nhàng xoa đầu Nhị Nhi, nói: “Nhị Nhi, ông nội con tuy không còn, nhưng con vẫn còn có ta đây. Con yên tâm đi, sau này ta sẽ chăm sóc con thật tốt.”

Nhị Nhi vẫn không nói gì, thân thể nhỏ bé khẽ run lên, bật khóc nức nở. Lôi Lâm không nói thêm lời nào, anh biết lúc này Nhị Nhi cần được khóc thật to một trận để chấp nhận sự thật này.

Truyện được dịch và đăng tải miễn phí tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc để tác giả có thêm động lực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free