(Đã dịch) Chiến Phá Man Hoang - Chương 324 : Vườn thuốc
Tuy nhiên, nhờ chút động lực ít ỏi từ đôi cánh lửa yếu ớt, Lôi Lâm trong lúc lao nhanh xuống đã ngày càng tiếp cận vách núi đối diện, và tình cảnh trên vách đá dựng đứng cũng dần hiện rõ mồn một.
Chỉ thấy nơi đó bị bao phủ bởi lớp sương mù mỏng, u ám, với những khối đá lạ nhô ra lởm chởm. Trên vách núi cheo leo lại mọc lan ra rất nhiều dây leo, quấn quýt, bám víu khắp nơi, nhiều nhánh rủ xuống, đung đưa trong gió.
Thấy những dây leo này, Lôi Lâm trong lòng khẽ động. Trong lúc rơi nhanh sát vách đá, hắn bỗng vươn hai tay ra, tóm chặt lấy vài sợi dây leo.
Đùng đùng! Đùng đùng! Đùng đùng!
Lực rơi của Lôi Lâm quá mạnh. Hắn bám kéo dây leo nhưng chỉ làm chậm lại chút ít, sau đó dây liền đứt phựt, khiến hắn tiếp tục lao nhanh xuống dưới.
May thay, dây leo rất nhiều. Một sợi đứt, Lôi Lâm liền liên tục tóm lấy nhiều sợi khác. Cứ thế, không biết hắn đã xả đứt bao nhiêu sợi dây leo, nhưng tốc độ rơi của hắn cuối cùng cũng chậm dần.
Không biết từ lúc nào, Lôi Lâm tóm được một sợi dây leo kêu "két két". Sợi dây này co dãn vài cái rồi lại không bị đứt, thành công giữ chặt thân hình Lôi Lâm, khiến hắn dừng lại giữa không trung.
Lôi Lâm thở phào một hơi, nhưng vẫn không dám lơ là. Hắn nhanh chóng tóm thêm mấy sợi dây leo khác, tạo thêm vài lớp bảo hiểm.
Sau khi xác định mình đã an toàn thật sự, Lôi Lâm chỉ cảm thấy cả cơ thể và tinh thần đều rã rời đến cực điểm. Trước mắt hắn bỗng chốc tối sầm lại, đầu óc có cảm giác đất trời quay cuồng.
Nhưng Lôi Lâm biết mình không thể ngất đi lúc này. Hắn cắn chặt răng, cố gắng vực dậy tinh thần. Dứt khoát dùng vài sợi dây leo buộc chặt vào người, rồi để cơ thể treo lơ lửng giữa không trung, nhân tiện tranh thủ nghỉ ngơi đôi chút.
Trên vách núi cheo leo này, sương mù nhàn nhạt lảng bảng, gió núi dữ dội thổi Lôi Lâm đung đưa qua lại như một chiếc đu. Nhưng Lôi Lâm không màng chuyện gì khác, chỉ nhắm mắt, chuyên tâm nghỉ ngơi.
Không biết đã nghỉ ngơi bao lâu, Lôi Lâm mới cảm thấy đỡ hơn đôi chút. Mặc dù vậy, hắn cũng không dám nán lại lâu, bắt đầu theo những sợi dây leo trên vách đá, chậm rãi leo xuống phía dưới vách núi.
Ngoài dự liệu của Lôi Lâm, hắn chỉ vừa leo xuống khoảng mười trượng thì đã đến đáy vách núi cheo leo. Khoảng cách ngắn ngủi như vậy, nếu lúc trước Lôi Lâm không kịp tóm dây leo mà cứ thế rơi xuống, e rằng đã đập thẳng vào đáy vách núi, tan xương nát thịt!
Đối mặt với điều này, Lôi Lâm toát mồ hôi lạnh, đồng thời cũng thầm thấy may mắn.
Lớp sương mù này cũng thật kỳ lạ. Trên vách núi thì cực kỳ nồng đặc, nhưng khi xuống đến đáy vách lại trở nên nhạt đi rất nhiều, tầm nhìn thoáng chốc trở nên quang đãng.
Lôi Lâm quan sát tỉ mỉ vùng đất dưới vách núi này, lại phát hiện đáy vách cheo leo tựa như một thế giới khác, khắp nơi là đá tảng lởm chởm, cây cỏ thấp lùn. Không ít đóa hoa tươi vẫn ngoan cường nở rộ từ các kẽ đá, thậm chí còn thu hút ong mật và bươm bướm bay lượn.
Đúng lúc này, lời Thân Thông chợt vang lên nhắc nhở: "Chủ nhân, cẩn thận một chút. Những tảng đá lộn xộn này nhìn qua ngổn ngang, nhưng ta mơ hồ cảm nhận được dấu vết nhân tạo! Trên đại lục, không ít tu sĩ ẩn cư trong rừng sâu núi thẳm. Họ thường mở động phủ, ẩn giấu thân hình, chuyên tâm tu luyện. Nếu có kẻ xông vào địa bàn của họ, đó chính là một sự mạo phạm. Tu sĩ tính khí không tốt rất có thể sẽ ra tay trực tiếp giết chết kẻ xâm nhập!"
Lôi Lâm nghe vậy, khẽ chau mày gật đầu, trong lòng cũng âm thầm cảnh giác. Hắn kéo lê thân thể bị thương, cẩn trọng tiến về phía trước, vừa thăm dò xung quanh.
Tiếp tục đi về phía trước một lúc lâu, lớp sương mù kia bỗng nhiên tản đi, phía trước lại xuất hiện một sơn cốc nhỏ. Chỉ thấy trong thung lũng, suối chảy, cầu nhỏ, hoa tươi nở rộ, cỏ xanh mướt, dưới bóng mấy cây tùng bách, một tòa động phủ lặng lẽ hiện ra.
Lôi Lâm ngẩn người, không ngờ Thân Thông lại dự đoán chuẩn xác đến vậy, nơi này lại thật sự là địa bàn của một tu sĩ!
Lôi Lâm nhớ lời Thân Thông, giữ thái độ cẩn trọng nên không tùy tiện bước vào thung lũng, mà đứng trước thung lũng, cất giọng lớn nói: "Tiền bối thứ lỗi, vãn bối sau khi rơi xuống vách núi, vô tình lạc đến nơi đây, tuyệt không cố ý quấy rầy!"
Giọng Lôi Lâm sang sảng vang vọng khắp thung lũng, nhưng một lát sau, vẫn không có bất kỳ tiếng đáp lại nào.
Lôi Lâm chau mày, lại liên tục nhắc lại lời vừa rồi thêm mấy lần. Thế nhưng trong thung lũng này, ngoài tiếng Lôi Lâm vang vọng ra, vẫn không có bất kỳ tiếng đáp lại nào.
Chẳng lẽ, bên trong thung lũng này càng không có ai?
Lôi Lâm khẽ nhíu mày, không dám tùy tiện đưa ra phán đoán, liền hỏi Thân Thông trong lòng: "Thân Thông, trong thung lũng này, ngươi có cảm nhận được sự tồn tại của bất kỳ ai không?"
Thân Thông đáp lời: "Không có... Thung lũng này tuy rằng đúng là một động phủ của tu sĩ, nhưng dường như không có ai cả."
Dù linh hồn Thân Thông vẫn đang trong trạng thái hư nhược, không biết bao giờ mới có thể khôi phục, nhưng đạo hạnh của hắn rất cao, khả năng cảm nhận vượt xa Lôi Lâm nhiều lần. Bởi vậy, khi Thân Thông đưa ra phán đoán như vậy, Lôi Lâm cũng không hề hoài nghi.
Lại chần chừ thêm một lát, Lôi Lâm quyết định bước vào sơn cốc, thăm dò một phen, liền cất bước tiến vào trong thung lũng.
Một đường cẩn thận tiến lên, tinh thần cực kỳ tập trung, Lôi Lâm không phát hiện điều gì dị thường, rất thuận lợi liền tiếp cận động phủ kia.
Động phủ kia có hình dạng trên tròn dưới vuông, nhưng lại là một động phủ Vô Danh. Phía trên động phủ cũng không có bất kỳ chữ viết nào. Bên trong động phủ ánh sáng tối tăm, từ bên ngoài rất khó nhìn rõ hình dáng bên trong, chỉ cảm thấy tiên khí lãng đãng, khí thế bất phàm.
Lúc này, lời Thân Thông lại vang lên: "Chủ nhân, động phủ này hẳn là một tòa động phủ bị bỏ hoang rồi! Người không cần lo lắng n���a!"
Lôi Lâm ngẩn người, nghi hoặc hỏi: "Ngươi vì sao nói như thế?"
"Chủ nhân, động phủ của tu sĩ quan trọng, cũng như gia đình đối với người bình thường vậy. Bởi vậy, một khi thành lập động phủ, nguyên tu tất nhiên sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế để bảo vệ. Trước động phủ, ít nhất đều sẽ có một trận pháp phòng ngự, dùng để báo động và chống lại ngoại địch. Nhưng hiện tại, trước tòa động phủ Vô Danh này, lại không hề có dấu hiệu của bất kỳ trận pháp phòng ngự nào. Ta chỉ cảm nhận được trận pháp tự tịnh hóa của động phủ này vẫn còn vận hành nhẹ. Bởi vậy, ta mới phán đoán động phủ này là một tòa động phủ bị bỏ hoang!"
"Thật vậy sao..."
Lôi Lâm gật đầu, tuy rằng vẫn duy trì cảnh giác, nhưng trong lòng quả thật đã thả lỏng hơn rất nhiều, liền với tốc độ nhanh hơn tiếp cận động phủ kia.
Tất cả thuận lợi, Lôi Lâm sắp đến cửa động phủ. Hơi chần chừ, hắn liền vượt qua cửa động phủ, tiến vào bên trong.
Trước mắt bỗng nhiên tối sầm lại, Lôi Lâm bước vào một hành lang rất dài. Hắn đi chừng một chén trà thì mới đi hết hành lang này. Trong quá trình đó, mọi thứ đều cực kỳ an toàn, không có chuyện gì dị thường xảy ra.
Đi hết hành lang kia, trước mắt Lôi Lâm lại đột nhiên rộng mở! Trong hang núi này, lại quả nhiên có một động thiên khác!
Chỉ thấy trong động thiên này cực kỳ rộng lớn, nhìn thoáng qua còn không thấy tận cùng. Dù không có mặt trời, nhưng ánh sáng lại đầy đủ và rực rỡ, thậm chí chói mắt. Dưới động thiên, có ao sen, trúc đẹp, hoa cỏ khắp nơi. Điều khiến Lôi Lâm kinh ngạc nhất chính là, ngay chính giữa lại là một mảnh vườn thuốc rộng lớn mênh mông vô bờ!
Vườn thuốc này sắp xếp ngay ngắn, chỉnh tề, rõ ràng là do con người chăm sóc. Trong vườn, các loại linh thảo linh dược không thiếu thứ gì. Lôi Lâm có thể nhận ra và gọi tên không ít loại, nhưng cũng có rất nhiều loại mà hắn chưa từng thấy hoặc không quen thuộc, đủ mọi màu sắc, linh khí lượn lờ, khiến người ta hoa cả mắt.
Khi Lôi Lâm đang kinh ngạc, lời Thân Thông mừng như điên đã vang lên: "La Hán Thảo, Bích Căn Đằng, Phi Vụ Hoa... Ha ha! Ha ha ha ha ha! Phát tài rồi, phát tài rồi! Nơi này có nhiều linh thảo linh dược như vậy, hơn nữa trong đó không ít là linh thảo quý giá, gặp mà không thể cầu được! Ha ha ha ha, chủ nhân, chúng ta phát tài rồi! Ha ha ha ha..."
Lôi Lâm gật đầu, trong lòng hỏi: "Thân Thông, linh thảo linh dược trong vườn thuốc này có thể luyện chế 'Hồi Nguyên Đan' không?"
Từ trước đến nay, Lôi Lâm đều khổ sở vì thiếu nguyên lực, cực kỳ hy vọng có được đan dược như 'Hồi Nguyên Đan' để khôi phục nguyên lực nhanh chóng, bởi vậy lúc này mới tùy tiện hỏi một câu như vậy.
Vấn đề của Lôi Lâm lại khiến Thân Thông khá dở khóc dở cười. Hắn ngừng một lát, rồi với ngữ khí khinh bỉ nói: "Chủ nhân, linh thảo linh dược trong vườn thuốc này đâu chỉ có thể luyện chế 'Hồi Nguyên Đan', mà còn có thể luyện chế rất nhiều loại đan dược quý giá khác nữa!"
"Thật vậy sao? Vậy thì tốt quá!"
Lôi Lâm hưng phấn gật đầu.
Tuy nhiên, ngay lập tức, nhìn mảnh vườn thuốc rộng lớn cực kỳ quý giá này, Lôi Lâm lại khẽ chau mày, khẽ thở dài.
"Thực sự là đáng tiếc... Mảnh vườn thuốc rộng lớn này tuy tốt, nhưng đáng tiếc là chỉ có thể để ở đây, không thể mang theo bên mình... Thân Thông, chúng ta tận lực chọn một ít linh thảo linh dược quý giá, chứa đầy vào Túi Càn Khôn của ta là được. Những thứ khác, cũng chỉ đành bỏ lại thôi..."
Lôi Lâm thở dài nói, rất là bất đắc dĩ.
Thế nhưng giọng Thân Thông lại cười nói: "Chủ nhân, nhiều linh thảo linh dược như vậy, cực kỳ quý trọng. Trong đó những loại hiếm có, dù chỉ tùy tiện lấy ra một cây thôi, cũng đủ để khiến bất kỳ nguyên tu nào phát điên, liều mạng tranh giành. Mà hiện tại, những linh thảo linh dược này lại nhờ cơ duyên mà xuất hiện ngay dưới mũi chúng ta. Nếu cứ thế từ bỏ, thật là một chuyện cực kỳ đáng tiếc, chỉ sợ ông trời còn phải nhìn mà bứt rứt thay!"
Lôi Lâm lắc đầu nói: "Nhưng mà, một mảnh vườn thuốc lớn như thế, nhiều linh thảo linh dược như vậy, chúng ta căn bản không có cách nào mang đi được... Chẳng lẽ, Thân Thông, ngươi có biện pháp nào sao?"
"Chủ nhân chớ âu lo! Ta xác thực có biện pháp!"
"Ồ! Đừng úp mở nữa, ngươi nói mau đi!"
"Chủ nhân, người còn nhớ mảnh vườn thuốc trống rỗng bên ngoài huyết phủ của ta không?"
Lôi Lâm nghe vậy, gật đầu. Lần đầu tiên lấy linh hồn thể tiến vào huyết phủ của Thân Thông, hắn từng ra bên ngoài huyết phủ để kiểm tra, không chỉ nhìn thấy một thế giới không gian rộng lớn như một thế giới khác, mà còn thấy một mảnh vườn đất trống rộng lớn.
Chỉ là, lẽ nào Thân Thông là muốn đem vườn thuốc trong động phủ này, cấy ghép đến huyết phủ đi?
Khi Lôi Lâm đang nghi hoặc, Thân Thông đã đưa ra câu trả lời: "Chủ nhân, mảnh vườn thuốc rộng lớn bên ngoài huyết phủ của ta vừa vẹn có thể dùng để cấy ghép mảnh vườn thuốc này vào!"
Lôi Lâm giật mình nói: "Thân Thông, huyết phủ của ngươi, sinh vật còn sống có thể đi vào sao?"
"Khà khà... Chủ nhân cứ yên lòng, người hoặc các sinh vật sống tuy không cách nào tiến vào, thế nhưng linh thảo linh dược thì tuyệt đối không thành vấn đề. Huyết phủ này của ta tự thành một thế giới, trong đó nguyên lực thiên địa cực kỳ nồng đậm. Sau khi linh thảo linh dược được cấy ghép vào, tốc độ sinh trưởng và phẩm chất đều có thể tăng cường rõ rệt!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin hãy trân trọng.