(Đã dịch) Chiến Phá Man Hoang - Chương 233: Băng Trụ cổ mộ
Lúc này, Lôi Lâm đang ở trên một đài cao cách mặt đất gần trăm trượng. Trước mặt hắn là một không gian vô cùng rộng lớn.
Không gian rộng lớn này cực kỳ kỳ dị, khi là cảnh tượng băng hỏa lưỡng cực! Trên mặt đất, những dòng dung nham cuồn cuộn chảy, khí tức cực nóng bao trùm khắp nơi. Tuy nhiên, điều kỳ lạ là, giữa những dòng dung nham ấy, những Cột Băng khổng lồ vẫn hiên ngang vươn lên!
Không sai! Chính là những Cột Băng!
Trong thế giới viêm hỏa cực nóng này, lại thần kỳ xuất hiện vô số Cột Băng. Từng cột một sừng sững như đại thụ che trời, khí lạnh buốt mơ hồ tỏa ra từ bề mặt mà không hề bị ảnh hưởng bởi môi trường nóng bỏng này!
"Ừm! Trong Cột Băng có người! Lẽ nào... nơi đây lại là một nghĩa địa bị đóng băng?"
Lôi Lâm nheo mắt, khi nhìn rõ những bóng đen bên trong các Cột Băng đều mang hình hài con người, hắn không khỏi giật mình.
Từ trên đài cao, những bậc thang tinh xảo nối tiếp nhau uốn lượn xuống, dẫn thẳng đến lòng đất nơi các Cột Băng sừng sững. Lôi Lâm dọc theo bậc thang, nhanh chóng xuống tới mặt đất và tiến đến Cột Băng gần nhất.
Cột Băng trước mắt toàn thân óng ánh long lanh, khí lạnh dày đặc. Nó cao ước chừng mấy chục trượng, đường kính cũng phải năm sáu trượng. Lúc này, đứng dưới Cột Băng khổng lồ, Lôi Lâm mới thật sự cảm nhận được vẻ hùng vĩ cao lớn của nó. So với lúc quan sát từ xa, hắn không thể không ngẩng đầu nhìn lên.
Trên Cột Băng khổng lồ này có khắc những dòng chữ bắt mắt. Lôi Lâm nhìn kỹ, không khỏi thốt lên: "Mộ của Cổ Trường Xuân, tộc trưởng đời thứ chín mươi bảy của Cổ gia!"
Nhìn rõ những dòng chữ trên Cột Băng, Lôi Lâm không khỏi lặng lẽ gật đầu.
Cổ Long, người đã dẫn dắt cả gia tộc tự sát, tự xưng là tộc trưởng đời thứ 213 của Cổ gia. Quả nhiên lời hắn nói không phải hư ngôn. Cổ gia này là một gia tộc cổ xưa đã truyền thừa mấy ngàn năm!
So với đó, trong Đại Hoang, gia tộc truyền thừa lâu nhất cũng chỉ quanh quẩn nghìn năm, thật sự cách biệt quá lớn so với Cổ gia này!
Hơn nữa, sức mạnh mà Cổ gia này nắm giữ cường đại đến khó có thể tưởng tượng! Bởi vì rừng Cột Băng kỳ dị trước mắt này, toàn bộ các gia tộc trong Đại Hoang gộp lại cũng tuyệt đối khó có thể làm được điều đó!
Lôi Lâm suy tư trong lòng, bắt đầu xem xét khắp nơi trong rừng Cột Băng này. Hắn phát hiện một hiện tượng kỳ lạ.
Trong rừng Cột Băng này, tất cả các Cột Băng đều được sắp xếp theo một quy tắc nhất định, từ truyền nhân đời thứ hai trở đi, từng đời một được chôn cất và xếp đặt lần lượt ra ngoài.
Thế nhưng, khi sự sắp xếp này đến đời thứ 137, thì đột ngột dừng lại! Những Cột Băng sau đó đều trống rỗng, không có chữ khắc, cũng không có người được chôn cất!
Lôi Lâm không rõ, truyền nhân Cổ gia sau đời thứ 137 được an táng ở đâu?
Trong lúc suy nghĩ, Lôi Lâm bỗng nhiên nghĩ đến một khả năng rất lớn!
"Thật không thể tin được! Hậu nhân Cổ gia rốt cuộc ngu xuẩn đến mức nào mà lại quên cả nơi an táng của lão tổ tông mình!"
Lôi Lâm kinh ngạc thốt lên một tiếng, không nhịn được cười khổ lắc đầu.
Truyền nhân sau đời thứ 137 không còn được an táng trong nghĩa địa này nữa. Lôi Lâm suy đoán rằng có lẽ là do hậu nhân Cổ gia ham mê hưởng lạc, trở thành những công tử bột vô dụng, cuối cùng một đời không bằng một đời, dần dần vứt bỏ hết thảy những thứ của lão tổ tông, đến nỗi quên luôn cả nghĩa địa của họ!
Liên tưởng đến lời Cổ Long tự sát từng nói về sự bất hiếu của con cháu đời sau, vứt bỏ hết thảy di sản của lão tổ tông, Lôi Lâm càng cảm thấy phán đoán của mình là chính xác.
Sinh ra trong gian nan khổ cực, chết đi trong an nhàn hưởng lạc. Chỉ vì ham mê hưởng thụ mà một gia tộc cổ xưa khổng lồ, mạnh mẽ như vậy lại nhanh chóng suy tàn, cho đến ngày nay, bị diệt tộc.
"Vị tiền bối tên Cổ Long kia, e rằng trước khi chết cũng không biết, ngay dưới lòng đất pháo đài cổ, ngay dưới chân bọn họ, chính là nghĩa trang của lão tổ tông mình..."
Lầm bầm một tiếng, Lôi Lâm vừa cảm thấy buồn cười, vừa có chút bi ai cho hậu nhân Cổ gia.
Lúc này, khi Lôi Lâm quan sát một Cột Băng, chợt thấy bên cạnh thi thể trong Cột còn chôn theo mấy cái hộp.
"Cổ gia từng mạnh mẽ như vậy, vật chôn theo tổ tiên của Cổ gia chắc chắn có rất nhiều thứ tốt!"
Lôi Lâm đâu có quên mục đích của mình, lập tức hưng phấn hẳn lên, vung Chiến Hồn trong tay, tung ra chiêu "Sấm gió bạo chém" bổ thẳng vào Cột Băng trước mặt.
Keng!
Lửa tóe tung, Chiến Hồn bật trở lại nhanh chóng, đồng thời chấn động khiến cánh tay phải Lôi Lâm tê dại. Thế nhưng, Cột Băng vẫn không hề lay chuyển, không lưu lại dù chỉ nửa vết tích!
"Hàn Băng thật cứng rắn!"
Lôi Lâm cau mày, kinh ngạc không thôi.
Sau khi tự mình thử nghiệm, Lôi Lâm nhận ra rằng, với sức mạnh hiện tại của mình, muốn chém vỡ những Cột Băng này để lấy vật chôn cùng là chuyện cực kỳ khó khăn. Thế nhưng, Lôi Lâm tuyệt đối không cam lòng khi đã vào được Bảo Sơn mà lại tay trắng trở về.
Trong lúc hắn đang trầm ngâm suy tính cách giải quyết, chợt nghe thấy vài tiếng reo hò mừng rỡ vang vọng khắp không gian:
"Là nơi này! Chính là chỗ này! Ha ha ha ha ha... Trong những Cột Băng này nhất định có không ít thứ tốt!"
"Ha ha ha ha! Không uổng công chúng ta vất vả cực nhọc!"
"Mau động thủ đi! Theo lẽ thường, bất luận bảo vật gì, ai chiếm được trước thì thuộc về người đó!"
...
Nghe thấy âm thanh này, sắc mặt Lôi Lâm biến đổi, biết rằng cuối cùng mình cũng đã chạm mặt những cao thủ cảnh giới Võ Sư!
So với những người này, Lôi Lâm rõ ràng đang ở thế yếu. Lôi Lâm suy tính một chút, tạm thời ẩn mình vào rừng Cột Băng, muốn xem hành động của những cao thủ cảnh giới Võ Sư này trước.
Không lâu sau khi Lôi Lâm ẩn thân, hắn liền thấy bốn mươi, năm mươi người với vẻ mặt mừng rỡ như điên, điên cuồng lao vào rừng Cột Băng.
Quan sát kỹ, Lôi Lâm nhận thấy khí tức huyết khí trên người bốn mươi, năm mươi người này chỉ ở mức bình thường. Thế nhưng, nếu cẩn thận cảm nhận, sẽ phát hiện trong hơi thở huyết khí của họ mang theo một tia tinh trắng!
Loại tinh trắng này, Lôi Lâm cũng từng cảm nhận được trong khí tức huyết khí của Âu Dương Phong. Bởi vậy, Lôi Lâm có thể kết luận, những người này chắc chắn là các cao thủ cảnh giới Võ Sư mà Âu Dương Phong từng nhắc đến, không còn nghi ngờ gì nữa!
Với thực lực hiện tại của Lôi Lâm, những cao thủ này đều là những nhân vật không dễ trêu chọc. Lôi Lâm hết sức cẩn trọng, lặng lẽ thu liễm huyết khí, điều hòa hơi thở chậm rãi đến mức tối đa, rồi lặng lẽ ẩn nấp.
"Ha ha ha ha! Cột Băng này là của ta!"
"Cây này là của ta!"
"Ta muốn cây này!"
...
Những cao thủ cảnh giới Võ Sư này còn chưa tiếp cận, nhưng ai nấy đều lộ vẻ mừng như điên, chỉ trỏ những Cột Băng phía trước và nhanh chóng xác định quyền sở hữu.
Mặc dù đều là cao thủ cảnh giới Võ Sư, nhưng thực lực của mỗi người không giống nhau. Hơn nữa, trình độ Khinh Thân Công Pháp cũng có sự chênh lệch. Bởi vậy, sau một hồi lao nhanh, toàn bộ đội ngũ đã bị kéo dãn khoảng cách.
"Ha ha ha ha! Ta thử trước đây!"
Người xông lên trước là một võ tu nhỏ thó. Đừng thấy thân hình hắn gầy gò, trình độ Khinh Thân Công Pháp của hắn lại thật sự kinh người, tốc độ thậm chí còn nhanh hơn ba phần so với "Huyết Ảnh Độn" của Lôi Lâm!
Chỉ vài lần nhảy vọt, võ tu nhỏ thó này đã vượt qua mọi người, đến trước một Cột Băng.
"Có trách thì trách!"
Võ tu nhỏ thó này thậm chí không quên chắp tay vái lạy bóng người trong Cột Băng, rồi ngay lập tức vung chiếc búa lớn trong tay, mạnh mẽ ném về phía Cột Băng.
Rầm!
Không có chiêu thức đẹp mắt, không có vận dụng sức mạnh huyết khí, mà chỉ là thuần túy sức mạnh vật lý khổng lồ! Lực lượng này vừa oanh kích lên Cột Băng, Cột Băng vốn dường như không hề hấn gì dưới nhát chém của Lôi Lâm lúc nãy, nay lại lập tức lún sâu một vết búa, vết nứt lan rộng ra xung quanh.
Nếu không tận mắt chứng kiến, Lôi Lâm tuyệt đối không thể tin được cơ thể người lại có thể bùng nổ ra sức mạnh kinh khủng đến vậy! Hắn có thể khẳng định, nếu cơ thể hắn cũng bùng nổ sức mạnh mạnh mẽ đến vậy, kết cục chờ đợi hắn chắc chắn là vỡ nát!
"Những võ tu này rốt cuộc đã tu luyện bằng cách nào... Cơ thể của bọn họ làm sao có thể mạnh mẽ và có sức mạnh khủng khiếp đến vậy chứ?"
Lặng lẽ quan sát, Lôi Lâm vừa kinh ngạc vừa tràn đầy nghi hoặc trong đầu.
"Ơ! Còn rất kiên cố đấy chứ!"
Võ tu nhỏ thó kia hiển nhiên không ngờ Cột Băng lại kiên cố đến vậy. Một đòn mà vẫn chưa thể phá nát, khiến hắn không khỏi kinh hãi.
Phía sau ngay lập tức vang lên một tràng cười vang trời:
"Ha ha ha ha... Thằng Hầu, cái thân thể nhỏ bé của ngươi, ngoài Khinh Thân Công Pháp xuất chúng ra thì còn gì nữa! Đến cái Cột Băng cũng không đập vỡ được! Ha ha ha..."
"Thằng Hầu, không có năng lực lấy bảo vật thì vẫn là ngoan ngoãn nhường cho chúng ta đi! Khà khà..."
...
Bị mọi người châm chọc, võ tu nhỏ thó này mặt đỏ bừng, nhưng không còn tâm trí để ý nhiều, tàn bạo vung chiếc búa tạ trong tay, từng nhát từng nhát đập xuống, mỗi nhát búa đều giáng vào chỗ Cột Băng đã hư hại.
Cứ thế liên tiếp mấy nhát búa giáng xuống, Cột Băng cuối cùng không chịu nổi, chỗ lõm ngày càng sâu, vết nứt ngày càng lớn.
Cuối cùng, sau khi võ tu nhỏ thó kia tức giận rủa một tiếng rồi giáng thêm một nhát búa nữa, Cột Băng cuối cùng cũng vỡ nát, ầm ầm đổ sụp, bắn lên vô số mảnh Băng Tinh, khiến một vùng nhỏ trong không gian nóng bỏng này như vừa đổ tuyết.
"Ha ha..."
Võ tu nhỏ thó mừng rỡ, cười lớn, liền lao về phía bảo vật bên trong Cột Băng đã vỡ nát.
Ngay lúc đó, mặt đất bỗng nhiên rung chuyển mạnh, sắc mặt võ tu nhỏ thó kia chợt biến, hô to một tiếng: "Không được!" rồi vội vã xoay người bỏ chạy.
Rầm rầm!
Dưới đáy Cột Băng đã vỡ nát, bỗng nhiên một luồng sức mạnh kịch liệt bùng nổ, một con Hỏa Long dung nham trắng xóa lao vọt ra khỏi mặt đất, trong thoáng chốc bao trùm một vùng trời đất nhỏ.
"A!"
Võ tu nhỏ thó kia thậm chí còn chưa kịp kêu lên một tiếng, đã bị Hỏa Long dung nham nuốt chửng. Chỉ vùng vẫy vài lần, hắn liền hóa thành tro bụi, có thể nói là không còn một chút dấu vết!
Hỏa Long trắng xóa lao vọt ra từ mặt đất cao gần năm sáu chục trượng, dù đã bắt đầu hạ xuống nhưng vẫn phun ra vô số cơn mưa dung nham nóng rực về bốn phía.
"Mau tránh ra!"
Mọi người, vốn đang kinh ngạc đến ngây người vì cảnh tượng của võ tu nhỏ thó, lúc này cuối cùng cũng phản ứng lại, đồng loạt hô to, nhanh chóng bỏ chạy tứ tán.
Lách tách lách tách ——
Sau khi mọi người tản ra, những hạt mưa dung nham bắn tung tóe xung quanh, rơi xuống mặt đất cứng rắn, để lại những hố sâu loang lổ với khói xanh lượn lờ; rơi xuống dưới các Cột Băng, chúng cũng lập tức tác động với khí lạnh buốt của Hàn Băng, "xì xì" bốc lên lượng lớn khói trắng.
Sau khi Hỏa Long dung nham trắng xóa vọt lên một lúc lâu, mọi thứ mới dần dần yên tĩnh trở lại, nơi vốn có Cột Băng sừng sững giờ chỉ còn lại một cái hố lớn. Mọi người nhìn vào trong hố lớn, ánh sáng đỏ đậm rọi ra, khói nóng cuồn cuộn không ngừng bốc lên.
Lúc này, mọi người cuối cùng cũng đã rõ ràng, bên dưới những Cột Băng này, có thể là một hồ dung nham sôi sục với năng lượng bùng nổ, và mỗi Cột Băng đều được cố ý sắp đặt để phong bế một điểm phun trào dung nham.
Chỉ cần Cột Băng bị đập vỡ, mất đi sự phong bế của Cột Băng, năng lượng dung nham đã tích trữ từ lâu sẽ bùng phát phun trào ra ngoài, trở thành một cạm bẫy chết người không thấy máu!
Trong khoảnh khắc, nhìn võ tu nhỏ thó bị chết đến không còn một chút dấu vết kia, tất cả mọi người, bao gồm Lôi Lâm, đều hít vào một ngụm khí lạnh, đồng loạt giật mình khi thấy nghĩa địa tưởng chừng bình yên vô hại này lại ẩn chứa một cơ quan vừa đơn giản vừa khủng khiếp đến vậy!
"May mắn là những người này đã kịp thời xông vào, nếu không mình đã không có thời gian để phá vỡ các Cột Băng này, thì cái kết cục của võ tu gầy còm kia đã chính là kết cục của mình rồi!"
Trong lòng vui mừng, Lôi Lâm vẫn không hề biến sắc, ẩn mình trên Cột Băng, lặng lẽ quan sát hành động tiếp theo của đám người kia.
"Mẹ kiếp... Nguy hiểm thật!"
"Ta liền biết bảo vật không dễ dàng như vậy mà có được!"
"Những Cột Băng này ẩn chứa cơ quan như vậy, chúng ta nên làm gì bây giờ?"
...
Mọi người mắng hai câu, không khỏi đều là mặt mày ủ rũ, nhất thời bó tay không biết làm gì với những Cột Băng này.
Lúc này, giữa đám đông, một đại hán râu quai nón đứng dậy, lớn tiếng nói: "Chuyện này không phải đơn giản sao? Cột Băng kia chẳng phải là phong bế dung nham trong địa huyệt ư? Chúng ta chỉ cần cẩn thận một chút khi phá hoại Cột Băng, không phá hủy phần dưới của nó là được!"
Đại hán râu quai nón vừa nói vậy, mọi người không khỏi đồng loạt gật đầu, cảm thấy lời hắn nói rất có lý.
Chỉ là, lời đại hán nói liệu có thực hiện được hay không, thì lại là chuyện không ai dám dễ dàng thử nghiệm! Dù sao đã có võ tu gầy còm kia dẫm vào vết xe đổ, lúc này mọi người đều có chút kinh hồn bạt vía, làm sao dám dễ dàng động thủ đây?
"Mẹ kiếp! Một lũ rác rưởi! Lại phải xem lão tử ra tay! Nói trước, nếu lão tử giành được bảo vật, thằng ranh nào dám cướp, lão tử chém chết nó!"
Trong miệng lầm bầm hùng hổ, đại hán râu quai nón vác một cây đại đao, nhanh chân tiến lên.
Mọi người đương nhiên không dám mong gì đại hán râu quai nón này đi tới thử nghiệm, đồng loạt nói:
"Lão Đao, ngươi cứ yên tâm! Nếu đúng là có bảo vật, thằng ranh nào dám cướp của ngươi, ta cũng sẽ đến giúp ngươi chém chết nó!"
"Khà khà... Lão Đao, trông cậy vào ngươi đó! Nếu ngươi thành công, ả đàn bà ta cướp được mấy hôm trước sẽ biếu ngươi!"
"Lão Đao quả nhiên gan dạ sắc bén! Ta đây bội phục sáu phần!"
...
Râu quai nón, vốn là kẻ hung ác từng chém giết bao người, xem nhẹ sinh tử để kiếm sống, từng thực tiễn vô số lần cái đạo lý cầu giàu sang từ trong nguy hiểm. Lúc này, dù trong lòng vẫn còn nghĩ đến kết cục của võ tu gầy còm kia mà có chút ngần ngại, nhưng sau một thoáng do dự, hắn liền nhổ một bãi nước bọt vào lòng bàn tay, chuẩn bị động thủ.
Râu quai nón cũng có chút sốt sắng, hắn rên lên một tiếng, mặc kệ lời mọi người phía sau nói gì, dừng một chút sau, mới lựa chọn một Cột Băng, nhanh chân đi tới.
Cột Băng mà râu quai nón lựa chọn yếu hơn một chút so với cái của võ tu gầy còm lúc nãy. Hắn không động thủ ngay, mà vây quanh Cột Băng xoay vài vòng. Có thể thấy, sau chuyện của võ tu gầy còm, râu quai nón đã trở nên cẩn thận hơn rất nhiều, đại khái là hắn nghĩ rằng Cột Băng có hình thể càng nhỏ bé thì nguy hiểm cũng càng nhỏ hơn.
Lúc này, ánh mắt của cả sân đều tập trung vào râu quai nón.
Bản dịch này thuộc về kho tàng tri thức của truyen.free, hi vọng bạn sẽ tìm thấy niềm vui trong mỗi trang sách.