(Đã dịch) Chiến Phá Man Hoang - Chương 178 : Yêu thú đồ thành
Xen lẫn giữa vô số yêu thú cấp thấp và Đường Lang yêu, còn có những con yêu thú hình thù khổng lồ như núi. Chúng có vẻ ngoài muôn hình vạn trạng: có con đầu và thân phủ đầy giáp nhọn hoắt; có con đầu to chiếm nửa thân hình; có con đôi chân vững chãi chống đỡ cả thân mình, phía trước những móng vuốt lại vừa dài vừa nhọn hoắt thò ra...
Tuy nhiên, tất cả chúng đều khoác trên mình lớp giáp dày nặng, dính đầy bùn đất nhớp nháp, bốc lên mùi hôi thối nồng nặc. Chúng tàn phá ngổn ngang trong Đại Hoang bảo, hủy hoại các công trình lớn nhỏ. Bất cứ bức tường, phế tích nào chắn đường, thậm chí cả Đường Lang yêu hay yêu thú cấp thấp, đều bị chúng giẫm nát, nghiền thành bột mịn.
Ngoài đàn yêu thú dưới mặt đất, trên bầu trời còn có vài loại yêu cầm đang bay lượn, trong đó có vài con Bích Nhãn Kim Điêu khiến tất cả võ giả đều khiếp sợ nhất. Tuy nhiên, những yêu thú trên không này rất hiếm khi sà xuống mặt đất, nhưng một khi sà xuống, chúng sẽ gây ra thương vong cực lớn.
Sau một vòng tàn sát khốc liệt, những tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng của những người sắp chết đã thưa thớt đến mức hầu như không nghe thấy nữa, bởi vì phần lớn nhân loại trong Đại Hoang bảo đã chết dưới nanh vuốt của yêu thú.
Số ít nhân loại còn sống sót trong Đại Hoang bảo hiện giờ chủ yếu là các võ giả đang cố thủ trong Đại Hoang bảo, cùng các thành viên đội săn giết yêu thú. Bởi vì họ có thực lực mạnh hơn, khả năng tự vệ cao hơn.
Để sinh tồn, lúc này, họ giương cao vũ khí trong tay, tựa vào nhau, dốc sức chiến đấu chống lại đàn yêu thú.
"Giết sạch lũ súc sinh các ngươi! Giết sạch!"
Một võ giả béo mập nhìn thấy đồng đội cuối cùng gục ngã, lập tức phát điên, đôi mắt đỏ ngầu mở trừng trừng. Gã vung cây Lang Nha bổng thô to cao gần bằng hai người, xông thẳng vào bầy yêu thú. Chỉ trong chốc lát, gã đã đập nát tan tành không ít yêu thú. Trên người gã và cây Lang Nha bổng tức thì dính đầy máu tanh và thịt nát của yêu thú.
Trong cơn điên loạn, gã béo bất chấp sống chết mà tấn công, thể lực và khả năng phòng ngự đều suy giảm nghiêm trọng. Sau khi xé xác vô số yêu thú, một chiếc gai xương bay vụt tới, lặng lẽ đâm xuyên qua lưng hắn...
...
Gào!
Một con yêu thú cấp thấp há to miệng tanh tưởi, hung hãn vồ tới một người thanh niên, nhắm thẳng vào cổ anh ta.
Giữa lúc ngàn cân treo sợi tóc, một cây côn thép tôi mang theo kình phong dữ dội lao tới!
Rầm!
Đầu con yêu thú cấp thấp tức thì nát bươm như quả dưa hấu vỡ.
"A!"
Chàng trai trút hết nỗi sợ hãi trong lòng vào tiếng gào, một đao chém bay đầu hai con yêu thú cấp thấp đang tiếp cận. Mất hết lý trí, anh ta vẫn muốn xông lên chém giết, nhưng bị ông lão vừa dùng côn thép tôi cứu mình kéo lại, lôi vào sát một bức tường.
"Cha... chúng ta sẽ chết mất... Chúng ta sẽ chết ở đây rồi!"
Chàng trai rơi vào sự tuyệt vọng cùng cực, toàn thân run rẩy, ánh mắt đờ đẫn, ném thanh đao trong tay, mặc kệ vô số yêu thú xung quanh. Anh ta co ro run rẩy ở một góc.
"Đứng lên!"
Ông lão hét lên giận dữ, một tay vung côn sắt, một tay nắm chặt lấy chàng trai. Gương mặt ông dữ tợn, gằn từng tiếng rõ ràng: "Chúng ta là võ giả, dù có chết cũng phải chết một cách có tôn nghiêm! Đứng thẳng lên cho ta!"
Lời ông lão vừa dứt, một chiếc gai giáp sắc bén bất chợt đâm thủng bức tường, xuyên thẳng vào lồng ngực chàng trai đang tựa lưng vào đó. Chàng trai ho ra máu, đầu ngoẹo sang một bên, ánh mắt giận dữ dần tắt lịm.
"Không! Không! Ta phải giết sạch lũ súc sinh dơ bẩn các ngươi!"
Ông lão nhìn thấy con trai chết thảm, đôi mắt đỏ ngầu, nỗi đau xé lòng khiến ông hoàn toàn phát điên. Ông gào thét, vung côn thép tôi xông thẳng vào bầy yêu thú.
Chỉ chốc lát sau, đàn yêu thú như thủy triều đã nuốt chửng hoàn toàn ông lão...
...
Giữa biển yêu thú, tuy rằng yêu thú cấp thấp chiếm đa số, nhưng số lượng đông đảo bao phủ cả bầu trời đó lại khiến mỗi người phải tuyệt vọng. Từng tốp võ giả bị nhấn chìm trong biển yêu thú; khi "thủy triều" này rút đi, hài cốt của họ cũng không còn.
Cuối cùng, đã gần nửa canh giờ kể từ khi cơn mưa máu đổ xuống, toàn bộ Đại Hoang bảo, ngoài tiếng gầm gừ của yêu thú, hầu như không còn nghe thấy bất kỳ tiếng gào thét tuyệt vọng hay sợ hãi nào của nhân loại. Cả Đại Hoang bảo đã trở thành một thành phố chết, bị bao trùm bởi cái chết và mùi máu tanh.
Thế nhưng, nơi sâu thẳm của Đại Hoang bảo dường như có một sức hấp dẫn thần bí nào đó. Đàn yêu thú đông nghịt trời vẫn cuồn cuộn không ngừng tràn vào Đại Hoang bảo...
...
"Mẹ kiếp! Đông quá!"
Đối mặt với đàn yêu thú ào ạt xông đến, Lôi Chương vốn luôn ăn nói cẩn trọng cũng không nhịn được mà văng tục. Thể lực của Lôi Chương đã tiêu hao rất nhiều, sắc mặt hơi tái nhợt. Nhưng để không chết dưới tay lũ yêu thú dơ bẩn này, hắn vẫn nghiến chặt răng, dẫn dắt các thành viên đội săn giết liên tục đẩy lùi các đợt tấn công của yêu thú.
"Cha, chúng ta hẳn là cách cổng thành không xa chứ?"
Lôi Hiểu Hiểu chưa từng trải qua cảnh tượng kinh hoàng đến vậy, sớm đã bị dọa đến thất thần. Vốn kiên cường cứng cỏi, giờ đây nàng cũng có chút hoảng loạn lo sợ.
"Rắc!"
Lôi Chương một côn quét bay mấy con Đường Lang yêu thành từng mảnh nát, sau đó thở dốc trả lời: "Không xa đâu, rẽ qua khúc cua này là tới thôi!"
Vừa nghe lời này, Lôi Hiểu Hiểu cùng những đội viên khác đều cảm thấy hy vọng, tinh thần phấn chấn hẳn lên.
Mấy ngày nay, thực lực của Lôi Hiểu Hiểu tiến bộ thần tốc, đã đạt đến võ giả cấp hai đỉnh cao. Thấy một bầy yêu thú cấp thấp lại xông tới, nàng quát một tiếng, nhảy vọt lên không trung, một tay vung ra.
"Kiếm Vũ Kình Phong!"
Trong tiếng kiếm xé gió, trường kiếm trong tay Lôi Hiểu Hiểu biến thành vô số kiếm khí như mưa, thoáng chốc xuyên thủng điểm yếu của đám yêu thú cấp thấp đang vây quanh.
Cuối cùng, Lôi Hiểu Hiểu và Lôi Chương cùng các đội viên một đường chém giết, khó khăn lắm mới mở ra một con đường máu, rẽ qua góc đường, đi đến trước cổng thành Đại Hoang bảo. Nhưng cảnh tượng trước mắt lại khiến bọn họ hoàn toàn sửng sốt!
Thì ra, cánh cổng thành thấp bé của Đại Hoang bảo đã sớm không còn, tường thành vốn không cao cũng đã đổ nát tan hoang khắp nơi. Tại cổng lớn và những chỗ hư hỏng, yêu thú bên ngoài thành chen chúc nhau đặc kín như nêm, chúng cắn xé, xô đẩy nhau, tranh giành xông vào Đại Hoang bảo, để nuốt chửng huyết nhục tươi ngon của loài người.
Đàn yêu thú bên ngoài Đại Hoang bảo, thậm chí còn dày đặc hơn gấp mười lần so với bên trong! Trong tình huống này, việc thoát khỏi Đại Hoang bảo, chạy thoát khỏi biển yêu thú này, quả thực là chuyện hoang đường viển vông.
"Xong rồi... Xong rồi..."
"Chúng ta tiêu đời rồi..."
...
Trong chốc lát, các thành viên của đội Lôi Chương đều mất hết ý chí chiến đấu, sắc mặt vốn đã tái nhợt nay càng thêm trắng bệch, chân tay bủn rủn, suýt nữa gục xuống đất.
"Cha, con... chúng ta phải làm sao bây giờ đây?"
Lôi Hiểu Hiểu cũng sốt ruột đến mức chỉ muốn khóc.
Lôi Chương lại kiên nghị, kéo Lôi Hiểu Hiểu dậy, lớn tiếng ra lệnh: "Mọi người đừng nản lòng! Chúng ta không thể ngồi chờ chết! Dù thế nào đi nữa, cũng phải thử một lần!"
Ngay khi Lôi Chương đang động viên Lôi Hiểu Hiểu và mọi người, một con Đường Lang yêu có hình thể nhỏ hơn nhưng di chuyển cực nhanh bất chợt từ một góc khuất nhảy vọt ra, cánh tay hóa đao của nó vươn ra, chém thẳng về phía Lôi Hiểu Hiểu.
"Hiểu Hiểu!"
Lôi Chương cũng không kịp phản ứng trước đợt tấn công bất ngờ này. Đối mặt với con Đường Lang yêu vồ tới nhanh như chớp, thể lực tiêu hao nghiêm trọng khiến hắn không còn khả năng cứu Lôi Hiểu Hiểu.
Mà Lôi Hiểu Hiểu thì khỏi phải nói, lúc này chỉ có thể nhắm mắt lại, mặc cho số phận định đoạt.
Thấy cánh tay đao sắc bén của con Đường Lang yêu sắp chém đứt cổ Lôi Hiểu Hiểu.
Vào thời khắc nguy hiểm đó, một trận gió xé rách không khí mơ hồ vang lên, ánh đao sắc lạnh chói mắt lóe qua, đầu của con Đường Lang yêu bị chém đôi. Thân thể nó tức thì mất đi khống chế, lăn qua bên cạnh Lôi Hiểu Hiểu, đổ sập một bức tường đổ nát.
"Lôi Lâm ca ca!"
Lôi Hiểu Hiểu thẫn thờ một lát, lập tức nhận ra ân nhân cứu mạng là ai, vội mừng rỡ kêu lên rồi lao đến.
"Hiểu Hiểu, mọi người vẫn ổn chứ?"
Lôi Lâm khẽ cười, vắt trọng đao lên vai, ôm lấy Lôi Hiểu Hiểu, vẻ mặt nhàn nhã tự tại. Dáng vẻ ấy của hắn, dường như căn bản không hề coi đàn yêu thú đông như thủy triều vào mắt, tức thì đem lại niềm tin to lớn cho Lôi Chương, Lôi Hiểu Hiểu và những người khác.
"Giết! Giết! Ha ha!"
Lý Vân Thông cũng tiếp tục xông đến ngay sau Lôi Lâm. Dưới sự bảo hộ của Lôi Lâm, hắn vô cùng thoải mái, đôi trảo trong tay lóe lên hàn quang, dễ dàng đánh ngã không ít yêu thú, rồi một cú tung người, nhảy đến trước mặt Lôi Lâm và mọi người.
"Quỷ tha ma bắt!"
Lý Vân Thông ngẩng đầu liếc nhìn, chỉ thấy tại những chỗ tường thành hư hỏng và cổng thành thấp bé, lũ yêu thú lít nha lít nhít đang cố gắng tràn vào, tức thì da đầu hắn tê dại từng cơn. Hắn kinh hãi vò đầu bứt tai nói: "Cứ tưởng đến cổng thành Đại Hoang bảo là có thể rời khỏi cái nơi quỷ quái này rồi! Lần này thì xong..."
Lôi Lâm cũng đã nhìn rõ tất cả bên ngoài Đại Hoang bảo, hắn nhíu mày nói: "Quả thực rất khó giải quyết..."
Nếu số lượng yêu thú ít hơn, dù cho từng cá thể có thực lực mạnh hơn nhiều, Lôi Lâm cũng không để vào mắt. Nhưng đối mặt với đàn yêu thú cuồn cuộn không ngừng xông tới vây quanh Đại Hoang bảo, đông như thủy triều, chỉ cần nghĩ đến lượng thể lực phải tiêu hao, Lôi Lâm cũng cảm thấy tuyệt vọng.
Nếu đã không thể xông ra ngoài, xem ra chỉ còn cách liều một phen!
Lôi Lâm hơi trầm ngâm, nói: "Nếu đã không thể thoát khỏi Đại Hoang bảo, vậy chúng ta chỉ còn cách đi ngược lại, tìm ra nguyên nhân tại sao lũ yêu thú này lại điên cuồng xông vào Đại Hoang bảo như vậy, để chấm dứt tất cả chuyện này!"
"Được! Tôi ủng hộ Lôi Lâm lão đại!"
Lý Vân Thông hiện tại đã xem Lôi Lâm là chủ, răm rắp nghe theo mọi mệnh lệnh. Lời Lôi Lâm vừa dứt, hắn liền lập tức vỗ ngực đồng ý.
"Chú Lôi Chương, và tất cả mọi người,"
Lôi Lâm đặt Lôi Hiểu Hiểu xuống, nói với Lôi Chương và những người khác: "Lần này là nguy cơ chưa từng có, chúng ta nhất định phải đồng lòng chiến đấu, mọi người hãy cùng tôi xông lên!"
Lôi Lâm đã cứu Lôi Chương và mọi người không chỉ một lần, bởi vậy mỗi lần Lôi Lâm xuất hiện đều mang lại hy vọng cho họ giữa lúc tuyệt vọng.
Lôi Chương không chút do dự gật đầu: "Đúng vậy, dù thế nào đi nữa, chúng ta hãy cùng nhau kề vai chiến đấu!"
"Được!"
Tất cả mọi người đồng thanh rống lên một tiếng vang dội.
Lôi Lâm cũng không nói thêm lời vô nghĩa, xông lên trước, nhanh chân dẫn đường, những người khác lập tức nhanh chóng theo sau.
Lộ trình di chuyển của yêu thú rất rõ ràng, tất cả đều tập trung về một nơi nào đó ở trung tâm thành. Dưới sự dẫn dắt của Lôi Lâm, mọi người lại bắt đầu chém giết xuyên qua để tiến vào trung tâm thành.
Bản dịch này là một phần trong dự án của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.