(Đã dịch) Chiến Phá Man Hoang - Chương 108 : Từ chối
Quần áo rách bươm, Lôi Lâm chưa kịp định thần đã trần trụi. Chân anh liên tục thi triển "Lăng Hư Bộ", mấy lần lộn ngược ra sau, kéo giãn khoảng cách với Lôi Vân Phong.
Tay phải vung lên, Lôi Lâm đã kịp nắm thanh Trường Đao ở góc tường. Gương mặt anh đanh lại, ánh mắt lạnh lùng khóa chặt Lôi Vân Phong, ngay lập tức đã quyết tâm tung ra át chủ bài "Lôi Bạo Chém".
Dù Lôi Lâm hiện tại chỉ là võ giả cấp ba, chênh lệch hẳn hai cấp bậc so với Lôi Vân Phong, không hề có cơ hội chiến thắng, nhưng đối phương đã ra tay sát ý, với tính cách của anh, Lôi Lâm đương nhiên sẽ không nhún nhường lùi bước! Anh quyết định liều mạng một phen với Lôi Vân Phong!
"Chết đi!" Phía bên kia, Lôi Vân Phong mắt đỏ ngầu, gầm lên trong cổ họng. Việc Lôi Lâm liên tục tránh được các sát chiêu của hắn khiến hắn cảm thấy bị trêu ngươi và sỉ nhục tột độ, sát ý với Lôi Lâm đã lên đến cực điểm! Hắn gầm lên, song chưởng mở rộng, lần thứ hai nhào về phía Lôi Lâm.
Lôi Lâm mặt lạnh tanh, không nói một lời. Trường đao trong tay khẽ rung, anh cũng lao về phía Lôi Vân Phong, thế "Lôi Bạo Chém" mạnh nhất đã sẵn sàng chờ phát động!
Tam trưởng lão một bên vẫn cười gằn dõi theo tất cả, dáng vẻ như thể mọi chuyện chẳng liên quan gì đến ông ta.
"Dừng tay hết cho ta!" Ngay khi cuộc ác đấu giữa Lôi Vân Phong và Lôi Lâm chỉ chực bùng nổ, một bóng người tóc bạc bỗng nhiên xuất hiện, chen vào giữa hai người, song chưởng cùng lúc đẩy ra hai bên.
Bóng người tóc bạc ấy động tác không lớn, trông có vẻ hời hợt, nhưng ngay khi song chưởng ông ta đẩy ra, Lôi Vân Phong và Lôi Lâm đồng thời cảm thấy trước mặt dâng lên một cơn bão táp dữ dội, thân thể bất giác bị luồng cuồng phong ấy cuốn bay ngược ra ngoài.
Bóng người tóc bạc rõ ràng chỉ muốn ngăn cản, chứ không có ý làm hại Lôi Lâm hay Lôi Vân Phong. Sau khi bị đẩy bay, cả hai đều vững vàng đáp đất, không hề hấn gì.
Lôi Lâm ngẩng đầu nhìn lên, không kìm được kêu khẽ: "Trần trưởng lão..."
"Trần huynh, ngươi làm cái quái gì vậy!" Tam trưởng lão gầm lên một tiếng, trừng mắt nhìn Trần trưởng lão vừa xuất hiện.
Trần trưởng lão bình tĩnh nói: "Tam trưởng lão tạm thời đừng nóng giận. Tộc trưởng sai ngươi đến đây vì việc gì, chẳng lẽ ngươi đã quên sao?"
Tam trưởng lão ngẩn người, sống lưng lập tức toát chút mồ hôi lạnh, vội vàng gọi Lôi Vân Phong: "Vân Phong, dừng lại đi, chính sự quan trọng hơn."
Lôi Vân Phong siết chặt nắm đấm, dù vẫn còn giận dữ, nhưng lý trí ít nhất đã quay trở lại. Sau khi lườm Lôi Lâm một cái sắc lẻm, hắn quay về đứng cạnh Tam trưởng lão.
Trần trưởng lão bước tới, ân cần nhìn Lôi Lâm, quan tâm hỏi: "Lôi Lâm, con không sao chứ?"
Lôi Lâm gật đầu. Dù không có nhiều động tác thừa thãi, gương mặt anh vẫn hằn lên lửa giận, bởi anh không hiểu vì sao Lôi Vân Phong cùng những kẻ khác lại xông vào nhà mình rồi ra tay đánh anh. Anh vô cùng phẫn nộ về điều này.
Trần trưởng lão khẽ lắc đầu, nói với Lôi Lâm: "Lôi Lâm, con đừng vội nóng giận. Tam trưởng lão và bọn họ đến nhà con, thực ra là có chuyện muốn nói."
Lôi Lâm gật đầu, tạm thời kìm nén lửa giận, không nói thêm lời nào.
Tam trưởng lão và Lôi Vân Phong tiến lên, sắc mặt vẫn kiêu ngạo khinh thường như cũ, nhưng ít ra đã không còn vẻ độc ác và sát khí như vừa nãy.
Tam trưởng lão phủi phủi ống tay áo, nhìn Lôi Lâm với vẻ bề trên, hừ lạnh nói: "Lôi Lâm, xem như ngươi gặp thời. Tộc trưởng nhân từ, giờ cho ngươi cơ hội gia nhập dòng chính của chúng ta."
Lôi Lâm lạnh lùng liếc nhìn Tam trưởng lão và Lôi Vân Phong, vẫn im lặng không n��i.
Tam trưởng lão tiếp tục: "Ta có hai cô con gái. Lôi Nhất Kỳ đã đồng ý ở rể, con gái lớn của ta đã hứa gả cho hắn; nếu ngươi cũng đồng ý ở rể, con gái út có thể gả cho ngươi. Quyết định thế nào, tự ngươi đưa ra."
Nói xong, Tam trưởng lão chắp tay sau lưng, kiêu ngạo nhìn Lôi Lâm, không nói thêm lời nào.
Lôi Lâm nghe vậy thì vô cùng kinh ngạc.
Đối với một người đàn ông mà nói, việc ở rể vốn đã là chuyện vô cùng sỉ nhục, chẳng khác nào tự gả mình đi. Hơn nữa, hai cô con gái của Tam trưởng lão ở Lôi Gia Bảo có thể nói là "lừng danh" vì sự dũng mãnh, vóc dáng như thùng nước, xấu đến mức không sao tả xiết. Người đàn ông nào nhìn thấy cũng chỉ muốn tránh xa.
Lôi Nhất Kỳ là nhân vật thiên tài trăm năm hiếm có trong số con cháu chi nhánh, với võ đạo thiên phú cực cao, nhưng lại vô cùng kiêu căng tự mãn trong cách hành xử. Vậy mà Lôi Nhất Kỳ lại có thể chấp nhận những điều này, cam chịu ở rể vào nhà Tam trưởng lão, quả thực khiến Lôi Lâm khó lòng tưởng tượng nổi!
Lúc này, Trần trưởng lão thấy vẻ mặt của Lôi Lâm, lập tức đứng dậy khuyên nhủ: "Lôi Lâm, con chuyên tâm võ đạo, không nên câu nệ tiểu tiết. Nếu con có thể trở thành một thành viên của dòng chính, con sẽ được hưởng vô số tài nguyên và sự trợ giúp mà con không thể nào tưởng tượng nổi! Điều này có ích rất lớn cho con đường võ đạo của con! Con hãy suy nghĩ thật kỹ lại xem."
Trần trưởng lão nói như vậy, người bình thường chắc chắn sẽ nghe theo. Nhưng đối với Lôi Lâm mà nói, mục đích của anh không nằm ở đây. Tất cả những điều này khiến anh cảm thấy vô cùng buồn nôn, đặc biệt là vẻ mặt bố thí hèn mọn của Tam trưởng lão và Lôi Vân Phong càng khiến anh không thể nào chịu đựng nổi!
"Ha ha," Lôi Lâm bật cười, không chút khách khí nói: "Xin lỗi, ta không có hứng thú! Vũ Trúc viện của ta còn chưa dọn dẹp xong, chưa thể tiếp khách, kính xin các vị rời đi!"
Lôi Lâm trực tiếp từ chối Tam trưởng lão, từ chối cơ hội kết thông gia ở rể. Nhất thời, cả Tam trưởng lão, Trần trưởng lão và Lôi Vân Phong đều ngẩn người.
Tam trưởng lão và Lôi Vân Phong vốn cho rằng, một khi ban cho Lôi Lâm cơ hội như vậy, anh ta nhất định sẽ mừng rỡ như điên, không thể chờ đợi mà đồng ý ngay.
Dù sao, một khi trở thành thành viên dòng chính của Lôi gia, những lợi ích cuồn cuộn đổ về thật sự không sao tả xiết. Các loại tài nguyên, quyền thế... đều khó lòng tưởng tượng! Đối với một võ giả mà nói, đó tuyệt đối là sự cám dỗ không thể cưỡng lại.
Đây cũng chính là lý do vì sao một thiên tài như Lôi Nhất Kỳ, bất chấp tiếng tăm phải ở rể, bất chấp cô con gái xấu xí không sao tả xiết của Tam trưởng lão, vẫn không chút do dự mà đồng ý làm rể.
Chính vì lẽ đó, Tam trưởng lão và Lôi Vân Phong không ngờ rằng, Lôi Lâm lại từ chối thẳng thừng đến thế, không hề quanh co dài dòng!
Nhưng sau phút giây ngỡ ngàng, trên mặt Tam trưởng lão và Lôi Vân Phong đều hiện lên nụ cười gằn khinh miệt, châm chọc Lôi Lâm không biết cân nhắc lợi hại.
Trần trưởng lão sốt ruột nắm tay, nói: "Ai nha, Lôi Lâm, con hãy suy nghĩ thật kỹ lại đi! Sau khi ở rể, tuy danh tiếng của con có thể bị tổn hại chút ít, nhưng đối với con đường võ đạo của con lại có vô vàn lợi ích! Chút nặng nhẹ này, lẽ nào con không phân biệt được sao?"
Lôi Lâm cười lớn nói: "Trần trưởng lão, đa tạ ngài đã suy nghĩ cho ta, nhưng Lôi Lâm này là kẻ có sĩ diện, tuyệt đối sẽ không vì ham muốn đủ thứ lợi lộc mà phải khúm núm! Hơn nữa, ta cũng tuyệt đối không tin rằng nếu không gia nhập dòng chính Lôi gia, con đường võ đạo của ta sẽ khó đi nửa bước!"
Lôi Lâm nói ra những lời quyết tuyệt như vậy, Trần trưởng lão ngẩn người, lập tức thở dài một tiếng, lắc đầu. Ông biết nói gì lúc này cũng vô ích, nên không nói thêm lời nào nữa.
"Ha ha ha ha ha! Được! Rất tốt! Lôi Lâm, ngươi hãy nhớ kỹ, đây là lựa chọn của chính ngươi!" Tam trưởng lão mặt lạnh như tiền, đột nhiên ngửa mặt lên trời cười phá lên mấy tiếng, rồi vung ống tay áo, xoay người rời đi.
Còn Lôi Vân Phong thì không lập tức đi theo Tam trưởng lão. Hắn tiến đến gần thêm một bước, nụ cười trên môi gượng gạo, ánh mắt đầy ý xấu nhìn chằm chằm Lôi Lâm.
truyen.free giữ bản quyền duy nhất đối với phần chuyển ngữ này, và mọi hành vi sao chép trái phép đều không được khuyến khích.