(Đã dịch) Chiến Lật Cao Không (Dịch) - Chương 75: - Bất Động
Lý Đằng ngỡ rằng mình đã chết. Nhưng kỳ thực, hắn vẫn còn sống. Toàn thân đau nhức kịch liệt, cơn đau tựa hồ xương cốt bị vỡ nát. Đặc biệt là phần đầu, hắn cảm giác như thể sọ não đã vỡ, hoặc bị thủng một lỗ, điều này khiến đầu óc hắn trở nên mơ hồ.
Lý Đằng khó nhọc mở đôi mắt đẫm máu, nhìn quanh bốn phía. Phần đuôi khoang máy bay, đúng như hắn suy đoán, quả nhiên đã rơi xuống nước!
Trước đây, trên đỉnh chóp đá, Lý Đằng đã từng tận mắt chứng kiến một vụ tai nạn máy bay. Trong vụ tai nạn ấy, chiếc máy bay gãy làm ba khúc, phần đầu và thân máy bay rơi xuống đất liền, bốc cháy dữ dội, chỉ có khoang đuôi máy bay đụng trúng chóp đá nơi hắn, sau cùng lăn xuống hồ nước.
Trước đó, khi còn ở trên máy bay, Lý Đằng hồi tưởng lại cảnh tượng này, nhờ thế mà tìm được đường sống giữa cái chết, cùng Anna chạy tới khoang đuôi máy bay, đánh cược vào tỷ lệ sống sót mong manh chưa đến một phần vạn. Trong vụ tai nạn máy bay hắn đã chứng kiến, phần đầu và thân máy bay rơi xuống đất nổ tung bốc cháy, tuyệt nhiên không thể nào có khả năng sống sót, chỉ có khoang đuôi máy bay rơi xuống nước mới có cơ hội.
Dường như hắn đã thành công. Chưa kịp để Lý Đằng ăn mừng việc sống sót, khoang đuôi máy bay lại bắt đầu chìm xuống.
Anna bên cạnh đã chẳng thấy bóng dáng đâu, ghế ngồi của nàng cũng biến mất. Hơn phân nửa là vừa rồi khi phần đuôi máy bay lăn trên sườn núi đã hất nàng văng ra ngoài. Đoán chừng nàng lành ít dữ nhiều.
Hiện tại, Lý Đằng cũng chẳng cần biết nhiều đến thế, toàn thân hắn đều đau nhức, đặc biệt phần đầu đau đớn vô cùng dữ dội. Hắn thừa lúc đầu óc còn tỉnh táo, vội vàng cởi bỏ dây an toàn, dốc sức liều mạng bơi ra khỏi khoang đuôi máy bay, sau đó kéo dây trên áo phao để bơm hơi.
Trong khoảnh khắc áo phao được bơm căng, nó kéo hắn từ khoang máy bay xoáy thẳng lên mặt nước.
Cuối cùng, flycam cũng bay tới, hơn nữa đã khóa chặt Lý Đằng.
"Hắn ta còn sống! Thế mà hắn ta vẫn còn sống!" Elsa lớn tiếng kêu lên. "Quả thực đây đúng là một kỳ tích!" Cao Phi cũng không dám tin vào mắt mình. Đây chính là một vụ tai nạn máy bay đó! Chiếc máy bay nát vụn, rơi xuống từ độ cao mấy ngàn mét! Hơn một trăm hành khách kể cả phi hành đoàn, không một ai sống sót! Tên này thế mà lại còn sống!
"Thật tốt quá!" Thiếu nữ Daisy đỏ hoe mắt nói. "Anna đâu?" Elsa lại hỏi. "Hơn phân nửa là đã chết rồi, vẫn chẳng thấy bóng nàng trên màn hình." Cao Phi đã xem xét một lượt. "Đáng thương thay..., đã tới được đây, cuối cùng lại không thể sống sót." Elsa thở dài.
"Bảy người chết một, liệu trên quy tắc có giới hạn nào chăng?" Cao Phi suy đoán.
"Mẹ kiếp!" Phùng Đại Hải chỉ biết thốt ra một câu chửi rủa, không biết có thể dùng từ ngữ nào khác để miêu tả tâm trạng lúc này của hắn.
"Ta... mẹ kiếp! Không đúng! Không đúng! Không đúng! Như vậy mà cũng không chết sao? Bà mẹ nó! Bái phục! Gã đàn ông tồi tệ này đúng là một cơn ác mộng!" Hoàng Tấn mở trừng hai mắt, sắc mặt khó mà tin nổi.
"Người hiền bạc mệnh, tai ương sống ngàn năm...! Càng là loại tai ương này lại càng khó chết, hết lời để nói." Đỗ Khánh cũng không ngừng lắc đầu.
"Anna, cái món gà nướng kia......" Lý Đằng thở dài. Nếu không có tình người, lương tâm sẽ cắn rứt mất! Mặc dù hắn cảm thấy cái thứ kia đã sớm bị Hoàng Tấn ăn hết rồi.
Nằm trên mặt nước một lát, sau khi hồi phục được chút sức lực, Lý Đằng ra sức bơi vào bờ. Mặc dù toàn thân đều đau nhức, nhưng tay chân hắn vẫn còn chút tri giác, có thể điều khiển được. Lúc này, khoảng cách đến bờ hồ cũng không quá xa, bơi chừng bảy, tám phút, Lý Đằng đã tới khu nước cạn, sau đó đi bộ lên bờ, tìm kiếm dấu vết đuôi máy bay lăn tới, lảo đảo bước vào rừng.
Khi bước đi, một chân Lý Đằng bắt đầu đau nhức kịch liệt, mặc dù không gãy xương, nhưng có thể đã bị nứt xương, nếu không thì là cơ bắp bầm tím nghiêm trọng, khiến khả năng di chuyển của hắn bị hạn chế. Cảm giác ở dưới nước không quá rõ ràng, nhưng khi đi trên cạn thì quả thực vô cùng khó khăn. Trong tình huống này, người bình thường nhất định không thể đi nổi, nhưng Lý Đằng vẫn cắn chặt răng bước tiếp.
Đi được một đoạn, bắp đùi hắn lại bắt đầu co rút dữ dội, Lý Đằng kêu thảm một tiếng rồi ngã xuống đất. Một lát sau, Lý Đằng bò dậy, dùng cả tay lẫn chân mà bò lên sườn núi.
Cuối cùng, Lý Đằng nhìn thấy trên một góc cây lớn, phát hiện Anna đang dính chặt vào ghế ngồi. Trên mặt, trên người nàng đều là máu, đầu gục xuống bất động.
Lý Đằng thở phì phò dốc sức, giơ tay lau vệt máu loãng dính trên mắt, nghỉ ngơi một lát rồi bắt đầu trèo lên cây. Bò tới gần chạc cây, Lý Đằng cố gắng giữ thăng bằng, tháo Anna ra khỏi ghế. Sau đó ôm nàng, từ thân đại thụ bò xuống.
Nhưng sức người có hạn, ngay khi hắn bò xuống ở độ cao ba, bốn mét, cả hai người cùng ngã sóng soài xuống mặt đất. Cũng may cành khô lá rụng trên mặt đất tương đối dày, có tác dụng giảm xóc nhất định.
Lý Đằng kêu thảm một tiếng, lại cố gắng bò dậy, kiểm tra vết thương trên người Anna. Một cánh tay bị gãy, trên đầu toàn máu, đoán chừng sọ não đã bị tổn thương. Một nhánh cây cứng rắn đâm vào bụng nàng, sau đó xuyên qua hông. Thương thế này...
Lý Đằng giơ tay kiểm tra hô hấp của Anna. Nàng đã không còn thở nữa.
Lý Đằng cắn răng ngồi dậy, lấy tay đè ngực Anna, cũng chẳng ngại mở miệng nàng ra, dùng sức thổi hơi vào, đây chính là hô hấp nhân tạo. Hai phút sau, Lý Đằng dùng sức vỗ vỗ mặt Anna.
"Tỉnh lại đi...! Cô mà không tỉnh, cái ân tình gà nướng kia sẽ mất giá trị đó!" Anna không hề có chút phản ứng nào. Lý Đằng đành phải tiếp tục ép lồng ngực nàng, hô hấp nhân tạo cho nàng.
"Tỉnh lại đi...! Nếu không tỉnh, tôi sẽ nhân lúc còn nóng......" Lý Đằng đe dọa Anna vài câu. Anna vẫn không chút phản ứng.
"Đã qua năm phút rồi, không cứu nổi nữa đâu." Cao Phi nhìn thời gian trên đồng hồ. "Hắn ấy đã tận lực rồi, chịu tổn thương nặng nề như vậy, đi còn không nổi mà còn dám cứu nàng, hắn đã làm hết sức có thể." Elsa thở dài.
"Đúng vậy, Anna cũng chẳng thể trách hắn được." Cao Phi cũng thở dài. "Tiểu ca ca quả là một người trọng tình trọng nghĩa." Thiếu nữ Daisy nhìn Lý Đằng trong màn ảnh mà không rời mắt.
"Mẹ kiếp! Chẳng có gì đáng nói cả, kẻ mà lão tử hy vọng chết nhất lại không chết! Khốn kiếp! Đây chính là có phép lạ!" Phùng Đại Hải cực kỳ tức giận. Kết quả mà hắn hy vọng chính là Lý Đằng cùng Anna đều xong đời, nếu như chỉ có một người phải chịu chết, hắn hy vọng là Lý Đằng, chứ không phải Anna.
"Gã đàn ông tồi tệ đúng là gã đàn ông tồi tệ, đến lúc này còn muốn nhân lúc còn nóng." Hoàng Tấn cũng lộ vẻ khó chịu.
"Đã nói nhân lúc còn nóng thì đừng chỉ nói mà không làm chứ...!" Ánh mắt Đỗ Khánh sáng bừng lên, dán chặt vào màn hình.
Một chiếc trực thăng y tế cỡ lớn, toàn thân trắng tinh, vỏ ngoài có khắc ký hiệu chữ thập màu đỏ, lúc này từ từ đáp xuống sườn núi. Vài nhân viên công tác mang theo hai bộ cáng cứu thương leo lên sườn núi.
"Màn diễn xuất đã xong, theo chúng ta về thôi!" Một gã nhân viên công tác thúc giục Lý Đằng. "Chờ vài phút." Lý Đằng vẫn không muốn buông bỏ, tiếp tục tiến hành cứu chữa cho Anna.
"Đã không còn dấu hiệu sự sống nữa rồi, đi thôi!" Nhân viên công tác đã mất hết kiên nhẫn. "Đợi thêm lát nữa, rồi lập tức đi." Lý Đằng lại tăng thêm sức lực, xương sườn Anna sắp bị hắn đè cho gãy.
Chỉ ở truyen.free, độc giả mới tìm thấy bản chuyển ngữ tinh túy này.