(Đã dịch) Chiến Lật Cao Không (Dịch) - Chương 58: - Tra Nam
Cao Phi muốn bật cười, nhưng không dám phát ra tiếng.
"Nói đi, nói ra rồi ta cho ngươi thống khoái." Phùng Đại Hải lại bước đến trước mặt Lý Đằng.
"Con ngoan, mau quỳ xuống gọi cha đi, rồi cha sẽ nói cho con hay." Lý Đằng uể oải đáp lại Phùng Đại Hải.
"Mẹ kiếp!" Phùng Đại Hải đấm thẳng vào b���ng Lý Đằng, sau đó điên cuồng giáng những cú đấm liên tiếp lên người y.
Hắn thực sự không thể ngờ, một tân binh bình thường, một kẻ chỉ đóng vai quần chúng qua hai phân cảnh, lại có thể kiên cường đến mức dù bị tra tấn thế nào cũng không khuất phục. Chuyện này quả là quá phi lý!
"Hải ca, bình tĩnh lại! Hắn cố ý chọc tức huynh đó! Hắn chắc chắn không phải điệp viên ngầm đâu, nếu huynh đánh chết hắn thì đúng là vừa lòng hắn, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn." Đỗ Khánh thấy tình hình không ổn, vội vàng chạy đến can ngăn Phùng Đại Hải.
"Vậy cũng chỉ có thể cược là ả ta thôi sao?" Phùng Đại Hải trừng mắt nhìn Anna.
"Tôi cũng đoán là nàng ta, khả năng rất cao!" Đỗ Khánh khẽ gật đầu.
"Giết ta đi, ta đang rất thống khổ." Anna uể oải ngẩng đầu, thốt ra một câu với Phùng Đại Hải. Vừa rồi, Phùng Đại Hải đã quất điên cuồng hơn mười roi, đánh vào một cô gái yếu đuối như vậy đủ để đoạt mạng.
"Ngươi nghĩ ta không dám giết người sao?" Phùng Đại Hải lại rút cây que sắt từ chậu than ra.
"Đại ca, đã nói đừng đánh đệ nữa, hãy nghe đệ phân tích đi. Có lẽ các người đều đã bị lừa gạt, nếu còn đánh đệ, đệ sẽ không thể nói được gì nữa." Hoàng Tấn mơ màng mở miệng. Vừa nãy, Phùng Đại Hải đã nhét cây que sắt vào miệng hắn, may mà nó không quá nóng, nếu không hiện giờ hắn đã chẳng thể cất lời.
"Đúng là bội phục tên lắm lời này, chết đến nơi rồi mà vẫn không chịu câm miệng!" Cao Phi không khỏi cảm thấy thông cảm cho Hoàng Tấn.
"Hãy nghe hắn nói một chút đi, hắn hiểu rõ đám người này hơn chúng ta." Đỗ Khánh khuyên Phùng Đại Hải vài lời. Cảnh tượng Phùng Đại Hải hành hạ Hoàng Tấn vừa rồi đã khiến Đỗ Khánh ngây người. Hoàng Tấn dù sao cũng là người cùng phe, cho dù có mắng mỏ hay tát vào miệng, cũng không nên tra tấn hắn tàn nhẫn đến vậy chứ?
"Ngươi nói đi." Phùng Đại Hải đặt que sắt xuống, nhìn Hoàng Tấn. Được Đỗ Khánh khuyên nhủ, hắn cũng đã tỉnh táo hơn đôi chút.
"Các người phân tích Anna là điệp viên ngầm, nhưng trên thực tế, nếu dựa vào manh mối của Cao Phi, đệ cảm thấy khả năng rất lớn Cao Phi mới là kẻ nói dối. Hắn và tên Đường Nạp kia chính là hai kẻ giỏi diễn kịch, bọn chúng cùng nhau dựng nên một màn kịch, mục đích là để mọi người lầm tưởng Anna là điệp viên ngầm." Hoàng Tấn cố nén cơn đau từ miệng lưỡi mà phân tích giúp Phùng Đại Hải.
"Chẳng phải ngươi nói Đường Nạp và Anna là tình nhân sao? Đường Nạp dẫn dắt chúng ta nghi ngờ Anna là điệp viên ngầm, hắn không sợ ta giết Anna ư?" Phùng Đại Hải hỏi ngược lại Hoàng Tấn.
Trước đó, trên chuyến xe buýt, Hoàng Tấn đã cố tình tiết lộ mối quan hệ tình nhân giữa Đường Nạp và Anna cho Phùng Đại Hải, để Phùng Đại Hải có thể lợi dụng điều này mà thẩm vấn. Giờ đây, Hoàng Tấn lại phủ nhận lời mình nói.
"Đệ biết tên khốn Đường Nạp rất đê tiện, nhưng không ngờ hắn lại khốn nạn đến thế, quả thực là thứ rác rưởi trong đám tra nam! Vì bảo toàn mạng sống của mình, hắn thậm chí không tiếc hại chết người tình Anna! Cho nên đệ cảm thấy, khả năng tới chín mươi phần trăm tên khốn Đường Nạp này chính là điệp viên ngầm. Các người dựa trên manh m���i của Cao Phi mà suy đoán, Cao Phi là kẻ nói dối, hắn không lì lợm như tên tra nam kia, có lẽ sẽ khai rất nhanh thôi. Chỉ cần hắn nói thật, muốn đoán ra ai là điệp viên ngầm chẳng phải quá dễ dàng sao?" Hoàng Tấn trình bày phân tích của mình cho hai người Phùng Đại Hải.
"Tôi không phải kẻ nói dối." Cao Phi vội vã phủ nhận.
"Có phải hay không, tra tấn rồi sẽ biết." Hoàng Tấn tiếp tục châm chọc.
"Thật đáng tiếc, khai thật đi! Kẻo phải chịu nỗi khổ da thịt!" Phùng Đại Hải chuyển hướng sang Cao Phi.
"Lời tôi nói đều là thật, manh mối của tôi chính là: Đường Nạp biết rõ ai là điệp viên ngầm, tôi thực sự không phải kẻ nói dối!" Cao Phi hoảng sợ giải thích.
"Đánh! Đánh chết hắn đi! Chắc chắn hắn sẽ khai ra!" Hoàng Tấn thấy Phùng Đại Hải vẫn chưa ra tay, không khỏi sốt ruột thúc giục.
"Ngươi đang nói dối! Còn không mau khai ra!" Phùng Đại Hải gầm lên một tiếng, cầm lấy que sắt tiếp tục tra tấn Cao Phi.
Chẳng ai có thể thoát khỏi kiếp nạn này, tất cả đều phải chịu hình phạt.
Nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Cao Phi, rốt cuộc trong lòng Hoàng Tấn cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn.
"Khai hay không?"
"Tôi thề! Tôi thật sự không nói dối...!"
Phùng Đại Hải tiếp tục hành hạ y.
"Có khai không?"
"Van xin ngài, những gì tôi nói đều là thật, nghe theo lời vu khống sẽ khiến mọi người lầm đường lạc lối...!"
Phùng Đại Hải lại đổi sang một cây que sắt khác.
"Không phải tôi không chịu khai, mà thực sự ai là điệp viên ngầm, chỉ có Đường Nạp mới rõ thôi...!" Cao Phi nước mắt giàn giụa.
Phùng Đại Hải thở hổn hển.
"Đại ca, tên tiểu tử này không có gan lì, bị tra tấn như vậy mà vẫn chưa khai, có lẽ hắn thực sự không dám nói dối." Hoàng Tấn xả giận xong, nhìn thấy Cao Phi thảm hại quá đỗi, trong lòng bỗng dưng cảm thấy băn khoăn. Ngày thường hai người vẫn hay cãi cọ, nhưng chưa đến mức ngươi sống ta chết.
"Vậy thì mẹ kiếp, ngươi nói xem rốt cuộc ai mới là tên điệp viên ngầm đáng chết kia...!" Phùng Đại Hải cầm lấy que sắt, lao tới trước mặt Hoàng Tấn.
"Đại ca! Đừng! Đừng! Những điều khác đệ không dám nói, nhưng huynh giết tên tra nam kia tuyệt đối sẽ không sai! Chín mươi phần trăm là hắn! Hơn nữa, huynh giết hắn cũng không hề thiệt thòi gì, nếu có tra hỏi không được gì, giết hắn thì huynh cũng ít tổn thất nhất! Huynh phải giết hắn...!" Hoàng Tấn lớn tiếng hô lên với Phùng Đại Hải, quên cả cái miệng đang sưng vù của mình.
Phùng Đại Hải mặt mày âm trầm, không nói một lời, tựa hồ đang trầm ngâm suy nghĩ.
"Cái tên tra nam này không chỉ âm hiểm thông thường, mà còn là loại người tâm ngoan thủ lạt, mất hết nhân tính! Đệ không phải khen hắn đâu, nhưng nếu giữ hắn một mạng, tương lai sẽ là tai họa ngầm cực lớn đối với huynh, đối với toàn bộ công hội Ngân Lang!" Hoàng Tấn lại nói thêm.
"Hắn nói cũng có lý. Công hội có treo giải thưởng, nếu như không thể suy đoán ai là điệp viên ngầm, giết hắn thì huynh cũng tránh được thiệt hại lớn nhất." Đỗ Khánh suy nghĩ một lát, cũng đồng tình với lời của Hoàng Tấn.
Đỗ Khánh biết rõ Lý Đằng đã giết Quách Chí Bằng, sau đó lại giết mẹ Quách, thoạt nhìn thì tên Lý Đằng này nếu không phải có thủ đoạn cao minh thì cũng là kẻ cực kỳ may mắn.
Đỗ Khánh biết mình đã đắc tội với Lý Đằng, rất có thể đã bị hắn liệt vào danh sách đen. Nếu lần này không đoán ra được ai là điệp viên ngầm, mượn cơ hội diệt trừ Lý Đằng cũng coi như loại bỏ một mối họa.
"Các ngươi đều cho rằng nên giết hắn sao?" Phùng Đại Hải hỏi lại Hoàng Tấn và Đỗ Khánh.
"Đúng vậy! Đại ca! Hắn chính là tai họa ngàn năm...! Không thể giữ lại được!" Hoàng Tấn nói liên tục.
"Ừm, dù sao giết hắn cũng sẽ không sai." Đỗ Khánh cũng khẽ gật đầu.
"Vậy được, ta sẽ trực tiếp tra tấn hắn đến chết là xong." Phùng Đại Hải bước tới thùng dụng cụ, lấy ra vài món khí cụ tra tấn, sau đó đi đến trước mặt Lý Đằng.
Thời gian quay phim hai giờ, hiện tại mới chỉ trôi qua một nửa.
Nếu đã quyết định giết chết Lý Đằng, vậy Phùng Đại Hải vẫn còn một giờ để tra tấn, bức y phải khai ra.
"Đừng đánh hắn, hắn không phải." Anna vẫn luôn im lặng, đột nhiên uể oải lên tiếng.
"Hắn không phải, vậy thì là ai?" Phùng Đại Hải nhìn về phía Anna.
"Tôi khai..." Anna đã mở miệng, sau khi chịu hình phạt, nàng càng thêm suy yếu, nói chuyện có chút khó khăn. Sau câu "tôi khai", những lời kế tiếp cứ đứt quãng, nghe không rõ.
"Ngươi nói gì?" Phùng Đại Hải bước nhanh tới để nghe cho rõ.
"Đại ca cẩn thận...!" Hoàng Tấn đột nhiên nghĩ ra điều gì, vội vàng hô lớn nhắc nhở Phùng Đại Hải.
Nhưng mà, tất cả đã quá muộn.
Phần truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ chính chủ.