(Đã dịch) Chiến Lật Cao Không (Dịch) - Chương 550: - Cạch, Cạch, Cạch (2)
"Ta cũng mong có thể tìm ra chân tướng vụ án." Lý Đằng cũng mỉm cười.
"Ngươi có biết vì lẽ gì Trình Thiến lại triệu ngươi đến đây không?" Trương Hải Dương hỏi Lý Đằng.
"Biết rõ ràng, nàng ta cũng hoài nghi ta là hung thủ, cho rằng nếu bắt ta nằm dưới sự khống chế của cảnh sát, nàng ta sẽ được an toàn hơn." Lý Đằng lòng dạ tựa gương sáng, há chẳng lẽ hắn không nhìn thấu chút mánh khóe nhỏ nhoi của Trình Thiến?
"Ngươi biết thì tốt." Trương Hải Dương khẽ gật đầu.
Đêm nay, những cảnh sát như bọn họ kiểm tra "Game mobile tuyệt mệnh" thì chẳng cần lo lắng. Nhưng Lý Đằng ở đây, lại khiến họ cảnh giác như gặp đại địch.
Bên ngoài, chỉ bố trí sáu cảnh sát, hai người ở cùng Lý Đằng và Trình Thiến, bốn người quan sát camera.
Nhưng trong bóng tối, còn có sáu cảnh sát mặc thường phục canh giữ cả trong lẫn ngoài cục cảnh sát, chỉ cần một chút gió thổi cỏ lay, lập tức báo động cho toàn bộ cục tiến hành đề phòng.
Trình Thiến và Thẩm Hinh an toàn rời khỏi nhà vệ sinh, sau đó bốn người cùng trở về căn phòng.
Lý Đằng tiếp tục nghịch điện thoại, ba người Trình Thiến tiếp tục chơi bài, vừa chơi bài, vừa thưởng thức đồ tráng miệng.
"Nếu như trong vòng hai mươi bốn giờ, chúng ta vẫn duy trì trạng thái này, ta thật sự không đoán ra sẽ có người chết." Thẩm Hinh vừa ăn bánh quy vừa nói với Trình Thiến.
"Ta ngay từ đầu cũng chẳng xem trọng chuyện này, thế nhưng chiếc xe bồn chở bê tông kia dọa ta chết khiếp, nếu ta không tránh kịp, hiện giờ đã là một xác chết." Hiển nhiên Trình Thiến không mấy đồng tình với quan điểm của Thẩm Hinh.
"Chiếc xe bồn chở bê tông kia chỉ là trùng hợp... Khụ! Khụ khụ! Khụ!" Thẩm Hinh vừa nói vừa ăn bánh quy, nhưng không ngờ một mẩu bánh lại lọt vào khí quản, khiến nàng sặc sụa mà ho khan liên hồi.
"Nàng không sao chứ?" Trình Thiến hơi bận tâm lo lắng hỏi Thẩm Hinh.
"Không có việc gì đâu, khụ! Khụ khụ!" Thẩm Hinh dùng sức khạc mạnh, mong đẩy mẩu bánh quy kia ra ngoài.
Trương Hải Dương đưa nước cho Thẩm Hinh, Thẩm Hinh uống một ngụm, nhưng lại ho nặng hơn nữa.
Nàng bắt đầu cảm thấy cơ thể thiếu dưỡng khí, sau vài tiếng ho, sắc mặt cũng đỏ bừng.
Nàng đứng dậy, dùng sức vỗ mạnh vào lồng ngực, lại cúi đầu cố khạc ra, nhưng vẫn vô ích.
Điều này khiến nội tâm nàng vô cùng hoảng sợ.
"Mau nghĩ cách...! Nàng ta sẽ chết ngạt mất!" Trình Thiến hoảng loạn hét lớn.
Thật sự không ngờ tới, trốn trong cục c���nh sát, trong một căn phòng cực kỳ an toàn, lại có thể bị một mẩu bánh quy làm ngạt chết ư?
"Có cần gọi bác sĩ không?" Trương Hải Dương cúi người xuống hỏi Thẩm Hinh.
"Ta... khụ! Ta... khụ!" Giờ phút này Thẩm Hinh cũng thật sự hoảng loạn, đầu nàng bắt đầu choáng váng, tiếng ho khan cũng ngày càng yếu dần, cho tới nay nàng còn chưa từng cảm thấy mình gần cái chết đến vậy.
Lý Đằng đang nghịch điện thoại, vừa liếc nhìn qua bên này một lát, phát hiện tình huống không ổn, vội vàng lao tới giữ Thẩm Hinh từ phía sau, một tay nắm thành quyền đặt lên vùng thượng vị của Thẩm Hinh, tay còn lại khóa chặt tay này, tạo thành tư thế ôm ngược từ phía sau, tiếp đó dùng sức nhấc bổng cơ thể Thẩm Hinh lên khỏi mặt đất theo từng nhịp.
Chỉ trong nháy mắt, mẩu bánh quy bị kẹt trong khí quản của Thẩm Hinh bởi động tác của Lý Đằng mà văng bay ra ngoài.
Khí quản nhận được không khí, Thẩm Hinh mặt đỏ tới mang tai vội vàng hít lấy vài hơi, cả người lập tức tỉnh táo lại.
"Không sao rồi chứ?" Lý Đằng buông Thẩm Hinh xuống đất.
"Dường như... không sao." Thẩm Hinh lại dùng sức hít mấy hơi khí trời, sống hơn hai mươi năm, cho tới nay nàng còn chưa từng nghĩ hít thở lại là một việc xa xỉ đến vậy.
"Các vị thanh tra như vậy, thế mà lại không biết nghiệm pháp Heimlich ư?" Lý Đằng vô cùng câm nín.
(Nghiệm pháp Heimlich là một phương pháp sơ cứu cấp tốc, thiết kế để loại bỏ dị vật gây tắc nghẽn đường hô hấp.)
Ngay từ đầu khi thấy Thẩm Hinh bị mắc nghẹn, hắn đã nghĩ đến phương pháp sơ cứu cấp tốc Heimlich, nhưng hắn e rằng các vị thanh tra này đều biết, nên hắn mới không dám múa rìu qua mắt thợ.
Không ngờ rằng, Trương Hải Dương bên cạnh lại chỉ mớm nước cho nàng ta.
Khi khí quản bị tắc nghẽn, uống nước sẽ gây hại nghiêm trọng, nếu không kịp thời dùng nghiệm pháp Heimlich để loại bỏ dị vật ngay lập tức, nạn nhân sẽ tắt thở chỉ trong vài phút.
"Heimlich là ai?" Trương Hải Dương và Thẩm Hinh đều ngớ người.
Lý Đằng ngẫm một chút liền hiểu rõ.
Đây là thế giới kịch bản.
Trong thế giới kịch bản này, lại không có nhân vật nào tên Heimlich ư?
Đây quả là một điều bi ai.
Trong thế giới của Lý Đằng, nếu như không có Henry Heimlich, hàng năm đều có hàng ngàn hàng vạn người tử vong vì tắc nghẽn đường hô hấp.
Nếu như trong thế giới kịch bản này không có phương pháp sơ cứu này, thì những thanh tra này không biết dùng cũng phải thôi.
"Nếu có người bị ngạt khí quản, phải làm như vậy..." Lý Đằng bắt đầu giảng giải cho Trương Hải Dương và Thẩm Hinh.
Đồng thời còn chỉ dạy cho họ, trong tình huống không có người khác giúp đỡ, có thể dùng ghế tựa có góc nhọn để thay cho nắm đấm của người cứu hộ mà tự cứu lấy mình.
"Hiện giờ các ngươi đã tin chưa? Cho dù sống ở nơi này, cũng không nhất định là an toàn, vẫn còn khả năng xuất hiện vô vàn tình huống gây chết người." Trình Thiến bèn nói với Thẩm Hinh.
Thẩm Hinh im lặng, một màn vừa rồi quả thực đã dọa nàng sợ đến già.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền lưu hành tại truyen.free.