(Đã dịch) Chiến Lật Cao Không (Dịch) - Chương 482: - I, Robot (7)
Thế còn sổ ghi chép của khách sạn thì sao? Trên đó ghi rõ gia đình Hàn Vĩ đăng ký nhận phòng vào ngày 11, và ghi chú kèm theo cho biết họ đã trả phí lưu trú ba ngày, từ ngày 11 đến ngày 13, phải đến ngày 14 mới rời đi.
Hơn nữa, vào tối ngày 12, chính là đêm Cao Minh Đạo mất tích, có người tận mắt thấy Hàn Vĩ lái chiếc xe thể thao của Cao Minh Đạo đi lúc nửa đêm. Vậy mà nhân viên lễ tân khách sạn lại khai báo rằng lúc đó họ đang trò chuyện với Hàn Vĩ. Nữ cảnh sát đưa ra thắc mắc.
Chuyện này rất đơn giản. Có thể là họ chỉ nhận phòng vào tối ngày 13 nhưng lại rời đi vào ngày 15. Còn việc sổ ghi chép lại ghi ngày đăng ký là 11, rất có thể là do hắn tự ý thêm vào.
Hắn quen biết thân thiết với lễ tân khách sạn, vốn là bạn học cấp hai. Hắn đã nghĩ cách đánh lừa người bạn này, rất có khả năng đã sửa đổi ghi chép trên sổ đăng ký. Chỉ cần số tiền phòng ba ngày là đúng, người bạn học cấp hai của hắn sẽ chẳng rảnh rỗi mà đối chiếu xem hắn đã điền gì vào mẫu đăng ký.
Về phần việc họ trò chuyện vào tối ngày 12, có lẽ cũng giống như với chủ quán cơm, căn bản không phải là tối ngày 12 mà là tối ngày 13! Về cơ bản, người lễ tân không thể nhớ rõ cuộc trò chuyện diễn ra vào ngày nào.
Khi hắn quay lại điều tra vào ba ngày trước, hắn chắc chắn đã cố tình nói với lễ tân rằng đó là ngày 12, còn cố ý đưa sổ ghi chép cho cô ta xem, nhấn mạnh rằng họ đến đây vào ngày 11 để dự đám cưới, và hai người đã trò chuyện phiếm vào tối ngày 12.
Chuyện của nửa tháng trước, nhân viên lễ tân khách sạn đã sớm quên mất. Chẳng qua khi hắn cố gắng nhắc lại, điều đó đã khiến lễ tân nhớ lầm rằng gia đình Hàn Vĩ nhận phòng vào ngày 11, và vào tối ngày 12 thì đã trò chuyện phiếm cùng hắn.
Từ nhỏ hắn đã thích giải quyết án, từng đi lính, lại có năm năm kinh nghiệm trong ngành cảnh sát. Với năng lực phản điều tra mạnh mẽ đến nhường nào, chúng ta đã gặp phải một đối thủ đáng gờm. Đội trưởng trầm giọng nói.
Thật đáng sợ! Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì đây? Nữ cảnh sát hít một hơi lạnh.
Trong tình huống này, chúng ta phải tìm được chiếc xe thể thao mất tích và thi thể của Cao Minh Đạo thì mới có thể buộc tội hắn. Đội trưởng đáp lời nữ cảnh sát.
Đội trưởng, ngài có nghĩ rằng, nếu quả thật chính Hàn Vĩ đã giết Cao Minh Đạo, vậy thì... động cơ giết người của hắn là gì? Nữ cảnh sát nghi hoặc hỏi đội trưởng.
Giữa bọn họ không có bất kỳ mối liên hệ nào. Tôi đoán khả năng cao là có liên quan đến con gái của hắn. Chắc hẳn con gái hắn và Cao Minh Đạo đã xảy ra chuyện gì đó, khiến hắn nổi cơn thịnh nộ mà sát hại Cao Minh Đạo. Đội trưởng phỏng đoán.
Mục tiêu điều tra tiếp theo của chúng ta, ngoài chiếc xe thể thao và thi thể của Cao Minh Đạo, dường như còn phải tìm hiểu các mối quan hệ xã hội của cô con gái Hàn Anh, tìm kiếm mối liên h��� với người bị hại. Nữ cảnh sát đề nghị.
Cô nói rất đúng. Đội trưởng khẽ gật đầu. Ngay lúc này, điện thoại di động của hắn đổ chuông.
Là cuộc gọi từ cục cảnh sát.
Thông báo cho hắn một tin tức mới.
Ba người Nhậm Quýnh, Từ Kiến Vũ, Nhuế Khiết có mối quan hệ chặt chẽ với Cao Minh Đạo, vào một giờ trước, đã cùng nhau mất tích một cách kỳ lạ.
Người đầu tiên mất tích là Nhuế Khiết. Nhậm Quýnh và Từ Kiến Vũ đều nhận được điện thoại của Nhuế Khiết, rồi cùng đi đến một địa điểm nào đó và sau đó cũng mất tích. Vụ mất tích này vừa mới xảy ra, khiến cho người của ba gia đình kia đứng ngồi không yên, cả ba đều đã báo cảnh sát.
Điều tra Lý Đằng! Trưởng khoa Lý Đằng của Khoa Kỹ thuật Ngân Hà! Mau chóng khống chế hắn lại! Vụ án ba người mất tích này tuyệt đối có liên quan đến hắn! Đội trưởng lập tức nghĩ ra điều gì đó.
Lúc đó họ đã gặp mặt Lý Đằng tại Hàn gia. Hiển nhiên Lý Đằng đã điều tra trước họ một bước, cho nên mới đi tìm ba người Nhậm Quýnh, Từ Kiến Vũ, Nhuế Khiết. Nếu nói ba người này mất tích có liên quan nhiều nhất đến ai, thì khẳng định chính là Lý Đằng.
Khi ba người đó mất tích, Lý Đằng cùng trợ lý của hắn vẫn luôn ở trong cục chúng ta để tra cứu tài liệu. Chỉ sau khi ba người kia mất tích, họ mới rời khỏi cục cảnh sát. Người ở đầu dây bên kia có chút bất lực nói.
Chết tiệt! Lại chậm một bước! Đội trưởng vô cùng phiền muộn.
Hàn Anh đâu rồi? Các anh mau đến trường đại học của cô ấy, bảo vệ cô ấy, tôi có lời muốn hỏi cô ấy! Nữ cảnh sát giật lấy điện thoại, lớn tiếng nói.
Cô ấy... Nửa tiếng trước đã rời trường, không rõ tung tích ở đâu. Đầu dây bên kia trả lời nữ cảnh sát.
Trong một căn phòng không có cửa sổ.
Nói đi, tối ngày 10, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Cô hẹn Hàn Anh đến khách sạn nhà họ Cao, đã làm gì cô ấy?
Lý Đằng đeo mặt nạ vàng, giả giọng tra hỏi Nhuế Khiết.
Tôi cảnh cáo anh! Mau chóng thả tôi ra! Anh dám làm hại tôi, gia tộc Nhuế tuyệt đối sẽ không tha cho anh! Nhuế Khiết đe dọa Lý Đằng.
Tôi có cả trăm cách khác nhau để khiến cô nói ra sự thật. Nào, chúng ta bắt đầu với cách thứ nhất nhé.
Lý Đằng đeo găng tay cao su vào, rồi kéo ra từ vách tường một chiếc rương.
Mở nắp rương ra, bên trong là dao giải phẫu, cưa điện, bàn là, mũi khoan kim loại và đủ loại kìm kẹp.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.