(Đã dịch) Chiến Lật Cao Không (Dịch) - Chương 175: - Không Thành Kế
Vấn đề mấu chốt là thiết bị truyền tin bên này đã hỏng, chỉ có thể tiếp nhận tin tức, chứ không thể truyền tin ra bên ngoài. Theo như kịch bản được thiết kế, trong nửa tháng tới sẽ không có bất kỳ ai đến viện trợ. Tình thế thật sự vô cùng nghiêm trọng.
Khi trở về, Lý Đằng không để hai người kia dìu đỡ mình, vì vậy Khâu công trình vội chạy đến đống củi, tìm một cây gậy vừa tầm tay, đưa cho Lý Đằng dùng làm gậy chống. Trở lại nơi trú quân, Lý Đằng không vào nhà ngay mà cùng mấy người khác đi dạo một vòng, quan sát tình hình địa hình xung quanh, cũng như tình hình doanh trại địch.
Địa hình bên phía Lũng quốc khá cao, con sông đối diện lại thấp, việc tuần tra trinh sát vì thế cũng tương đối dễ dàng. Lính tuần tra đều mang ống nhòm quân dụng, có thể quan sát mọi thứ rất rõ ràng. Hai người tuần tra quả nhiên không nói dối, trong doanh trại địch, đúng là đang vận chuyển thứ gì đó, thoạt nhìn chính là các loại vật liệu xây dựng.
Địa hình bên doanh trại địch toàn là đá tảng lởm chởm, lại còn có những sườn dốc dựng đứng, không còn đất trống để xây dựng công trình. Nếu muốn xây dựng, chỉ có thể xây ở phía biên giới Lũng quốc này. Qua ống nhòm có thể phát hiện, trong quân doanh Hằng Thủy quốc, ngay lúc này cũng có vài người đang quan sát phía Lũng quốc. Họ vừa quan sát vừa thảo luận điều gì đó.
"Đám người kia đang nói gì vậy?" Khâu công trình mượn ống nhòm nhìn một lúc, sau đó quay đầu hỏi mấy người bên cạnh.
"Không đoán ra được." Mấy người khác đều lắc đầu.
"Tôi biết này!" Vương truyền tin đang cầm ống nhòm, lúc này lên tiếng nói.
"Bọn họ nói gì?" Mọi người cùng nhìn về phía Vương truyền tin.
"Được, để tôi làm mẫu cho mấy người xem." Vương truyền tin trả ống nhòm cho lính truyền tin, sau đó bắt chước khẩu hình của mấy người trong doanh trại địch. Hắn đứng chỗ này một lúc, rồi lại đứng chỗ kia một lúc, đồng thời bắt chước khẩu hình của mấy tên binh sĩ phe địch. Tốc độ nói, ngữ điệu cùng biểu cảm đều được hắn cố gắng bắt chước giống hệt các binh sĩ Hằng Thủy quốc.
"Này các ngươi xem..., Lũng quốc đối diện vừa mới đổi một nhóm binh sĩ khác, có vẻ không giống những nhóm trước, trông rất giống một đám tân binh!"
"Ngươi nói đúng rồi! Dựa vào tin tức chúng ta thu thập được, lần này bọn họ đổi một nhóm binh sĩ mới, vốn muốn tăng cường phòng thủ, xây dựng thêm doanh trại, kết quả bão tuyết ập đến, bất ng�� phá hỏng hẻm núi, cắt đứt đường đi của mấy tên tân binh này tại đây."
"Ồ! Đây là ông trời ban cơ hội cho chúng ta! Đợi ngày mai tất cả vật tư đến nơi, chúng ta có thể vượt sông xây dựng vài tòa doanh trại! Đến lúc đó nếu bọn họ dám ngăn cản chúng ta, chúng ta liền ra tay đánh! Ở đây chúng ta có ưu thế về số lượng, chắc chắn đánh nhau sẽ không bị thiệt!"
"Bọn họ không dám ngăn trở, chúng ta cứ từ từ xây dựng! Bọn họ dám ngăn trở, chúng ta sẽ đánh chết bọn họ! Trả thù cho những anh em đã hy sinh! Chúng ta sẽ trở thành anh hùng quốc gia, trở về nhất định sẽ được khen thưởng."
"Không tốt đâu? Sẽ bùng phát sự kiện ngoại giao, cấp trên bảo chúng ta cứ an phận một chút, đừng chọc giận đối phương."
"Tôi đề nghị sau khi chúng ta tiến vào, trước tiên hãy đánh chết vài người. Nếu đối phương phản ứng quá lớn, chúng ta cứ rút lui hết về là được. Chết một hai người sẽ không gây ảnh hưởng quá lớn. Nếu sau đó không có phản ứng gì, chứng tỏ đám tân binh này đã mất liên lạc với hậu phương. Đến lúc đó, chúng ta sẽ ra tay giết sạch, diệt toàn quân bọn họ! Chiếm lĩnh toàn bộ hẻm núi đối diện!"
"Sau khi bão tuyết qua đi, con đường hẻm núi đã nằm gọn trong lòng bàn tay chúng ta, tương đương với việc chúng ta mở rộng thêm nửa cây số biên giới. Đây sẽ là công lao vĩ đại nhất!"
"Ừm, đồng chí nói rất hay!"
"Ngày mai cứ làm như thế!"
"Hằng Thủy quốc là đệ nhất thiên hạ!"
"Binh sĩ Hằng Thủy vạn tuế!"
Sau khi nghe Vương truyền tin biểu diễn xong, mọi người đều bật cười ha hả. Phải nói rằng, người này quả thực rất có thiên phú biểu diễn, thoạt nhìn rất giống một diễn viên kịch nói chuyên nghiệp. Nhưng có người lại không thể cười nổi. Bởi vì, họ cảm thấy những lời Vương truyền tin vừa nói, rất có thể chính là nội dung cuộc trò chuyện của đám binh sĩ Hằng Thủy quốc, cho dù có khác biệt, thì cũng không chênh lệch quá nhiều. Tình thế quả thật vô cùng nghiêm trọng. Thậm chí không loại trừ khả năng đám binh sĩ Hằng Thủy quốc sẽ tấn công ngay trong hôm nay. Hoặc là, đánh lén vào ban đêm.
Bọn họ có tám người, tay không tấc sắt, đừng nói vũ khí nóng, ngay cả vũ khí lạnh cũng chẳng có. Một khi phe địch không cố kỵ hiệp nghị giữa hai nước, trở mặt tràn sang đây tấn công, tám người bọn họ sẽ trở thành thịt cá trên thớt, căn bản không có chút sức phản kháng nào. Sở dĩ phe địch còn chưa tấn công, có thể là do chưa rõ tình cảnh bên này đang gặp phải. Tay không tấc sắt, thông tin bị gián đoạn, không ai tiếp viện.
Vào buổi chiều, gió càng lúc càng lớn, bên ngoài rất khó đứng vững. Nhóm binh sĩ Hằng Thủy đối diện cũng đã trốn vào doanh trại. Trái lại mọi người cũng yên tâm phần nào, cũng trốn trong nhà không dám ra ngoài. Hy vọng những ngày này đều sẽ là bão tuyết...! Nhưng thật không may. Vào lúc xế chiều, Vương truyền tin dò được một kênh, nghe được bản tin dự báo thời tiết gần nhất. Bản tin nói rằng thời tiết ở trạm gác ngày mai sẽ trong xanh, sức gió cũng giảm xuống cấp 2. Về cơ bản, đây được xem là thời tiết tốt, hơn nữa sẽ kéo dài ít nhất một tuần.
Tin tức này, đối với tám người mà nói, quả thực chính là một tin dữ. Hèn chi đám binh sĩ Hằng Thủy quốc lại tranh thủ vận chuyển vật tư đến vậy, khẳng định bọn chúng đã xem dự báo thời tiết và mới đưa ra quyết định này.
"Bây giờ phải làm sao đây?" Vương truyền tin nhìn về phía mọi người.
"Không còn cách nào khác, chỉ có thể học theo kế Trống thành của Gia Cát Lượng, phô trương thanh thế. Chúng ta sẽ lấy thông báo gần đây nhất của Bộ Ngoại giao và Bộ Quốc phòng, phiên dịch sang tiếng Anh mà đám binh sĩ kia có thể hiểu được. Chờ đến khi bọn họ đến gần, chúng ta sẽ lớn tiếng đọc ra để dọa bọn họ, đồng thời cảnh cáo rằng một khi dám bước qua biên giới quốc gia, tất nhiên sẽ phải chịu công kích nghiêm trọng. Nếu IQ của bọn họ quá kém, có thể sẽ trúng kế, không dám bước qua dù chỉ nửa bước." Khâu công trình mở miệng nói.
"Đừng coi IQ của bọn họ thấp như vậy, kỹ thuật phần mềm của họ chính là thuộc top đầu thế giới." Mạnh tuần tra không đồng ý với cách nói của Khâu công trình.
"Đúng là như vậy, nhưng chúng ta còn có cách nào tốt hơn sao?" Khâu công trình nhìn về phía mọi người.
"Ai biết nói tiếng Anh? Lỡ như bọn họ tràn tới, có thể thay mặt chúng ta thương lượng." Tạ tuần tra lên tiếng hỏi.
Không có ai lên tiếng. Không ai ngốc đến mức đó, hiện tại trong nước Hằng Thủy quốc xuất hiện dịch bệnh, nạn châu chấu, kinh tế suy yếu, dân chúng lầm than. Loại binh sĩ tầng lớp thấp này đã sớm oán giận ngút trời, lại còn bị một vài thế lực trong nước châm ngòi. Hiện tại trong đầu ai nấy đều tràn đầy cừu hận, có thể không cần đợi binh sĩ Lũng quốc mở miệng, vừa mới đến gần đã trực tiếp giết ngay. Phái người tới đại diện, rất có thể sẽ chết không toàn thây.
"Tôi cảm thấy Vương truyền tin có thể làm được. Khả năng biểu diễn của hắn có thể khiến đám binh sĩ kia khiếp sợ." Mao tuần tra nói chen vào.
"Thôi quên đi, tôi cũng không biết tiếng Anh, không gánh vác được trách nhiệm này, thật sự rất xin lỗi." Vương truyền tin vội vàng từ chối. Nói xong những lời này, hắn đỏ mặt cúi đầu xuống.
"Để tôi đi, tiếng Anh của tôi cũng tạm ổn." Bác sĩ Chung cắn răng đứng dậy.
Phiên bản dịch thuật đặc biệt này chỉ có thể t��m thấy tại truyen.free.