Hai người vừa trò chuyện, chẳng mấy chốc đã chạy bộ gần nửa tiếng đồng hồ.

Lý Đằng chạy được hơn 300 điểm, còn Liễu Nhân cũng hơn 200 điểm.

Tổng cộng số điểm đạt được...

Hơn 6 tệ.

Số tiền đó có thể mua một khối khí đốt, cộng thêm hai cân khoai tây.

(1 m³ khí đốt = 1.85 kg)

Không có dầu ăn, e rằng chỉ có thể luộc khoai tây thôi.

Chẳng mấy chốc, Lý Đằng lại gặp vấn đề khác: hắn không có nước. Nếu muốn mua nước, ít nhất cũng phải mua một khối.

Mà một khối nước lại có giá hơn 200 điểm.

Vậy thì đành nướng khoai vậy.

Vừa nghĩ đến mùi khoai nướng, Lý Đằng có chút bồn chồn không yên. Hắn quyết định tạm thời ngừng chạy bộ, mua hai cân khoai để nướng ăn.

Thế nhưng, đúng lúc Lý Đằng chuẩn bị thực hiện ý định nướng khoai, thì điện lại bị cắt.

Vốn dĩ trong phòng đã mờ mịt, giờ đây lại tối đen như mực.

Liễu Nhân liền kêu lên một tiếng chói tai.

Xem ra số điện tạm ứng đã dùng hết.

"Đừng kêu nữa, anh ở ngay đây, không cần phải sợ." Lý Đằng dựa theo hướng vừa rồi mà kéo tay Liễu Nhân.

Liễu Nhân nắm lấy tay Lý Đằng, sau đó bước xuống khỏi máy chạy bộ.

"Đã xảy ra chuyện gì vậy...? Sao lại tối đen như vậy?" Liễu Nhân nói bằng giọng run rẩy.

"Chỉ là cúp điện thôi, để anh đến đồng hồ điện nạp điểm." Lý Đằng kéo Liễu Nhân bước ra khỏi phòng chạy bộ.

Đồng hồ điện nằm ngay gần cửa chính, phía dưới có một màn hình để nạp điểm.

Lý Đằng bỏ ra hơn 50 điểm thời gian, nạp vào 1 ký điện (1 kWh).

(Chú thích: 1 kWh = 1000 Wh, tức là 1000 watt/giờ)

Đèn trong phòng lại sáng lên.

Chỉ nạp vào 0.5 ký điện, có lẽ phải bù vào số điện đã tạm ứng trước đó.

Sau khi suy nghĩ một lát, Lý Đằng lại nạp thêm 2 ký điện vào đồng hồ, để tránh đèn trong phòng đột ngột bị tắt, dọa Liễu Nhân sợ hãi kêu lên.

Tiếp đó, hắn dẫn Liễu Nhân vào bếp, mở tủ lạnh lấy hai cân khoai tây, định ăn sống.

"Chắc là có thể dùng lò vi sóng để nướng khoai tây?" Liễu Nhân chỉ vào chiếc lò vi sóng đặt trên kệ bếp.

"Em mà không nói thì anh quên mất thứ này rồi." Lý Đằng bước tới mở cửa lò vi sóng, cho mấy củ khoai tây vào.

"Một lần nướng tốn rất nhiều điện đấy." Liễu Nhân nhắc nhở Lý Đằng.

"Em là tiểu thư lá ngọc cành vàng, vậy mà lại biết cách dùng lò vi sóng nướng đồ ăn sao?" Lý Đằng cảm thấy Liễu Nhân là loại người được người khác phục vụ tận nơi.

"Hàng năm, vào kỳ nghỉ đông và nghỉ hè, em cùng chị gái đều đến nhà cha mẹ nuôi để trải nghiệm cuộc sống, sinh hoạt như người bình thường." Liễu Nhân trả lời Lý Đằng.

"Kẻ có tiền thật biết cách chơi." Lý Đằng nhếch miệng, không ngờ lại đi trải nghiệm cuộc sống của người bình thường, đúng là rảnh rỗi đến nỗi sinh chuyện.

Tại sao không có ai cho mình đi trải nghiệm cuộc sống của kẻ giàu sang nhỉ?

Khoai tây đã nướng chín. Cuối cùng, Liễu Nhân ăn hết hai củ, số còn lại đều bị Lý Đằng ăn sạch. Dù sao hắn cũng không kén chọn đồ ăn, chỉ cần có thể no bụng là được rồi.

"Anh còn muốn chạy nữa sao...?" Liễu Nhân có chút không chịu đựng nổi, vừa rồi chạy lâu như vậy đã vượt quá sức chịu đựng của nàng.

"Không chạy thì không có gì mà ăn..." Lý Đằng lại đi tới phòng chạy bộ.

"Vì miếng ăn, anh đúng là liều mạng quá." Liễu Nhân than thở.

"Người muốn sống, chẳng phải vì miếng ăn sao? Còn có thể vì cái gì khác?" Lý Đằng hiển nhiên đáp.

"Còn có tình thân..., tình yêu..., lý tưởng..., sự nghiệp..., còn rất nhiều thứ khác, tại sao chỉ v�� miếng ăn chứ?" Liễu Nhân không đồng tình với quan điểm của Lý Đằng.

"Tình thân? Tình yêu? Theo nghiên cứu khoa học, chúng đều vô cùng đáng sợ, thật ra đều là... khủng khiếp, nhưng người đó không cho anh nói ra." Lý Đằng định nói nhưng lại ngậm miệng lại.

"Cái gì mà... đáng sợ cơ chứ? Ai không cho anh nói? Anh nói cho em biết đi, em cam đoan sẽ không hé răng." Liễu Nhân bị Lý Đằng khơi dậy sự tò mò.

"Em phải thề độc."

"Em thề sẽ không hé răng."

"Tuyệt đối không được nói cho người thứ hai."

"Tuyệt đối sẽ không."

"Được rồi, anh sẽ nói cho em biết..." Lý Đằng dựa theo lý thuyết về gen mà hắn nghe được từ Diêu Tuyết, thêm thắt vào rồi kể cho Liễu Nhân nghe, nhưng không nói cho nàng biết nguồn gốc của lý thuyết, cũng không nói rằng mình đã nghe từ đạo diễn Diêu Tuyết.

"Cho nên, không hề có cái gọi là tình thân, tình yêu, chúng đều không đáng tin. Vẫn là miếng ăn mới đáng tin hơn cả." Lý Đằng tổng kết lại.

"Điều này cũng quá khủng khiếp rồi! Lật đổ mọi nhận thức! Em cảm thấy rất khó tin." Quả nhiên, Liễu Nhân lộ vẻ kinh hãi.

"Người khác anh không rõ, nhưng dù sao anh cũng cảm thấy cơ thể mình bị gen chi phối, nhiều lúc không thể kiểm soát hành vi của mình." Lý Đằng lấy bản thân làm ví dụ.

"Ừ, anh sàm sỡ Anna, đeo bám đạo diễn nữ, kết quả đều là do gen trong cơ thể anh chi phối, đúng không?" Liễu Nhân rất thông minh.

"Em xem em nói kìa, anh là người như vậy sao?"

"Hì hì."

Có Liễu Nhân trò chuyện cùng, Lý Đằng cũng bớt thấy nhàm chán, lúc nào không hay đã chạy bộ hơn một giờ, kiếm được hơn 700 điểm. Lần này, hắn mua một cân bột mì, đổi một khối khí đốt, và một khối nước.

(một khối: m³)

Sau khi nhào bột, cán mỏng thành bánh kếp, liền cho vào nồi nướng chín.

(Chú thích: Bánh kếp còn gọi là bánh pancake, dùng bột mì, trứng, sữa, bơ nhào trộn rồi cán mỏng)

"Ăn thử xem." Lý Đằng xé chiếc bánh kếp làm đôi, rồi chia cho Liễu Nhân.

Không dầu không muối, đúng là rất khó ăn. Liễu Nhân ăn được nửa cái đã ngán đến tận cổ.

Lý Đằng lại nướng thêm vài cái, tất cả đều một mình ăn sạch. Dù sao hắn cũng không kén chọn đồ ăn, chỉ cần có thể no bụng là được rồi.

Sau đó, hắn lại đi tới máy chạy bộ.

"Phải chăng chỉ cần ăn no, thì anh có thể làm bất cứ chuyện gì...?" Liễu Nhân nhìn thấy Lý Đằng chạy lâu như vậy mà không biết mệt mỏi, liền cảm thấy vô cùng khâm phục.

"Không, anh làm người có nguyên tắc của riêng mình. Nếu gặp chuyện vượt quá giới hạn, cho dù phải trả giá đắt hơn thì anh cũng không làm." Lý Đằng dõng dạc đáp lời Liễu Nhân.

"Ha ha."

...

Lý Đằng chạy bộ, hai người trò chuyện, lúc nào không hay trời đã sáng.

Lý Đằng đi đến bên cửa sổ, kéo rèm cửa sổ nhìn ra ngoài qua lớp kính.

Mặc dù trời đã sáng rồi, thế nhưng vẫn còn mờ mịt, khắp nơi đều bao phủ bởi sương mù, căn bản không thể nhìn rõ thế giới bên ngoài trông như thế nào.

Nếu muốn biết rõ, tốt nhất là bước ra ngoài kiểm tra.

Có thể sẽ phải chấp nhận một số mạo hiểm nhất định.

Thậm chí có thể nguy hiểm đến tính mạng.

Thế nhưng, nếu cứ ở mãi trong nhà, thì làm sao đột phá kịch bản?

Đã nói rồi đấy, nơi này là nhà tù thời gian, ph��i vượt ngục thì mới thoát ra được.

Thật ra, Lý Đằng có chút không muốn rời khỏi đây.

Chỉ cần chạy bộ thì có đồ ăn, lại có thiếu nữ nhà giàu bên cạnh trò chuyện, cuộc sống tốt hơn nhiều so với việc phải đứng trên đỉnh núi đá.

Nếu như không thể vượt ngục, cứ bị nhốt mãi ở đây cũng chẳng tệ.

Vấn đề là, Lý Đằng đoán chừng mấy người kia không thể bị nhốt mãi ở đây.

Thời gian đếm ngược trên vách tường tối đa là 60 ngày.

Trong quá trình này, nếu như đội khác tìm được cách để vượt ngục, thì đội của Lý Đằng sẽ bị thua, sẽ có một người bị loại bỏ, kết cục là bị đóng sáp.

Hơn nữa, đội đầu tiên vượt ngục có thể nhận phần thưởng gấp đôi. Đối với hắn mà nói, đó chính là 40 điểm tích lũy, vẫn có sức hấp dẫn.

Cho nên, vẫn là mau chóng dò xét rõ ràng thế giới bên ngoài, giành lấy ưu thế so với đội khác.

Nếu như gặp nguy hiểm, thì mau chóng chạy về.

Lý Đằng tìm thấy con dao phay trong bếp, sau đó chuẩn bị bước ra ngoài.

"Anh nhất định phải đi ra ngoài sao...? Bỏ lại một mình em trong nhà sao...? Nếu không thì để em đi theo anh." Liễu Nhân tỏ vẻ rất sợ hãi.

Từng câu, từng chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.