(Đã dịch) Chiến Lật Cao Không (Dịch) - Chương 1357: - Trừng Trị (3)
“Ồ? Phu nhân cũ của hắn? Theo thiếp được biết, chẳng phải đã bị bảo mẫu trong nhà sát hại sao?” Ella tỏ vẻ không hiểu.
“Không, chính hắn đã ra tay! Bảo mẫu chỉ là tay sai do hắn thuê mướn! Khi đó hắn...” Gemma liền kể lại toàn bộ sự việc Richard đã gây ra.
Đương nhiên, khi thuật lại về bản thân, nàng cố ý nói tránh, đẩy toàn bộ trách nhiệm về phía Richard, khiến mình trông như một nạn nhân.
“Bảo mẫu kia là do cô mời về, lại là dì ruột của cô, mắc bệnh ung thư giai đoạn cuối, còn có một đứa con nhỏ. Sau việc này, đứa trẻ ấy đã được đưa đi du học nước ngoài. Vậy ra, vai trò của cô trong vụ án này cũng không thua kém gì hắn, đúng không?” Ella cười lạnh lẽo.
Trong nhiệm vụ trước, nàng đã xem qua toàn bộ video, tường tận mọi nguyên nhân và hậu quả. Lời nói dối của Gemma, đương nhiên bị nàng vạch trần không chút khó khăn.
“Cô... tại sao cô lại biết?” Gemma vô cùng kinh hãi, liếc nhìn Ella.
“Bởi vì ta chính là Ella! Ta tự mình đại diện cho bản thân.” Ella nói xong, từ từ lấy ra một gói muối.
Lý Đằng đã sớm chuẩn bị một gói muối cho nàng.
Ban đầu nàng không hiểu Lý Đằng chuẩn bị thứ này để làm gì, nhưng giờ đây đã minh bạch.
Nàng không khỏi thầm thán phục Lý Đằng, quả thực liệu sự như thần!
“Ella? Cô là Ella? Không thể nào! Hoàn toàn không thể nào! Cô... cô định làm gì?” Gemma vô cùng kinh hãi.
“Ta đã nói rồi, ta đại diện cho bản thân mình. Ta muốn cô nếm trải mùi vị của việc rắc muối vào vết thương...” Ella mở túi muối, rắc thẳng lên vết thương của Gemma.
“A!!!”
Tiếng thét đau đớn của Gemma vang vọng giữa đám cỏ dại hoang vu.
Đáng tiếc thay, giữa cơn mưa bão đang cuồng loạn, tiếng gào thét ấy chẳng thể truyền đi xa.
Dịch phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free
***
“Đa tạ huynh, phần lớn mối thù của muội đã được hóa giải.” Ella gặp lại Lý Đằng, nhỏ giọng cảm ơn hắn.
“Phần lớn mối thù? Vậy có nghĩa là người cô hận nhất là Gemma, chứ không phải Richard?” Lý Đằng khẽ cười.
Điều này cũng chẳng có gì lạ.
Phàm là nữ nhân bị kẻ thứ ba phá hoại gia đình, thậm chí bị hãm hại, người mà họ căm hận nhất thường là kẻ thứ ba, chứ không phải phu quân của mình.
Dù Ella cũng căm hận Richard, nhưng người nàng căm ghét nhất rõ ràng lại là Gemma.
Việc báo thù Gemma vừa rồi khiến nàng cảm thấy vô cùng thỏa mãn.
“Không, tiếp theo đây muội sẽ toàn lực đối phó với Richard. Muội muốn hắn thê thảm hơn cả Gemma! Muội cần thêm sự trợ giúp từ huynh.” Ella nhận ra mình đã thất thố, vội vàng n��i thêm.
“Hòn đảo này ẩn chứa nhiều biến số, rất có thể nàng còn chưa kịp tra tấn hắn, hắn đã bỏ mạng trước. Nhưng dù sao, ta đã ra tay giúp nàng thì sẽ giúp đỡ đến cùng.” Lý Đằng gật đầu.
Trong nhiệm vụ này, tiện tay trừng trị tên tra nam, giúp Ella báo thù, cũng là một việc khá sảng khoái.
Nhưng c��n có một lý do sâu xa hơn...
Lý Đằng thầm nghĩ rằng tất cả những điều này chắc chắn có liên quan đến nhiệm vụ chính.
Nhiệm vụ lấy kinh nghiệm của Ella làm cơ sở, vậy nên hắn giúp Ella báo thù chắc chắn không hề sai lầm.
Tấm giấy thông hành mà hắn cần rất có thể ẩn giấu trong những manh mối liên quan đến việc báo thù này.
Sản phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.
***
Dưới sự dẫn dắt của Zeka, mọi người che ô, bước đi về phía bến tàu.
Cơn mưa đột nhiên lớn hơn.
Tần suất sấm sét cũng ngày càng dày đặc.
Bước đi giữa mưa gió sấm chớp, ai nấy đều cảm thấy lo lắng bất an.
Đặc biệt là khi một tiếng sét giáng xuống mặt cỏ gần đó, khiến cho mọi người kinh hãi đến vỡ mật.
Lý Đằng thì chẳng hề hấn gì.
Trước kia khi còn ở trên cột đá, hắn đã từng trải qua những đợt sấm chớp dữ dội hơn, gần sát hơn rất nhiều.
Hơn nữa, cột đá cao vời vợi như vậy mà cũng không thể giết được hắn, nên hắn cảm thấy trong thành phố điện ảnh này, chuyện bị sét đánh chết hoàn toàn phụ thuộc vào kịch bản của đạo diễn, chẳng cần phải lo lắng quá mức.
Hiện tại, điều duy nhất Lý Đằng cần cẩn trọng là con quỷ được nhắc đến trong nhiệm vụ.
Con quỷ kia đang ẩn mình trong số các du khách.
Gemma đã bị thương, khả năng nàng ta là quỷ rất thấp. Nếu không, nàng ta đã chẳng để Ella dễ dàng rắc muối trả thù đến vậy.
Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng nàng ta chỉ đang giả vờ.
Còn những người khác...
Richard thì sao?
Hắn là một tên tra nam điển hình, khả năng là quỷ rất thấp.
Zeka và nữ nhân viên kia lại là những đối tượng có khả năng lớn nhất.
Bởi vì Lý Đằng không hề quen biết hai người bọn họ.
Với những người không quen biết, hắn không thể phán đoán hành vi của họ có phù hợp với tính cách của bản thân họ hay không.
Tóm lại, ai là quỷ vẫn còn là một ẩn số.
Chỉ có thể tiếp tục quan sát mà thôi.
Người hướng dẫn viên đã chết, nhưng chuyện này cũng không nói lên điều gì cả.
Vì trong nhiệm vụ đã nói rằng, mỗi ngày sẽ có một du khách bị quỷ giết chết.
Mà người hướng dẫn viên lại không thuộc phạm vi du khách.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép tái sử dụng.
***
Khoảng chừng hai mươi phút sau, mọi người đi theo con đường đá xen lẫn đám cỏ dại, cuối cùng cũng đến được bến tàu.
Nơi đây lại xảy ra một cảnh tượng vô cùng đáng sợ.
Chiếc du thuyền đã không còn neo đậu ở bến tàu.
Chuyện này chẳng khiến Lý Đằng ngạc nhiên chút nào.
Phim kinh dị, về cơ bản đều diễn ra theo mô-típ này.
Biết rõ một nơi vô cùng nguy hiểm, tiếp tục ở lại có thể phải bỏ mạng, nhưng lại không có cách nào rời đi.
“Zeka! Du thuyền đâu? Du thuyền đâu rồi? Ngươi làm ăn kiểu gì vậy? Ngươi có biết làm việc không hả? Mau gọi du thuyền quay về! Nếu không, ngươi đừng hòng quay lại công ty nữa!” Richard tức giận quát lớn.
Hắn ta đã khiến Gemma bị thương và bỏ rơi nàng ta trên hòn đảo này.
Nhìn thời tiết như vậy, vài ngày tới đều không thích hợp ra khơi. Hắn hoàn toàn có thể để Gemma chết dần chết mòn trên đảo. Khi nàng ta bỏ mạng rồi, hắn sẽ giả vờ đến cứu rồi mang xác về.
Nhưng giờ đây, chiếc du thuyền lại biến mất không dấu vết!
Mọi người buộc phải ở lại trên đảo.
Càng ở lâu trên đảo, khả năng Gemma bị người khác phát hiện càng cao.
Một khi nàng ta bị phát hiện, hắn ta sẽ gặp phải rắc rối lớn.
Bởi vậy, lúc này Richard vô cùng tức giận.
Zeka lấy điện thoại ra, gọi cho thuyền trưởng.
“Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được...”
“Không liên lạc được? Chuyện gì đang xảy ra thế này? Thuyền trưởng đã đi đâu rồi?” Zeka chửi rủa.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này thuộc về truyen.free.