Lý Đằng cầm điện thoại lên, kiểm tra các ứng dụng bên trong, sơ bộ đánh giá rằng nhân vật mà hắn xuyên không sở hữu là một kẻ nghèo khó. Chẳng thân nhân bầu bạn, hắn sống một mình. Danh bạ WeChat trong điện thoại thưa thớt liên hệ, trong đó có một người là chủ nhà, cho thấy căn nhà này là nhà thuê. Danh bạ QQ sau đó lại phong phú hơn, chủ yếu là bạn học của hắn. Mở ứng dụng tin tức trên điện thoại, Lý Đằng lướt qua một lượt, chợt phát hiện thế giới này không phải là bản sao của thế giới thực, mà là một thế giới đã được cải biến. Mức độ cải biến dường như khá sâu sắc, song chi tiết ra sao, vẫn cần phải dần dà khám phá mới tường tận được.

Độc giả đang theo dõi bản dịch chính thức, được bảo hộ bởi truyen.free.

***

Bởi lẽ đêm qua Lý Đằng miệt mài lướt tin tức, nghiên cứu tình hình thế giới này, nên sáng ra hắn vô cùng buồn ngủ. Hắn đang định chợp mắt thêm một giấc thì bên ngoài cửa chợt vang lên tiếng gõ cùng lời gọi lớn. Mở cửa ra, bên ngoài là một nam sinh trung học mười mấy tuổi. Cậu ta đến đây để gọi Lý Đằng đi học cùng, rõ ràng là bạn học của hắn. Cậu ta trông rất quen thuộc với Lý Đằng, song Lý Đằng lại chẳng nhận ra, cũng chẳng hay tên cậu ta là gì.

"Lại thức đêm chơi game chứ gì? Nhìn đôi mắt thâm quầng này, thức đêm không tốt cho sức khỏe đâu biết không? Ban ngày học, ban đêm làm thêm, đêm lại chơi game, cậu muốn đột tử sớm à?" Nam sinh nói lời quan tâm với Lý Đằng.

"Tối qua tôi bị ngã, đập đầu vào, bây giờ đầu vẫn còn đau, hơn nữa đập hỏng luôn trí nhớ trụ cột của tôi, dẫn đến việc tôi không nhớ ra cậu là ai rồi, cậu có thể cho tôi biết tên cậu không?" Lý Đằng hỏi nam sinh này.

Nam sinh nhìn Lý Đằng như thể nhìn một kẻ từ hành tinh khác đến.

"Tôi không nói dối, tôi thật sự không nhớ tên cậu, còn rất nhiều chuyện khác cũng không nhớ, làm ơn nói rõ cho tôi biết, nếu không tôi không biết mình đi học ở đâu nữa." Lý Đằng nói bằng vẻ mặt chân thành.

Có lẽ sự chân thành của Lý Đằng đã lay động cậu ta, hoặc có lẽ nam sinh này vốn hiền lành dễ tin người, rất nhanh liền không còn nghi ngờ Lý Đằng nữa, mà kể rõ ràng chi tiết về thân phận của mình, cũng như tình hình học hành của bọn họ.

Mọi thù lao cho tâm huyết dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

***

Nam sinh ấy tên Lý Nghi, là con trai của chủ nhà, đồng thời cũng là bạn học, bạn cùng bàn của Lý Đằng. Năm ngoái, gia đình Lý Đằng gặp tai nạn xe, song thân đều qua đời, chẳng để lại bất kỳ tài sản nào, lại còn gánh một khoản nợ khổng lồ; tiền bồi thường chỉ vừa vặn đủ để trả nợ, nên hiện tại Lý Đằng không còn gì cả. Gia đình Lý Nghi sở hữu một tòa nhà, chính là tòa nhà căn hộ mà Lý Đằng đang ở; vì quá cũ kỹ, thêm vào đó thị trường hiện tại không tốt, nên không dễ cho thuê. Một căn phòng trống không thuê được bèn được dành cho Lý Đằng, để hắn tạm thời ở lại. Bình thường, Lý Đằng đi học vào ban ngày, ban đêm lại làm thêm ở nhà hàng cạnh nhà trọ, kiếm tiền mua mì ăn liền để không phải chết đói.

"Đây quả là thiết lập điển hình của vai chính mồ côi trên Qidian!" Lý Đằng không nhịn được thầm mắng.

Sau một hồi trò chuyện, Lý Đằng đã nắm rõ tình huống của nhân vật mà mình đang nhập vai. Dưới tình huống bình thường, cần phải tuân theo kịch bản, nên hắn liền theo Lý Nghi xuống tòa nhà, đến nhà hàng bên cạnh, gọi hai bát mì. Lý Nghi tự thanh toán, còn Lý Đằng không một xu dính túi, bèn ghi nợ tại nhà hàng, đợi tối đến làm thêm để trả. Hai người ăn xong mì, liền đi qua một con phố nhỏ, tiến đến trường học. Cả hai đang theo học năm nhất cấp ba (lớp 10).

Đây là tác phẩm độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

***

Có Lý Nghi dẫn dắt, Lý Đằng cũng chẳng sợ đi nhầm phòng. Trên đường, gặp gỡ nhiều bạn học, Lý Nghi đều nhiệt tình chào hỏi. Lý Đằng không nhận ra họ, nên cũng không chào hỏi. Nhưng họ cũng chẳng lấy làm lạ. Bởi nhân vật Lý Đằng này vốn không hòa đồng lắm, chẳng hay chuyện trò cùng ai. Mất cha mất mẹ, không nhà để về, phải dựa vào người khác mà sống, hạng người này lòng tự trọng rất cao, không muốn nói chuyện với người khác cũng chẳng khó hiểu.

"Nhân vật này ta thích, đủ thảm!" Lý Đằng khẽ nhếch miệng cười khi bước vào lớp học.

"Lý Đằng! Trò Lý Đằng! Đứng lên!"

Nữ giáo viên toán bước đến bàn học của Lý Đằng, cất tiếng gọi hắn. Bạn cùng bàn Lý Nghi vội vàng huých Lý Đằng. Lý Đằng ngơ ngác đứng dậy, lau miệng, ngẩng đầu nhìn. Là nữ giáo viên toán đeo kính đang nhìn hắn với vẻ mặt như "hận không thể dạy dỗ hắn một trận". Nữ giáo viên toán họ Chu, chuyện này Lý Nghi đã nói trước với Lý Đằng.

"Chào cô Chu." Lý Đằng vội vã đứng dậy. Ngủ trong giờ học là sai trái, nhận sai phải thật chân thành. Hắn cúi đầu, vừa vặn nhìn thấy... cái kia của cô giáo Chu. Cũng lớn thật!

"Tại sao lại ngủ trong giờ học? Nếu đã muốn ngủ, lên lớp còn có ý nghĩa gì? Trò còn ngủ, thì ra ngoài ngủ dưới đất! Đừng ngủ trong lớp học! Sẽ ảnh hưởng đến các bạn khác!" Chẳng biết cô Chu có để ý đến ánh mắt của Lý Đằng không, nhưng gương mặt nàng hơi ửng đỏ, chẳng rõ là do tức giận, hay vì ngại ngùng.

"Thưa cô, tối qua cậu ấy làm thêm rất khuya, rất mệt, không nghỉ ngơi được." Lý Nghi ở bên cạnh nhỏ giọng giải vây.

"Ai..." Cô Chu khẽ thở dài, trên mặt hiện rõ vẻ đồng cảm.

Nội dung này là bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.