Lý Đằng cẩn thận tiến lại gần.

Hóa ra, dù những người đó trông có vẻ bình thường, nhưng cứ mỗi vài giây, họ lại bất động tại chỗ, không thể nhúc nhích.

Đây là cảnh tượng gì?

Ngày trước, khi còn ở nhà, Lý Đằng từng dùng đầu đĩa để phát nhạc CD, những chiếc đĩa kém chất lượng thường phát không mượt mà, khiến hình ảnh trong phim bị giật lag y hệt thế này.

Đúng thế, lại nhớ, khi mạng bị lag, cần phải chờ đợi, cũng thường xuất hiện tình trạng giật cục tương tự.

Chỉ có điều, mọi thứ trong bệnh viện đều bị giật lag, trong khi nhân vật của Lý Đằng và thế giới đổ nát bên ngoài bệnh viện lại không hề hấn gì.

Trong giấc mộng của Trần Hậu Dực, cớ sao lại xuất hiện những con người kỳ lạ này?

Lý Đằng điều khiển nhân vật của mình dò xét, phát hiện những người này không hề tấn công mình, hắn mới an tâm bước vào bệnh viện.

"Xin chào, tôi đến tìm một bệnh nhân tên Trần Hậu Dực." Lý Đằng tiến đến quầy tiếp tân hỏi một nữ y tá.

"Vừa nãy anh…" Nàng y tá vừa cất lời được nửa câu bỗng khựng lại.

"Đang nói cái gì?" Mấy giây sau, nàng y tá mới nói tiếp, hoàn thành câu nói của mình.

"Tôi đang tìm..." Lý Đằng ước đoán rằng khi bị giật, y tá hẳn sẽ không thể nghe rõ lời hắn nói, do đó cũng chia câu nói của mình thành hai đoạn.

Khi y tá khựng lại, hắn cũng ngừng lời, chờ đến khi nàng ta b��nh thường trở lại, hắn mới tiếp tục câu chuyện.

Y tá đáp: "Xin lỗi... chúng tôi không thể tùy tiện... cung cấp thông tin bệnh nhân."

Lý Đằng tiếp lời, cũng ngắt quãng: "Tôi là người nhà của cậu ta... Anh ta sắp chết rồi... Hãy để tôi... gặp anh ta lần cuối."

Lý Đằng dần thích nghi với nhịp độ giật lag, tiếp tục giãi bày.

Sau một hồi trao đổi, thuyết phục, nàng y tá cuối cùng cũng đồng ý giúp Lý Đằng tra cứu thông tin bệnh nhân tên Trần Hậu Dực.

Do Lý Đằng nói bệnh nhân đang thập tử nhất sinh, nên nữ y tá chủ yếu tìm hiểu tình trạng bệnh nhân ở khu chăm sóc đặc biệt (ICU).

(ICU là nơi đặc biệt trong bệnh viện nhằm điều trị, chăm sóc đặc biệt để duy trì sự sống cho bệnh nhân bị bệnh hay chấn thương nguy kịch.)

Có lẽ do quyền hạn của nàng không đủ lớn, nàng chỉ có thể hỗ trợ tìm kiếm, nhưng rốt cuộc vẫn không tìm thấy bất kỳ thông tin nào về việc Trần Hậu Dực nhập viện.

Khi Lý Đằng không còn manh mối nào khác, định bụng tự mình đi khu nội trú xem xét tình hình, thì cô bé nhỏ vừa rồi lại đột ngột xuất hiện.

Khác hẳn với những người thường xuyên bị giật lag kia, hành động của cô bé lại vô cùng tự nhiên, không hề giật cục chút nào.

Lý Đằng vội vàng đuổi theo cô bé.

Quả nhiên, cô bé đi vào khu nội trú.

Đi vòng đi vèo, rồi lên cầu thang, cuối cùng cô bé biến mất trong một căn phòng bệnh.

Lý Đằng tức tốc xông vào phòng bệnh.

...

Trong phòng bệnh không hề có bóng dáng Trần Hậu Dực.

Toàn b��� bệnh viện cũng bắt đầu trở nên bất ổn.

Số lượng bác sĩ, y tá, bệnh nhân bị giật lag ngày một gia tăng.

Ban đầu chỉ giật lag vài giây, sau đó lại bình thường vài giây.

Giờ đây, chỉ vài giây bình thường, rồi lại giật lag kéo dài đến vài phút!

Lý Đằng rời khỏi bệnh viện, phóng tầm mắt quan sát thế giới bên ngoài.

Thế giới bên ngoài càng lúc càng trở nên bất ổn trầm trọng.

Bụi trắng từ núi lửa ngày càng dày đặc, nhiều tòa nhà bắt đầu đổ nát.

Mặt đất liên tục chấn động.

Khắp nơi đều là cảnh tượng tựa như ngày tận thế.

Chỉ duy có bệnh viện phía sau lưng hắn là miễn cưỡng duy trì sự tồn tại, tựa như một con thuyền nhỏ chực lật giữa biển cả hung tàn, hay một ngọn đèn dầu chập chờn trong bão tố.

Đứng trên đống đổ nát của một tòa nhà đã sập, Lý Đằng chợt thấy từ xa có một vật thể phát ra ánh sáng.

Đó chính là một buồng điện thoại!

Nhiệm vụ đã chỉ rõ, phải tìm Trần Hậu Dực trong dị thế giới, sau đó tìm buồng điện thoại phát sáng, đưa hắn ta vào trong, rồi gọi số 594250 để thoát ly khỏi dị thế giới này.

Buồng điện thoại không cách đó bao xa, nhưng Lý Đằng cần phải tìm thấy Trần Hậu Dực trước tiên.

Cô bé nhỏ đã biến mất tăm hơi.

Lý Đằng hoàn toàn mất hết mọi manh mối.

Trong thế giới sắp sửa sụp đổ này, Lý Đằng không biết nên đi đâu để tìm Trần Hậu Dực.

Hắn quyết định trèo lên đống đổ nát của tòa nhà cao nhất còn sót lại và cất tiếng hét lớn.

Kêu gọi tên Trần Hậu Dực.

Không ngờ, cách này lại có hiệu quả ngoài mong đợi.

Sau một trận động đất lớn, Trần Hậu Dực cuối cùng cũng xuất hiện.

Không đúng, thứ xuất hiện lúc này hoàn toàn không thể gọi là Trần Hậu Dực.

Mà là một con quái vật khổng lồ.

Chỉ phần đầu là mang diện mạo Trần Hậu Dực, nhưng thân thể thì vô cùng dữ tợn, không cách nào hình dung nổi.

"Ha ha, thì ra là ngươi ư?" Quái vật Trần Hậu Dực nhận ra Lý Đằng đang đứng trên đống đổ nát, liền cất tiếng cười lạnh lùng.

"Thế giới này sắp sửa sụp đổ rồi, hãy quay về cùng ta đi." Lý Đằng nhìn Trần Hậu Dực trong hình dạng đó, cảm thấy vô cùng đau đầu.

Nhiệm vụ yêu cầu phải đưa hắn vào buồng điện thoại phát sáng, sau đó gọi số để thoát khỏi đây.

Thế nhưng, giờ hắn ta lại to lớn đến nhường này, làm sao Lý Đằng có thể đưa hắn vào buồng điện thoại bé nhỏ kia đây?

"Về ư? Về đâu chứ? Ngươi từng hứa sẽ bảo vệ ta, nhưng kết quả là ta bị kẹt trong thế giới này mấy chục năm trời! Ta đã cố gắng mọi cách để thoát ra, nhưng tất cả đều vô ích! Giờ đây ta không muốn về nữa! Cứ để thế giới này hủy diệt đi!" Rõ ràng, tính tình của Trần Hậu Dực đã hoàn toàn thay đổi.

Ánh mắt hắn ta lờ đờ, trông có vẻ không còn giữ được sự tỉnh táo.

Lý Đằng đoán rằng Trần Hậu Dực đã bị giam cầm trong thế giới này.

Thời gian trong thế giới giấc mơ trôi nhanh hơn thực tế rất nhiều, nên dù Lý Đằng chỉ mất chưa đến một ngày để đến cứu hắn, nhưng đối với Trần Hậu Dực ở trong thế giới giấc mơ này, đó lại là mấy chục năm ròng rã.

Lý Đằng theo bản năng mở cửa sổ trò chơi, nhìn ra bên ngoài.

Chỉ thấy tất cả mọi người trong Studio giờ đây đều đứng yên như tượng đá, không hề nhúc nhích.

Thời gian của Lý Đằng đã hoàn toàn đồng bộ với thời gian trong giấc mơ của Trần Hậu Dực!

"Hãy nghe ta nói, ta biết ngươi đã bị tổn thương tình cảm sâu sắc, về cô gái tên Trương Tĩnh..." Lý Đằng cố gắng hết sức để thuyết phục Trần Hậu Dực.

"Ta không muốn nghe ngươi nói! Đừng tưởng ngươi đánh bại được ta, thì ta phải nghe lời ngươi! Đây là thế giới của ta! Ngươi phải nghe lời ta!" Trần Hậu Dực giận dữ phản bác, giọng nói rung chuyển không gian.

"Không phải thế..." Lý Đằng định nói thêm.

"Ngươi mà nói thêm lời nào nữa, ta sẽ giết ngươi ngay lập tức!" Trần Hậu Dực gầm lên một tiếng dữ dội.

Kính mời độc giả đón đọc trọn vẹn bản dịch đầy tâm huyết này tại truyen.free.