(Đã dịch) Chiến Lật Cao Không (Dịch) - Chương 1073: - Kêu Cứu (2)
“Ta muốn ở chung phòng với Lý tiền bối, huynh sang phòng của ta đi.” Dương Vân kiên quyết nhắc lại yêu cầu của mình.
“Chuyện này... e rằng không ổn cho lắm? Chu Miêu Miêu kia...” Lý Phúc Tài giật mình, trong đầu hắn hiện lên hình ảnh phải ở chung với một con zombie.
“Phúc Tài đại ca, nhân vật của ta đã chết rồi, ngoài Lý tiền bối ra, không ai có thể cứu được ta. Nếu ta cũng chết đi, khi trở về thành phố điện ảnh, ta sẽ biến thành tượng sáp mà thôi, huynh giúp ta đi, chỉ có ở cạnh Lý tiền bối, ta mới mong có thể sống sót.” Dương Vân khẩn thiết cầu xin Lý Phúc Tài.
“Được rồi, được rồi, nhưng ta sẽ không ở cùng Chu Miêu Miêu. Ta sẽ qua phòng của Trịnh Cửu, trải chiếu ngủ tạm vậy.” Lý Phúc Tài nói đoạn, liền cuộn chiếu đệm của mình, rời khỏi phòng, khép cửa lại.
Trong mắt Lý Phúc Tài, phần lớn là Dương Vân muốn dùng thân mình để đổi lấy sự che chở của Lý Đằng. Nếu mình không biết điều mà làm hỏng chuyện tốt của tiền bối, để tiền bối chán ghét thì thật chẳng hay chút nào.
Vì vậy, tốt nhất là tự giác cuộn chăn đệm mà đi nơi khác.
“Tiền bối, cảm tạ người đã cứu vớt ta nhiều lần.” Dương Vân thấy trong phòng chỉ còn lại mình nàng và Lý Đằng, liền chủ động bày tỏ lòng cảm kích.
“Ta chưa từng đồng ý cho cô nương ở lại đây. Ta là người đã có gia đình, cô làm vậy khiến ta vô cùng khó xử.” Lý Đằng nghiêm nghị nhắc nhở.
“Ta... ta... ta tuyệt không có ý đồ xấu xa gì với tiền bối. Ta chỉ... ta chỉ muốn được sống sót, chỉ có tiền bối mới có thể cứu được mạng ta.” Dương Vân vội vã giải thích.
“Vậy thì tốt.” Lý Đằng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hắn vốn không phải loại nam nhân lăng nhăng, mà là một người có nguyên tắc, trọng tình nghĩa và đầy trách nhiệm.
“Đa tạ tiền bối đã cho ta được ở lại.” Dương Vân vội vã ra ngoài, rồi quay lại mang chăn đệm vào phòng, trải lên giường của Lý Phúc Tài. Nàng sau đó khép chặt cửa phòng, lúc này mới thực sự an tâm.
...
“Huynh chạy đến đây trải chiếu để làm gì?” Trịnh Cửu hỏi Lý Phúc Tài.
“Dương Vân sang phòng ta trả ơn rồi, ta không đi, ở lại đó xem cẩu lương ư?” Lý Phúc Tài trừng mắt nhìn Trịnh Cửu.
“Ồ? Thế nhưng huynh có thể sang chỗ Chu Miêu Miêu cơ mà!” Trịnh Cửu trêu chọc.
“Chu Miêu Miêu sẽ cắn người, đệ qua đó mà hưởng thụ đi.” Lý Phúc Tài đáp lại Trịnh Cửu.
“Ta không gánh nổi… Haizz, thật ghen tị với tiền bối, chẳng cần tán gái, nữ nhân tự ��ộng bám lấy!” Trịnh Cửu cảm thán.
“Nếu huynh cứu mạng cô ta, bảo đảm cô ta sẽ bám lên người huynh.”
“Đúng rồi, các huynh xem tay ta này, bắt đầu chuyển sang màu đen rồi, có cách nào không?” Trịnh Cửu nhìn tay phải của mình, mặt hắn đầy vẻ u ám.
“Chuyện này đệ nên hỏi tiền bối Lý Đằng.”
“Chẳng lẽ Chu Miêu Miêu sẽ biến thành zombie, ban đêm chạy đến cắn chúng ta hay sao?”
“Không thể nói chắc được.”
“Đừng nghĩ ngợi quá nhiều, ta tìm một bộ bài, ba người chúng ta vừa đủ chơi.”
…
Đêm dần về khuya.
Dương Vân và Lý Đằng ở chung một phòng, Lý Đằng không nói nhiều, chỉ chuyên tâm chơi điện thoại.
Dù đây chỉ là thế giới kịch bản, nhưng nó hoàn toàn mô phỏng thế giới thực, điện thoại có thể chơi game trực tuyến và đọc tin tức.
Lúc đầu, Dương Vân còn tưởng Lý Đằng chỉ giả vờ thanh cao, sau một lúc sẽ chủ động tiếp cận nàng. Cứu nàng nhiều lần như vậy thì mong chờ điều gì chứ?
Không ngờ, Lý Đằng hoàn toàn không có chút hứng thú nào với nàng.
Điều này khiến Dương Vân càng thêm kính ph���c hắn.
Trong xã hội hiện nay, nam nhân tự giác và có kỷ luật như thế này thực sự vô cùng hiếm thấy!
“Tiền bối, ta muốn đi tắm, nếu... nếu gặp nguy hiểm, ta có thể kêu cứu được không?” Dương Vân hỏi Lý Đằng.
“Được.” Lý Đằng đáp.
“Vâng, vậy ta sẽ không khép cửa.” Dương Vân nói đoạn, liền lấy quần áo đi vào phòng tắm.
Ở cùng một phòng với một nam nhân như vậy, thực sự khiến người ta an tâm. Nàng không lo lắng hắn sẽ làm gì với mình.
Sau khi bước vào phòng tắm, Dương Vân rửa mặt, rồi nhìn vào tấm gương phía trên bồn rửa.
Có sương mù sao? Tại sao nàng không thể nhìn thấy bản thân trong gương? Giống như bị phủ một lớp sương mờ mịt?
Dương Vân cọ mạnh lên mặt gương, nhưng vẫn không thể nhìn rõ mặt mình trong đó.
Chẳng lẽ mắt mình có vấn đề gì sao? Dương Vân dụi mắt vài lần, sau đó mở mắt ra, cuối cùng nàng đã nhìn thấy...
Một con zombie xuất hiện trong gương, trông giống hệt nàng, chỉ là mắt và miệng đều vấy máu. Nó vung tay vồ chồm về phía nàng, khiến Dương Vân kinh hãi la thất thanh.
Lý Đằng ngay lập tức chạy vọt vào.
“Trong gương... trong gương có... có...” Dương Vân run rẩy chỉ vào gương. Nhưng lúc này, mọi thứ trong gương đều đã trở lại bình thường, không có zombie, cũng không có sương mù, chỉ có nàng đứng trước gương và Lý Đằng vừa chạy vào.
“Đừng nhìn vào gương. Những thứ xuất hiện trong gương thường là những thứ vớ vẩn do đạo diễn cố ý thêm vào để khiến người xem sợ hãi. Khi thấy người khác hoảng sợ, bọn họ sẽ thầm cười trộm. Nếu cô không sợ, bọn họ sẽ mất đi hứng thú.” Lý Đằng có thể đoán được chuyện gì đã xảy ra, nên khuyên nhủ Dương Vân vài câu.
“Haizz, vẫn là không đủ can đảm.” Dương Vân tự nhủ. Tuy nhiên, nói thật, đoàn phim nàng tham gia chỉ mới diễn qua ba bộ phim, nhưng trong đó chưa hề có phim kinh dị nào.
***
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.