Marcus Kluber (Đội trưởng Đế chế): Salzpire, ta đã nhận ra, sức mạnh của nhân loại có giới hạn!

Salzpire (Thợ săn phù thủy): Marcus, rốt cuộc ngươi muốn nói gì?

Marcus Kluber (uống cạn chén Thánh, giơ cao thanh kiếm kỵ sĩ trong tay): Ta không tin Sigma! For the lady! ! !

Salzpire: Kluber... ngươi dám!... Còn ta, ta sẽ tuân theo mệnh lệnh của ngươi ~

Phía sau cánh cổng thành là đội quân Đế chế với hơn một nghìn binh sĩ, gồm hai tiểu đoàn súng hỏa mai (đã tổn thất hơn nửa), một tiểu đoàn đại kiếm (chỉ còn lại hơn một trăm người) cùng vài đại đội thương kích và kiếm khiên. Vào thời khắc này, họ đang đoàn kết chặt chẽ, tập trung quanh chiếc xe tăng hơi nước, chuẩn bị nghênh chiến đại quân Hỗn Độn phía trước.

Kẻ thù của họ là hai Quán quân Hỗn Độn dẫn đầu đoàn chiến Hỗn Độn. Đó là Tư Wenger Kiếm Tử, Quán quân Hỗn Độn đến từ Noskar, và Isa Ngõa người Kurgan. Cả hai, trong niềm cuồng hỉ, đã đạt được vị trí tiên phong như ý nguyện. Dưới sự dẫn dắt của họ, các dũng sĩ Hỗn Độn xếp thành đội ngũ dày đặc, những chiếc mũ trụ sừng trâu phủ kín mặt, chỉ chừa lại một hai lỗ nhỏ, đang phun ra làn sương tái nhợt, lao tới dày đặc như tiếng gọi từ địa ngục. Dưới bước chân không thể ngăn cản đó, ẩn chứa quyết tâm dâng Wolfen Bảo cho Thần Hắc Ám, cùng với cảm giác sứ mệnh phải dâng hiến vinh quang vô tận cho các vị thần hắc ám.

"Bày trận! Nghênh địch!" Tử tước William gầm lên ra lệnh: "Oster Bull!"

"Cứng như bàn thạch!" Đội quân Đế chế hô vang một tiếng đầy kiên định.

Đón nhận những đợt tấn công cuồng bạo của đại quân Hỗn Độn là trận thương kích Đế chế. Những đợt tấn công cuồng bạo của Man tộc phương Bắc không thể lay chuyển được đội hình chỉnh tề của quân Đế chế. Âm thanh ấy tựa như bão tố đâm vào vách đá. Mỗi ngọn thương kích đều đâm sâu vào những khối thịt ghê tởm hoặc xuyên thủng giáp trụ của các dũng sĩ Hỗn Độn. Pháo trên xe tăng hơi nước gầm vang; các kỹ sư dồn hết phẫn nộ vào cỗ pháo hơi nước, nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo để thao tác. Một phát pháo gầm vang đánh nát giáp trụ của vài dũng sĩ Hỗn Độn, khiến máu thịt của chúng nổ tung thành từng mảnh vụn bay lả tả trên không trung.

Trong vài phút đầu tiên, hai đoàn chiến Hỗn Độn xông lên đã tổn thất một phần năm binh lực, nhưng quân Hỗn Độn còn lại vẫn liên tục không ngừng. Từng phút từng giây, những kẻ địch mới vẫn tràn vào từ trong vòm cổng thành. Những ngọn thương kích và trường thương đâm xuyên thân thể các dũng sĩ Hỗn Độn, nhưng những kẻ phía sau chúng vẫn tiếp tục tiến lên. Đội hình vốn kiên cố của quân Đế chế đang biến dạng dưới sự vặn vẹo và áp lực.

Phòng tuyến bắt đầu lung lay.

"Vì Thel và Đế chế!" Một tiếng hô vang dội từ hậu phương quân Đế chế dội lại! Tử tước William, tay cầm đại kiếm hai lưỡi, thân thể ngài hóa thành một chiếc búa công thành, lao thẳng vào đội hình đại quân Hỗn Độn. Lưỡi kiếm của ngài bùng cháy ngọn lửa xanh biếc, đó là sức mạnh phán xét đến từ Vị thần Hoang dã!

Giáp trụ của các dũng sĩ Hỗn Độn vỡ vụn như giấy trước mặt Tử tước William. Ngài tựa như một dũng sĩ thực thụ, bất kể đi đến đâu, tất cả dũng sĩ Hỗn Độn đều lần lượt ngã gục trước ngài. Dù là Chiến binh Cuồng loạn Man tộc hung ác nhất, dũng sĩ Hỗn Độn mặc trọng giáp, hay ác ma Hỗn Độn hùng mạnh, William Van Zhukov, Quán quân Oster, vẫn không hề nao núng!

"Con trai Oster!" Dũng sĩ đứng vững, đẩy lùi đợt tấn công đầu tiên của quân Hỗn Độn.

Tử tước William gầm thét về phía đội quân Đế chế đang dao động: "Bóng tối đang đến, các đồng bào của ta, hỡi những người con của Oster! Thời khắc lựa chọn đã điểm!"

"Chiến đấu, các ngươi có thể sẽ mất đi sinh mệnh. Chạy trốn, các ngươi sẽ sống trong sợ hãi!"

"Hãy đưa ra lựa chọn, hỡi những người con của Oster! Liệu các ngươi có sẵn lòng cầm vũ khí lên, cùng chúng ta, cùng tất cả dân Oster, cùng ta William, để chúng ta cùng nhau nói cho lũ tạp nham Hỗn Độn này biết rằng: chúng có thể giết chết chúng ta, cướp đi sinh mạng của chúng ta, hủy diệt thành phố và làng mạc của chúng ta, nhưng chúng ta sẽ vĩnh viễn phản kháng chúng!" Tử tước William giơ cao đại kiếm hai lưỡi của mình, tiếng ngài vang vọng dưới bầu trời đêm sâu thẳm và vô số bó đuốc: "Hỗn Độn, sẽ vĩnh viễn không cướp đi được tự do của chúng ta!"

"Tự do! Tự do! Tự do!!!" Dân tộc Oster đã bảo vệ Bắc Cương cho Đế chế suốt ba nghìn năm. Nhiệt huyết trong lồng ngực của những người đàn ông này chưa bao giờ nguội lạnh dù chỉ một chút.

Ba nghìn năm.

"Cờ của Bull sẽ vĩnh viễn sừng sững trên vùng đất này!"

"Kẻ đột kích Màu chàm! Tiến lên!"

"Vì tự do! Vì Đế chế!"

"Vì Đế chế!!!" Những chiến binh dã man thoa thuốc màu xanh lam lên mặt đâm sầm vào các dũng sĩ Hỗn Độn, một vòng tàn sát mới lại bắt đầu.

Tiếng kèn tây Oster du dương bay đi thật xa, thật xa, xa đến mức ngay cả Thần Tuyển Vĩnh Cửu Hỗn Độn Motkin đang ở trong đại doanh ngoài thành cũng nghe thấy.

Bi tráng, thê lương đến lạ.

Một giọt nước mắt xanh băng giá nhẹ nhàng chảy xuống khóe mắt Motkin, hắn siết chặt thanh Địa Ngục Hỏa Kiếm của mình.

Họ đều là những tráng sĩ kiên cường, những người đàn ông đích thực.

Vì sao chúng ta phải tự chém giết lẫn nhau? Chẳng lẽ chúng ta không cùng sống dưới một bầu trời sao?

Mọi thứ nên kết thúc, và tất cả sẽ chấm dứt tại đây. Đây là sự báo ứng mà lão già phương Nam xứng đáng nhận.

Motkin đứng dậy, rút vũ khí của mình. Tạp Cách Hán Khắc đã bị đánh bại, đúng là một phế vật. Giờ đến lượt ta chấm dứt tất cả những điều này.

Cùng lúc đó, cả Alaros và Thiết Quyền A Cách Rhym đều đã bị thương không nhẹ. Alaros bị thương nghiêm trọng nhất, đầu gối bị đại ma Khorne nghiền nát, cho dù rượu quả mọng từ Suối Nguồn Sự Sống cũng không thể chữa lành hoàn toàn, giờ đây ngài đã trở thành một người tàn phế. Hai thanh vũ khí cũng đều hư hại. Đội Áo Xám lập tức từ bỏ trận địa ban đầu, chạy đến hỗ trợ lãnh tụ của họ và bảo vệ Alaros rút lui.

Thương thế của Đồ Tể Vương nhẹ hơn một chút, ngài triệu tập các Đồ Tể dưới trướng. Đoàn chiến Búa Xanh của Greenliner đã thương vong hơn nửa, Đồ Tể Vương đang định triệu tập quân đội đi hỗ trợ cổng thành Booth thì một Quán quân Nurgle tên Bá Sắt Ngõa Ôn Dịch Tử đã dẫn đầu đoàn chiến Nurgle của mình đánh bại một đội khổ hạnh tăng định ngăn cản chúng.

Người khổ hạnh tăng cuối cùng ngã xuống, bị xé tan thành từng mảnh thịt nát. Ngay giữa đường phố, một con Hạt Vĩ Sư đáng sợ đang vật lộn với Quán quân Nurgle. Hai sinh vật có hình thể tương tự đã vật lộn nhiều trận, cả hai đều chồng chất vết thương. Vuốt sắc của Hạt Vĩ Sư xé toạc giáp trụ của Quán quân Nurgle, suýt nữa làm tổn thương cột sống của hắn, nhưng Quán quân Nurgle không hề có chút cảm giác đau đớn nào. Hắn vung thanh lưỡi hái của mình, chặt đứt cánh của Hạt Vĩ Sư. Hạt Vĩ Sư run rẩy không ngừng. Bá Sắt Ngõa Ôn Dịch Tử lại cười ha hả, hắn dẫm lên một khổ hạnh tăng đã chết, bẻ gãy cánh tay vẫn đang nắm chặt liên côn của người ấy, vung v��y liên côn, trực tiếp đập vào đầu Hạt Vĩ Sư.

Chiếc liên côn đập nát đầu Hạt Vĩ Sư, một lớp bảo vệ nào đó bị phá vỡ. Hình thể Hạt Vĩ Sư thu nhỏ lại với tốc độ cực nhanh, sụp đổ, cho đến khi biến thành dáng vẻ của một pháp sư Hổ phách toàn thân nhớp nháp, bẩn thỉu. Hắn vô lực há hốc miệng. Quán quân Nurgle trực tiếp vươn tay đè chặt mặt hắn, túm đầu lâu cùng toàn bộ cột sống của hắn ra khỏi cơ thể, sau đó vươn chiếc lưỡi đầy mủ nhức nhối của mình liếm láp những mảnh thịt vụn còn ấm và rỉ máu dính trên xương cốt: "Ta tuyên bố, Bá Sắt Ngõa, thắng."

Tất cả binh lính Đế chế trên quảng trường gần đó đã hoàn toàn tử trận. Không ai có thể ngăn cản Quán quân Nurgle cùng đoàn chiến của hắn tiến thẳng về phía sau quân phòng thủ cổng thành, cho đến khi một trận mưa tên lớn xuyên qua cái bụng thối rữa, chảy mủ, ruột gan lòi cả ra của Quán quân Nurgle.

"Chúng ta vẫn còn ở đó." Alaros chân tập tễnh, thả lỏng cây đại cung trong tay.

"Loài người đã hết thời, tên tiểu tử tinh linh kia, giờ đến lượt chúng ta!" Đồ Tể Vương siết chặt cây chiến búa của mình.

Một cuộc chiến mới bùng nổ trên đường phố!

Cánh quân chiến đấu tại cổng thành đã tranh thủ được thời gian và bảo vệ Tử tước William khỏi bị đánh úp hai mặt. Tuy nhiên, từng đợt, từng đợt quân Hỗn Độn vô tận tràn vào nội thành, quân Đế chế không ngừng bại lui. Chiếc xe tăng hơi nước nguyên mẫu mang tên "Dấu Hiệu Bất Khuất" liên tiếp khai hỏa, từng hàng dũng sĩ Hỗn Độn bị thổi tung thành mảnh vụn, nhưng cứ mỗi một Man tộc phương Bắc ngã xuống, lại có bảy tám kẻ khác xông lên tiếp nối.

Nồi hơi quá tải, có nguy cơ phát nổ bất cứ lúc nào. Trận thương kích bị chọc thủng, những hàng binh lính Đế chế, vốn xếp chặt như núi, giờ đây đã tan tác khắp nơi. Ngay cả đội Kẻ đột kích Màu chàm do chính Tử tước William dẫn đầu cũng đã tổn thất nặng nề. Họ đã đẩy lùi từng đợt công kích của Hỗn Độn, nhưng mỗi lần giao tranh đều khiến số lượng những dũng sĩ đáng kính này hao hụt.

Chiếc khiên của một Kẻ đột kích Màu chàm bị đại phủ hai tay của một dũng sĩ Hỗn Đ��n chém nát. Hắn bị cùi chỏ của dũng sĩ Hỗn Độn đánh trúng mặt, xương mũi đứt gãy, ngay sau đó cây chiến phủ tước mất nửa cái đầu của hắn.

Một xạ thủ hỏa mai của lãnh địa Oster nổ súng hạ gục một dũng sĩ Hỗn Độn thì hai Chiến binh Cuồng loạn Man tộc lao đến. Bốn cây chiến phủ cùng lúc chém loạn lên người hắn. Từng vệt máu tóe ra, cho đến khi hắn không còn có thể đứng dậy được nữa.

Tử tước William vẫn chiến đấu, vẫn ra sức chém giết. Binh sĩ quanh ngài ngày càng ít, từ một quân đoàn, giảm xuống một doanh, rồi chỉ còn một liên. Lưới vây của quân Hỗn Độn bao trọn lấy họ. Khiên bị đại phủ chém nát, trọng kiếm đâm xuyên giáp ngực. Người Oster dùng sinh mệnh mình để phản kháng Hỗn Độn, cho đến khi họ bị vây hoàn toàn.

Tiếng rống của cự long vang vọng bầu trời. Ma Long Hỗn Độn Strescu vĩ đại giáng lâm chiến trường, phun ra long tức đỏ thẫm về phía xe tăng hơi nước. Dấu Hiệu Bất Khuất phát khởi đòn phản công kiên quyết về phía Ma Long Hỗn Độn, một phát pháo hơi nước xuyên phá lớp vảy rồng bên ngoài của n��, tạo ra một lỗ hổng lớn.

Tuy nhiên, chiếc xe tăng hơi nước đã lâm vào cảnh khốn cùng, nhiệt độ quá cao khiến cỗ máy nguyên mẫu này có thể phát nổ bất cứ lúc nào. Những Đại Kiếm Sĩ bảo vệ nó giờ đây không còn đủ ba mươi người, mỗi người đều mệt mỏi rã rời. Hàng trăm dũng sĩ Hỗn Độn cùng các dũng sĩ Man tộc xông tới, các loại vũ khí đã đập vào lớp giáp ngoài của nó, phát ra tiếng đinh đinh đoàng đoàng.

Ma Long Hỗn Độn phẫn nộ vì lớp vảy rồng hoàn mỹ của mình bị xuyên thủng một lỗ. Nó vung chiếc đuôi của mình, quật mạnh vào mặt ngoài xe tăng hơi nước. Dấu Hiệu Bất Khuất bị cú quật đó làm nghiêng sang một bên. Cú đánh đuôi của Ma Long khiến bánh xe tạm thời rời khỏi mặt đất. Các kỹ sư bên trong bị chấn động đến choáng váng, nhưng vẫn nghĩ rằng xe tăng sẽ sớm trở lại vị trí cũ.

Hắn đã lầm, một sai lầm chết người. Đúng lúc này, thuật sĩ Hỗn Độn Manning Goode, kẻ được gọi là "Gián Ác Bá", lao đến. Tên này điên cuồng mà tinh quái, trực tiếp nhét thân thể mình vào gầm xe tăng hơi nước!

"Kurgan Thăng Long Bá!"

Chiếc xe tăng nặng nề đè lên thân thể của thuật sĩ Hỗn Độn, cũng nghiền nát khối u phía sau lưng hắn. Từng đợt dịch mật nóng hổi, thối rữa bắn tung tóe lên nồi hơi!

Nhiệt độ vượt quá mức cho phép!

Một trong những chiếc xe tăng hơi nước nguyên mẫu thế hệ đầu tiên, Dấu Hiệu Bất Khuất, phát nổ ngay tại chỗ. Chiếc xe tăng hơi nước sụp đổ trong vụ nổ này! Sắt thép và mảnh vụn máy móc bay múa khắp trời, các kỹ sư bên trong xe tăng đều tử vong tại chỗ, còn các Đại Kiếm Sĩ, Xạ Thủ Hỏa Mai và quân Hỗn Độn tập trung gần xe tăng cũng thương vong gần hết trong vụ nổ!

Tử tước William cũng bị thổi bay ra ngoài, ngài bị chấn động đến ý thức mơ hồ, ngã cách đó không xa.

Sức phản kháng dần biến mất. Mất đi sự hỗ trợ của xe tăng, máu của các binh lính Đế chế nhuộm đỏ toàn bộ con đường gần cổng thành.

Từng binh lính Đế chế bị đè xuống đất, các dũng sĩ Hỗn Độn hai tay cầm kiếm đâm vào ngực họ.

Máu của người Oster nhuộm đỏ mảnh đất này, nơi mà họ đã dâng hiến tất cả.

Một cái đầu lâu bay qua trước mắt Tử tước William, đó là đầu của Kẻ đột kích Màu chàm cuối cùng. Cái đầu này lăn sát mặt đất thật xa, thật xa, giữa núi thây biển máu, không hề gây chú ý, rồi biến mất ở cuối tầm mắt.

Đơn vị huyền thoại với ba nghìn năm lịch sử này cũng đã đặt dấu chấm hết vào hôm nay.

Ngay dưới tường thành Ô Tát Tư đang bốc cháy, đội Kẻ đột kích Màu chàm đã toàn diệt.

Toàn bộ quân phòng thủ Đế chế trong khu vực này, chỉ còn lại một người.

Tử tước William siết chặt đại kiếm hai lưỡi của mình, cố gắng đứng dậy. Giờ đây ngài đơn độc chiến đấu một mình. Sau khi chém bay thêm hai dũng sĩ Hỗn Độn, một Quán quân Hỗn Độn xuất hiện từ phía sau lưng, giáng cho Tử tước William một đòn chí mạng. Trọng kiếm Hỗn Độn từ phía sau lưng chém xuyên giáp trụ của ngài, hất ngài lăn trên mặt đất.

Tử tước William thở hổn hển từng ngụm. Khi ngài cố vươn tay nắm chặt chuôi kiếm, một chiếc giày sắt nặng nề dẫm lên ngực ngài. Quán quân Hỗn Độn Tư Wenger Kiếm Tử nhìn xuống ngài từ trên cao, nói: "Giờ sám hối vẫn còn kịp. Hãy hôn lên thánh huy của Chân Thần, ngươi sẽ được cứu rỗi..."

"Xoẹt ~" Thanh đại kiếm hai lưỡi vọt lên từ một góc độ không thể ngờ tới từ phía dưới, xuyên thẳng qua đầu Quán quân Hỗn Độn Tư Wenger Kiếm Tử một cách chuẩn xác.

Quán quân Hỗn Độn chậm rãi ngã xuống đất. Tử tước William lại không thể đứng dậy được nữa. Xung quanh ngài là hàng trăm dũng sĩ Hỗn Độn, cùng các dũng sĩ Thần Tuyển và quan quân Hỗn Độn mới đến.

Người sống sót cuối cùng bị vây quanh, một thanh đại kiếm Hỗn Độn đâm xuyên giáp ngực, cắm sâu vào trái tim ngài.

Tử tước William mỉm cười, ngài thốt lên câu nói cuối cùng trong đời.

"Tự do!!!"

Thanh đại kiếm bay vút lên cao, xoay vài vòng rồi rơi xuống đất, mũi kiếm cắm phập vào lòng đất. Hai bên thanh đại kiếm, vô số binh lính Hỗn Độn với giày sắt giẫm đạp qua.

Dù dũng cảm và kiên cường đến thế, người Oster vẫn không tránh khỏi vận mệnh hủy diệt.

Dần dần, quân phòng thủ chiến bại, ngã xuống, bị tàn sát gần hết. Sức kháng cự ngày càng yếu ớt, cho đến khi đại kỳ Bull bị ném v��o bùn lầy và bị chà đạp. Đại kỳ Tám Tia Hỗn Độn dựng lên khắp nơi trong thành phố.

Đêm dài sắp tàn, ánh nắng sớm khẽ rạng.

Alaros và A Cách Rhym ra sức đẩy lùi đoàn chiến Hỗn Độn thứ năm vượt qua tường thành. Cả hai đều đã mỏi mệt đến cực độ. Đội Áo Xám và đoàn chiến Búa Xanh của Greenliner cộng lại chỉ còn chưa tới năm mươi người.

Điều càng khiến người ta tuyệt vọng là, bốn phía đều là tin tức thất trận.

"Cổng thành Booth thất thủ!"

"Cổng thành Worle Farad đã thất thủ!"

"Cổng thành Leinster thất thủ!"

"Thành phố đã thất thủ!"

"Kẻ địch đã tấn công vào!"

"Rút lui! Rút lui! Tất cả mọi người, toàn bộ rút lui về Bull Bảo! Rút lui!!!"

Khu vực thành trì Wolfen Bảo đã thất thủ, đại quân Hỗn Độn từ ba hướng tràn vào thành phố. Tất cả kiến trúc đều bị đốt cháy, tất cả người sống đều bị giết. Mọi thứ, tất cả đều hóa thành tro tàn.

Oleg Van Zhukov dẫn đầu các Kỵ sĩ Bull xông pha trong đống đổ nát của thành phố. Các Kỵ sĩ Bull toàn lực ủng hộ nỗ lực cứu viện của Oleg, còn Đội Hắc Vệ Oster theo sát phía sau họ. Tất cả cố gắng hết sức để cứu càng nhiều binh sĩ, chuẩn bị cho trận chiến bảo vệ Bull Bảo sắp tới.

Tuy nhiên, một Đại Lãnh chúa Hỗn Độn cưỡi trâu thép Hỗn Độn chặn đường ngài. Phía sau hắn là đội cận vệ của mình: quân đoàn "Kẻ Gặt Hái Đỏ Thẫm".

"Oleg Van Zhukov! Cuối cùng." Motkin nhìn vị nam tước trẻ tuổi. Hắn đã vượt nửa vòng thế giới, và sức mạnh mà Tzeentch ban cho đã nói cho hắn biết, người trước mắt chính là Oleg Van Zhukov.

Chiếc chiến phủ đen như sắt vung xuống, mười Hắc Vệ bị chặt cụt tay chân bay lên không.

Motkin ngầm nghe thấy tiếng kèn mạnh mẽ và đầy uy lực vọng đến từ phía Nam, dường như viện quân của loài người đã đến.

Nhưng tất cả những điều đó đều không còn quan trọng.

Ít nhất cho đến bây giờ, hắn cuối cùng có thể chấm dứt cuộc truy đuổi với số phận.

"Đến đây mà chiến! Kẻ thù của ta!"

"Motkin! Ngươi sẽ phải trả giá đắt cho những gì ngươi đã làm!" Oleg nhanh chóng nhận ra mọi chuyện, vị nam tước điên cuồng gầm lên đầy giận dữ: "Ta sẽ giết ngươi, tế sống tất cả đồng bào đã hy sinh!"

Cứ thế, trước Bull Bảo, hai đội quân đối đầu nhau. Kẻ thù gặp mặt, mắt đỏ hoe.

Bản chuyển ngữ này, với từng con chữ chau chuốt, là tài sản của truyen.free.